Air Force Flex RH9471 - Aspirador ROWENTA - Manual de utilização gratuito

Marca	Rowenta
Modelo	Air Force Flex RH9471
Tipo de produto	Aspirador sem fio tipo bastão
Alimentação	Bateria recarregável de íon-lítio ou níquel-metal hidreto
Carregador	Unidade de alimentação removível fornecida
Capacidade do recipiente de pó	Não especificada, mas tipicamente cerca de 0,6 L
Filtro do motor	Filtro de espuma lavável
Tipo de escova	Escova rotativa motorizada
Funções	Aspiração a seco, modos Min e Turbo/Boost
Autonomia	Não especificada, variável conforme uso
Tempo de carga	Não especificado, carga completa recomendada após cada uso
Segurança	Proteção térmica, desligamento automático em caso de superaquecimento
Manutenção	Limpeza regular do recipiente, filtro de espuma e escova rotativa
Peças de reposição	Disponíveis em centros autorizados (escova, correia, carregador, bateria)
Capacidade de reparo	Reparos apenas por especialistas, peças originais necessárias
Utilização	Uso doméstico apenas
Meio ambiente	Reciclagem em centro autorizado, bateria a ser removida antes do descarte
Garantia	Anulada se uso inadequado ou reparo não autorizado

Perguntas frequentes - Air Force Flex RH9471 ROWENTA

O que fazer se meu aspirador não carregar?

Verifique se o carregador está corretamente conectado ao aparelho e à tomada. Se o problema persistir, o carregador pode estar com defeito. Dirija-se a um Centro de Serviço Autorizado para substituí-lo.

Por que o aspirador para durante o uso e as luzes piscam rapidamente?

Isso pode indicar superaquecimento. Pare o aparelho e deixe-o esfriar por pelo menos uma hora antes de reutilizá-lo.

O aspirador está aspirando menos, o que verificar?

Verifique se o recipiente de pó não está cheio, se o filtro de espuma não está saturado e se o tubo ou flexível não estão obstruídos. Limpe ou substitua os elementos se necessário.

Como limpar a escova rotativa?

Pare e desconecte o aspirador. Remova a escova e retire os cabelos ou detritos enrolados. Limpe-a com um pano úmido. Verifique se nada bloqueia a rotação.

Posso usar o aspirador em tapetes de pelos longos?

Evite usar a escova elétrica em tapetes de pelos longos, de pelos de animais ou franjas para evitar bloqueios. Use a posição 'Min' para superfícies delicadas.

O que fazer se a escova fizer barulho anormal?

Pare o aspirador e verifique se a escova ou o flexível estão obstruídos. Se a escova estiver desgastada, contate um centro autorizado para substituí-la. A correia também pode estar desgastada.

Como fazer a manutenção dos filtros?

O filtro de espuma de proteção do motor deve ser limpo regularmente. Não o lave na máquina de lavar louça. Deixe-o secar completamente antes de recolocá-lo.

Posso usar um carregador universal?

Não, use apenas o carregador fornecido com o aparelho. O uso de um carregador universal anula a garantia e pode ser perigoso. Contate o serviço ao consumidor para substituição.

Como reciclar meu aspirador no fim da vida útil?

De acordo com a regulamentação, deposite o aparelho em um centro de serviço autorizado. Remova a bateria antes do descarte e elimine-a separadamente em um ponto de coleta adequado.

Por que a luz de carga pisca rapidamente após conectar o carregador?

Isso pode indicar que o carregador não é adequado ou está com defeito. Dirija-se a um Centro de Serviço Autorizado para verificar ou substituir o carregador.

MANUAL DE UTILIZADOR Air Force Flex RH9471 ROWENTA

Instruções de segurança p.22

Para sua segurarca, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentos aplicacoes.

