Pebble EK5823CB - Torradeira SALTER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira
Marca	Salter
Modelo	Pebble EK5823CB
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência	1370-1630 W
Ajuste do douramento	Botão de controle com posições (recomendado 3-4 para douramento médio)
Funções	Torrar, cancelar, reaquecer, descongelar
Grades de centralização automática	Sim, mantém o pão no centro das fendas
Gaveta de migalhas	Removível, localizada na parte traseira do gabinete
Material do gabinete	Plástico (estimativa)
Dimensões (aprox.)	30 x 20 x 20 cm (estimativa)
Peso (aprox.)	1.5 kg (estimativa)
Manutenção	Limpar com um pano macio úmido; esvaziar regularmente a gaveta de migalhas
Segurança	Não imergir; manter fora do alcance de crianças; usar em superfície estável e resistente ao calor
Peças de reposição	Gaveta de migalhas removível; nenhuma outra peça reparável pelo usuário
Reparabilidade	Reparos reservados a um eletricista qualificado
Código do produto	EK5823

Perguntas frequentes - Pebble EK5823CB SALTER

Como ajustar o douramento do pão?

Use o botão de controle do douramento para escolher o grau de torra. As posições 3-4 são recomendadas para um douramento médio.

O que fazer se o pão ficar preso nas fendas?

Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar completamente. Levante levemente a alavanca para facilitar a remoção, depois retire o pão delicadamente sem usar utensílios metálicos afiados.

Como usar o modo descongelar?

Insira o pão congelado, abaixe a alavanca, depois pressione o botão descongelar [ ]. O ciclo para automaticamente. Você pode interromper a qualquer momento com o botão Cancelar [×].

Como limpar a torradeira?

Sempre desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o gabinete com um pano macio úmido e seque-o. Esvazie regularmente a gaveta de migalhas removível localizada na parte traseira.

Por que um cheiro de queimado sai durante o primeiro uso?

É normal no primeiro uso. O cheiro vem do aquecimento inicial dos componentes. Garanta boa ventilação e use o aparelho sem pão por um ciclo curto para eliminar resíduos de fabricação.

A alavanca não trava, o que fazer?

Verifique se a torradeira está conectada e ligada. A alavanca só trava se o aparelho estiver ligado. Se o problema persistir, contacte um serviço pós-venda.

Posso torrar pastéis com glacê ou cobertura?

Não, isso não é recomendado porque as coberturas podem escorrer e danificar o aparelho ou causar um incêndio. Use apenas pão comum ou alimentos secos adequados para torradeira.

Como esvaziar a gaveta de migalhas?

Puxe a alça traseira da gaveta de migalhas em sua direção para removê-la. Esvazie-a, depois reinsira-a empurrando até travar. Realize esta operação regularmente para evitar acúmulo de migalhas.

O aparelho é seguro para crianças?

Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho nem realizar a limpeza sem supervisão. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças pequenas quando estiver quente.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Desconecte imediatamente o aparelho. Não tente repará-lo sozinho. Entregue-o a um eletricista qualificado único autorizado a realizar reparos. O aparelho não contém peças reparáveis pelo usuário.

MANUAL DE UTILIZADOR Pebble EK5823CB SALTER

PT I Descrição das peças

1. Compartimentos da torradeira
2. Alavanca de torragem
3. Aberturas da torradeira
4. Botão de cancelar [X]
   5.Botao de reaquecer []
   6.Botao de descongelar [
5. Botão de controlo de torragem
6. Tabuleiro das migalhas amovivel

PT I Conserve estas instruções para referencia futura.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

