DIOCAMFI01 - Câmera de vigilância DIO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera de vigilância IP interna
Resolução de vídeo	HD 1080p (1920x1080) a 25 quadros/segundo
Sensor	CMOS 1/3 polegada
Visão noturna	Sim, até 10 metros com filtro infravermelho
Zoom digital	x4
Áudio	Alto-falante e microfone integrados, detecção sonora
Conectividade Wi-Fi	802.11b/g/n, banda 2,4 GHz apenas (não funciona em 5 GHz)
Alimentação	Adaptador USB 5V / 1A (fornecido)
Temperatura de operação	-20°C a +50°C
Dimensões (C x L x A)	53 x 32 x 280 mm
Peso	48,8 g
Armazenamento	Cartão micro-SD (não fornecido) para gravação contínua ou por detecção
Aplicativo móvel	DiOCam Plus (gratuito, iOS e Android)
Funções de detecção	Detecção de movimento (sensibilidade ajustável) e detecção sonora
Modo espera	Sim, programável manualmente, por horário ou por localização
Compartilhamento	Possível via convite de amigos com conta DiOCam Plus (visualização apenas)
Indicadores luminosos	Vermelho (erro/espera) e azul (OK/configuração)
Reinicialização	Botão reset: pressionar 5 segundos para restaurar as configurações de fábrica
Conteúdo da embalagem	Câmera, adaptador, cabo USB 2 m, suporte de parede, adesivo, parafusos, manual, sensor de temperatura/umidade
Manutenção	Limpar com um pano macio. Não instalar perto de fontes de calor.
Segurança e conformidade	Em conformidade com a diretiva RED 2014/53/UE. Reciclagem DEEE obrigatória.

Perguntas frequentes - DIOCAMFI01 DIO

Como instalar a câmera DIOCAMFI01 ?

Fixe o suporte de parede com os parafusos fornecidos ou o adesivo, depois encaixe a câmera. Você também pode colocá-la na horizontal ou pendurá-la pela haste flexível. Não se esqueça de remover a proteção da lente.

Como conectar a câmera ao Wi-Fi ?

Baixe o aplicativo DiOCam Plus, crie uma conta e siga as instruções. Certifique-se de que seu roteador está em 2,4 GHz e que seu smartphone está na mesma rede. Use o scan QR ou a busca automática.

Por que o indicador luminoso está vermelho fixo ?

Um indicador vermelho fixo indica uma conexão anormal. Verifique sua rede Wi-Fi e a distância do roteador. Se o problema persistir, reinicie a câmera.

Como gravar vídeos no cartão SD ?

Insira um cartão micro-SD (não fornecido) no slot. No aplicativo, vá nas configurações da câmera e escolha gravação contínua ou apenas por detecção (movimento/som) com duração de 1, 3 ou 5 minutos.

Como compartilhar o acesso à minha câmera com outra pessoa ?

A pessoa deve criar uma conta DiOCam Plus. Depois, no aplicativo, adicione-a como amigo pelo menu 'Amigos'. Você poderá então compartilhar o acesso à sua câmera apenas para leitura (visualização ao vivo e alertas).

Como ativar o modo espera ?

Nas configurações da câmera, ative o modo espera. Você pode programá-lo manualmente, por horário ou por localização (espera automática quando você está em casa).

Como reiniciar a câmera para as configurações de fábrica ?

Pressione por 5 segundos o botão de reinicialização na câmera. Isso apagará todas as configurações e você poderá reconectá-la a uma nova conta.

A câmera funciona em Wi-Fi 5 GHz ?

Não, a câmera é compatível apenas com Wi-Fi 2,4 GHz. Certifique-se de que seu roteador transmita nessa banda durante a configuração.

Como usar o sensor de temperatura e umidade ?

Conecte o sensor fornecido entre a câmera e o cabo de alimentação. Os dados de temperatura e umidade serão exibidos diretamente no aplicativo DiOCam Plus.

O que fazer se o aplicativo não encontrar a câmera ?

Verifique se seu smartphone está na mesma rede Wi-Fi 2,4 GHz da câmera. Reinicie a câmera e o aplicativo. Se o problema persistir, reinicialize a câmera e tente novamente.

MANUAL DE UTILIZADOR DIOCAMFI01 DIO

Manual de início rápido

Sensor de temperatura e humidade

1×

Registar a garantia

Para registrar a garantia, preencha o formulário online em

Descrição do aparelho

1 2 3 4 5 6 7

1. 1. Luz avisadora

2. Luz vermelha fixa: a ligação da câmara é anormal

3. Luz vermelha intermitente: a aguardar ligação Wi-Fi ou em ligação (intermitência rápida)
4. Luz azul fixa: funcionamento correto da câmara

5. Luz azul intermitente: a aguardar configuração manual do Wi-Fi ou em ligação (intermitência rápida)

6. Sensor de temperatura e humidade

7. Entrada de cabo elétrico (CC 5 V/1 A)
8. Altifalante
9. Botão de reinicialização
10. Entrada de cartão micro-SD – para o registo local (Máx. 128 Gb)
11. Microfone: captura o som do vídeo

1. Ligação da câmara

1 Ligue a câmara à rede elétrica, certificando-se de que o cabo está bem encaixado, a luz avisadora vermelha fica intermitente. Após alguns segundos, ouve-se um pequeno sinal sonoro a indicar que a câmara pode ser ligada a Wi-Fi através do smartphone ou tablet.

2 Transfira a aplicação gratuita DiOCam Plus e crie a sua conta.

3 Siga as instruções apresentadas na aplicação para ligar a câmara a Wi-Fi. Certifique-se de que a rede Wi-Fi está disponível. Adicione a câmara à aplicação clicando em “+”, escolha o dispositivo a adicionar e selecione a forma de proceder (Digitalize o QR code ou configuração inteligente).

Nota :

• Esta câmara apenas suporta uma rede Wi-Fi a 2,4 GHz (não funciona com Wi-Fi 5 GHz).
• Certifique-se de que o smartphone está bem ligado à rede Wi-Fi certa. Quando tem de registar o SSID, certifique-se de que coloca a mesma rede Wi-Fi e a palavra-passe certa.
• Uma câmara só pode ser adicionada a uma conta. Se a câmara já tiver sido adicionada, não pode ser adicionada a outra conta.

2. Instalar a câmara

1 Retire a lingueta de proteção da objetiva.
2 Instale a câmara na parede:

- fixe o suporte metálico à parede com os parafusos fornecidos ou com o autocolante de dupla face

- encaixe a câmara no suporte

3 Instale a câmara num suporte horizontal ou fixe-a em qualquer local, rodando a haste flexível como pretender.

Atenção: não dobre a base da haste, pois corre o risco de a partir (parte onde se encontra a etiqueta amovível).

Haste

3. Utilização

9:41 AM $ 100% MY DEVICES 056645848 056645345

1. Menu de configuração da conta
2. Para adicionar um novo aparelho
3. Interface da câmara
4. Acesso às imagens gravadas aquando de uma deteção de movimento ou som (apenas se ativo)

Interface da câmara

1. Visualização em direto
2. Partilhar a câmara

Para partilhar a câmara com outra pessoa, esta deve criar a sua própria conta na aplicação DiOCam Plus e, depois, deve adicioná-la como amigo. Por razões de segurança, as contas das visitas só podem visualizar (em direto e gravação) e receber os alertas de deteções.

1. Menu de configuração da câmara
2. Visualização das gravações

Para gravar os seus vídeos, precisa de instalar um cartão micro-SD na câmara. Pode gravar continuamente ou apenas em caso de deteção de movimento ou som, para isso, aceda ao menu de configuração.

1. Ativar/desativar a detecção de movimento
2. Ativar/programar/desativar o modo de espera

Ativar o modo de espera para impedir a câmara de filmar. O modo privado pode ser ativado manualmente a qualquer momento, através de uma programação horária ou através do modo de localização que vai colocar a câmara em espera automaticamente quando está em casa.

1. Ligue / desligue o LED da câmara
2. Temperatura e humidade

Para visualizar a temperatura e a humidade da sala no seu smartphone, instale o sensor fornecido entre a câmara e o cabo de alimentação.

1. Funções manuais:

2. Gravar o vídeo em curso (gravação no smartphone)

3. Captar uma fotografia do vídeo em direto (gravação no smartphone)
4. Toque uma das músicas pré-programadas para interagir com o seu filho.
5. Atenção, deve instalar um cartão micro-SD para ativar esta função.
6. Falar
7. Ouvir

Menu de configuração da câmara

1. Desinstalar a câmara da conta
2. Nome do aparelho
3. Partilhar

Para partilhar a câmara com outra pessoa, esta deve criar a sua própria conta na aplicação DiOCam Plus e, depois, deve adicioná-la como amigo.

1. Formatar o cartão micro-SD instalado
2. Ativar/programar/desativar o modo de espera

Ativar o modo de espera para impedir a câmara de filmar. O modo privado pode ser ativado manualmente, através de uma programação horária ou através do modo de localização que vai colocar a câmara em espera automaticamente quando está em casa.

