MS 2109 - Modelador de cachos Mesko - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MS 2109 Mesko

Alimentación: 220-240V ~50/60Hz Potencia: 25W Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!! PORTUGUÊS Equipo eléctrico de baja tensión (LVD) Este aparato está fabricado con aislamiento de la clase II y no requiere puesta a tierra. El aparato cumple requisitos de las directivas: Compatibilidad electromagnética (EMC) Posee la marca CE en la placa nominal 1.Antes de começar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de serviço e as instruções nele incluidas. O fabricante não é responsável pelos danos causados pela utilização não conforme a sua aplicação ou pelo manejo inadequado do mesmo. 3.O dispositivo deve-se ligar exclusivamente à tomada de 220-240V, ~50/60Hz. Para aumentar a segurança de utilização, a um circuito de corrente não se devem ligar vários dispositivos elétricos ao mesmo tempo. 4.Devem-se tomar precauções especiais durante a utilização do dispositivo quando há crianças nas proximidades. Não se deve permitir brincar às crianças com o dispositivo. Não se deve permitir utilizar o dispositivo às crianças e pessoas não familiarizadas com o dispositivo. 5.ADVERTÊNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizado pelas crianças com idade superior a 8 anos e pelas pessoas com capacidade física ou psíquica limitadas ou pelas pessoas que não foram instruídas com as regras de utilização, desde que tal utilização se realize sob vigilância de pessoa responsável pela segurança ou desde que estas pessoas tenham sido instruídas sobre as regras de utilização do aparelho e advertidas sobre o perigo relacionado com tal utilização. As crianças não devem brincar com o presente aparelho. A limpeza e conservação do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que cumpram 8 anos de idade e desde que efetuadas sob vigilância de adultos. 6.Sempre depois de finalizar o uso, tirar o pino de tomada da tomada de alimentação agarrando com a mão a tomada de alimentação. NÃO tirar para si o cabo de alimentação. 8.Verificar periodicamente o estado de cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação está deteriorado, então deve ser substituido por uma oficina de reparos especializada para evitar o perigo. Em caso da sua utilização para os fins comerciais, as condições de garantia são sujeitas às alterações. CONDIÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA AS INSTRUÇÕES IMPORTANTES RELATIVAS À SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO DEVEM SER LIDAS COM ATENÇÃO E GUARDADAS

PARA A POSTERIOR UTILIZAÇÃO

2.O dispositivo serve somente para uso doméstico. Não utilizar para outros fins, não conformes a sua aplicação. 7.Não submergir o cabo, pino de tomada nem todo o dispositivo em água ou outro líquido. Não expôr o dispositivo à ação das condições atmosféricas (chuva, sol, etc.) nem utilizar em condições de umidade aumentada (banheiros, casas de camping úmidas). 9.Não utilizar o dispositivo com o cabo de alimentação deteriorado ou se foi deixado cair ou 1213.Não deixar sem supervisão o dispositivo ligado à tomada.

15. 15. AVISO: Não use este equipamento próximo à água.

16. AVISO: Não use este equipamento perto de banheiras, chuveiros, piscinas ou

24. O cabo de alimentação não deve tocar nas partes quentes do dispositivo e não deve

ficar perto de outras fontes de calor.

25. Não enrolar o cabo de alimentação arredor do o dispositivo.

26. Não utilizar o dispositivo durante o banho.

27. Não remover pó ou corpos estranhos do interior do dispositivo usando objetos afiados.

11.Não utilizar o dispositivo perto de materiais inflamáveis. O dispositivo deteriorado deve-se levar ao ponto de serviço técnico adequado para levar a cabo a verificação ou reparação. Todo tipo de reparações podem ser levadas a cabo somente pelos pontos de serviço técnico autorizados. A reparação realizada de maneira incorreta pode ser causa de grave perigo para o usuário."

17. Caso o dispositivo seja usado na casa de banho, após usá-lo, deve-se retirar a ficha da

tomada porque a proximidade da água é perigosa, mesmo quando o dispositivo está desligado.

18. Não molhe o dispositivo ou a fonte de alimentação. Caso de o dispositivo cair na água,

retire imediatamente a ficha ou a fonte de alimentação da tomada. É proibido pôr as mãos em água quando o dispositivo é ligado. Antes da utilização seguinte o dispositivo deve ser verificado por um eletricista qualificado.

19. É proibido tocar o dispositivo ou a fonte de alimentação com as mãos molhadas.

12.O cabo de alimentação não pode pender da borda da mesa ou tocar superfícies quentes. 10.O dispositivo deve-se colocar numa superfície fria, estável, plana, longe de aparelhos de cozinha que se esquentam como: cozinha elétrica, queimador a gas, etc. 14.Para garantir a proteção adicional, recomenda-se instalar no circuito eléctrico um disjuntor diferencial (RCD) destinado à corrente nominal inferior a 30 mA. Neste âmbito é recomendável perguntar um electricista. corpos d'água semelhantes.

20. O dispositivo deve ser desligado após cada utilização.

21. Não deixar sem supervisão o dispositivo nem a fonte de alimentação ligados à tomada.

22. Caso o dispositivo trabalhe com a fonte de alimentação, não a tape, porque isso

poderia levar a um perigoso aumento da temperatura e estragar o dispositivo. Primeiro, deve sempre pôr a ficha na tomada no dispositivo e depois, na tomada elétrica.

23. Armazenar o dispositivo fora do alcance das crianças. A utilização do dispositivo por as

crianças deve ser supervisionada por adultos. foi deteriorado de qualquer outra maneira ou funciona de maneira incorreta. Não o dispositivo por conta própria porque existe perigo de choque eléctrico.

30. Lacas de cabelo e sprays contêm substâncias inflamáveis. Não as use enquanto o

dispositivo é utilizado.

31. Não use o dispositivo em pessoas que dormem.

32. O dispositivo pode ser alimentado somente com a tensão especificada na sua carcaça.

33. Durante o funcionamento não coloque o dispositivo sobre superfícies molhadas ou

28. Não se deve utilizar o dispositivo no exterior, ao ar livre ou onde se utilizam produtos

em aerossol ou se administra oxigênio. Durante o funcionamento, o dispositivo torna-se quente. Não coloque o dispositivo perto de materiais inflamáveis.

29. Não cobrir o dispositivo, pois isso pode ser causa de acumulação de calor no seu

interior, o que pode provocar danos ou incêndios.

13DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Utilizar o dispositivo sobre cabelo limpo, penteado e secado. 7. Mantenha o cabelo enrolado durante 20 segundos para conseguir o efeito de caracóis, durante o tempo inferior para conseguir "ondas". 8. Uma vez acabados os cuidados do cabelo, delisgue o cabelo curling ferro através do interruptor (4), e a seguir desonecte-o da tomada elétrica. 1. Antes de limpar o dispositivo deve-se tirar o cabo de alimentação da tomada de rede elétrica e esperar até que a prancha alisadora se esfrie.

2. A carcasa do dispositivo deve-se limpar com pano úmido. Não submergir o dispositivo na água ou otru tipo de líquidos.

5. Divide o seu cabelo em madeixas.

Alimentação: 220-240V ~50/60Hz

3. Não enrolar o cabo de alimentação ao redor do dispositivo.

CUIDADO: Evite o contato direto com a pele pois o mesmo pode causar escladões.

34. Após o uso, desligue o dispositivo da rede elétrica antes de guarda-lo e espere até que

6. Enrole a madeixa ao redor das placas aproximando-se da cabeça.

3. Ligar a cabelo curling ferro com o interruptor (4).

1. Rolo cerámico 2. Punho

35. Durante o funcionamento do dispositivo as placas de cerâmica se aquecem até a uma

temperatura muito alta. É proibido tocar nas partes quentes do dispositivo com as mãos sem proteção e não permitir o contato das partes quentes com a pele de cabeça, pois isso pode causar queimaduras.

2. Introduzir o cabo de alimentação na tomada de rede elétrica.

Potência: 25W Potência Max: 40W

4. Acender-se-á o LED de controle de alimentação (3).

36. O aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou um

sistema de regulação automática separado.

1. Antes de pôr em funcionamento o dispositivo, o cabo de alimentação deve-se desenrolar totalmente.

Dispositivo elétrico de baixa voltagem (LVD) Compatibilidade eletromagnética (EMC) Produto com símbolo CE na placa de características Dispositivo fabricado com classe de isolamento II e não precisa de ligação à terra. Dispositivo está conforme com os requisitos das diretivas:

Se você quiser comprar peças de reposição ou fazer alguma reclamação, entre em contato diretamente com o vendedor que emitiu o recibo.