BC 17 - Carregador de pilhas Kärcher - Manual de utilização gratuito

Marca	Kärcher
Modelo	BC 17
Tipo de produto	Carregador de baterias
Tensão de entrada	220-240 V ~ 50-60 Hz
Corrente de carga	6,5 A
Potência de entrada máx.	290 W
Tensão de bateria compatível	14,4 a 36 V
Tipo de bateria	Li-Ion
Baterias compatíveis	BP 250/18 (18 V, 2,5 Ah), BP 500/18 (18 V, 6,2 Ah), BP 750/36 (36 V, 7,5 Ah)
Tempo de carga (BP 250/18)	Cerca de 40 min
Dimensões (C x L x A)	183 x 176 x 92 mm
Peso (carregador apenas)	1,1 kg
Peso da bateria BP 250/18	0,5 kg
Peso da bateria BP 500/18	0,8 kg
Peso da bateria BP 750/36	1,8 kg
Indicadores LED	Vermelho (temperatura/defeito) e verde (carga/estado)
Utilização	Apenas em interiores, não expor à umidade
Fixação na parede	Possível (remover os pés de borracha)
Proteção	Contra sobrecarga, curto-circuito, superaquecimento, bateria defeituosa
Manutenção	Limpar com um pano seco; não imergir
Garantia	De acordo com as condições de garantia Kärcher em vigor no país

Perguntas frequentes - BC 17 Kärcher

Que tipos de baterias posso carregar com o Kärcher BC 17?

O carregador BC 17 foi projetado para baterias Li-Ion Kärcher das séries BP 250/18 (18 V, 2,5 Ah), BP 500/18 (18 V, 6,2 Ah) e BP 750/36 (36 V, 7,5 Ah). Não carregue outros tipos de baterias, especialmente pilhas não recarregáveis.

Como saber se minha bateria está carregando?

Quando a bateria estiver corretamente inserida, o LED verde pisca para indicar que está carregando. Após o término da carga, o LED verde permanece aceso fixo. O LED vermelho aceso indica temperatura muito alta ou muito baixa; piscando, sinaliza um problema de contato ou bateria defeituosa.

Posso deixar a bateria no carregador após a carga?

Sim, o carregador comuta automaticamente para carga de conservação assim que a bateria estiver cheia. Portanto, você pode deixar a bateria no carregador sem risco de sobrecarga. Para economizar energia, no entanto, é recomendável desconectar o carregador após o uso.

O que fazer se o LED vermelho piscar?

Isso pode indicar que a bateria não está posicionada corretamente no suporte ou que a bateria está defeituosa. Verifique o contato e reinsira a bateria. Se o problema persistir, a bateria deve ser substituída.

Qual é a tensão de alimentação necessária?

O carregador funciona com uma tensão de rede de 220 a 240 V a uma frequência de 50-60 Hz. Verifique se sua tomada corresponde a esses valores.

Posso usar o carregador ao ar livre?

Não, o carregador foi projetado para uso apenas em interiores. Ele deve ser protegido da umidade e da chuva. Não o utilize em ambiente úmido ou explosivo.

Como limpar o carregador?

Desconecte o carregador antes de qualquer limpeza. Use um pano seco para limpar a parte externa. Nunca mergulhe o carregador em água e não use produtos de limpeza agressivos.

O carregador pode ser fixado na parede?

Sim, o BC 17 pode ser montado na parede. Remova os dois pés de borracha com uma chave de fenda e fixe-o firmemente. Certifique-se de que a parede pode suportar o peso do carregador e da bateria (cerca de 1,1 kg + bateria).

O que fazer se a bateria não carregar?

Verifique primeiro se a bateria é compatível e está em boas condições. Certifique-se de que a temperatura da bateria está entre 5 °C e 45 °C. Se o LED vermelho permanecer aceso, aguarde a bateria atingir a temperatura de carga correta. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Onde posso encontrar peças de reposição ou reparar meu carregador?

Dirija-se ao seu revendedor autorizado Kärcher ou ao serviço pós-venda Kärcher mais próximo. Tenha em mãos seu comprovante de compra. Os reparos devem ser realizados apenas por pessoal qualificado.

