Air Force Flex RH9471 - Porszívó ROWENTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Air Force Flex RH9471 ROWENTA

Biztonsagiutasitások p.82

aJ 88

O△HΓIEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ p.89

Az Onbiztonsaga erdekében a keszülk megfelel a hatalyban levő szabványoknak és előirásoknak.

• A keszülék kizárólag otthoni, háztartási használatra készült. Olvassa el ggyelmesen a jelen Biztonsági előirásokat. Az előirásoknak nem megfelelo használat esétén a termékkerkapcsolatban semmilyen felelosséget nem vällalunk.
• Olvassa el lgyelmesen ezeket aBiztonsagi tanacsokat. Nem megfelelo, vagy a hasznalati utmutatotol eltero hasznalat eseten a gyartó nem vallaf felelossseget.
• A porszívo elektromos készülék:Csak normal alkalmazásikörülmények kozott szabad használni.
• Ne használja a keszüléket, ha az leesett, és latható serülések vannak rajta, vagy a muködésében rendellenességet tapasztal. Ilyenkor ne nyissa ki a keszüléket, hanem kuldje el a legközelebbi markaszervizbe, mivel a veszelyek elkerülse erdekében specialis szerszámok szükségesek a javitások elvégzséhez.
• A javitásokatCsak szakemberrel,eredeti alkatreszek felhasznalásával szabad elvegeztetni.:a keszülék saját kezú javitasa veszelyeztetheti a felhasznaló egészségét. Csak garanciális eredeti tartozékokat hasznaljon (szürők, akkumulátorok...).
• Warning: [Use only with - designation - charger]
• FIGYELMEZTETES: Az akkumulator feltoltését kizárólag a keszülék tartozékát képező levehetőtapegységgel (tõltóvel) vegezze (93/95 o.).
• A keszülék kidobasa elött az akkumulátort el kell távolítani.
• Az akkumulátor eltávolításakor a készülék nem lehet a halózathozcsatlakoztatva.
• Az akkumulátortBiztonságosmodon kell leselejezni.
• Ha a levehető páegység (toltó) gezetéke serült vagy nem működik: ne használjon a gyártó által szallitottól elterő levehető páegységet (toltó), és forduljon a vevőszolgálatohoz vagy a legközelebbi markaszervizhez (univerzális levehető páegység (toltó) használata érvényteleníti a garanciát.
• Soha ne az elektromos gezetéknél fogva húzza ki a levehető páegységet (toltó).
• Karbantas vagy tiszítás elött mindig kapcsolja ki a készüléket.
  Tartsa távol a Hajat, bó ruházatot, az ujjait és minded testrészét a készülék nyílasaitól és MOZgó alkatrészeitól, különösen a forgo kefétól. Ne irányitsa a Hajlékony tomlôt, a csövet illetve a tartozékokat a szemei vagy fulei felé, és ne kölzelítse a szajához.
• Mindig kapcsolja ki a keszüléket a motoros kefe csatlakoztatása vagy levalasztása elött.

• Ne érintse meg a forgo alkatrészeket a porszívo kikapcsolása és kihúzasa nélkül.

• Ne porszivozzon vizirol vagy barmilyen egyeb folyadektol nedves feluletet, meleg anyagokat, nagyon finom port tartalmazó anyagokat (gipsz, cement, hamu stb.), nagy, éles törmeléket (üveg), káros anyagokat (oldszerek, festékeltávolitok stb.), maró anyagokat (sav, tiszítószerek stb.), gyulékony és robbanékony (benzin vagy alcohol alapú) anyagokat.

• A keszüléket ne martsa vizbe, ne froccsenjen ráviz és ne tároljá kültérén.
• A termek indításához, toltéséhz és karbantartásához kérjuk, olvassa el a hasznalati utmutató.
• Az europai szabályzások hatálya alá tartozó országok számára( C €jelöles): A készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, továbbá kello tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező, vagy csökkent fizikai, érzekszervi vagy mentális képességgel rendelkező személyek is használatják, ha annak biztonságos használatára felkészítették, kíkepeztek öket és ismerik a használatával jrávoszelyeket. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a készülékker. A használo altali tiszítást és karbantartast gyermekek felnott felügyelete nélkül nem végezhetik. A készülék és annak levehető pápegysége (toltoje) 8 évnel fiatalabb gyermekek kezebe nem kerülhet.
• Az europai szabályzások hatálya alá nem tartozó egyéb országok számára: A keszüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességgel rendelkező (gyermekeket is beleérte), vagy kello tapasztalatok illetve ismeretek hiján levő személyekCsak akkor használhatják, ha aBiztonságukert felelos személy a tevékenségüket felügyeli, illetve előzetes oktatásban részesítette őket a keszülék használatára vonatkozoan. Gondoskodjon a gyermekek felügyeleteról, és ne engedje jatszani őket a keszülékkel.

