Pebble EK5823OB - Toster SALTER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Toster
Marka	Salter
Model	Pebble EK5823OB
Moc	1370-1630 W
Napięcie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Liczba szczelin	2
Regulacja stopnia opiekania	Tak, pokrętło regulacji
Funkcja rozmrażania	Tak, przycisk [ ]
Funkcja podgrzewania	Tak, przycisk [ ]
Funkcja anulowania	Tak, przycisk ×
Automatyczne centrowanie	Tak
Wyjmowana tacka na okruchy	Tak, z tyłu
Konserwacja	Wycierać wilgotną szmatką, regularnie opróżniać tackę na okruchy
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, gorąca powierzchnia, nie zanurzać
Naprawialność	Nie zawiera żadnych części naprawialnych przez użytkownika
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - Pebble EK5823OB SALTER

Jak ustawić stopień opiekania tostera?

Obróć pokrętło regulacji stopnia opiekania na żądaną pozycję (np. 3-4 dla średniego opiekania). Opuść dźwignię, aby rozpocząć cykl.

Jak używać trybu rozmrażania?

Włóż zamrożony chleb, opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk [ ] (rozmrażanie). Cykl zatrzymuje się automatycznie. Możesz go przerwać przyciskiem ×.

Jak używać trybu podgrzewania?

Włóż wystudzone tosty, opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk [ ] (podgrzewanie). Cykl zatrzymuje się automatycznie. Możesz go przerwać przyciskiem ×.

Jak wyczyścić toster?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wytrzyj obudowę miękką, wilgotną szmatką i osusz. Wyjmij i opróżnij tackę na okruchy regularnie. Nigdy nie używaj ściernych detergentów.

Co zrobić, jeśli chleb utknie w szczelinach?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Lekko unieś dźwignię, aby wypchnąć chleb. Nigdy nie używaj metalowych narzędzi, ponieważ mogą uszkodzić elementy grzejne. W razie potrzeby użyj rękawic odpornych na ciepło.

Dlaczego przy pierwszym użyciu pojawia się zapach lub dym?

To normalne przy pierwszym użyciu. Pozwól urządzeniu nagrzać się na pusto w dobrze wentylowanym miejscu. Zapach zniknie po kilku użyciach.

Czy mogę opiekać ciastka z nadzieniem lub lukrem?

Nie, nie opiekaj ciastek z nadzieniem lub lukrem, ponieważ mogą wyciekać i uszkodzić urządzenie lub spowodować pożar.

Jak opróżnić tackę na okruchy?

Tacka na okruchy znajduje się z tyłu tostera. Pociągnij uchwyt do siebie, aby ją wyjąć, opróżnij okruchy, a następnie włóż z powrotem, wciskając aż do zatrzaśnięcia.

Czy mogę używać przedłużacza z tym tosterem?

Używanie przedłużacza jest odradzane. Jeśli musisz go użyć, upewnij się, że jest odpowiedni do mocy urządzenia i nie stwarza zagrożenia.

Co zrobić, jeśli toster nie działa prawidłowo?

Najpierw sprawdź gniazdko i przewód zasilający. Jeśli problem nie ustąpi, przestań używać urządzenia i skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pebble EK5823OB SALTER

1. Obudowa tostera
2. Dzwignia podajnika
3. Otwory na tosty
4. Przycisk anulowania [X]
5. Przycisk ponownego podgrzania [1]
6. Przycisk odmrażania [ ]
7. Pokrto regulaci przyrumienenia
8. Wyjmowana tacka na okruchy