MANUAL DE UTILIZADOR BC 17 Kärcher

Iho. Proceda conforme as indicações no manual e guarde o manual para uma consulta posterior ou para terceiros a quem possa vir a vender o aparelho.

Proteção do meio-ambiente

Os materiais de embalagem são recicláveis. Não coloque as embalano lixo doméstico, envie-as para uma de de reciclagem.

Os aparelhos velhos contêm materiais preciosos e recicláveis e deverão ser reutilizados. Pilhas e baterias

acumuladoras contêm materiais que não devem entrar em contacto com o meio-ambiente. Por isso, elimine os aparelhos velhos, as pilhas e baterias acumuladoras (recarregáveis) através de sistemas de recolha de lixo adequados.

Avisos sobre os ingredientes (REACH) Informações actuais sobre os ingredientes podem ser encontradas em:

Aviso referente a um perigo eminente que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.

ATENÇÃO

Aviso referente a uma possível situação perigosa que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte.

△CUIDADO

Aviso referente a uma situação potencialmente perigosa que pode causar ferimentos leves.

ADVERTÊNCIA

Aviso referente a uma situação potencialmente perigosa que pode causar danos materiais.

Utilização conforme o fim a que se destina a máquina

O carregador é utilizado para carregar os seguintes conjuntos da bateria com tensão nominal de 18 V a 36 V:

Conjunto da bateria		BP 250/18	BP 500/18	BP 750/36
T e	n	s	ã	o
Tipo de acumula-dor	-- Li-Ion	Li-Ion	Li-Ion
Capacidade nominal	Ah 2,5	6,2 7,5
Tempo de carga aprox.	m	i	n 4	0
No de en-comenda	-- 6.6	54-364.0	6.654-387.0	4.654-016.0

V

△CUIDADO

Perigo de ferimentos, perigo de danos devido a explosão da bateria recarregável!

Utilizar este carregador apenas para carregar os tipos de bateria recarregável indicados.

Carregador apenas baterias recarregáveis que não estejam danificadas.

- Este aparelho é apropriado para a utilização industrial.

- Por razões de segurança não são permitidas alterações construtivas e adaptações não autorizadas pelo fabricantes.

Qualquer outra utilização não é admissível. Os perigos que sejam resultado de uma utilização inadmissível são da responsabilidade do utilizador.

Elementos do aparelho

1 Ficha de rede
2 Suporte de bateria
3 LED vermelho, Função

• brilha: bateria acumuladora cheia
• pisca: bateria acumuladora é carregada

Ambos os LEDs piscam: avaria da bateria acumuladora

Símbolos no aparelho

Proteger o carregador contra humidade e guardar num local seco. O aparelho destina-se somente à utilização em espaços fechados. Não expor o aparelho à chuva.

Avisos de segurança

⚠PERIGO

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade, por pessoas com capacidades sensoriais ou psíquicas reduzidas ou por pessoas com falta de experiência e conhecimentos, se estas forem monitorizadas ou se tiverem sido advertidas sobre a utilização segura do aparelho e, portanto, conhecerem os perigos inerentes à utilização. Crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção de aplicação não podem ser realizadas por crianças sem uma vigilância adequada.

• As crianças devem ser supervisionadas, de modo a assegurar que não brincam com o aparelho.

• Controlar antes de cada utilização o carregador, o cabo de rede e a bateria acumuladora quanto a eventuais danos. Não utilizar aparelhos danificados e requerer a reparação de aparelhos avariados somente por técnicos especializados devidamente autorizados. Controlar regularmente os cabos de extensão e substituí-los sempre que estiverem danificados.