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTT OLVASSA EL

Ellenorizze, hagy a porszivo toltojenek tablajn jelzett halozati feszültseg (volt ertek) megfeleI-e az On otthoni elektromos halozataénak. Barmilyen csatlakoztatasi hiba visszafordthatatlan kurosodst okozhat a keszulékben és ervenyteleniti a garanciat.
- A porszivót használat után érdemes a tõltöre csatlakoztatni, hogy mindig teljesen feltöltött akkumulátorral alljon rendelkezesre, hogy a lehető legjobban ki tudja használni pormentesítő tulajdonságait és üzemidejét.
- Hosszabb tavollét eseten (szabadság, stb.) a toltój javasolt kihúzni a halózati aljzataból. Ebben az esetben az akkumulator onlemerülèse miatt csökhenhet az üzemidő.
- Ne szívasson fel túl nagy darabokat, mert eltömtheti és károsithatja a szívoegységet.

Modelltol fuggoen:

• Ne hasznalja az elektromos kefét hosszuszálú, allatszörból keszült szönyegeken vagy rojtokhoz.
• Allitsa a keszüléket „Min" allásba vastag vagy kenyes szonyegek és padlószonyegek, valamint sérülékeny felületek porszívózáshoz. Megjegyzés: rendszeresen Ellenőrizze a szívólyuk kerekeinek tisztaságát.
• Allitsa a keszüléket „TURBO/BOOST" allásba mindenféle padlofelület hatékonyabb pormentesitéséhez, ha a szennyezóds erós. Megjegyzés: ha a keszülék tulzottan tapad a porszívózott felülethz, allitsa a kapcsolót a „Min" fokozatba.
• Ne muködtesse a porszívó t a motorvédő szúró nélkül.
• A portartályt és a motorvédó szürôt ne tisztítsa mosogatógepben.

AZ AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ BIZTONSágI ELOÍRÁSOK

• A keszülék nikkel-metal-hidrid vagy litium-ion akumulátorokat tartalmaz, amelyekhez biztonsági okokbólCsak szakképzett szerelók ferhetnek hozza. Ha az akumulátor már nem képes a toltést megtartására, a nikkel-metal-hidrid vagy a litium-ion akumulátorblokkot el kell távolitani. Az akumulátorok cseréje céljából forduljon a legközelebbi margaszervizhez.
• Az akkumulatorokat gondosan kezelni. Ne vegye a szajaba az akkumulatorokat. Üglyeljen arra, hogy ne zárja rovidre az akkumulatorokat azáltal, hogy fém tárgyat k helyez a végukhoz. Ha róvidzárlat kovetkezik be, az akkumulatorok homérséklete veszelyes mertékben megemelkedhet, ami komoly égési serüléseket, sōt akár tüzet is okozhat. Ha az akkumulatorok szivarognak, ne dorzsölje meg se a szemét se a nyalkhártyával boritott teruleteket. Mosson kezet és tiszta vizzel öbltitse ki a szemét. Ha a kellemetlen érzés továbbra is fennáll, forduljon orvoshoz.
• FIGYELEM! - A keszülékben lévo akumulátor tuzet vagy vegyi égési sérülést okozhat, ha helytelenül használják. Tilos szétsernelni, rövidre zární, 0^ alatti és 45^ feletti hómér séklen párolni, vagy elgetni. Az akumulátor gyermektől elzárva tartando. Ne szerelje szét és ne dobja tuzbe.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A hatályos szabályozásnak megfeleloen a már nem használt készülékeket a margaszervizekben kell leadni, ahol gondoskodnak azok megsemmisítéséról.

Vegyunk részt a környezetvédelemben!

① Ez a keszülek szamos visszanyerheto vagy ujrahasznosithato anyagot tartalmaz. A megfelelo kezelés erdekében adja le valamelyik kijelölt gyüjtöhelyen.

PROBLEMAK A KESZULEKDEL?

