GEX 18V125 Professional - Lixadeira BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GEX 18V125 Professional BOSCH

(5) Indicador do nível de carga da bateria

(6) Tecla para indicador do nível de carga

(7) Roda de pré-seleção do número de oscilações (8) Prato abrasivo (9) Punho (superfície do punho isolada) (10) Folha de lixa (11) Parafusos do prato abrasivo (12) Suporte do prato de lixar (13) Bocais de sopro Bosch Power Tools 1 609 92A 62S | (09.11.2020)20 | Português (14) Saco de pó (15) Adaptador para saco do pó (16) Mangueira de aspiração

Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no nosso programa de acessórios. Dados técnicos Lixadeira excêntrica GEX 18V-125 Número de produto 3601C722.. Tensão nominal V 18 Pré-seleção do número de oscilações

N.º de rotações em vazio n

r.p.m. 6000–10000 Número de oscilações em vazio

o.p.m. 12000–20000 Diâmetro do círculo de oscilação mm 2,5 Diâmetro do prato abrasivo mm 125 Peso conforme EPTA- Procedure 01:2014

kg 1,5–2,5 Temperatura ambiente recomendada durante o carregamento °C 0...+35 Temperatura ambiente admissível em funcionamento

e durante o armazenamento °C –15...+50 Baterias recomendadas GBA 18V... ProCORE18V... Carregadores recomendados GAL 18... GAX 18... GAL 36... A) dependendo da bateria utilizada B) potência limitada com temperaturas <0 °C Montagem u A bateria deverá ser retirada antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica (p. ex. manutenção, troca de ferramenta etc.) e antes de transportar ou de armazenar a mesma. Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligar for acionado involuntariamente. Carregar a bateria u Utilize apenas os carregadores listados nos dados técnicos. Só estes carregadores são apropriados para as baterias de lítio utilizadas na sua ferramenta elétrica. Nota: A bateria é fornecida parcialmente carregada. Para assegurar a completa potência da bateria, a bateria deverá ser carregada completamente no carregador antes da primeira utilização. A bateria de lítio pode ser carregada a qualquer altura, sem que a sua vida útil seja reduzida. Uma interrupção do processo de carga não danifica a bateria. O acumulador de iões de lítio está protegido contra descarga completa pelo sistema "Electronic Cell Protection (ECP)". A ferramenta elétrica é desligada através de um disjuntor de proteção, logo que o acumulador estiver descarregado. A ferramenta de trabalho não se movimenta mais. u Não continuar a premir o interruptor de ligar/desligar após o desligamento automático da ferramenta elétrica. A bateria pode ser danificada. Observe as indicações sobre a eliminação de forma ecológica. Retirar a bateria A bateria(4) possui dois níveis de travamento, que devem evitar, que a bateria caia, caso a tecla de desbloqueio da bateria(3) seja premida por acaso. Enquanto a bateria estiver dentro da ferramenta elétrica, ela é mantida em posição por uma mola. Para retirar a bateria (4) pressione a tecla de desbloqueio (3) e puxe a bateria para trás para a retirar da ferramenta elétrica. Não empregue força. Indicador do nível de carga da bateria Os LEDs verdes do indicador do nível de carga da bateria indicam o nível de carga da bateria. Por motivos de segurança, a consulta do nível de carga só é possível com a ferramenta elétrica parada. Prima a tecla para o indicador do nível de carga da bateria ou para visualizar o nível de carga. Isto também é possível com a bateria removida. Se, depois de premir a tecla para o indicador do nível de carga da bateria, não se acender qualquer LED, a bateria tem defeito e tem de ser substituída. Tipo de bateria GBA 18V... LEDs Capacidade Luz permanente 3× verde 60–100% Luz permanente 2× verde 30–60% Luz permanente 1× verde 5–30% Luz intermitente 1× verde 0–5% Tipo de bateria ProCORE18V... LEDs Capacidade Luz permanente 5× verde 80−100% Luz permanente 4× verde 60−80% Luz permanente 3× verde 40−60% 1 609 92A 62S | (09.11.2020) Bosch Power ToolsPortuguês | 21 LEDs Capacidade Luz permanente 2× verde 20−40% Luz permanente 1× verde 5−20% Luz intermitente 1× verde 0−5% Substituir folha de lixa (ver figura A) Para remover a folha de lixa (10) levante-a lateralmente e retire-a para fora do prato abrasivo (8). Antes de colocar uma folha de lixa nova, remova a sujidade e o pó do prato abrasivo (8), p. ex. com um pincel. Se a superfície do prato abrasivo (8) estiver equipada com um tecido de velcro, pode fixar-se de forma rápida e fácil folhas de lixa com velcro. Pressione bem a folha de lixa (10) no lado de baixo do prato abrasivo (8). Para garantir uma aspiração de pó ideal, certifique-se de que os furos da folha de lixa (10) coincidem com os furos no