BC 12 - Carregador de pilhas Kärcher - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BC 12 Kärcher

Leia o manual de manual original antes de utilizar o seu aparelho. Proceda conforme as indicações no manual e

guarde o manual para uma consulta posterior ou para terceiros a quem possa vir a vender o aparelho.

Índice

Índice PT 1

Proteção do meio-ambiente PT 1

Símbolos no aparelho PT 1

Avisos de segurança PT 1

Utilização conforme o fim a que se destina a máquina PT 3

Elementos de manuseamento PT 3

Manuseamento PT 4

Fixação de parede PT 4

Transporte PT 4

Armazenamento PT 4

Conservação e manutenção PT 4

Garantia PT 4

Dados técnicos PT 4

Proteção do meio-ambiente

Os materiais da embalagem são recicláveis. Eliminar as embalagens de forma a preservar o meio ambiente.

Muitas vezes, os aparelhos eléctricos e electrónicos contém componentes que, em caso de manuseamento incorrecto ou recolha errada, podem representar um perigo para a saúde e para o ambiente. Contudo, estes componentes são necessários para a operação adequada do aparelho.

Os aparelhos assinalados com este símbolo não podem ser eliminados com o lixo doméstico.

Os aparelhos velhos contêm materiais preciosos e recicláveis e deverão ser reutilizados. Pilhas e baterias recarregáveis contêm materiais que não devem entrar em contacto com o meio ambiente.

Eliminar os aparelhos velhos, assim como as pilhas ou baterias recarregáveis, de acordo com as normas de preservação do meio ambiente.

Avisos sobre os ingredientes (REACH)

Informações actuais sobre os ingredientes podem ser encontradas em:

Símbolos no aparelho

Proteger o carregador contra humidade e guardar num local seco. O aparelho destina-se somente à utilização em espaços fechados. Não expor o aparelho à chuva.

O carregador possui um fusível montado de 3 amperes.

O carregador cumpre os requisitos da classe de protecção II.

A placa de características encontra-se na parte inferior do aparelho.

Avisos de segurança

Níveis do aparelho

⚠PERIGO

Aviso referente a um perigo eminente que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.

⚠ATENÇÃO

Aviso referente a uma possível situação perigosa que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.

△CUIDADO

Aviso referente a uma situação potencialmente perigosa que pode causar ferimentos leves.

ADVERTÊNCIA

Aviso referente a uma situação potencialmente perigosa que pode causar danos materiais.

Indicações gerais de segurança

⚠PERIGO

- Antes de efectuar trabalhos de conservação e de manutenção desligar o aparelho e retirar a ficha de rede.

- Os trabalhos de reparação e trabalhos em componentes elétricos só devem ser executados pelo Serviço de Assistência Técnica autorizado.

- Antes de qualquer utilização do aparelho, verificar se o cabo de ligação à rede e a ficha de rede não apresentam quaisquer danos. O cabo de ligação à rede danificado tem que ser imediatamente subs-

tituído pelo serviço de assistência técnica ou por um técnico eletricista autorizado. Não colocar o aparelho em funcionamento se o cabo de ligação à rede estiver danificado.

• Não deverá utilizar produtos abrasivos, limpa-vidros ou produtos lava-tudo!
• Não mergulhar o aparelho em água!
• Não transportar o aparelho pelo cabo de alimentação.
• Não entale o cabo de ligação à rede nem o passe sobre arestas vivas.
• Não puxar a ficha de rede pelo cabo para a retirar da to-mada.

⚠ATENÇÃO

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade, por pessoas com capacidades sensoriais ou psíquicas reduzidas ou por pessoas com falta de experiência e conhecimentos, se estas forem monitorizadas ou se tiverem sido advertidas sobre a utilização segura do aparelho e, portanto, conhecerem os perigos inerentes à utilização. Crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção de aplicação não podem ser realizadas por crianças sem uma vigilância adequada.
• As crianças devem ser supervisionadas, de modo a asse-

gurar que não brincam com o aparelho.

• Controlar antes de cada utilização o carregador, o cabo de rede e a bateria acumuladora quanto a eventuais danos. Não utilizar aparelhos danificados e requerer a reparação de aparelhos avaria-dos somente por técnicos especializados devidamente autorizados. Controlar regularmente os cabos de extensão e substituí-los sempre que estiverem danificados.
• Não utilizar o carregador em estado húmido ou sujo.
• A tensão de rede deve estar em conformidade com a tensão indicada na placa de características do carregador.
• Não utilizar o carregador em ambientes potencialmente explosivos.
• Não transportar o carregador pelo cabo de rede.
• Manter o cabo de rede afastado de calor, arestas vivas, óleo e peças móveis de aparelhos.
• Evitar a utilização do cabo de extensão em tomadas múltiplas que forneçam electricidade a vários aparelhos em simultâneo.
• Não puxar a ficha de rede pelo cabo para a retirar da to-mada.
• Não cobrir o carregador e manter as aberturas de venti-

lação do carregador desobs-truídas.

- Manter afastadas dos contactos do suporte da bateria quaisquer peças metálicas, de modo a evitar o risco de um curto-circuito.

- Não abrir o carregador. As re- parações devem ser efectua- das por técnicos especializa- dos.

- Por razões de segurança não são permitidas alterações construtivas e adaptações não autorizadas pelo fabricantes.

