AU386875 - Alto-falante BIGBEN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AU386875 BIGBEN

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Advertencias e instruções de segurarca 34

O que está na caixa? 361

Descrição das peças 36

Carregamento 36

Emparelhar duas colunas (TWS: Conexão

sem fio deinousdispositivosdeaudio) 37

37

Funções 37

Especificações tíncicas 38

Protecao ambiental 39

Informacoes complementares 39

Declaracao de conformidade 39

Arranque

• Tire o aparelho da caixa.
• Retire todos os materiais da embalagem do produits.
• Coloque os materiais da embalagem na caixa ou elimine-os em segurarça respeitando as instruções de reciclagem presentes na embalagem do aparelho.

Advertências e instruções de segurarca

Deve ter lido e compreendido todas as instruções antes de utilizesir este aparelho. Em caso de danos resultantes do incumprimento das instruções, a garantia não se aplica.

1. Nunca retire o compartmento dette aparelho.
2. Nunca coloque este aparelho por cima de altri équipamento elétrico.
3. Proteja o fio de alimentacao de forma a evitar pisa-lo ou prende-lo, especialmente ao nthel das tomadas e do punto de saida do aparelho. Verifique se a tensao de alimentacao corresponde a tensao indicada na placar traseira do aparelho. Quando desliga a tomada, retire sempre a ficha da tomada. Nunca puxeelo proprio cabo de alimentacao. Antes de ligar a tomada, certifique-se de que efetuou todas as ligações.
4. Utilize apenas equipos/cessórios recomendados pelo fabricante.

5. Confie todas as reparacoes do aparecido a reparadores especializados. É a uma reparação quando o aparecido estiver danificado, de qualquer forma, como:

6. se o cabo de alimentação estiver danificado;

7. em caso de derrame de liquidos ou de insercao de objetos no aparelho;
8. em caso de exposicao do aparelho a chuva ou a humidade;
9. se o aparecido não funciona normalmente;

10. ou se o aparelho tiver caido ou sofrido umCHOque.

11. A plac de caractéristicas encontrar-se na parte inferior do aparelho.

12. Nunca bloqueie os orificios de ventilacao.
13. Certifique-se de que dispoe de espoço sufiente e estavel em redor do aparelho para garantir a ventilacao.
14. Este aparelho deve ser utilisé num ambiente ameno, ao abrigo da luz direta do sol, das chamas abertas ou do calor, dos aparelhos de aquecimento, dos fogões ou de qualquer除外.
15. Este aparelho (incluindo dos amplificadores) que gera calor. Não o instale perto de fontes de calor.
16. As baterias (conjunto de baterias ou pilhas instaladas) não devem ser expostas a um

calor excessivo, como raios de sol, um incendio, etc.

1. Desligue sempre o aparecido antes de limpa-lo. Não lubrifique este aparecido. Limpe-o com um pano macio. Não utilizeiros abrasivos nem produits de limpeza agressivos.
2. Certifique-se de que consueçue aceder fácilmente ao fio de alimentação, à ficha ou ao adaptorador, para poder desligar este aparecido da tomadaétrica, se necessário.
3. Não utilize este aparecido proxies do um punto de água. Este produit foi concebido para resistir aos salpicos de agua, mas não pode ser submerso.
4. Desligue este aparecido em caso de trovoada ou caso não o utilize durante um longo periodo de tempo.
5. Este aparecido pode ser realizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais e mentalais reduzidas ou com falta de experiência ou de conheçimentos, caso sejam supervisionados ou tenham recebido instruções sobre a utilização do aparecido em total segurar e caso tenham comprehENDido os riscos associados. As crianças não devem brincar com o aparecido, nem com o cabo (risco de asfixia). A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem vigilência.
6. Este aparecido deve ser alimentado apenas sob a muito baixa tensão de segurarça correspondente à marca no aparecido.
7. A bateria deve ser retirada do aparelho antes de eliminá-lo. O aparelho deve estar desligado da corrente quando retira a bateria.
8. Durante a utilização do produto,deer ser colocado a pelo menos 20 cm de distência do corpo humano.

O símbolo do relâmpago num triângulo equilateral adverte os'utilizadores para a Presence, dentro do aparelho, de tenções electrolyicas perigosas não isoladas suficientemente potentes paraLERar um risco de eletrocussão.

O punto de exclamação num triángulo indica a Presence de instruções importantes relativas ao Functionamento e à manutenção (reparação) na documentação que accompanies o aparecido.

Material de classe II
Corrente continua
Corrente alternada	~
Apenas para uso no interior

O que está na caixa?

Verifique e identifique o conteudo da embalagem:

1 coluna de som
- 1 cabo de corregamento USB C

Descrição das peças

Botão Ligar/Desligar

Carregue durante 2 ou 3段时间s para ligar/desligar a coluna, carregue durante 10 segundos para reinicuar com os parâmetros predefinidos.

Botão de iluminação LED e alteração do modo de iluminação

Carregue continuamente para ligar/desligar a iluminação LED

Carregue brevamente para alternar entre os 3 modelos de iluminação LED

3 Leitura/Pausa

Carregue breve para reproducir e colocar em pausa

Carregue das vezes para a ligação TWS (Conexão sem fio de来做 dispositivos de录音), carregue durante 2 ou 3 segundos para desligar a TWS (Conexão sem fio de来做 dispositivos de录音) ou o Bluetooth

4 Carregamento por USB Tipo C: 5 V, 1 A

Carregamento

Ligue o cabo de corregamento na coluna e ligne-o a outra fonte de alimentacao USB, como um PC/MAC, adaptor USB C, etc.

Se a bateria estiver frac, nao carregue nem lance musica ao mesmo tempo.

Ligação Bluetooth

Carregue no primeiro botao 2 ou 3 segundos para ligar a coluna de som.

Procure «PARTYBTIPNANO» no seu aparelho molev e selecione-o. Quando encontrar, um

sinal sonoro indicará que a coluna de som está ligada ao aparelho.

Durante o emparelhamento, os individores luminos LED piscarão com um movimento tíclico. Após o emparelhamento ser efetuado, ficarão azuis e fixos durante algunos segundos antes de regressarem ao modo de illuminação normal.

Desligar o Bluetooth

Para desligarmanualmente o Bluetooth na coluna carregue no botao durante 2 ou 3 segundos.

Observação: Em caso de chamada recebida quando oSYSTEMA PARTYBTIPNANO está ligado ao seu telemóvel para uma leitura musical, a leitura é de imeditato colocada em pausa quando atende a chamada e esta retomaráfinda a chamada (emfunção do tipo de telemóvel, a leitura poderá, por vezes, permanecer em pausa antes a conclusão da chamada).

Emparelhar das colunas (TWS: Conexão sem fio deinous dispositivos de录音)

• Para utilizear两大 colunas ao mesmo tempo (mesmo modelos, mesma nome Bluetooth). Certifique-se de que as两大 colunas está em modo de emparelhamento.
• Carregue das vezes no botão play/pause. quando ouvir um bip,ippo significica que as das colunas foram ligadas com successo. Em seguida,utilize o aparelho de Bluetooth externo para procurar «PARTYBTIPNANO» e ligá-lo para que as两大 colunas de som funcinem ao mesmo tempo.

Desligar o emparelhamento TWS (Conexão sem fio deinous dispositivos de录音): para desligar manualmente o modo TWS (Conexão sem fio deinous dispositivos de录音), corregue no botão play durante 2-3 segundos.

Reinicição total: Caso a coluna se deslgue ou não reagir normalmente, mantenha o botão de arranque premido durante mais de 10 segundos

\section*{Característicatséctnicasdoaparelho}

• Potência de saía 5W (RMS 3.5W)
• Alimentação: Rede CC 5 V
• Altifalante: coluna de 2 polegadas (5 cm), 4 ohms
• Capacidade da bateria: 1200 mAh
• Distência de transmissão: 10 m
  Dimensoes do produits: 120× 120× 45mm
• Nome de emparelhamento Bluetooth: PARTYBTIPNANO

Nota: a distência de ligação Tmaxa é de circa de 10 metros. Coloque a sua coluna Bluetooth o mais proxies possiblemente aparecido para fazer a perturbação da ligação.

Funções

• IP54 (resistente aos salpicos de agua)
  TWS (Conexão sem fio deinous dispositivos de录音)
• Bluetooth
  Bateria recarregavel
  Leitura/Pausa

Especificações tíncicas

Tipo	CHARACTERISTICAS专业技术es	Tipo	CHARACTERISTICAS专业技术es
Coluna de som	2 polegadas (5 cm) (5 W)	Tempo dearga 3	-4 horas
Potência de pico	20 W	Duração da reprodução	Durante circa de 1-1,5 horas a 100% do volume, durante circa de 3 horas a 50% do volume
Potência RMS 3,5W		Versão do Bluetooth	5.0
		EIRP - 0,68 dBm	(0,86mW)
Consumo de energia	0,18 W (iluminação desligada)/0,8 W (iluminação acesa)	Frequência do Bluetooth	2,402 - 2,480 GHz
Potência de entrada	USB 5 V, 1 A	Frequência da coluna	80 Hz - 20 kHz
Impedência da coluna	4 Ω	Potência absorvida	CC 5 V
Relação S/B ≥ 55	dB Piloto		coluna de 2 polegadas (5 cm), 4 ohms
Tipo de bateria	1200 mAh - Líttio Bateria	Distência de transmissão	10 m
Saía (V, A) 3,7 V	1,2 Ah 4,44 Wh Dimensões	120 x 120 x 45 mm

Num ambiente com descargas eletrostáticas, o aparecido poderá desligar-se. Outilizadordeeréentão recarregarabateriaereinicializaroaporelho.

O seu produit foci concebido e fabricado com materiais e componentes de elevada qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Importa chamar a atencao para os aspetos ambientais da eliminaao das baterias.

Quando o símbolo do caixote do lixo com uma cruz estiver afixado num produits,也是如此 que o produit está abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Informe-se sobre o seuSYSTEMA local de recolha seletriva de produits electricos e eletrónicos. Aja em conformidade com as regras locais e não descarte os seu produits antigos juntamente com o lixo dométrico normal. A eliminação deste produits ajuda a evaporar potenciáis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana.

Informações complementares

• Para poupar energia, quando o aparecido não emite qualquer sinal sonoro durante algoum tempo, este colocac-se automaticamente em modo de Stand-by. Pode, entao, ser novamente colocado em funcaoamento ao utilizear de novo o botao de alimentacao
• APALAVRA BLUETOOTH, a marca e o logotipo são MARCAS registadas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilizesgh das MARCAS por parte da Bigben Interactive ocorrre com licença. As outras MARCAS e nomes commerciais pertencem aos seures respectivos propriétarios.

Declaração de conformidade

• Pela presente, a Bigben Interactive declara que o equipamento radioelétrico do tipo PARTYBTIPNANO está em conformidade com a diretiva 2014/53/UE. O texto completeness de declariação UE de conformidade está disponível no segunte endereço eletrónico: https://www/bigbeninteractive.com/support/

Fabricant : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, Fretin,

CS90414-59814 Lesquin Cedex, France