Waffle 2 - Cadeira alta COSATTO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cadeira alta conversível (modo cadeira alta e modo cadeira)
Marca	Cosatto
Modelo	Waffle 2
Idade recomendada (modo cadeira alta)	A partir de 6 meses (criança sentada sem ajuda) até 3 anos
Peso máximo (modo cadeira alta)	15 kg
Idade recomendada (modo cadeira)	A partir de 3 anos
Peso máximo (modo cadeira)	100 kg (adulto incluso)
Materiais	Plástico, madeira, tecido
Funções principais	Arnês de 5 pontos, bandeja removível (madeira e plástico), redutores de assento e encosto, apoio para os pés ajustável, dobrável
Alimentação	Nenhuma (produto manual)
Manutenção e limpeza	Tecidos: seguir as etiquetas de lavagem. Bandeja interna: lavável na máquina de lavar louça (ciclo eco). Não usar lubrificantes em spray.
Segurança	Em conformidade com as normas BS EN 14988:2017+A1:2020 e BS EN 17191:2021. Usar sempre o arnês. Nunca deixar a criança sem supervisão. Não colocar perto de uma fonte de calor.
Peças de reposição e reparabilidade	Peças disponíveis em cosatto.com (Reino Unido e Irlanda) ou através do distribuidor local. Atendimento ao cliente: [e-mail]
Conteúdo da embalagem	Peças do chassi, assento, apoio para os pés, bandejas, arnês, entrepernas, parafusos, ferramentas (chave de fenda, chave Allen)
Dobrável	Sim, com sistema de travamento
Ajuste de altura	Várias posições para o assento e apoio para os pés

Perguntas frequentes - Waffle 2 COSATTO

Com que idade meu filho pode usar a cadeira alta Cosatto Waffle 2?

No modo cadeira alta, a partir de 6 meses (quando se senta sem ajuda) até 3 anos ou 15 kg. Depois, o produto se converte em modo cadeira para criança a partir de 3 anos ou adulto até 100 kg.

Como limpar os elementos de tecido da cadeira alta?

As instruções de limpeza estão indicadas nas etiquetas de lavagem respectivas dos artigos de tecido. Siga estas indicações para preservar os materiais.

A bandeja de plástico pode ir à máquina de lavar louça?

Sim, a bandeja interna (de plástico) é lavável na máquina de lavar louça, de preferência no ciclo econômico (ECO).

Posso usar a cadeira alta sem o arnês?

Não, é imperativo usar sempre o arnês para reter a criança no modo cadeira alta. O produto vem com um arnês de 5 pontos e uma barra de cintura. No modo cadeira, o dispositivo de retenção deve ser removido.

Como converter a cadeira alta em modo cadeira?

Consulte os esquemas de instruções (páginas 27-43). As etapas de conversão são ilustradas para remover o entrepernas e ajustar o assento e o apoio para os pés. O modo cadeira é adequado para crianças a partir de 3 anos ou adultos até 100 kg.

Onde comprar peças de reposição para a Waffle 2?

Para o Reino Unido e Irlanda, encomende em cosatto.com/service-centre/spares. Em outros lugares, consulte a lista de distribuidores em cosatto.com/stockists. Também pode contatar o serviço ao cliente em [e-mail].

Qual é a norma de segurança desta cadeira alta?

O produto está em conformidade com as normas europeias BS EN 14988:2017+A1:2020 e BS EN 17191:2021. É aconselhável verificar regularmente o bom funcionamento dos travamentos.

Posso usar a cadeira alta como assento para adulto?

Sim, após a conversão para o modo cadeira, o produto pode suportar um peso máximo de 100 kg. Os redutores (encosto e assento) são opcionais neste modo.

É necessário lubrificar os mecanismos de dobragem?

Não, não use lubrificantes em spray. Apenas limpe após o uso para manter o bom funcionamento.

Como montar a cadeira alta ao recebê-la?

Siga os esquemas de instruções fornecidos (páginas 27-43). As etapas de montagem são detalhadas para o chassi, assento, apoio para os pés, bandejas e arnês. Todos os parafusos e ferramentas necessários estão incluídos.

MANUAL DE UTILIZADOR Waffle 2 COSATTO

(FR) Instruction, (DE) Gebrauchsanleitung, (IT) Istruzioni, (PT) Instrução, (RU) Иструкши, (ZH) 说明, (ES) Instruções

(EN) Part list diagram 25

(FR) Schéma de nomenclature, (DE) Teilisteabbildung, (IT) Diagramma della lista delle parti, (PT) Diagrama de lista de peças, (RU) Cxema κ συμεύνηκαυσιν έταλεί, (ZH) 零件清单图, (ES) Diagrama de lista de piezas

Informação de ajuste e operação:

Por favor, consulte os diagrams de instruções (P. 27 - 43):

Informação Importante de

segurarça

Geral:

• Este produit é destinado a crianças capazes de se sentar sem ajuda (aproxadamente 6 vezes) e até aos 3 anos ou às um peso máximo de 100kg .
  AVISO: Nunca deixar a criança sem vigilência.
• AVISO: Certifique-se de que o arnês está instalado corretamente.
  AVISO: Use sempre o Sistema de retençao.
  AVISO: Perigo de queda: Não permitita que acriança suba sozinha.
• AVISO: Utilize o produit somente com todos os componentes corretramente colocados e ajustados.
• AVISO: Esteja ciente do risco de lume sem proteção e de outras fontes de calor intenso na proximidade do produits.
• AVISO: Esteja atento ao risco de queda quando a criança empurra os pés contra a mesa ou outrasestrutura.
• CUIDADO: quando dobrado, o produits deve ser guardado num local seguro, afastado de bebés ecriancies.
• Não use o produits até que a criança consiga sentar-se sem ajuda.
• O modo decadeira de refeições é destinado a crianças capazes de se sentar sem ajuda (aproxadamente 6 vezes) e até aos 3 anos ou até a um peso máximo de 15kg .
• No modo deCADEira alta, a criança pode ser retida por uma combinação de (i) arnes de 5 pontos, barra de cintura do assento e corpo do assento ou (ii) barra de cintura do assento e corpo do assento.
• O modo de cadeira é destinado a crianças desde 3 anos ou um peso minimo de 15kg ,ou umadulto,ate um peso maximo de até 100kg
• O Sistema de retenção deve ser removido quando o produits é usado no modo de cadeira.
• Todos os acessórios de montagem devem estar sempre devidamente apertureados.
• Não utilize o produit como estuja algo parte partida, torcida ou em falta.
• Não utilize peças sobressalentes ou acessórios que não sejam aprovados pela Cosatto.
• Para evaporar ferimentos certificque-se que a suacriança se encontra afastado quandoAbrir e fechar este produit.
• Nunca levante o produto ou ajuste a alta do assento com a criança sentada nele.
• A bandeja de alimentação não foi Concebida para prender a criança ao assento.
• Este produit encontra-se em conformidade com a BS EN 14988:2017+A1:2020 & BS EN 17191:2021.
• Remova todas as embalagens e materiais de proteção no produits antes de utilizes.

Tramento e Manutenção:

• Certifique-se que todos os dispositivos de bloqueio functionam corretamente e verifique regularmente os bloqueios, parafudos e acessos para segurar.
• NÃO UTILIZE lubricantes em spray, limpe apenas com um pano às a utilização.
• Consulte a etiqueta de lavagem dos almofadados para instruções de limpeza.
• O tabuleiro interior pode ser lavado na区内 definição de ciclo econômico (ECO).

Lista de Peças:

Por favor, consulte os diagrams:

A Forro do apoio de costas K Painei do assento

B Forro de assento L Barra de apoio

C Bandeja exterior M Paine de pés

D Bandeja interior N Descanso para pés

E Montagem de perna traseira O Arnés

F Armação lateral direita P Corpo do assento

G Armação lateral esquerda Q Cobertura da dobradiça direita

H Apoio de costas superior

I Apoio de costas inferior

J Barra de cinta do assento

R Cobertura da dobradiça esquerda

S Montagem da bandeja direita

T Montagem da bandeja esquerda

Pacote de fixação

I Parafuso longo (50mm)× 6

II Parafuso medio (35mm) x 4

III Parafuso curto (30mm) x 4

IV Parafuso de montagem da bandeja x 4

V Porca delington x 8

VI Parafuso de corpo do assento x 2

VII Parafuso de dobradiça x 2

VIII Porca Nyloc x 4

IX Chave de fenda

X Chave allen

Peças de Substituição:

As peças de substituição muitasestradas abaioxencontram-se disponiveis para o seu produits. Para os cliente do Reino Unido e Irlanda, encomendas atraves do nosso website:

Para os clients do Reino Unido e Irlanda, a informacao de contacto para o seu distribuidor local encastra-se em http://www.cosatto.com/stockists

Se precisar de mais assistência, queira contactar-nos atraves do [e-mail]

A Forro do apoio de costas K Paine do assento

B Forro de assento L Barra de apoio

C Bandeja exterior M Paine de pés

D Bandeja interior N Descanso para pés

E Montagem de perna traseira O Arnés

F Armação lateral direita P Corpo do assento

G Armação lateral esquerda Q Cobertura da dobradiç (Conjunto)

H Apoio de costas superior

I Apoio de costas inferior

J Barra de cinta do assento

R Montagem da bandeja (Conjunto)

S Pacote de fixação

Informação de ajuste e operação:

Por favor, consulte os diagrams de instruções (P. 27 - 43):

Modo de cadeira alta:

Armação

1- Montagem do produits - 1
2-Montagem do produits - 2
3-Montagem do produits - 3
4- Montagem do produits - 4
5- Abrir a armação
6- Fechar a armação

Painel do assento

7-Montaropaineldo assento
8-Montarocorpo do assento

Forros do assento

9-Montar os forros do assento

Painel de pés

10-Guardar o apoio dos pés

11-Posicaoes satisfatorias para os paineis do assento e de pés (modo de cadeira alta)
12- Posições Incorrecta para os painéis do assento (modo de cadeira alta)

Arnés

13- Modo de arreiros de 5 pontos (modo de cadeira alta)
14- Ajustar o arnes
15- Abra o arnes
16- Feche o arnès

Bandeja interior

17-Montarabandeja interior
18 Ajustar a bandeja interior
19- Armazenarabandeja interior

Painel de pés

20- Armazenar o paine de pés
21-Montarabandejaexterior
22- Remover a bandeja exterior

Modo de cadeira:

Armação

23- Converter do modo de cadeira de refleções para o modo de cadeira - 1
24- Converter do modo de cadeira de refleções para o modo de cadeira - 2
25- Converter do modo de cadeira de refeições para o modo de cadeira - 3
26- Posições satisfatórias para os paineis do assento e de pés (modo de cadeira) No modo de cadeira, o uso dos forros do assento é optional.