SLIM 5HD 00188312 - Bateria portátil HAMA - Manual de utilização gratuito

Marca	Hama
Modelo	SLIM 5HD 00188312
Tipo de produto	Bateria portátil (Power Bank)
Capacidade da bateria (mínima)	5000 mAh / 18,50 Wh
Capacidade típica	5100 mAh / 18,87 Wh
Capacidade útil	3402 mAh @ 5 V, 1 A
Tipo de bateria	Lítio-polímero de alta densidade
Tensão da bateria	3,7 V
Entrada de carga	Micro USB, 5 V / 1 A
Saída de carga	USB-A, 5 V / 1 A (max 1000 mA)
Indicadores de carga	4 LEDs (25% por LED)
Dimensões (estimadas)	105 x 65 x 10 mm
Peso (estimado)	Aproximadamente 140 g
Conteúdo da embalagem	Bloco de alimentação, cabo micro USB, manual de instruções
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano não fibroso ligeiramente húmido; evitar detergentes agressivos
Segurança	Não abrir, não expor ao calor, não jogar no fogo, não modificar
Reciclagem	Eliminar de acordo com as disposições legais (bateria integrada)
Garantia	Exclusão de garantia em caso de uso não conforme
Otimização de carga	Reconhece o dispositivo conectado e fornece a potência ideal

Perguntas frequentes - SLIM 5HD 00188312 HAMA

Como carregar a bateria portátil Hama SLIM 5HD?

Use o cabo micro USB fornecido e conecte-o a um carregador USB adequado (5 V, 1 A). Não carregue através de um computador para evitar danificar a porta USB.

Como carregar meu telefone com esta bateria?

Conecte o cabo micro USB na saída USB-A da bateria (OUT 5V/1A) e no seu telefone. A carga começa automaticamente. A capacidade restante é indicada pelos LEDs.

O que significam os LEDs indicadores?

Cada LED corresponde a 25% da capacidade. 1 LED aceso = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = 100%. Durante a carga, o LED pisca até que o nível seja atingido.

Qual é a capacidade real da bateria?

A capacidade típica é de 5100 mAh (18,87 Wh). A capacidade útil na saída é de 3402 mAh a 5V/1A devido às perdas.

Posso carregar a bateria e um dispositivo ao mesmo tempo?

Não, é desaconselhável carregar e descarregar simultaneamente. Não conecte nenhum dispositivo durante a carga da bateria.

Quanto tempo leva para carregar a bateria?

Depende do carregador. Com um carregador de 5V/1A, o tempo de carga é de aproximadamente 5 a 6 horas para uma carga completa.

A bateria é compatível com todos os smartphones?

Sim, a saída USB padrão é compatível com a maioria dos smartphones, tablets e outros dispositivos que carregam via USB. Certifique-se de que a corrente máxima de 1A é suficiente.

Como fazer a manutenção da bateria?

Limpe-a com um pano húmido não fibroso. Evite temperaturas extremas e recarregue-a pelo menos uma vez por trimestre se não a utilizar.

O que fazer se a bateria não funcionar mais?

Se estiver com defeito, não a abra. Contacte o serviço pós-venda ou recicle-a de acordo com a regulamentação.

Posso usar um cabo diferente do fornecido?

Sim, pode usar outro cabo micro USB, mas certifique-se de que é de boa qualidade para evitar perdas. Se o cabo fornecido não for compatível, use o do seu dispositivo.

MANUAL DE UTILIZADOR SLIM 5HD 00188312 HAMA

MuitoobrigadoporseterdecididoporesteprodutoHama!

Antes de utilizar o produto, leia atentamente todas as indicações e observações deste manual. Em seguida, guarde-o num local seguro, para o poder consultar sempre que necessário. Se transferir o produto para um novo proprietário, entregue também este manual de instruções.

1. Explicação dos símbolos deavisoe d as observações

Aviso

Este símbolo é utilizado para identificar informações de segurança ou para chamar a atenção para perigose r iscosespeciais.

Observação

Este símbolo é utilizado para identificar informações de segurança adicionais ou para assinalar observações importantes.

Bateriasdealtadensidadedepolímerosdelítio

Esteprodutocontémbateriasdealtadensidade depolímerosdelítio. Asbateriasdealta densidade foram principalmente desenvolvidas para a produção de Smartphones, para poderem responder às exigências, entretanto muito elevadas, de capacidade e de potência, mantendo simultaneamente umanecessidade despaçoreduzida. Estanovageração debaterias de polímerosdelítiotornapossívelum design compactocomumacapacidade comparavelmente elevada.

2. Conteúdodaembalagem

• PowerPack"Slim5-HD"
• C abomicro U S B
• EsteManualdeInstruções

3. Indicações desegurança

• Utilize o produto exclusivamente para o fim a que se destina.
• Proteja o produto da sujidade, da humidade e do sobreaquecimento, e utilize-o unicamente em ambientessecos.
• Nunca utilize o produto diretamente ao pé de aquecimentos ou de outras fontes de calor, nem o exponha à i ncidênciadiretadosraiosdesol.
• Tal como qualquer outro dispositivo elétrico, este produto não pode ser manuseado por crianças!
• Nunca deixe cair o produto, nem o submeta a choques fortes.
• Nunca utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados nos dados técnicos.
• Nunca abra o produto, nem o utilize caso esteja danificado.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.
• O acumulador está montado de forma fixa e não pode ser removido; elimine o produto como um tododeacordocomasdeterminaçõeslegaisemvigor.
• Nunca introduza alterações no produto. Se o fizer, a garantia deixará de ser válida.
• Nunca utilize o produto em áreas em que não sejam permitidos dispositivos eletrónicos.
• Nunca tente manter ou reparar o produto. Qualquer trabalho de manutenção deve ser executado portécnicosespecializados.
• Nunca deite o acumulador ou o produto para o fogo.
• Não altere nem deforme/aqueça/desmonte os acumuladores/as baterias.