• Este aparecido destiná-se exclusivamente a um uso dométrico. As instruções de segurarce devem ser lidas com atençao. Uma utilização inadequada ou o incumprimento das instruções isentam a marca de qualquer tipo de responsabilité.
• Léia atentamente these conselhos de segurança. Umautilização não adequada ou que não está em conformidade com as instruções de utilização isentará a marca de qualquer responsabilité.
• O aspirador é um aparcelho eletrico: deve ser uso em condições normais de utilizesçao.
• Não utilizes o aparecido se este tiver caído ekekar danos visíveis ou anomalias de functimento. Neste caso, não deve abrir o aparecido, deve sim enviá-lo para um Servico de Assistência Técnica autorizational, uma vez que são necessarias ferramentas especials para efetuar as reparações com vista a fazer quando perigos.
• As reparações são devem ser efetuadas por especialistas com peças de substituição de origem. A reparação do aparecido por parte do Utilizador pode constituir um perigo para o mesmo. Utilizar aspenas acessórios com garantia de origem (filtros, baterias, etc.).
• Warning: [Use only with - designation - charger]
• PRECAUÇÂO: Para recarregar a bateria, usar unicamente a unidade de alimentação amovível (carregador) que é fornecida com o aparcelho (páginas 93/95).
• A bateria deve ser retirada do aparelho antes da sua eliminação.
• O aparelho deve estar desligado da corrente quando se retira a bateria.
• A bateria deve ser eliminada de forma segura.
• Se o cabo da unidade de alimentacao amovivel (carregador) estiver danificado ou não funciona, deve apenas utilizear o Modelo de carregador fornecido pelo fabricante e não qualquer窗外 unidade de alimentacao amovivel (carregador) e deve contactar o Centro de Contato do Consumidor. Em alternativa, pode dirigir-se a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato (a utilização de uma unidade de alimentacao amovivel (carregador) universal anula a garantia).
• Nunca deve puxar pelo cabo eletrico para desligar a unidade de alimentacao amovivel (carregador) da tomada.
• Deve sempre desligar o aparecido antes de proceder à manutençao ou limpeza do mesmo.
• Afaste os@cabelos, roupas largas, dedos e qualquer另外一个 parte do corpo das aberturas e peças moveris do aparelho,nomeadamente da escova rotativa.

Não oriente o tubo flexível, o tubo ou os acessórios para os olhos ou as orelhas e não os leve à Boca.

• Desligue sempre o aparecido antes de desconectar a escova a motor.
• Não deve fazer nas partes rotativas sem antes desligar o aspirador e sem desligar o aparecido da corrente.
• Não deve"Aspirar superfícies molhadas,água ou liquidos de qualquer natureza, substâncias quentes, substâncias ultrafinas (gesso, cimento, cinzas, etc.), fragmentos grandes cortantes (vidro), produits nocivos (solventes, decapantes, etc.), agressivos (ácidos, detergentes, etc.), inflamáveis e explosivos (à base de gasolina ou alcool).
• Nunca deve colocar o aparelho dentro de agua, deitar agua sobre o aparelho nem guardá-lo no exterior.
• Para,iniciar,carregar,efetuar a limpeza e a manutencao do produits consulte o guia deutilização.
• Para os Países sujeitos às regulamentações europeias (marca) Este aparecido pode ser realizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas sem experiencia nem conhecemimentos ou com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, caso tenham recebido formação e supervisão relativamente ao uso do aparecido de forma segura e comprehendam os perigos envolvidos. As crianças não devem utilizeo o aparecido como um brinqueado. A limpeza e a manutenção a cargo do utiliser não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. Manter o aparecido e a respetiva unidade de alimentação amovível (carregador) para do alcance de crianças com menos de 8 anos.
• Para os demais paises, não sujeitos às regulamentações europeias: Este aparelho não foi concebido para serutilizzato por pessoas (incluindo crianças)ujas capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais se encontrar reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência ou conheicao, a não ser que tenham sido devidamenteacompanhadas e instruidas sobre acorretautilizaçãodo aparelhoela Pessoa responsavelela sua seguranca. É importante vigiar as crianças por forma a garantir que as mesmas não brincam com o aparelho.

LER ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

• Verifique se a tensão de utilizesao (voltagem) indica na placac de caracteristicas do carrgador do aspirador corresponde a tensao da sua instalação eltrica. Qualquer erro de ligaao a corrente pode causar danos irreversiveis no aparelho e anular a respetiva garantia.
• Convém colocar o aspirador à cargo après autilização para que o mesmo estuja sempre disponível e com a bateria carregada num nível otimo, com vista a poder beneficiar plenamente da sua capacidade de aspiração e autonoma.
• É preferível deslagar o carregarador da tomada em caso de ausência prolongada (férias, etc.). Neste caso, pode ocorrer uma diminuição da autonoma devo a descarga automatica.
• Nunca aspire pedacos de grandes dimensoes por forma a nao bloquear a entrada de ar e danificar o aparelho.

Consoante o modelo :

• Não delve passar a escovaétrica em tapetes deleo comprido, nos pilos dos animais ou em franjas.

