Pebble EK5823OB - Torradeira SALTER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira
Marca	Salter
Modelo	Pebble EK5823OB
Potência	1370-1630 W
Tensão	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de fendas	2
Ajuste do douramento	Sim, botão de controle
Função descongelar	Sim, botão [ ]
Função reaquecer	Sim, botão [ ]
Função cancelar	Sim, botão ×
Grelhas de centralização automática	Sim
Gaveta de migalhas removível	Sim, atrás
Manutenção	Limpar com um pano úmido, esvaziar regularmente a gaveta de migalhas
Segurança	Desligamento automático, superfície quente, não imergir
Reparabilidade	Não contém peças reparáveis pelo utilizador
Utilização	Doméstico apenas

Perguntas frequentes - Pebble EK5823OB SALTER

Como ajustar o douramento da torradeira?

Gire o botão de controle do douramento para a posição desejada (por exemplo, 3-4 para um douramento médio). Abaixe a alavanca para iniciar o ciclo.

Como usar o modo descongelar?

Insira o pão congelado, abaixe a alavanca, depois pressione o botão [ ] (descongelar). O ciclo para automaticamente. Também pode interrompê-lo com o botão ×.

Como usar o modo reaquecer?

Insira o pão torrado resfriado, abaixe a alavanca, depois pressione o botão [ ] (reaquecer). O ciclo para automaticamente. Também pode interrompê-lo com o botão ×.

Como limpar a torradeira?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completamente. Limpe a caixa com um pano macio e úmido e seque. Retire e esvazie a gaveta de migalhas regularmente. Nunca use detergentes abrasivos.

O que fazer se o pão ficar preso nas fendas?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer. Levante ligeiramente a alavanca para soltar o pão. Nunca use utensílios metálicos, pois podem danificar os elementos de aquecimento. Use luvas resistentes ao calor se necessário.

Por que há cheiro ou fumaça durante o primeiro uso?

É normal durante o primeiro uso. Deixe o aparelho aquecer vazio em um local bem ventilado. O cheiro desaparece após alguns usos.

Posso torrar doces com recheio ou cobertura?

Não, não torre doces com recheio ou cobertura, pois podem escorrer e danificar o aparelho ou causar incêndio.

Como esvaziar a gaveta de migalhas?

A gaveta de migalhas fica atrás da torradeira. Puxe a alça para removê-la, esvazie as migalhas, depois reinsira empurrando até encaixar.

Posso usar uma extensão com esta torradeira?

O uso de uma extensão é desaconselhado. Se precisar usar uma, certifique-se de que é adequada à potência do aparelho e que não apresenta riscos.

O que fazer se a torradeira não funcionar corretamente?

Verifique primeiro a tomada e o cabo de alimentação. Se o problema persistir, pare de usar o aparelho e contacte um eletricista qualificado. Não tente reparar o aparelho você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR Pebble EK5823OB SALTER

PT I Descrição das peças

1. Compartimentos da torradeira
2. Alavanca de torragem
3. Aberturas da torradeira
4. Botão de cancelar [X]
   5.Botao de reaquecer []
   6.Botao de descongelar [
5. Botão de controlo de torragem
6. Tabuleiro das migalhas amovivel

PT | Conserve estas instruções para referencia futura.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

• Ao utilizes apareiros electricos, as precaçõesbasicas de segurarce devem ser sempre seguidas.
• Verifique se a tensão indica na placá de classificações corresponde à da rede local antes de ligar o aparecido à tomada eletrica.
• Este aparecido pode ser utilisé porcriancies a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com limitações ficas, sensoriais ou mentalais ou com falta de conhecimiento, desde que tenham sido supervisionadas/instruidas e comprehendam os perigos associados.
  O aparelho não deve servir de brinquedo para crianças.
• As crianças não devem efetuar a limpeza ou a manutençao a realizar pelo Utilizador, exceto se tiverem idade superior a 8 anos e foram supervisionadas.
• Este aparecido não é um brinqueado.
• Em caso de queda ou danos do aparelho ou de avaria no cabo de alimentacao, na ficha ou em qualquer peça do aparelho, pare imeditamente de utilizear o produits para evitar potenciais ferimentos.
• Este aparecido não contentem peças que possam ser reparadas pelo uso; apenas um eletricista qualificado deve efetuar reparacoes. As reparacoes incorretas podem colocar o uso de ferramento.
• Mantenha o aparelho e o respetivo cabo de alimentacao fora do alcance das crianças.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças quando estiver ligado ou a arrefecer.
• Mantenha o aparecido e o respetivo cabo de alimentação afastados de fontes de calor ou arestas afiadas que possam fazer danos.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado de quando quer peças do aparecido que possam aquecer durante a utilização.
• Mantenha o aparelho afastado de outros aparelhos que irradiem calor.
• Não permitta que o cabo de alimentação fique pendurado em bancadas, toque em superfícies quentes ou fique torcido.
• Não mergulhe os componentes electrolycos do aparecido dentro de água ou de qualquer及其他 liquido.
• Não utilize o aparecido com as muitos molhadas ou se alguma ligação estiver molhada.
• Se cair ou ficar acidentalmente submerso em água, deslige o aparecido imeditamente da tomada. Não toque na água.
• Não deixe o aparecido sem vigilência quando estiver ligado à tomadaétrica.
• Não desligue o aparecido da tomada eletrica puxando pelo cabo. Desligue e retire a ficha à maior.
• Não puxe nem transporte o aparecido segurar o peso cabo de alimentação.
• Não utilize o aparecido para及其他 fim que não o previsto.
• Não utilize outros acessórios que não os fornecidos.
• Não utilize este aparecido no exterior.
• Não guarde o aparecido sob luz solar direta ou em condições de humidade elevada.
• Não tente Mudar o aparecido de local quando estiver em funciona.
• Desligue sempre a ficha do aparecido après a utilização e deixe-o arrefecer completeness antes de qualquer limpeza, manutençao a realizar pelo Utilizador ou armazenamento.
• Utilize sempre o aparecido numa superficie estável e resistente ao calor, a uma alta comfortavel para o uso.