1. Rodar a imagem do vídeo a 180°, nos casos em que a câmara é instalada virada para baixo.
2. Ativar/desativar as notificações em caso de deteção

Para receber as notificações, deve ativar as notificações "DiOCam Plus" nas definições do smartphone

1. Ativar/desativar/ajustar a sensibilidade (baixa, média ou alta) da deteção de movimento

2. Ativar/desativar/ajustar a sensibilidade da deteção sonora

3. Opções de gravação

Para gravar o vídeo apenas em caso de deteção de movimento ou som, durante 1, 3 ou 5 minutos.

1. Versão do software da câmara

Em caso de atualização disponível, vai aparecer um pequeno ponto vermelho ao lado da versão.

Menu de configuração da conta

1 2 3 4 5 Dio test MY DEVICES MESSAGE FRIEND MORE DiQ Camp

1. Gestão da sua conta. Permite modificar a sua fotografia, nome de utilizador, palavra-passe e terminar sessão.
2. Aparelhos: pode regressar ao ecrã de pré-visualização.
3. Mensagens: visualizar os alertas (deteções de movimento e sons) e pedidos de amigos.
4. Amigos: convide um novo amigo (deve previamente criar uma conta DiOCam Plus), organize as partilhas de aparelhos e/ou elimine um amigo.
5. Opções: permite cortar o som das notificações, percorrer as fotografias e vídeos gravados manualmente e enviar-nos os comentários.

4. Reinicialização

Para repor as regulações de fábrica da câmara e alterar o proprietário, prima durante 5 segundos o botão de reinicialização da câmara.

• Vídeo
• HD 1080p (1920x1080) /25 fps
• Sensor CMOS 1/3"
• Deteção de movimento ajustável (baixa, média, alta ou desligada)
• Visão noturna até 10 m com filtro de infravermelhos
• Zoom digital x4
• Audio :
• Altifalante e microfones integrados
• Deteção sonora
• Compatível com Wi-Fi 802.11b /g /n - WPA /WPA2- Pessoal
• Frequência: Wi-Fi 2,4 GHz
• Potência máx.: 35 mW EIRP
• Adaptador USB: 5 V/1 A
• Temperatura de funcionamento: -20^ - 50^ C
• Dimensões/peso: 53x32x280 mm/48,8 g

6. Concluir a sua instalação

Conclua a sua instalação com as soluções DiO para controlar o aquecimento, iluminação, persianas, jardim ou até visualizar o que se passa em sua casa com a videovigilância.

Fácil, qualitativo, evolutivo e económico, descubra todas as soluções DiO connected home em www.getDiO.com

Em conformidade com as diretivas europeias DEEE(2002/96/CE) e relativas aos acumuladores (2006/66/CE), qualquer aparelho elétrico, eletrónico ou acumulador deve ser recolhido separadamente por um sistema local e especializado de recolha de resíduos. Não eliminar estes produtos com os resíduos comuns. Consultar os regulamentos em vigor. A marca em forma de caixote do lixo indica que este produto não deve ser eliminado com o lixo doméstico nos países da UE. De modo a prevenir qualquer risco no ambiente ou saúde humana relacionado com a eliminação

não controlada, reciclar o produto de forma responsável de modo a promover a utilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o aparelho usado, utilizar os sistemas de devolução e recolha ou contactar o fornecedor. Ele vai encarregar-se da reciclagem em conformidade com as disposições regulamentares.

Declaração de conformidade

O abaixo assinado, Chacon, declara que os equipamentos WiFi com as referências: DiOCAM-FI01, DiOCAM-RI01 e DiOCAM-RE01 estão em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no site seguinte: www.chacon.be-support-téléchargements

Podem existir exigências particulares em relação à instalação e utilização da câmara de vigilância ao nível do local de residência (país, concelho, cidade), é da sua responsabilidade informar-se quanto às exigências locais e aplicá-las em conformidade.

Gleichstrom (DC)

Recycling

• O adaptador AC deve ser ligado no interior da casa e apenas numa sala seca.
• Não instalar perto de fontes de calor.
• Manter o adaptador AC acessível para que possa ser facilmente desconectado se necessário.
• Se precisar de limpar o produto, utilize um pano macio.

Dica:

Qualquer material entre o produto e o seu router Wi-Fi reduz a distância de funcionamento (principalmente: parede de betão armado, parede de betão, superfícies metálicas).

Tenha isto em conta ao definir o posicionamento da sua câmara.

Avvertenze