4.Operação

4.1.Carregaro PowerPack

Aviso-Bateria

• Não carregue o Power Pack através do seu PC ou computador portátil. As correntes de carregamento podem danificar a porta USB do PC ou do computador portátil.
  • U seapenasdispositivosdecarregamentooucarregadoresUSBadequados.
• Como regra, não carregue dispositivos ou entradas USB danificadas e não tente repará-las por suaconta.
• Não sobrecarregue o produto nem deixe a bateria descarregar totalmente.
• Evite o armazenamento, carregamento e utilização com temperaturas extremas e pressão atmosférica extremamente baixa (como, por exemplo, a grande altitude).

• Q uandoarmazenadasdurantelongosperíodosdetempo, asbateriasdevemsercarregadas regularmente (pelomenosa c adatrêsmeses).

• Inicie o processo de carregamento do Power Pack ligando o cabo micro USB fornecido à entrada do Power Pack (IN 5V/1A) e a um carregador USB adequado. Por favor consulte as instruções do carregadorUSBquedecidirusar.

• O carregamento é iniciado e concluído automaticamente.
• Carregue o Power Pack totalmente antes de o usar pela primeira vez.

Nota- Capacidade

• A capacidade é sempre apresentada durante o carregamento do Power Pack.
• Cada estágio dos LED corresponde a 25% da capacidade. Quando um LED se encontra permanentemente iluminado, istoindica que essenível decapacidade foialcançado. Setrês LED estiverem iluminados e o quarto estiver a piscar, isto indica que o Power Pack se encontra a 75% dasuacapacidade.
• Se todos os quatro estágios dos LED estiverem iluminados, o aparelho estará na sua capacidade total.
• Pressione o botão do Power Pack para o ligar e verificar a sua capacidade atual.
• Mantenha o botão pressionado até que os LED de estado se apaguem para desligar o Power Pack.

4.2.Carregardispositivosterminais

Aviso- L igardispositivosterminais

• Antes de ligar um dispositivo terminal, verifique se a potência do carregador pode fornecer energiasuficienteaoaparelho.
• Certifique-se de que o consumo total de energia do dispositivo terminal não excede os 1000 mA.
• Por favor consulte o manual de instruções do seu dispositivo terminal.
• É essencial que analise estas especificações e as instruções de segurança das fontes de alimentaçãodosseusdispositivos.
• O Power Pack não pode estar carregado e descarregado simultaneamente!

Aviso

• Nunca ligue o cabo de carregamento do Power Pack à entrada e saída do Power Pack simultaneamente.Istopodedanificara b ateria.
• Não ligue nenhum dispositivo terminal enquanto o Power Pack estiver a carregar. Isto pode danificar o Power Pack e qualquer dispositivo ligado.

• Ligue o cabo micro USB fornecido à ligação USB do Power Pack (OUT 5V/1A) e à ligação micro USBdoseudispositivo(telemóvel,smartphone,etc.).
• O cabo de ligação/energia Micro-USB incluído pode não ser adequado para a entrada USB do seu dispositivo terminal. Se for o caso, use o cabo USB que foi incluído com o seu dispositivo terminal.
• O processodecarregamentoinicia-seautomaticamente.OsLEDdeestágioirãoapresentara capacidade restante quando o Power Pack estiver a carregar.
• O estadoatualdebateriadoseudispositivoterminaliráserapresentadonesteaparelho.
• Termine o processo de carregamento e desligue o Power Pack, mantendo o botão do Power Pack premido. Osindicadores LED deverãodesligar-se.
• O Power Pack desligar-se-á automaticamente se não estiver ligado a um dispositivo terminal.

Nota- C arregamentootimizado

Carregamento otimizado significa que o Power Pack reconhece o dispositivo terminal ligado e que lhe fornece energia suficiente para minimizar o tempo de carregamento. Por favor note que a potência máximoPowerPacké d e 1 000mA.

5. Manutenção e onservação

Limpe o produto apenas com um pano sem fiapos ligeiramente humedecido e não utilize produtos delimpezaagressivos.

6.Exclusão de garantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto e não observação do das instruções de utilização e/ou das informações desegurança.

7. Especificação estécnicas

Entradamicro U SB5 V 1 A	---
SaídaUSB-A	5 ---
Tipo de bateria	3,7 V/Li-Po (alta densidade)
Capacidademínima5000mAh/ 1 8,50Wh
Capacidadetipica	5100mAh/ 1 8,87Wh
Využitelnákapacita*	3402mAh@ 5 V --- 1A

* A capacidade útil é a capacidade que pode ser determinada nas tomadas de saída, medida com uma tensão de saída de 5 V e uma corrente de descargade1 A.