prato abrasivo (8). Para aumentar a durabilidade do prato de lixar, especialmente ao utilizar o abrasivo de rede (p.ex. Bosch M480), pode aplicar o PadSaver (acessório) entre o prato de lixar e o abrasivo. Seleção do prato abrasivo Dependendo da aplicação, a ferramenta elétrica pode ser equipada com pratos abrasivos de diferentes espessuras: – Prato de lixar macio: apropriado para lixar delicadamente, também em superfícies abauladas – Prato abrasivo de dureza média: apropriado para todos os trabalhos de lixar, aplicação universal – Prato abrasivo duro: apropriado para lixar com alta potência em superfícies planas Trocar prato abrasivo (ver figura B) Nota: substitua de imediato um prato de lixar (8) danificado. Retirar a folha de lixa. Desaperte por completo os 4 parafusos (11) (com a chave de parafusos T20) e retire o prato de lixar (8). Coloque um novo prato abrasivo (8) e volte a apertar os parafusos. Nota: ao colocar o prato de lixar, certifique-se de que os dentes do arrastador encaixam nos entalhes do prato de lixar. Nota: um suporte do prato abrasivo danificado(12) só pode ser substituído por um posto de assistência técnica autorizado para ferramentas elétricas Bosch. Aspiração de pó/de aparas Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém chumbo, alguns tipos de madeira e minerais, podem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encontrem por perto. Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são considerados como sendo cancerígenos, especialmente quando juntos com substâncias para o tratamento de madeiras (cromato, preservadores de madeira). Material que contém asbesto só deve ser processado por pessoal especializado. – Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração de pó apropriado para o material. – Assegure uma boa ventilação do local de trabalho. – É recomendável usar uma máscara de proteção respiratória com filtro da classe P2. Observe as diretivas para os materiais a serem processados, vigentes no seu país. u Evite a acumulação de pó no local de trabalho. Pós podem entrar levemente em ignição. Aspiração integrada com saco do pó (ver figuras C–E) Coloque e empurre todo o saco do pó (2) sobre o bocal de sopro (13) até estar nivelado com a ferramenta. Para esvaziar o saco do pó (14) retire o saco do pó (2) completamente do bocal de sopro (13). Desenrosque o adaptador (15) do saco do pó (14) e esvazie o saco do pó. Nota: Para assegurar uma aspiração de pó ideal, esvazie atempadamente o saco do pó (14). Ao trabalhar em superfícies verticais, segure a ferramenta elétrica de modo a que o saco do pó (2) aponte para baixo. Aspiração externa (ver figura F) Insira uma mangueira de aspiração(16) no bocal de aspiração(13). Ligue a mangueira de aspiração (16) a um aspirador (acessório). Encontra um resumo da ligação aos diferentes aspiradores no final deste manual. O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser trabalhado. Utilize um aspirador especial para aspirar pó que seja extremamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco. Ao trabalhar em superfícies verticais, segure a ferramenta elétrica de modo a que a mangueira de aspiração aponte para baixo. Funcionamento Colocação em funcionamento Ligar/desligar u Certifique-se de que consegue acionar o interruptor de ligar/desligar sem ter de soltar o punho. Para ligar a ferramenta elétrica, prima o interruptor de ligar/ desligar (1). Para desligar a ferramenta elétrica, prima novamente o interruptor de ligar/desligar (1). Pré-selecionar o n.º de oscilações Com a roda da pré-seleção do número de oscilações (7) pode pré-selecionar o n.º de oscilações necessário mesmo durante o funcionamento. Bosch Power Tools 1 609 92A 62S | (09.11.2020)22 | Português 1 – 2 reduzido número de oscilações 3 – 4 médio número de oscilações 5 – 6 alto número de oscilações O n.º de oscilações necessário depende do material e das condições de trabalho e pode ser determinado por tentativas. A Constant-Electronic mantém o número de oscilações em vazio e sob carga quase constante e assegura um rendimento de trabalho uniforme. Após um longo período de tempo a trabalhar com um n.º de oscilações reduzido, deve deixar a ferramenta elétrica a funcionar aprox. 3 minutos com o n.