PL I Prosimi o zachowanie niniejszej instrukcji na przyysz到账.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Podczas uzywania urzadzen elektrycznych zawsze nalewy stosowac podstawowe srodki ostrożnosci.
• Przed podłęczeniem urzadzenia do zasilania sieciowej sąȩzy sprawdzić,czy napiecie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napieciew w sieci lokalnej.
• To urzadzenie möglich być uzytkowane przy czȩ w wieku od 8 lat oraz przy czȩ osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a takłe przy czȩ osoby niedosjiędajace odpowiedniaj wiedź, o ile znejduź są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo lub ostrzymały odść instrukcje dotyczȩ bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i o ile są swiadome zwiazanych z tym zagroż.
  Zabrania sie daneciom jabawy urzadzeniem.
• Dzieci nie powinny czyscić ani konserwować urzadzenia, chybaźemajciej nied 8 lat i są nadzorowane.
• Ten produit nie jest jabawka.
• Jesli przywód zasilajcy, wyczka lub inna częsć urzadzenia nie działaja prawidłowo sąź zostały upuszczone lub zniszczone, naleź natychmiast przywnie urzadzenia w celuunikność potencjalnych obrażen.
• To urzadzenie nie zawiera częsci, króre mogą być serwisowane przyżtykownika. Naprawy naleź powierzyć wyłącznia wykwalifikowanemu elektrykowy. Nieprawidłowo przypegowadzona naprawa要去 narazić uzytkownika na niebezpieczeniawo.
• Urzadzenia i了我的 przy przechowyść w myciechystepnym dla daneji.
• Wączone lub stygnęce urzadzenia sąȩzy przechowywoć w miajscu niedostepnym dla daneci.

• Urzadzenie i了我的 kabel zasilania nalezy przechowyac z dala od zródećciepta i ostrych krawędzi, kréme moga spowodowej uszkodzenia.

• Kabel zasilania naleźy przechowywoć z dala od czȩci urzadzenia, które mogość nagrzewaec podczas przy.

• Urzadzenie nalezy trzymać z dala od urzadzen émitujacych ciepto.
• Nie wolno dopuścić, aby przyzwód zasilajczy zwaśt z blatów roboczych, dotykał gorących powierzchni lub są skȩcał.
• Nie nalezy zanurzać elementów elektrycznych urzadzenia w wodzie ani innym plynie.
• Nie naleź obstugiwac urzadzenia mokrymi rekoma ani jesti zącza są mokre.
• Ješli urzadzenie wpadnie do wody lub przypadkowo zostanie w niedj zanurzone, naleźny natychmiast wyjacwczy z gniażdka elektrycznych. Nie naleźny probowac wyławiać urzadzenia.
• Nie nalezy pozostawiać urzadzenia bez nadzoru po podłaczeniu do sieci elektrycznej.
• Nie nalezy odłaczc urzadzenia od zasilania, ciagnac za przywycu urzadzenia i wyjac wtyczke recznie.
• Nie wolno ciąnac ani przenosić urzadzenia za przywód zasilajczy.

• Nie wolno uzywać produktu do celów innych niz seinen przyznaczenia.

• Nie naleź uzywać akcesiorów innych niedolaczone do zestawu.

• Nie nalezy uzywac urzadzenia na zewnatrix.
• Nie nalezy przechowywać produktu w miajscu narazonym na bezposrednie dziafanie promieni sstonecznych ani w warunkach wysokiej wilgotnosci.
• Nie naleź przy przesuwac urzadzenia, gdy jest ono uzywane.
• Zawsze po uzyciu nalezy odączyć urzadzenia od zasilania, a przy czyszczeniem, konserwacja lub odźoeniem na dędźsy czas pozostawic je do ostygnięcia.
• Zawsze nalewy uzywac urzadzenia na stabilnej, odpornej na wysoka temperaturę powierzchni, na wysokość zapewniajecej komfort uzytkownika.
• Urzadzenia nie nalewy obstugwuć za pomocź zewétrznego zegara ani oddzielnégo ukalduzdalnégo sterowania.
• Nie zaleca sie uzywania przydłużacza do zasilania urzadzenia.
  To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowej. NieNSEy go uzywać do celów komercyjnych.

PRZESTROGA: goręca powierzchnia – nieNSE wy dotykać gorących czȩci ani elementów grzejnych urzadzenia.

OSTRZEJEZENIE: urzadzenie nalezy przechowyac z dala od materiałow katwopalnych.

Zalecenia i ograniczenia

ZALECENIA:

przed wymianl lub zamontowiam akcesiorow nalezy wyliczyc toster i odliczyc go od zasilania sieciowego.

OGRANICZENIA:

Nie nalezy uzywac akcesoriow, jesti są luzne, uszkodzone lub pekniète.

Konserwacja

KROK 1: przystapieniem do czyszczenia lub konserwacci odącz toster od zasilania sieciowego i poczekaj, aź calkowicie ostygniie.