- Utilizar o carregador somente para carregar as baterias acumuladoras autorizadas.

- Colocar somente baterias limpas e secas no suporte de bateria do carregador.

- Não carregar pilhas (células primárias) - Perigo de explosão.

- A utilização de baterias não recarregáveis é proibida.

- Não carregar baterias acumuladoras danificadas. Substituir as baterias acumuladoras danificadas.

- Não guardar ou armazenar as baterias acumuladoras juntamente com objectos metálicos - perigo de curto-circuito.

- Não atirar as baterias acumuladoras para fogueiras ou eliminá-las no lixo doméstico.

acumuladoras danificadas. Na eventualidade de contacto com esse líquido deve-se proceder imediatamente à lavagem da zona afectada com água. Em caso de contacto com os olhos deve-se consultar adicionalmente um médico.

Leia sempre os avisos de segurança incluídos no conjunto da bateria e tenha-os em conta durante a utilização.

Utilização conforme o fim a que se destina a máquina

Utilizar o carregador somente para carregar as baterias acumuladoras autorizadas.

Conjuntos da bateria aprovados:

Antes da utilização, verifique a correspondência do conjunto da bateria e do carregador!

Qualquer outra utilização não é admissível. Os perigos que sejam resultado de uma utilização inadmissível são da responsabilidade do utilizador.

Elementos de manuseamento

1 Luz de controlo (LED) verde
2 Luz de controlo (LED) vermelha
3 Contactos de carregamento
4 Admissão do conjunto da bateria
5 Conector do cabo de rede
6 Fixação de parede

Lâmpadas de controlo

Lâmpada de controlo	Estado Significado
Vermelho Pisca Problemas de contacto
	Conjunto da bateria com defeito
	Acende Temperatura do conjunto da bateria demasiado elevada/baixa
Verde Pisca Conjunto da bateria a carregar.
	Acende Conjunto de bateria totalmente carregado.
Vermelho e verde Pisca Conjunto da bateria com defeito

Manuseamento

Processo de carga

Aviso

Poderá encontrar avisos relativos à operação do conjunto da bateria no manual de instruções da bateria ou no aparelho utilizado.

Aviso

Os novos conjuntos das baterias estão apenas pré-carregados e devem ser completamente carregados antes da primeira utilização.

→ Ligar o cabo de rede à tomada do mesmo
→ Ligar a ficha de rede à tomada.
→ Inserir as baterias recarregáveis no encaixe do aparelho.

O processo de carga começa automaticamente.

→ A luz de controlo verde começa a piscar.
→ A luz de controlo verde acende permanentemente quando o conjunto da bateria está completamente carregado.
→ Após o carregamento, retirar as baterias recarregáveis do carregador.
→ Retirar a ficha de rede da tomada.

Aviso

Se as duas luzes de controlo piscarem, o conjunto da bateria tem defeito e deve ser substituído.

Aviso

Os novos conjuntos de baterias atingem a sua capacidade máxima após aprox. 5 ciclos de carga e descarga. Recarregar os conjuntos de baterias não utilizados durante um período prolongado antes da utilização.

Com temperaturas inferiores a 0 °C, a capacidade de desempenho do conjunto de bateria é reduzida.

Um armazenamento prolongado a temperaturas superiores a 20 °C poderá reduzir a capacidade do conjunto de bateria.

Aviso

As baterias recarregáveis carregadas podem ficar no carregador até à sua utilização. Não existe qualquer risco de sobrecarga.

Para evitar um consumo de energia desnecessário, o carregador deverá ser desconectado assim que as baterias recarregáveis estiverem completamente carregadas.

Fixação de parede

O carregador pode ser fixado na parede.

Antes da montagem, controlar a parede quanto a capacidade de carga. Peso do aparelho, incluindo baterias recarregáveis, ver "Dados técnicos".

A ficha de rede deve estar sempre acessível.

Distância do orifício = 110 mm.

Transporte

△CUIDADO

Perigo de lesões e de danos! Ter atenção ao peso do aparelho durante o transporte.

Armazenamento

△CUIDADO

Perigo de lesões e de danos! Ter atenção ao peso do aparelho durante o armazenamento.

Este aparelho só pode ser armazenado em espaços fechados e cobertos.

Conservação e manutenção

→ Controlar os contactos de carregamento regularmente quanto a sujidade e eventualmente limpar.
→ Controlar a fenda de ventilação quanto a sujidade e, eventualmente, limpar.

Manutenção

O aparelho está isento de manutenção.

Garantia

Em cada país vigem as respectivas condições de garantia estabelecidas pelas nossas Empresas de Comercialização. Eventuais avarias no aparelho durante o período de garantia serão reparadas, sem encargos para o cliente, desde que se trate dum defeito de material ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se, munido do documento de compra, ao seu revendedor ou ao Serviço Técnico mais próximo.

Dados técnicos

	BC 1/2
Tensão nominal da bateria V 18/36
Corrente de carga máx. A 3/1,5
Tipo de acumulador Li-Ion
Tensão nominal do carregador	V 100-240
Frequência Hz 50-60
Consumo de potência W 75
Classe de protecção II
Comprimento do cabo de rede	m 2
Peso (sem bateria recarregável)	kg 0,8
Peso de operação típico com bateria BP 250/18	kg 1,2
Peso de operação típico com bateria BP 750/36	kg 2,6
Dimensões (a x l x p)	mm 175 x 183 x 92