BC 17 - Elem töltő Kärcher - Ingyenes használati útmutató

Márka	Kärcher
Modell	BC 17
Termék típusa	Akkumulátortöltő
Bemeneti feszültség	220-240 V ~ 50-60 Hz
Töltőáram	6,5 A
Max. bemeneti teljesítmény	290 W
Kompatibilis akkumulátor feszültség	14,4 és 36 V között
Akkumulátor típusa	Li-Ion
Kompatibilis akkumulátorok	BP 250/18 (18 V, 2,5 Ah), BP 500/18 (18 V, 6,2 Ah), BP 750/36 (36 V, 7,5 Ah)
Töltési idő (BP 250/18)	Körülbelül 40 perc
Méretek (H x Sz x M)	183 x 176 x 92 mm
Tömeg (csak töltő)	1,1 kg
BP 250/18 akkumulátor tömege	0,5 kg
BP 500/18 akkumulátor tömege	0,8 kg
BP 750/36 akkumulátor tömege	1,8 kg
LED jelzők	Piros (hőmérséklet/hiba) és zöld (töltés/állapot)
Használat	Csak beltéri használatra, ne tegye ki nedvességnek
Falra szerelés	Lehetséges (távolítsa el a gumilábakat)
Védelem	Túlterhelés, rövidzárlat, túlmelegedés, hibás akkumulátor ellen
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítsa; ne merítse vízbe
Garancia	A Kärcher érvényes garanciális feltételei szerint az adott országban

Gyakran ismételt kérdések - BC 17 Kärcher

Milyen típusú akkumulátorokat tölthetek a Kärcher BC 17 töltővel?

A BC 17 töltő a Kärcher Li-Ion akkumulátorokhoz készült, a BP 250/18 (18 V, 2,5 Ah), BP 500/18 (18 V, 6,2 Ah) és BP 750/36 (36 V, 7,5 Ah) sorozatokhoz. Ne töltsön más típusú akkumulátorokat, különösen a nem újratölthető elemeket.

Honnan tudhatom, hogy töltődik-e az akkumulátorom?

Amikor az akkumulátor megfelelően be van helyezve, a zöld LED villog a töltés folyamatának jelzésére. A töltés befejeztével a zöld LED folyamatosan világít. A piros LED folyamatos világítása túl magas vagy túl alacsony hőmérsékletet jelez; villogása érintkezési problémát vagy hibás akkumulátort jelez.

Hagyhatom az akkumulátort a töltőn a töltés után?

Igen, a töltő automatikusan fenntartó töltésre vált, amint az akkumulátor teljesen feltöltődött. Így hagyhatja az akkumulátort a töltőn túltöltés veszélye nélkül. Az energia megtakarítása érdekében azonban ajánlott a töltőt kihúzni a használat után.

Mit tegyek, ha a piros LED villog?

Ez azt jelezheti, hogy az akkumulátor nincs megfelelően elhelyezve a tartón, vagy az akkumulátor hibás. Ellenőrizze az érintkezést, és helyezze be újra az akkumulátort. Ha a probléma továbbra is fennáll, az akkumulátort ki kell cserélni.

Milyen tápfeszültség szükséges?

A töltő 220 és 240 V közötti hálózati feszültségen működik, 50-60 Hz frekvencián. Győződjön meg arról, hogy a konnektor megfelel ezeknek az értékeknek.

Használhatom a töltőt a szabadban?

Nem, a töltő csak beltéri használatra készült. Nedvességtől és esőtől védeni kell. Ne használja nedves vagy robbanásveszélyes környezetben.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Tisztítás előtt húzza ki a töltőt a hálózatból. Használjon száraz ruhát a külső felület letörléséhez. Soha ne merítse a töltőt vízbe, és ne használjon agresszív tisztítószereket.

Rögzíthető a töltő a falra?

Igen, a BC 17 falra szerelhető. Távolítsa el a két gumilábat egy csavarhúzó segítségével, és rögzítse szilárdan. Győződjön meg arról, hogy a fal elbírja a töltő és az akkumulátor súlyát (körülbelül 1,1 kg + akkumulátor).

Mit tegyek, ha az akkumulátor nem töltődik?

Először ellenőrizze, hogy az akkumulátor kompatibilis és jó állapotban van-e. Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor hőmérséklete 5 °C és 45 °C között van. Ha a piros LED folyamatosan világít, várja meg, amíg az akkumulátor eléri a megfelelő töltési hőmérsékletet. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hol találok pótalkatrészeket vagy hol javíttathatom meg a töltőmet?

Forduljon a legközelebbi Kärcher hivatalos viszonteladóhoz vagy Kärcher ügyfélszolgálathoz. Hozza magával a vásárlásról szóló bizonylatot. A javításokat csak szakképzett személyzet végezheti.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BC 17 Kärcher

A készülék első használata előtt olvassa el ezt az eredeti hasz-

nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart- sa meg a későbbi használatra vagy a kö- vetkező tulajdonos számára.

Környezetvédelem

A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne dobja a csomagolóanya-a háztartási szemétbe, hanem gonodjék azok újrahasznosításról.

A használt készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasznosító he-

Iyen kell elhelyezni. Az elemek és az akkuk olyan anyagokat tartalmaznak, amelyeknek nem szabad a környezetbe kerülni.

Ezért kérjük, a használt készülékeket, ele- meket és akkukat megfelelő gyűjtőrend- szeren keresztül távolítsa el.

Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolatban (REACH)

Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál:

Közvetlenül fenyegető veszélyre való figyelmeztetés, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.

⚠️FIGYELMEZTETÉS

Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.

⚠VIGYÁZAT

Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes helyzetre, amely könnyű sérüléshez vezethet.

FIGYELEM

Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés, amely anyagi kárhoz vezethet.

Rendeltetésszerű használat

A töltőkészülék az alábbi 18 V–36 V-os ak- kucsomagok töltésére szolgál:

Akkumulátor-egység		BP 250/18	BP 500/18	BP 750/36
Feszültség	V 18	18 36
Akku típus	-- Li-Ion	Li-Ion	Li-Ion
Névleges kapacitás	Ah 2,5	6,2 7,5
Töltési idő, kb.	m	i	n	4 0
Megren-delési szám	-- 6.6	54-364.0	6.654-387.0	4.654-016.0

⚠ VIGYÁZAT

Sérülésveszély, rongálódásveszély felrobbanó akkumulátor miatt! Csak a megadott akkumulátor típusokat szabad ezzel a töltőkészülékkel tölteni.

Csak sérülésmentes akkumulátorokat szabad tölteni.

– Ez a készülék ipari használatra alkalmas.
– Átépítések és a gyártó által nem engedélyezett változtatások biztonsági okokból tilosak.

Minden egyéb alkalmazás nem megenge-dett. Olyan veszélyekért, amelyek nem megengedett alkalmazás által keletkeznek a felhasználó felel.

Készülék elemek

1 Hálózati dugó
2 Akku tartó
3 LED piros, funkció

• világít: Hőmérséklet túl magas/ala- csony
• villog: Érintkezési problémák, akku- csomag hibás

4 LED zöld, töltési állapot

• világít: Akku-csomag tele
• villog: Akku-csomag töltödik

Mindkét LED villog: Az akku csomag hibás

Szimbólumok a készüléken

A töltőkészüléket nedvességgel szemben óvja és tárolja szárazon. A készüléket csak szobai használatra alkalmas, a készüléket ne tegye ki esőnek.

Biztonsági tanácsok

⚠ VESZÉLY

– Ezt a készüléket gyermekek 8 éves kortól, korlátozott fizikai, érzékelő vagy szellemi képességgel rendelkező személyek, vagy tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják vagy, ha a készülék biztonságos használatát megmutatták nekik és ismerik az ezzel kapcsolatos veszélyeket. Gyermekeknek nem szabad a készülékkel játszani! Tisztítást és felhasználó általi karban-tartást nem szabad gyermekeknek felügyelet nélkül elvégezni.
– Gyerekeket felügyelni kell, annak biztosításáért, hogy a készülékkel ne játszanak.
- Minden használat előtt ellenőrízze a töltőkészüléket, a hálózati kábelt és az akku-csomagot esetleges sérülések miatt. Sérült készülékeket ne használjon tovább és a sérült részeket csak szakember által hozassa rendbe. A hosszabbító vezetékeket rendszeresen ellenőrízze és sérüléseknél cserélje ki őket.
- A töltőkészüléket ne használja piszkos vagy nedves állapotban.
– A hálózati feszültségnek meg kell egyezni a töltőkészülék típustábláján megadott feszültséggel.
- A töltőkészüléket ne üzemeltesse robbanásveszélyes környezetben.
- Ne vigye a töltőkészüléket a hálózati kábelnél fogva.
- A hálózati kábelt tartsa távol melegtől, éles peremektől, olajtól és a mozgó készülékrészektől.

• Kerülje a hosszabító kábelek többszörös dugaljjal és több készülékkel egyszerre történő üzemeltetését.
  – A hálózati dugót ne a hálózati kábel hú- zásával távolsítsa el a hálózati dugaljból.
• A töltőkészüléket ne takarja le és a töltőkészülék szellőzőnyílásait tartsa szabadon.
  – Az akku tartó érintkezéseira nem kerülhet fém darab, rövidzárlat veszély.
• A töltőkészüléket ne nyissa fel. Javításokat csak szakemberrel végeztessen.
• A töltőkészüléket csak engedélyezett akku-csomagok töltésére használja, lásd „Rendeltetésszerű használat“.
  – Csak tiszta és száraz akku-csomagot toljon rá a töltőkészülék akku tartójára.
  – Ne töltsön fel elemet (primer elemek), robbanásveszély.
  – Ne töltsön fel sérült akku-csomagokat. A sérült akku-csomagokat cserélje ki.
  – Az akku-csomagot ne tárolja együtt fém tárgyakkal, rövidzárlat veszély.
  – Az akku-csomagot ne dobja tűzbe vagy a házi szemétbe.
• Kerülje az érintkezést a hibás akkuból kifolyó folyadékkal. A folyadékkal való véletlen érintkezés esetén vízzel mossa le. Szembe kerülés esetén ezen felül konzultáljon orvossal.

Használat

Megjegyzés: -10 °C alatti hőmérsékletnél csökken az akku-csomag teljesítménye.

Megjegyzés: 40 °C feletti hosszabb tárolás az akku-csomag kapacitását csökkentheti.

→ Dugja be a hálózati dugót a dugaljba.
– A készülék öntesztet végez. Ezalatt 1 másodpercig mindkét LED világít. Ezután a készülék Stand-By üzembe megy át: mindkét LED kialszik.
→ Az akku-csomagot tolja a töltőkészülék akku tartójára.
– Az akku-csomag automatikusan töltödik, a zöld LED villog.

• Ha az akku-csomag túl forró vagy túl hideg, a piros LED világít. A töltési folyamat akkor kezdődik, amikor az akku-csomag a helyes töltési hőmérsékletet (5 °C...45 °C) elérte.
  – Ha az akku-csomag teljesen feltöltő-dött, a zöld LED világít. A töltőkészülék átkapcsol fenntartási töltésre.
  → Az akku-csomagot vegye le és helyezze be a készülékbe.

Megjegyzés: A feltöltött akku-csomag használatig a töltőkészülékben maradhat. Túltöltődés veszélye nem áll fenn.

Megjegyzés: A felesleges energiafelhasználás elkerülése érdekében azonban a töltőkészüléket ki kell húzni, amint az akkumulátor csomag teljesen feltöltődött.

Fali rögzítés

→ Távolítsa el mindkét gumilábat egy csavarhúzóval.
→ Felszerelés előtt ellenőrizni kell a fal teherbírását. A készülék súlyát akkumulátor csomaggal együtt lásd a „Műszaki adatok“ résznél.
– A hálózati csatlakozónak mindig szabadon elérhetőnek kell maradnia.

Segítség üzemzavar esetén

- Piros LED világít:

Az akku-csomag túl forró vagy túl hideg.

A töltési folyamat akkor kezdődik, amikor az akku-csomag elérte a szobahő-mérsékletet.

- Piros LED villog:

Az akku-csomag nincs megfelelően rá- rakva az akku tartóra.

Az akku-csomag hibás.

Garancia

Minden országban az illetékes forgalmazónk által kiadott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyagvagy gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.

Műszaki adatok

BC 1/7
Feszültségi tartomány akku		V 14,4...36
Töltőáram A 6,5
Akku típus -- Li-Ion
Hálózati feszültség V 220...240
Frekvencia Hz 50-60
Max. bemenő teljesít-mény		W	290
Tipikus üzemi súly kg 1,1
Méretek (h x sz x m) mm		183 x 176 x 92
Akkumulátor-egység		BP 250/18	BP 500/18	BP 750/36
Tipikus üzemi súly	kg	0,5	0,8	1,8

- svítí: akumulátory nabité

• svieti: Akumulátor nabitý
• bliká: Akumulátor sa nabíja