• Não utilizar o carregador em estado hú-mido ou sujo.
• A tensão de rede deve estar em conformidade com a tensão indicada na placa de características do carregador.
• Não utilizar o carregador em ambientes potencialmente explosivos.
• Não transportar o carregador pelo cabo de rede.
• Manter o cabo de rede afastado de calor, arestas vivas, óleo e peças móveis de aparelhos.
• Evitar a utilização do cabo de extensão em tomadas múltiplas que forneçam electricidade a vários aparelhos em simultâneo.
• Não puxar a ficha de rede pelo cabo para a retirar da tomada.
• Não cobrir o carregador e manter as aberturas de ventilação do carregador desobstruídas.
• Manter afastadas dos contactos do su- porte da bateria quaisquer peças metá- licas, de modo a evitar o risco de um curto-circuito.
• Não abrir o carregador. As reparações devem ser efectuadas por técnicos especializados.
• Utilizar o carregador somente para o carregamento de baterias acumuladoras autorizadas, ver "Utilização conforme as especificações".
• Colocar somente baterias limpas e secas no suporte de bateria do carregador.
• Não carregar pilhas (células primárias)
• Perigo de explosão.
• Não carregar baterias acumuladoras danificadas. Substituir as baterias acumuladoras danificadas.

– Não guardar ou armazenar as baterias acumuladoras juntamente com objectos metálicos - perigo de curto-circuito.
- Não atirar as baterias acumuladoras para fogueiras ou eliminá-las no lixo doméstico.
- Evitar o contacto com o líquido proveniente de baterias acumuladoras danificadas. Na eventualidade de contacto com esse líquido deve-se proceder imediatamente à lavagem da zona afectada com água. Em caso de contacto com os olhos deve-se consultar adicionalmente um médico.

Manuseamento

Aviso: O rendimento de uma bateria acumuladora é influenciado negativamente por temperaturas inferiores a -10 °C.

Aviso: Armazenamentos longos com temperaturas superiores a 40 °C podem igualmente reduzir a capacidade de uma bateria acumuladora.

→ Ligue a ficha de rede à tomada de corrente.
- O aparelho executa um autodiagnóstico. Durante esse processo, ambos os LEDs brilham durante 1 segundo. De seguida, o aparelho avança para o modo de Stand-by: ambos os LEDs desligam.
→ Colocar a bateria acumuladora no su- porte do carregador.
- A bateria acumuladora é automaticamente carregada e o LED verde pisca.
- Se a bateria acumuladora estiver demasiado quente ou fria, o LED vermelho brilha. O processo de carga é iniciado assim que a bateria acumuladora atingir a temperatura de carga adequada (5 °C...45 °C).
- O LED verde brilha assim que a bateria acumuladora estiver carregada. O carregador comuta para uma carga de manutenção.
→ Retirar a bateria acumuladora e colocá-la no aparelho.

Aviso: A bateria acumuladora carregada pode ficar no carregador até à sua utilização. Não existe qualquer risco de sobrecarga.

Aviso: Para evitar um consumo de energia desnecessário, o carregador deverá ser desconectado assim que as baterias recarregáveis estiverem completamente carregadas.

Fixação de parede

→ Remover os dois pés de borracha com uma chave de parafusos.
→ Antes da montagem, controlar a parede quanto a capacidade de carga. Peso do aparelho, incluindo baterias recarregáveis, ver "Dados técnicos".

- A ficha de rede deve estar sempre acessível.

Ajuda em caso de avarias

- LED vermelho brilha:

A bateria acumuladora está demasiado quente ou fria.

O processo de carga é iniciado assim que a bateria acumuladora atingir a temperatura de carga adequada.

- LED vermelho pisca:

A bateria acumuladora não está correctamente posicionada no suporte.

Em cada país vigem as respectivas condições de garantia estabelecidas pelas nossas Empresas de Comercialização. Eventuais avarias no aparelho durante o período de garantia serão reparadas, sem encargos para o cliente, desde que se trate dum defeito de material ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se, munido do documento de compra, ao seu revendedor ou ao Serviço Técnico mais próximo.

Dados técnicos

BC 1/7
Gama de variação da tensão do acumulador		V 14,4...36
Corrente de carga A 6,5
Tipo de acumulador -- Li-lon		- lon
Tensão da rede V 220..240		.240
Frequência Hz 50-60
Potência máx. de entra-da		W 290
Peso de funcionamento típico		kg 1,1
Dimensões (a x l x p) mm		m 183	x 176 x 92
Conjunto da bateria		BP 250/18	BP 500/18	BP 750/36
Peso de funciona-mento típico	kg 0,5	0,8 1,8