• Este aparecido não deve ser utilisé com um temporizador externo nem com um sistemas de controlo remoto分开.

• Não se recomenda a utilização de um cabo de extensão com o aparvelho.

• Este aparecido destiná-se apenas a uso dométrico. Não deve ser utilisé para fins commerciais.

CUIDADO: superficie quente - não toque nas secções quentes nem nos componentes de aquecimento do aparecido.

AVISO:mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis.

O que fazer e o que não fazer

O QUE FAZER:

Desligar a torradeira e retiring a ficha da toma de eltrica ante de substituir ou instalar accesórios.

O QUE NAO FAZER:

Utilizar accesórios se estiverem soltos, danificados ou partidos.

Cuidados e manutenção

PASSO 1: antes de tentar qualquer limpeza ou manutenção, deslige a torradeira da tomada eletrica e deixe-a arrerefecer completeness.

PASSO 2: limpe os compartments da torradeira com um pano maco e humido, e seque-os cuidadosamente.

PASSO 3: remove as migalhas do interior da base da torradeira deslizingo tabuleiro das migalhas para o Abrir, seguido as instruções na secção "Tabuleiro das migalhas".

CUIDADO: nunca utilize detergentes de limpeza agressivos ou abrasivos nem esfregões para limpar a torradeira,驻村 o doamento das abertas de torragem. Deslique sempre a torradeira da tomada e deixe-a refecer completeness ante de tentar remove qualquer pao que tenha ficado preso quando da abertura de torragem. Tenha cuidao ao retiring alimentos das abertas de torragem para evaporar danos no mecanismo interno e na resistencia. Não deixe que as migalhas acumulem quando da base da torradeira. Esvazie o tabuleiro das migalhas periodicamente. Não utilize a torradeira sem pao,驻村 pode danificar a torradeira.

Instruções de utilizesão Antes da primeira utilização

Antes de utiliser a torradeira pela primarya vez, limpe os compartmentos da torradeira com um pano macio e humido e seque-a cautadosamente.

NOTA: ao utilize a torradeira pela primarya vez, pode ser emitido um ligeiro fumo ou odor. É uma situação normal e irá desaparecer em breve. Mantenha uma ventilação suficiente em redor da torradeira.

Utilizar a torradeira

PASSO 1: Coloque a torradeira numa superficie plana, estável e resistente ao calor, a uma alta comfortavel para outilidor. Certificque-se de que o tabuleiro das migalhas está totalmente encaixado nos compartmentos da torradeira e que a alavanca de torragem está na posicao mais elevada, sem pao ou outros objectos inseridos nas aberturas de torragem.

PASSO 2: ligue a ficha da torradeira à tomada de rede electrolytica e ligue a torradeira.

PASSO 3: rode o botão de controle de torragem para a definição pretendida. Seleteione 3-4 para obter torradas com torragem média.

PASSO 4: insira o pão ou os alimentos a serem torrados nas abertas de torragem e baixe a alavanca de torragem até ficar bloqueada na devida posicao. A torragem começa quando a alavanca estiver totalmente para baixo.

PASSO 5: quando o pão atinge o;nível de torragem pretendido, a torrada salta automaticamente.

PASSO 6: deslige a torradeira e retire a ficha da tomada da rede eletrica.

PASSO 7: remove os alimentos e quaisquer sobras das aberturas de torragem utilizing luvas resistentes ao calor. Suba cuidadosamente a alavanca de torragem para levantar os alimentos nas aberturas de torragem, de forma a que possam ser mais fácilmente retirados.