Modelltol fuggoen:

PROBLÉMÁK LEHETSEGES OKOK MEGOLDÁSOK
A tõltő felmelegedett.		Ez teljesen megszokott jelenség. A porszívó minded kockázat nélkül folyamatosan a tõltörre kapcsolva maradhat.
A tõltő csatlakoztatva van, de a készülék nem tõltódk.	A tõltő nincs megfeleloen csatlakoztatva a készülékhez vagy a tõltese gyenge.	Ellenorizze, hogy a tõltő csatlakoztatása megfelelo-e, vagy margaszervizben cseréttesse ki a tõltőt.

A készülék mülödése leall, és a tõltolampa/tõltolámpák nagyon gyorsan villoggnek.	A készülék valószinüleg tülmelegedett.	Kapcsolja ki és legalább egy orán keresztül hagyja hülni a készüléket.
A készülék mülödése a tõltolampa villoggását kõvetöen leall.	A készülék lemerült. Tõltse fel	a porszivót.
Az elektromos kefe nem mülködik elég jol, vagy a mülködése szokatlan zajjal jár.	A forgókefe vagy a gégecső eltömődött.	Kapcsolja ki a porszívét, és tiszítitsa meg a forgókefét, illetve a gégecsövet.
	A kefe elhasználódott. Márkaszervizben cseréltesse ki a kefét.
	Az ékszij elhasználódott.	Márkaszervizben cseréltesse ki az ékszijat.
Az elektromos kefe porszívózsás kölzen leáll.	A hóbiztosíték mülködésbe lépett.	Kapcsolja ki a porszívét. Ellenőrizze, hogy semmilyen tárgy nem akadályozza a kefe forgását. HaMegis, vegye ki a forgást akadályozó tárgyat és tiszítitsa meg az elektramos kefét, majd ismét kapcsolja be a porszívét.
A porszívó gyengébben szív, zajos, sípol.	A cső vagy a gégecső részembeltömődött.	Szüntesse meg a dugulást.
	A portartó doboz megfelt. Ürítse ki és tiszítitsa meg.
	A portartály nincs a helyén. Helyezte vissza megfeleloen.
	A szívófej elszennyeződött.	Szerelje le az elektramos kefét és tiszítitsa meg.
	A motorvédő habszűró eltömődött. Tiszítitsa meg.
A porszívó bekapsolásakor a toltólámpa/toltólámpák nagyon gyorsan villognak.	A toltő nem megfelelo vagy meghibásodott.	Márkaszervizben cseréltesse ki a toltőt.

Kérjuk,örizze meg ezt a használatiutasítást.

.الله胱 الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXHIBIT 1	.الله胱 الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1
.الله胱 EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1
.الله胱 EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1
.الله胱 EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1	.الله胱 EXHIBIT 1
.الله胱 EXHIBIT 2	.الله胱 EXHIBIT 2	.الله胱 EXHIBIT 2
.الله胱 EXHIBIT 2	.الله胱 EXHIBIT 2	.الله胱 EXHIBIT 2
.الله胱 EXHIBIT 3	.الله胱 EXHIBIT 3	.الله胱 EXHIBIT 3
.الله胱 EXHIBIT 3	.الله胱 EXHIBIT 3	.الله胱 EXHIBIT 3
.الله胱 EXHIBIT 4	.الله胱 EXHIBIT 4	.الله胱 EXHIBIT 4
.الله胱 EXHIBIT 4	.الله胱 EXHIBIT 4	.الله胱 EXHIBIT 4
.الله胱 EXHIBIT 5	.الله胱 EXHIBIT 5	.الله胱 EXHIBIT 5
.الله胱 EXHIBIT 5	.الله胱 EXHIBIT 5	.الله胱 EXHIBIT 5
.الله胱 EXHIBIT 6	.الله胱 EXHIBIT 6	.الله胱 EXHIBIT 6
.الله胱 EXHIBIT 6	.الله胱 EXHIBIT 6	.الله胱 EXHIBIT 6
.الله胱 EXHIBIT 7	.الله胱 EXHIBIT 7	.الله胱 EXHIBIT 7
.الله胱 EXHIBIT 7	.الله胱 EXHIBIT 7	.الله胱 EXHIBIT 7
.الله胱 EXHIBIT 8	.الله胱 EXHIBIT 8	.الله胱 EXHIBIT 8
.الله胱 EXHIBIT 8	.الله胱 EXHIBIT 8	.الله胱 EXHIBIT 8
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 ExHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	(الله胱 EXHIBIT)
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	(الله胱 EXHIBIT)
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	(الله胱 EXHIBIT)
.الله胱 EXHIBIT 9	.الله胱 EXHIBIT 9	(الله胱 EXHIE)

1. iia piaiui bui biaaiy