KROK 2: przytj toster miękka, wilgotn sciereczka i dokadnie osusz.

KROK 3: Usun okruszki ze srodka podstawy tostera, wysuwajc tacke na okruchy zgodnie z instrukcjami w czeci „Tacka na okruchy".

PRZESTROGA: do czyszczenia tostera nie wolno uzywać silnych lubSciernych detergentów ani drucianych zmywaków, poniewaź要去 spowodowej uszkodzenia powierzchni. Nie wolno dotykać otworów do opiekania ani wóladyć pal;ców do ich srodka. Przed wyjeciem pieczywa, ktore utkneło w otworze do opiekania, zawsze wyjmij wtyczke z gniazdka elektrycznégo i poczekaj, az toster calkowicie ostygnie. Podczas wyjmowania Jedzenia z otworów do opiekaniaNSE zachować ostrożnosć, abyNie uszkodzić wewnétrznégo Mechanizmu i elementu grzejnégo. Nie dopuszczaj do nagromadzenia sie okruchów wewnatrix podstawy tostera. Okresowo oprozniaj tackę na okruchy Nie wączaj tostera bezpieczywa, poniewaź要去 spowodowejjejego uszkodzenia.

Instrukcja obslugi

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym uzyciem tostera nalezy wytrzeć和他的 obudowej miękka, wilgotna szmatka i dokladyne osuszyc.

UWAGA: przy pierwszym użyciu tostera要去 pojawic sie nieprzyjemny zapach lub troché dymu. jest to zjawisko normalne i wkróte ustapi. Naleź zapewnic odpowiednia wentylȩcę woków tostera.

Korzystanie z tostera

KROK 1: Umieszć toster na plaskiej, stabilnej powierzchni na wysokość zapewniajej uzytkownikowy wygode obstugi. Upewnij sie, ze tacka na okruszki jest calkowicie wsunieta do odubowy tostera, dzwignia podajnika znajduje sie w pozycji pionowej, a w otworach do opiekania nie ma pieczywa ani innych przydmiotów.

KROK 2: podźcz toster do zródrę zasilania i wącz.

KROK 3: obrc Pokretlo regulaci przyrumienienia, aby wybrać zadane ustawuminium. Wybierz ustawuminium 3-4, aby uzyskać srednio przyrumienione tosty.

KROK 4: wóź pieczywo lub innne produkty do opiekania do otworów i opusć dzwignie tak, aby są zablokowa. Opiekanie Rozpocznych są po calkowitym opuszczeniu dzwigni.

KROK 5: gdy pieczywo osiagnie pozadany poziom przyrumienienia, zostanie automatycznie wysunihte.

KROK 6: wyłac toste i odłac go od zródrza zasilania.

KROK 7: uzywajc rrekawic odpornych na wysoka temperature, wyjmij Jedzenie i okruchy z otworow do opiekania. Delikatnie unies dzwignie podajnika, aby podniae tosty znajdujace sie w otworach do opiekania, co ułatwi ich wyjecie.

UWAGA: aby przerwać opiekanie w srodku procesu, naleź nacisnȩ przycisk „ ". Przycisk anulowania bedzie podswietlony przyze caly cykł opiekania.

PRZESTROGA: Nie opiekać wypieków z plynnym nadzieniem lub lukrem. Nie opiekać przyerwanych kromek chleba. Nie wolno dopuści do spalenia chleba.

OSTRZEZENIE: nie wolno uzywać widelcow ani ostro zakończonych narȩźdi do wyjmowania tostów, poniewaN sąze to spowodowej uszkodzenia elementu grzejnégo lub obrażenia;cieł.

Korzystanie z ustawienia rozmrażania

Ustawienie Rozmrażania uzmolniwa Rozmrożenie pieczywa lub opiekanie zamrożonego pieczywa.

KROK 1: upewnij sie, ze tacka na okruszki została calkowicie wsunieta do tostera i ze dzwignia podajnika znajduje sie w pozycji pionowej.

KROK 2: podźcz toster do zródrę zasilania i wącz.

KROK 3: wybierz ustawieniePokretlem regulacji przyrumienenia.

KROK 4: wóź zamrożonepieczywo do otworówdo opiekania i opusć dzwignie podajnika tak,aby sie zablokowa. Rozmrażanie Rozpocznych sie po całkowitym opuszczeniudzwigni i nacinieciu przycisku * (przycisk;będzie podswietlony przyez caly czas procesu Rozmrażania).

KROK 5: po zakończeni cyklu odmrażania pieczywo wysunie sie automatycznie.

KROK 6: jesti chleb nie zostat calkowicie Rozmrożony, powtórz kroki 4-5. Aby zatrzymać cykl, naciść przycisk „X".

KROK 7: wyłac zoster i wyjmij wtyczkę z gniaźdka elektrycznych.

KROK 8: uzywajc rkekovic odpornych na wysoka temperature, wyjmij Jedzenie z otworow do opiekania. Delikatnie unies dzwignie podajnika, aby podniać tosty znajdujace sie w otworach do opiekania, co ułatwi ich wyjecie.

Korzystanie z ustawenia podgrzewania

Ustawienie podgrzewania umozliwia ponowne podgrzanie zimngo tosta.

KROK 1: upewnij sie, ze tacka na okruszki zostafa calkowicie wsunieta do tostera i ze dzwignia podajnika znajduje sie w pozycji pionowej.

KROK 2: podźcz toster do zródrę zasilania i wącz.

KROK 3: wybierz ustawienie Pokrettem regulacji przyrumienenia.

KROK 4: wóz zimne tosty do otworów do opiekania i opusć dzwignie podajnika tak, aby sie zablokowa. Podgrzewanie Rozpocznie są po calkowitym opuszczeniu dzwigni i naciśćiu przycisku „przycisk;będzie podswietlony przyez caly czas procesu podgrzewania).

KROK 5: po zakończeniu cyklu podgrzewania tost wysunie sie automatycznie.

KROK 6: jestli chleb nie zostaw dobrze podgrzany, powtorz czynnosci 4-5. Aby zatrzymać cykl, naciść przyczysk „X".

KROK 7: wyłac zoster i wyjmij wtyczkę z gniaźdka elektrycznych.

KROK 8: uzywajc rkekowic odpornych na wysok temperature, wyjmij Jedzenie z otworow do opiekania. Delikatnie unies dzwignie podajnika, aby podniać tosty znajdujace sie w otworach do opiekania, co ułatwi ich wyjecie.

Prowadnice do automatycznégo wysrodkowania

Opuszczenie dzwigni podajnika powoduje zamkniecie prowadnic wyśrodkowujczych i utrzymanie pieczywa na srodku otworów do opiekania.

UWAGA: dzwignia nie zablokuje sie, dopoki toster Nie zichanie podlaczony dozasilania i wączony.

Tacka na okruchy

Toster jest wyposzaźony w tackle na okruchy, krā nalezy okresowo oprózniać, aby zapewnic prawidłowe dzialanie tostera.

Aby wyjac tacke na okruchy znajdujacsi z tylu urzadzenia, pociagnij uchwyt do siebie.

Oproznij tacke na okruchy, a nastepnie wloz ja z powrotem i docisnij, az znajdzie sie na swoim wiejscu.

Przechowywanie

Zanim odzysz toster w chodne iSuche试点工作, musi on byc dystonzy, czysti suchy.

Przewodu nigdy nie nalezy owijać sciscew wokół tostera. Nalezy owinać go luźno, aby uniknac uszkodzenia.

Dane techniczne

Kod produktu: EK5823

Wejscie: 220 - 240V 50 / 60Hz

Wyjscie: 1370-1630 W

PL | Utylizacja zuzytych akumulatorów oraz urzadźem elektrycznych i elektronicznych

Ten produit jest oznaczony symbole przekreslonego pojemnika na smieci zgodnie z dyrektywag Europejska 2012/19/EC, co oznaca, ze nie moza go wyrzuca wraz z innymi opadami domowymi. Ze wzgldu na obecnosc niebepezicznych substantci, mieszanin lub czeci skladowych, urzadzenia elektryczne i elektronicze, ktore Nie są selektywnie sortowane, stanowia potencjalne zagrozenie dla srodowiska i zdrowia ludzi. Informacja na temat zwrotu i recyklingeru unto produktu moza uzyskac w likalnym urzedzie miasta lub w firmie zajmujacej sie utylimacja odpadów.