NOTA: para interromper a torragem a meio do processo, prima “ ”. O botão de cancelar permanece acesso durante todo o ciclo de torragem.

CUIDADO: não torre pastéis com recheiros ou coberturas láquidas. Não torre fatias de pão dilaceradas. Não deixe o pão queimar.

AVISO: nunca utilizes um garfo ou um utensílio com arestas apiadas para remover a torrada, uma vez que tal pode danIFICAR a resistência ou pode ser causados ferimentos.

Utilizar a definição de descogelar

A definição de descongelar permitte descongelar pão ou torrar pão congelado.

PASSO 1: certificque-se de que o tabuleiro das migalhas está totalmente encaixado na torradeira e que a alavanca de torragem está na posicao mais elevada.

PASSO 2: ligue a ficha da torradeira à tomada de rede electrolytica e ligue a torradeira.

PASSO 3: regule o botão de controle de torragem para a definição pretendida.

PASSO 4: insira o pão congelado nas aberturas de torragem e baixe a alavanca de torragem até ficar bloqueada na devida posicao. O descongelamento começa quando a alavanca estiver totalmente para baixo e o botão “*” for premido (permanecer a cAceo durante todo o processo de descongelamento).

PASSO 5: quando a definição delescular concluiro o ciclo, o pao salta automaticamente.

PASSO 6: se o pão não estiver totalmente descongelado, repita os passos 4-5. Para parar o ciclo, prima “区”.

PASSO 7: desligue a torradeira e retire a ficha da tomada da rede elétrica.

PASSO 8: remove os alimentos das aberturas de torragem utilizing luvas resistentes ao calor. Suba cuidadosamente a alavanca de torragem para levantar a torada nas aberturas de torragem, de forma a que possa ser mais fácilmente retirada.

Utilizar a definição de reaquecer

A definição de reaquecer permit e voltar a aquecer uma torrada fria.

PASSO 1: certificque-se de que o tabuleiro das migalhas está totalmente encaixado na torradeira e que a alavanca de torragem está na posicao mais elevada.

PASSO 2: ligue a ficha da torradeira à tomada de rede electrolytica e ligue a torradeira.

PASSO 3: regule o botão de controlo de torragem para a definição pretendida.

PASSO 4: insira a torrada fria nas aberturas de torragem e baixe a alavanca de torragem até ficar bloqueada na devida posicao. O reaquecimento começa quando a alavanca estiver totalmente para baixo e o botão "for premido (permanecer aceso durante todo o processo de reaquecimento).

PASSO 5: quando a definição de reaquecer concluar o ciclo, a torrada salta automaticamente.

PASSO 6: se o pão não ficar totalmente reaquecido, repita os passos 4-5. Para parar o ciclo, prima “ ”.

PASSO 7: desligue a torradeira e retire a ficha da tomada da rede elétrica.

PASSO 8: remove os alimentos das abertas de torragem utilizing luvas resistentes ao calor. Suba cuidadosamente a alavanca de torragem para levantar a torada nas abertas de torragem, de forma a que possa ser mais fácilmente retirada.

Guias de centragem automatica

Baixar a alavanca de torragem fecha as guias de centragem e segura o pao no centro das aberturas de torragem.

NOTA: a alavanca de torragem não bloqueia em boa se a torradeira não estiver ligada a uma tomada da rede elétrica e ligada.

Tabuleiro das migalhas

A torradeira está equipada com um tabuleiro das migalhas, este deve ser esvaziado periodicamente para que a torradeira funciona corretamente.

Para退还 o tabuleiro das migalhas, que se encontra na parte deTRS dos compartmentos da torradeira, puxe a pega traseira na direcção do Utilizador.

Esvazie o tabuleiro das migalhas e, em seguida, volta a inserto lo, empurrando-o até que volta a encaixar na devida posicao.

Armazenamento

A torradeira tem de estar fria, limpa e seca antes de a guardar num local fresco e seco.

Nunca enrole o cabo muito apertado à volta da torradeira. Enrole-o sem apertar para fazer danos.

Especificações

Códio do produits: EK5823

Entrada: 220 - 240V 50 / 60Hz

Potência: 1370-1630 W

PT I Eliminação de resíduos de equipamentosétricos e eletrónicos e pilhas/baterias

Este produo e rotulado com thissymbolo do contentor do lixo barrado, em conformidade com a Direita Europeia 2012/19/EC, para indicar que nao.
deve ser eliminado juntamente com os seuarestantesresiduoadomesticos.Devidao presenca de substancias,misturas ou componentes nocivos, os
dispositivos eltricos e eletronicos que nao estao sujeitos a triagem seletiva sao potencialmente perigosos para o ambiente e para a saude humana. Consulte o seu departamento municipal ou service de eliminaao de residuos locais para realizar a devolucao e a reciclagem deste produits.

Produto fabricado por: