A200 - Câmera de vigilância automotiva 70mai - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera de vigilância automotiva (Dash Cam)
Marca	70mai
Modelo	A200 (A200-1, A200-2)
Resolução	1920 × 1080 pixels (Full HD)
Lente	FOV 130°, abertura F2.0
Bateria	Li-ion, 500 mAh
Alimentação	5V = 2A (acendedor de cigarros incluído)
Conectividade sem fio	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Tipo de cartão de memória	microSD, classe 10 / U1, 32 a 128 GB
Faixa de temperatura	-10°C a 60°C
Funções principais	Gravação de vídeo Full HD, detecção de movimento, estacionamento monitorado (com câmera traseira opcional)
Ângulo de visão	130° (diagonal)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes ou detergentes químicos.
Segurança	Não usar durante a condução. Instalar sem obstruir o campo de visão nem o airbag. Manter fora do alcance das crianças.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Suporte, cabo de alimentação, carregador, cartão de memória (não incluso). SAC: [e-mail]
Informações gerais	Conforme as normas europeias (CE). Reciclagem de REEE e pilhas obrigatória.
Conteúdo da caixa	Câmera, suporte, cabo de alimentação, carregador, adesivos eletrostáticos, ferramenta de guarnição, manual de instruções
Aplicativo móvel	70mai (iOS 11+ / Android 5.0+) via Wi-Fi direto
Opções	Câmera traseira (vendida separadamente)
País de origem	China

Perguntas frequentes - A200 70mai

Como instalar a câmera 70mai A200?

Cole o adesivo eletrostático no para-brisa, fixe o suporte, insira o cartão de memória, depois cole a câmera no adesivo. Passe o cabo até o acendedor de cigarros e ligue o motor para ligá-la.

Qual cartão de memória usar?

Use um cartão microSD classe 10 ou U1, com capacidade de 32 a 128 GB. Formate-o na câmera antes do primeiro uso.

Como conectar a câmera ao aplicativo 70mai?

Baixe o aplicativo 70mai na App Store ou Google Play. Ative o Wi-Fi da câmera, conecte seu telefone ao ponto de acesso Wi-Fi da câmera e siga as instruções no aplicativo.

A bateria da câmera pode funcionar sem cabo?

A bateria integrada (500 mAh) permite funcionamento temporário, mas a câmera foi projetada para ser conectada permanentemente ao acendedor de cigarros. No estacionamento, use o modo de vigilância com fiação adequada.

Pode-se adicionar uma câmera traseira?

Sim, o modelo A200 é compatível com uma câmera traseira opcional (vendida separadamente). Escaneie o código QR no manual para obter o manual de instalação da câmera traseira.

Qual é o campo de visão da câmera?

A lente oferece um campo de visão (FOV) de 130° e abertura F2.0, permitindo capturar uma ampla área à frente do veículo.

A câmera grava à noite?

Sim, graças à abertura F2.0 e ao sensor, a câmera oferece boa qualidade em condições de baixa luminosidade. No entanto, ela não possui visão infravermelha específica.

Como limpar a câmera?

Use um pano macio e seco para limpar a lente e o corpo. Nunca use solventes ou produtos químicos agressivos.

O que fazer se a câmera não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado ao acendedor de cigarros e se ele funciona. Certifique-se de que a temperatura ambiente está entre -10°C e 60°C. Se o problema persistir, entre em contato com o SAC pelo [e-mail].

A câmera é à prova d'água?

Não, a câmera não é à prova d'água. Ela foi projetada para uso dentro do veículo. Evite exposição à água ou umidade.

MANUAL DE UTILIZADOR A200 70mai

Produtlore: 70mai Co., Ltd.

Vista geral do produto

Leia este manual com atenção antes de utilizes o produits e guarde-o num local seguro.

Suporte

① Ecradeapresentacao
② Botões de função
③ Botao deligar

④ Entrada de alimentação
⑤ Entrada de-camera traseira
⑥ Ranhura para cartão de memória

⑦ Camara
Altifalante
Ranhura para o suporte

10 Microfone
Luz indicadora
12 Autocolante

Note: As ilustrações do produits, dos acessórios e da interface de utilizesdo manual do Utilizador servem apenas para referência. O produit real e as respetivas funções poderao ser differentes como resultado de melhoramentos efetuados no produits.

Download da aplicacao 70mai

Este produit pode ser'utilizzato em Conjunto com a aplicacao 70mai. Pode transferir e instalar a aplicacao fazendo a leitura do��o QR ou procurando "70mai" na loja de aplicacoes.

Note: É necessária a versão Android 5.0 e iOS 11.0 ou uma versão superior para estabelecer a ligação ao hotspot Wi-Fi da-camera do tablier com um telemóvel.

Conteudo da embalagem

Se adquiriu apenas a-camera do tablier, verifique os seguentes itens na embalagem:

1. Dash Cam × 1
2. Suporte × 1
3. Cabo de alimentacao × 1
4. Carregarador para voceulo × 1
5. Autocolante eletrostatico × 2
6. Autocolante × 1
7. Ferramenta de levantar forros × 1
8. Manual do'utilizar × 1

Se adquiriu o Conjunto de-camera do tablier, verifique os seguiques itens na embalagem:

1. Dash Cam × 1
2. Suporte × 1
3. Cabo de alimentacao × 1
4. Carregarador para voceulo × 1
5. Autocolante eletrostatico × 2
6. Autocolante × 1
7. Ferramenta de levantar forros × 1
8. Manual do'utilizar × 1
9. Embalagem da-camera traseira* × 1
   *Esta embalagem contém a-camera traseira (integrada com fio

de alimentação), fio de sinal e outros acessórios para a-camera traseira. Para obter mais informações, consulte o manual do'utilizar da-camera traseira.

Instalacao

1. Instalar o autocolante eletrostatico

Cole o autocolante eletrostatico na area recomendada do para-brisas dienteiro. Pressione o autocolante para remover as bolhas de ar.

Evite a extremidade do para-brisas e selecione uma area plana e lia para a instalacao.

Note: Mantenha o para-brisas limpo e seco, sem resíduos de liquido, para evitar que o autocolante perca aderência e a-camera do tablier caia.

2.Instalaro suporte

Encaixe o suporte na ranhura para o suporte e deslize-o para cima.

3.Instalar o cartao de memoria

Introduza o cartão de memória na ranhura.

4. Montar a-camera do tablier

Cole a-camera do tablier no autocolante eletrostatico.

5. Encaminhar o cabo

Encaminhe o cabo de alimentacao ate a tomada de alimentacao do voiculo e ligue a alimentacao.

Ligue o motor do veiculo e a camara do tablier liga-se automaticamente.

Nota: Dependendo do veiculo, a tomada de alimentacao pode estar situada numa posicaoDIFFERente. A figura fornecida serve apenas de referencia.

6. Ajustar o angulo da camara

Ajuste o angulo da-camera com base na imagem aparecido no ecran principal com a-camera do tablier ligada.

A func ao de gravacao da vista traseira
deeste produto tem de serutilizada com
uma camara traseira.Faca a leitura
do��o QR para obter o manual do
utilizador da camara traseira.

Nota: Para fazer um Functionamento incorreto da-camera traseira devo a incompatuldade entre dispositivos, recomenda-se autilização de uma-camera traseira da marca 70mai.

Especificações

Produco: Dash Cam

Modelo: A200, A200-1, A200-2

Entrada: 5 ~V = 2 ~A

Capacidade da bateria: 500 mAh

Tipo de bateria: Bateria de iões de lítio

Fonte de alimentacao: Tomada de isqueiro de veiculo

Conectividade sem fios: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz

Potência Tmaxa do Wi-Fi: < 20 dBm

Instruções sobre o cartão de memória

• É necessário instalar um cartão de memória (vendido separamente) na-camera do tablier antes dautilização.

• A casma do tablier suporta cartoes microSD padrão. Utilize cartoes de memória com capacidade de 32 GB ~ 128 GB e classe 10, U1 ou superior.

• O-formato de particão de ficheiros predefinido do cartão de memória pode ser inconsistente com o formato suportado pela-camera do tablier. quando introduzir o cartão de memóriaPGA primeira vez,deve forma-lo na-camera do tablier antes dautilização.A formataçãodo cartao de memória irapagar todos os ficheiros no cartão.Faca previamente umá copia de segança de dados importantes para outro dispositivo.

• O cartão de memória pode fazer danificado ou deteriorar-se antes cíclos de gravação repetidos e tal pode afetar a sua capacidade de guardar ficheiros de video e imagem. Se tal ocorrê, substitua-o imeditamente por um novo cartão de memória.

• Utilize um cartão de memória de alta qualidade comprado a um fornecedor respeitevel. Os cartões de memória de qualidade inferior podem ter problemas, tais como velocidades de leitura/escrita reais que não correspondem às velocidades indicadas e uma capacidade de armazenamento real que não corresponde à capacidade de armazenamento indicada. Não nos responsabilizamos por perdas ou danos em videos causados pela utilização de um

cartão de memória de baixaqualitya.
- Não introduza nen retire um cartão de memória quando a-camera do tablier estiver ligada.

Precauçôes

Antes deutilizar esta cama do tablier,leia todas as precauoc e o manul online para assegurar umutilização correta e segura.

• Este-camera do tablier é um auxiliar de condução concebido para gravar imagens do exterior do célico. Não tem a funcção de garantir a segurar da condução do Utilizador. Os Utilizadores tem de respeitar as regras e os regulamentos de transito locais e considerar a segurar de condução como uma prioridade. Não interaja com este produit durante a condução.
• Devido a dificenias nas condições dos veículos, estilo de conducçao, ambiente de conducçao e outros fatores, algumas funcaoes podem nao functionar corretamente. Uma falha de energia,utilização em ambientes fora do intervalo normal de temperatas ou humididades para functiamento,uma colisão ou um cartao de memoria danificado podem provocar o functiimento anomalo da-camera do tablier. Nao ha garantias de que esta-camera do tablier funcione normalmente em todas as circunstancias. Os videos gravados por esta-camera do tablier servem apenas de referencia.
• Instale corretamente esta-camera do tablier e nãobloqueie a linha de visao do conductor nem o airbag do voceulo, para evitar falhas do produto ou ferimentos personais.
  Se o para-bras danteiro onde a camara do tablier esta instalada estiver coberto com pellicula de automovel colorida, esta pote afetar a qualidade de gravacao de video ou provoc distorcao de video.
  Evite impactos ou abanoes violentes na-camera do tablier porque pode avariar o produits. Mantenha esta-camera do tablier longe de quaisquer Campos magnéticos fortes.
• Nunca utilize um solvente químico ou detergente para lavar a-camera do tablier.
• Não utilize esta-camera do tablier em ambientes com temperatas superiores a 60^ ou inferiores a -10^ .
• Quando a-camera do tablier tiver estado a funcionar durante um periodo de tempo, a temperatura da caixa exterior augentará. Tenha dificuldao ao tocar-Ihe.
• Utilize esta CAMERA do tablier apenas dentro do ambito permitted por lei.
  Utilize o carregarador para voce, o cabo de alimentacao e outros acessorios inclidos, para evitar qualer falha do produto devido a algoa nao conformidade. Nao nos responsabilizamos por quaisquer perdas ou danos causados pela utilzao de um

carregador para veiculo ou cabo de alimentacao nao genuino.

• Se utilizes um adaptor de alimentação pararegar a camara do tablier, utilize aspenas adaptadores de alimentação que cumpram as normas de segurar localize ou sejam certificados e fornecidos por fabricantes especializados.
  A cama do tablier e os respetivos acesorios podem conte peas pequenas. Para evitar asfixia ouculos perigos ou danos causados por crianças, mantenha a camara do tablier fora do alcance de crianças.

Informação sobre o cumprimento da regulamentação

Informações relativas aos REEE

Tod os produtos que apresentem estisbolo sao considerados residuos de equipamento eltricos e eletronicos (REE, conorma a Diretiva 2012/19/UE), nao devendo ser misturados com residuos domesticos indiscriminados. Em vez disso, outilizardeve proteger a saude humane o meio ambiente e entegrar o respectivo equipamento num pontode recolha designado para reciclagem de residuos de equipamento eltricos e eletronicos, indicado pelo governo ou pelas autoridades locais.A correta eliminaao e a reciclagem ajudarao a prevenir eventuais consequenceias negativas para o meio ambiente e a saude humana Para obter mais informacoes sobre os locais e os termos e condições de tais pontos de entre em contacto com a entidadresponsavelpela instalacaoou com as autoridades locais.

DECLARATION de conformidade da UE

O fabricante, plo presente, declara que este equipamento está em conformidade com as direitas v e normas europeias aplicaveis e as respetivas alteracoes. O texto completeness de conformidade da UE está disponible em: https://help.70mai.asia/1193.html

Assistência: [e-mail]

Para obter mais informacoes, visite www.70mai.com

Fabricante: 70mai Co., Ltd.

Tórvenyi megfeleloségi informação

WEEE informação

További informação: www.70mai.com

Gyartó: 70mai Co., Ltd.

nunu: uusnuusnuusnuusnuusnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvnuuuvvu

2. n

自自自自自自自自自自自自自自自自自自自自自自

1. n°

y

1. n

H

1. natal

WuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWwU

Wuue: Wwouoosnuooaoyuuguaonnuiuou

6.

UJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUOJUO

（）