• Posicao «Min» para aspirar tapetes e alcatidas grossas ou delicadas e superficies frages. Nota: vericar regularamente se as rodas da escova está em boas condições.

• Posicao «TURBO/BOOST» para uma melhor performance de limpeza do pou em todo o tipo de pavimentos caso exista muito sujidade. Nota: se o aparecido aderir demasiado à superficie, voltar a colocar a escova na posicao «Min».
• Não deve colocar o aspirador a funcional sem oatório de proteção do motor.
• Não deve lavar os elementos do coletor de bó ou o FILTER de proteção do motor no lava-loça.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA RELATIVAS À BATERIA

• Este aparecido contentem acumuladores (Nickel Metal Hydrure ou Lithium-Ion) que, por razões de segurar, está acessível a professionis. quando a bateria deixa r de ter capacidade para manter a carga, o Bloco de baterias (Nickel Metal Hydrure ou Lithium-Ion) deve ser removido. Para substituir os acumuladores, deve dirigir-se a um Servico de Assistência Tecnica autorizzato.
• As baterias devem ser manuseadas com cuidado. Não deve colocar as baterias na boa. Deve ter cuidado para não Criar curto-circuitos nas baterias, colocando objetos metalicos nas respetivas extremidades. Se ocorrer um curto-circuito, a temperatura das baterias corre o risco deLERmentar para niveis perigosos, podendo provocar queimaduras graves ou atemso um incendio. Se as baterias deitarem liquido, não deve esfregar os olhos nem as mucosas. Deve lavar bem as mao s lavar abundamente os olhos com agua limpa. Se o desconforto persistir, deve consultar um medico.
• ATENÇA-O - A pilha utilizes a neste aparelho pode estar risco de incência ou queimadura química se for mal realizada. Não deve ser desmontada,entrar em curto-circuito,guardada a uma temperatura < 0^ e >45^ ou incinerada. Não a desmonte e não a deite no fogo.

AMBIENTE

Em conformidade com a regulamentacao em vigor, qualquer aparelho em fim de vida deve ser entrega num punto de recolha previsto para o efeito para possibilar o seu tratamento.

Proteção do ambiente em primeiro lugar!

① O aparelho contentem numerousos materiais que poder ser recuperados ou reciclados. Entregue-o num punto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

TEM UM PROBLEMA COM O SEU ASPIRADOR?

Consoante o Modelo :

PROBLEMAS CAUSAS POSSÉVÉIS SOLUÇões
O carregaror aquece.
O carregarador está connectado, mas o aparecido não receivebça.	O carregaror está mal connectado ao aparecido ou tem defeito.

O aparelho desiga-se durante oestrutura e o(s) indicator(es) de carga pisca(m) muito rapidamente.	O aparelho pode estar em sobreaquecimento.	Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer durante, no-minimo, 1 hora.
O aparelho deixou deestrutura后再 depois de oestrutura de carga ter piscado.	O aparelho não tem carga. Recarregar o aspirador.
A escova elétrica funciona mal ou faz um barulho anormal.	A escova rotativa ou o tubo flexível está obstruções.	Deslgue o aspirador e limpe-os.
	A escova está gasta.	Dirija-se a um Servço de Assistência Técnica autorizational para substituir a escova.
	A correia está gasta.	Dirija-se a um Servço de Assistência Técnica autorizational para substituir a correia.
A escova elétrica para durante a respiração.	O Sistema de segurarça tímeico foi acontecido.	Deslgue o aspirador. Verifique se está algo elemento a impedir a rotação da escova. Se for esse o caso, retire o elemento de bloqueio, limpe a escova tímeica e volta a ligar o aspirador.
O aspirador aspira mal, faz barulho, emite sons sibilantes.	O tubo e o tubo flexível está parcialmente obstruções.	Desobstrua-os.
	O coletor do pó está cheio. Esvazie o limpe-o.
	O recipiente para o pó está mal colocado. Volte a colocá-lo correamente.
	A escova tem muita sujidade. Desmonte a escova tímeica e limpe-a.
	O FILTER de espuma que protege o motor está saturado.	Limpe-o.
Quando liga o aspirador, o(s) indicator(es) de cargo pisc(a)m muito rapidamente.	Não está a utilizesar o carreador adequado ou o carreador tem defeito.	Dirija-se a um Servço de Assistência Técnica autorizational para substituir o carreador.

PT

Guarde estas instruções para futuras'utilização.