º de oscilações máximo em vazio para a arrefecer. Vista geral de aplicação Aplicação/material Abrasivo Nível de rotações Remoção – Remoção de tintas e vernizes antigos – Lixar madeira P60–P100 4–6 – Lixar plásticos termoplásticos P60–P100 1–3 Preparação – Lixar madeira e folheado antes de aplicar verniz – Lixar arestas em peças de madeira – Alisar a superfície de madeira antes da decapagem P120–P180 4–6 – Lixamento intermédio de verniz e lixamento de primário – Lixamento intermédio de verniz em cantos P220–P280 1–3 Acabamento – Lixar madeira – Lixar arestas de madeira maciça e folheado P150–P180 4–6 – Lixamento de verniz em áreas e arestas decapadas P240–P320 1–3 Instruções de trabalho u A bateria deverá ser retirada antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica (p. ex. manutenção, troca de ferramenta etc.) e antes de transportar ou de armazenar a mesma. Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligar for acionado involuntariamente. u Espere a ferramenta elétrica parar completamente, antes de depositá‑la. u A ferramenta elétrica não é adequada para o funcionamento estacionário. Não pode p. ex. ser presa num torno de bancada ou fixada a uma bancada de trabalho. Para trabalhar sem fadiga, pode segurar a ferramenta elétrica, consoante a aplicação, por cima, de lado ou pela frente (ver figura G). Lixar superfícies Ligue a ferramenta elétrica, coloque-a com toda a superfície de lixar sobre a base a trabalhar e movimente-a sobre a peça a ser trabalha com pressão moderada. O rendimento de desbaste e o padrão de lixamento são determinados essencialmente através da folha de lixa selecionada, do nível do número de oscilações predefinido e da pressão exercida. Apenas folhas de lixar impecáveis garantem um excelente rendimento de desbaste e a proteção da ferramenta elétrica. Trabalhar com uma força de pressão uniforme para aumentar a vida útil das folhas de lixar. Demasiada pressão não resulta num melhor rendimento de desbaste, mas sim num maior desgaste da ferramenta elétrica e da folha de lixa. Use apenas acessórios de lixar Bosch originais. Lixamento grosseiro Colocar uma folha de lixa com grão grosseiro. Exerça apenas uma ligeira pressão sobre a ferramenta elétrica, para que possa funcionar com um n.º de oscilações mais elevado e fornecer um maior desbaste de material. Lixamento fino Colocar uma folha de lixa com grão mais fino. Variando lentamente a pressão exercida ou alterando o nível do número de oscilações, poderá reduzir o número de oscilações do prato de lixar sem alterar o movimento excêntrico. Movimente a ferramenta elétrica com pressão moderada de forma circular ou alternadamente no sentido longitudinal e transversal sobre toda a superfície da peça a ser trabalhada. Não incline a ferramenta elétrica a fim de evitar lixar através da peça a ser trabalhada, p. ex. peças folheadas. Depois de concluir o processo de trabalho, desligue a ferramenta elétrica. Manutenção e assistência técnica Manutenção e limpeza u A bateria deverá ser retirada antes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica (p. ex. manutenção, troca de ferramenta etc.) e antes de transportar ou de armazenar a mesma. Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligar for acionado involuntariamente. 1 609 92A 62S | (09.11.2020) Bosch Power Tools中文 | 23 u Manter a ferramenta elétrica e as aberturas de ventilação sempre limpas, para trabalhar bem e de forma segura. Serviço pós-venda e aconselhamento O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informações acerca das peças sobressalentes também em: www.bosch-pt.com A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e acessórios. Indique para todas as questões e encomendas de peças sobressalentes a referência de 10 dígitos de acordo com a placa de caraterísticas do produto. Brasil Robert Bosch Ltda. – Divisão de Ferramentas Elétricas Rodovia Anhanguera, Km 98 - Parque Via Norte 13065-900, CP 1195 Campinas, São Paulo Tel.: 0800 7045 446 www.bosch.com.br/contato Encontra outros endereços da assistência técnica em: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transporte As baterias de iões de lítio, contidas, estão sujeitas ao direito de materiais perigosos. As baterias podem ser transportadas na rua pelo utilizador, sem mais obrigações. Na expedição por terceiros (porex: transporte aéreo ou expedição), devem ser observadas as especiais exigências quanto à embalagem e à designação. Neste caso é necessário consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar a peça a ser trabalhada. Só enviar baterias se a carcaça não estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar a bateria de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem. Por favor observe também eventuais diretivas nacionais suplementares. Eliminação As ferramentas elétricas, as baterias, os acessórios e as embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matéria prima. Não deitar ferramentas elétricas e baterias/ pilhas no lixo doméstico! Baterias/pilhas: Lítio: Observar as indicações no capítulo Transporte (ver "Transporte", Página23).