• Ao utilizes apareiros electricos, as precauçõesbasicas de segurar devem ser sempre seguidas.
• Verifique se a tensão indica na placá de classificações corresponde à da rede local antes de ligar o aparecido à tomadaétrica.
• Este aparecido pode ser realizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com limitações físicas, sensoriais ou mentalais ou com falta de conheção, desde que tenham sido supervisionadas/instruções e comprehendam os perigos associados.
  O aparelho não deve servir de brinquedo para crianças.
• As crianças não devem efetuar a limpeza ou a manutençao a realizar pelo'utilizar, exceto se tiverem idade superior a 8 anos e foram supervisionadas.
• Este aparecido não é um brinqueado.
• Em caso de quaida ou danos do aparelho ou de avaria no cabo de alimentacao, na fichte ou em qualquer peça do aparelho, pare imeditamente de utilizear o produits para evitar potenciais ferimentos.
• Este aparecido não contentem peças que possam ser reparadas pelo uso; apenas um eletricista qualificado deve efetuar reparações. As reparações incorretas podem colocar o uso em risco de ferimentos.
• Mantenha o aparelho e o respetivo cabo de alimentacao fora do alcance das crianças.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças quando estiver ligado ou a arrefecer.
• Mantenha o aparecido e o respetivo cabo de alimentação afastados de fontes de calor ouarestas apiadas que possam fazer danos.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado de quando pegas do aparecido que possem aquecer durante a utilização.
• Mantenha o aparelho afastado de outros aparelhos que irradiem calor.
• Não permitta que o cabo de alimentação fique pendurado em bancadas, toque em superfícies quentes ou fique torcido.
• Não mergerulhe os componentes electrolycos do aparecido dentro de água ou de qualquer outras liquido.
• Não utilize o aparecido com as mãos molhadas ou se alguma ligaçao estiver molhada.
• Se cair ou ficar acidentalmente submerso em água, deslieue o aparelho imeditamente da tomada. Não toque na agua.
• Não deixe o aparecido sem vigilência quando estiver ligado à tomadaétrica.
• Não desligue o aparecido da tomadaétrica puxando pelo cabo. Desligue e retire a ficha à maior.
• Não puxe nem transporte o aparecido segurar o peso cabo de alimentação.
• Não utilize o aparecido para及其他 fim que não o previsto.
• Não utilize outros acessórios que não os fornecidos.
• Não utilize este aparecido no exterior.
• Não guarde o aparecido sob luz solar direta ou em condições de humidade elevada.
• Não tente mudar o aparecido de local quando estiver em funciona.
• Desligue sempre a ficha do aparelho après a utilização e deixe-o arrefecer completeness antes de qualquer limpeza, manutençao a realizar pelo Utilizador ou armazenamento.
• Utilize sempre o aparecido numa superficie estável e resistente ao calor, a uma alta comfortavel para o uso.

• Este aparecido não deve ser utilisé com um temporizador externo nem com um sistemas de controlo remoto separado.

• Não se recomenda a utilização de um cabo de extensão com o aparvelho.

• Este aparecido destiná-se apenas a uso dométrico. Não deve ser utilizado para fins commerciais.

CUIDADO: superficie quente - não toque nas secções quentes nem nos componentes de aquecimento do aparecido.

AVISO:mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis.

O que fazer e o que não fazer

O QUE FAZER:

Desligar a torradeira e retiring a ficha da toma de eltrica ante de substituir ou instalar accesórios.

O QUE NAO FAZER:

Utilizar accesórios se estiverem soltos, danificados ou partidos.

Cuidados e manutenção

PASSO 1: antes de tentar qualquer limpeza ou manutenção, deslige a torradeira da tomada eletrica e deixe-a arrerefecer completeness.

PASSO 2: limpe os compartments da torradeira com um pano maco e humido, e seque-os cuidadosamente.

PASSO 3: remove as migalhas do interior da base da torradeira deslizingo tabuleiro das migalhas para o Abrir, seguido as instruções na secção "Tabuleiro das migalhas".

CUIDADO: nunca utilize detergentes de limpeza agressivos ou abrasivos nem esfregões para limpar a torradeira,驻村 o local. Nunca colque os dedos perto ou dentro das abertas de torragem. Deslique sempre a torradeira da tomada e deixe-a refecer completeness ante a tentar remove qualquer pao que tenha ficado preso quando da abertura de torragem. Tenha cuidao ao retiring alimentos das abertas de torragem para evaporar danos no mecanismo interno e na resistencia. Não deixe que as migalhas acumulem quando da base da torradeira. Esvazie o tabuleiro das migalhas periodically. Não utilize a torradeira sem pao,驻村 pode danIFICAR a torradeira.

Instruções de utilizesão Antes da primeira utilização

Antes de utiliser a torradeira pela primarya vez, limpe os compartmentos da torradeira com um pano macio e humido e seque-a cautadosamente.

NOTA: ao utilize a torradeira pela primarya vez, pode ser emitido um ligeiro fumo ou odor. É uma situação normal e irá desaparecer em breve. Mantenha uma ventilação sufiente em redor da torradeira.

Utilizar a torradeira

PASSO 1: Coloque a torradeira numa superficie plana, estável e resistente ao calor, a uma alta comfortavel para outilidor. Certificque-se de que o tabuleiro das migalhas está totalmente encaixado nos compartmentos da torradeira e que a alavanca de torragem está na posicao mais elevada, sem pao ou outros objectos inseridos nas aberturas de torragem.

PASSO 2: ligue a ficha da torradeira à tomada de rede electrolytica e ligue a torradeira.

PASSO 3: rode o botão de controle de torragem para a definição pretendida. Selecione 3-4 para obter torradas com torragem média.

PASSO 4: insira o pão ou os alimentos a serem torrados nas abertas de torragem e baixe a alavanca de torragem até ficar bloqueada na devida posicao. A torragem começa quando a alavanca estiver totalmente para baixo.

PASSO 5: quando o pão atinge o;nível de torragem pretendido, a torrada salta automaticamente.

PASSO 6: deslige a torradeira e retire a ficha da tomada da rede eletrica.

PASSO 7: remove os alimentos e quaisquer sobras das aberturas de torragem utilizing luvas resistentes ao calor. Suba cuidadosamente a alavanca de torragem para levantar os alimentos nas aberturas de torragem, de forma a que possam ser mais fácilmente retirados.

NOTA: para interromper a torragem a meio do processo, prima “ ”. O botão de cancelar permanece acesso durante todo o ciclo de torragem.

CUIDADO: não torre pastéis com recheiros ou coberturas láquidas. Não torre fatias de pão dilaceradas. Não deixe o pão queimar.

AVISO: nunca utilizes um garfo ou um utensílio com arestas apiadas para remover a torrada, uma vez que tal pode danIFICAR a resistência ou pode ser causados ferimentos.

Utilizar a definição de descogelar

A definição de descogelar permitte descogelar pão ou torrar pão congelado.

PASSO 1: certificque-se de que o tabuleiro das migalhas está totalmente encaixado na torradeira e que a alavanca de torragem está na posicao mais elevada.

PASSO 2: ligue a ficha da torradeira à tomada de rede electrolytica e ligue a torradeira.

PASSO 3: regule o botão de controlo de torragem para a definição pretendida.

PASSO 4: insira o pão congelado nas aberturas de torragem e baixe a alavanca de torragem até ficar bloqueada na devida posicao. O descongelamento começa quando a alavanca estiver totalmente para baixo e o botão “*” for premido (permanecer a cAceo durante todo o processo de descongelamento).

PASSO 5: quando a definição delescular concluiro o ciclo, o pao salta automaticamente.

PASSO 6: se o pão não estiver totalmente descongelado, repita os passos 4-5. Para parar o ciclo, prima “区”.

PASSO 7: deslige a torradeira e retire a ficha da tomada da rede elétrica.

PASSO 8: remove os alimentos das aberturas de torragem utilizing luvas resistentes ao calor. Suba cuidadosamente a alavanca de torragem para levantar a torada nas aberturas de torragem, de forma a que possa ser mais fácilmente retirada.

Utilizar a definição de reaquecer

A definição de reaquecer permit e voltar a aquecer uma torrada fria.

PASSO 1: certificque-se de que o tabuleiro das migalhas está totalmente encaixado na torradeira e que a alavanca de torragem está na posicao mais elevada.

PASSO 2: ligue a ficha da torradeira à tomada de rede electrolytica e ligue a torradeira.

PASSO 3: regule o botão de controlo de torragem para a definição pretendida.

PASSO 4: insira a torrada fria nas aberturas de torragem e baixe a alavanca de torragem até ficar bloqueada na devida posicao. O reaquecimento começa quando a alavanca estiver totalmente para baixo e o botão "for premido (permanecer aceso durante todo o processo de reaquecimento).

PASSO 5: quando a definição de reaquecer concluar o ciclo, a torrada salta automaticamente.

PASSO 6: se o pão não ficar totalmente reaquecido, repita os passos 4-5. Para parar o ciclo, prima “ ”.

PASSO 7: desligue a torradeira e retire a ficha da tomada da rede elétrica.

PASSO 8: remove os alimentos das abertas de torragem utilizing luvas resistentes ao calor. Suba cuidadosamente a alavanca de torragem para levantar a torada nas abertas de torragem, de forma a que possa ser mais fácilmente retirada.

Guias de centragem automatica

Baixar a alavanca de torragem fecha as guias de centragem e segura o pao no centro das aberturas de torragem.

NOTA: a alavanca de torragem não bloqueia em boa se a torradeira não estiver ligada a uma tomada da rede elétrica e ligada.

Tabuleiro das migalhas

A torradeira está equipada com um tabuleiro das migalhas, este deve ser esvaziado periodicamente para que a torradeira funciona corretamente.

Para退还 o tabuleiro das migalhas, que se encontra na parte deTRS dos compartmentos da torradeira, puxe a pega traseira na direcção do Utilizador.

Esvazie o tabuleiro das migalhas e, em seguida, volta a inserto lo, empurrando-o até que volta a encaixar na devida posicao.

Armazenamento

A torradeira tem de estar fria, limpa e seca antes de a guardar num local fresco e seco.

Nunca enrole o cabo muito apertado à volta da torradeira. Enrole-o sem apertar para fazer danos.

Especificações

Códio do produits: EK5823

Entrada: 220 - 240V 50 / 60Hz

Potência: 1370-1630 W

PT I Eliminação de resíduos de equipamentosétricos e eletrónicos e pilhas/baterias

Este produo e rotulado com thissymbolo do contentor do lixo barrado, em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EC, para indicar que nao.
deve ser eliminado juntamente com os seuarestantesresiduoadomesticos.Devidao a presenca de substancias,misturas ou componentes nocivos, os
dispositivos elétricos e eletronicos que nao estao sujeitos a triagem seletiva sao potencialmente perigosos para o ambiente e para a saude humana. Consulte o seu departamento municipal ou service de eliminação de resíduos locais para realizar a devoluçao e a reciclagem deste produits.

Produto fabricado por: