StyleShaver Pro QS6160 - Cortador de relva elétrico PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR StyleShaver Pro QS6160 PHILIPS

2 Tire del CZezeal de afeitado para qitarlo del aparato.

ParabénsPGA
Parabénspela sua compra e bem-vindo a Philips! Para tirar todo o partido da assistencia fornecida pelas Philips, registe o seu produits em www.philips.com/welcome.

Descrição geral (fig. 1)

1 Aparador de precisão (32 mm)
2 Cabeça aparadora
3 Aparador de precisão (15 mm)
4 Ranhura de guia
5 Selector de regulação do:tamanho do pêlo
6 Botão ligar/desligar da cabeca aparadora
7 Indicacao do bloqueio de viagem (apenas no Modelo QS6160)
8 Botão ligar/desligar da%cabeça de corte
9 Cabela de corte
10 Indicador de estado dailha
11 Pente do aparador
12 Pente aparador (apenas no Modelo QS6160)
13 Base dearga
14 Adaptador com ficharens
15 Tampa de proteção
16 Escova de limpeza
17 Bolsa de amunacao (apenas no Modelo QS6160)

Important

Leia cuidadosamente este manual do utiliser antes de utilizing o aparecido e guarde-o para consultas futuras.

Perigo

• Mantenha o adaptador seco.

Aviso

• Verifique se a voltagem indica no adaptor corresponde à voltagem eletrica local antes de ligar o aparheiro.
• O adaptor contém um transformador. Não corte o adaptor para o substituir por及其他, porque isso pode dar origem a situações de perigo.
• Este aparelho não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conheçimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por algoém responsavel pela sua segança.
• Este aparelho não deve ser utilizado por crianças. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

Cuido

• Utilize, carregue e guarde o aparelho a uma temperatura entre 5^ e 35^ .
• Não corregue o aparecido quando thise se encontrar dentro da bolsa de arrumação.
• Utilize apenas o adaptor e a base de energia fornecidos.

• Nunca mergulhe o aparelho em agua ou noutro liquido, nem o utilize no chuveiro. Pode apenas enchugar o aparelho em agua corrente para o limpar.
• Se o aparelho for sujeito a uma mudança significativa de temperatura, pressão ou humidade, deixe o aparelho ambientar-se durante 30关键时刻 antes de o utiliser.
• Se o adaptador ou a base de cargo se danificarem,deerao ser substituados apenas por peças de origem para evaporar situações de perigo.
• Não utilize o aparecido se aCESSÉ de corte ou algo dos penta aparadores estiverem danificados ou partidos, quando é不错 para provocar ferimentos.
• Este aparecido é adequado apenas para aparar eURTAR pêlos faciais a seco (barba, bigode e patilhas).

Geral

• O aparecido está conforme às regulamenteções de segurarça CEI aprovasadas internacionalmente e pode ser lavado à torneira com total segurarça.

Conformidade com as normas

Este aparecido Philips está em conformidade com todas as normas relacionadas com Campos electromagnéticos (CEM). Se for manuseado de acordo com as instruções neste manual do'utilizar, o aparecido proporciona uma Utilização segura, como demonstrado pelas provas@cientificasactualmente disponíveis.

Carregamento

Apenas no Modelo QS6160: o_carregamento demora normalmente aprox. 1 hora.

Apenas no Modelo QS6140: o_carregamento demora normalmente aprox. 4 horas.

Quando o aparecido estiver completenesse carregado, este tem uma autonomia para 50 Minutes.

Indicador do estado da bateria:

• Quando o indicator do estado da bateria fica intermitente a branco, a bateria está a ser carregada.
• Quando o indicator do estado da bateria permanece continuamente aceso a branco, a bateria está Completely carregada. Esta indicação épresentada durante 30 minutos e, em seguida, o indicator do estado da bateria apaga-se.
• Quando o indicator do estado da bateria fica intermitente a laranja, a bateria está quase vazia (restam aprox. 10 horas de tempo de funciona).
• Quando o indicator do estado da bateria apareça uma intermitência rápida a laranja, a bateria está vazia e é necessárioregarar o aparecido antes de poder utilizeso novamente.

Nota: A ficha(PC)queena é mais fácil de introduzir quando a base de cargo está dobrada.

2 Abra a base de energia (ouve-se um estalido).
3 Ligue o adaptoràtomadaelectrica.

4 Coloque o aparelho na base de energia.

indicator do estado da bateria fica intermitente a branco para indicar que o aparecido está a corregar.
- Quando a bateria está Completely carregada, o indicator do estado da bateria permanece continuamente aceso a branco.

Utilizar o aparelho

Pode utilizar o aparecido para aparar ouURTAR pêlos faciais a seco (barba, bigode e patilhas). Este aparecido não é adequado paraURTAR nem aparar pêlos na area inferior do corpo.

Suggestao: Tenha cuidado nas primeiras vezes que se barbear. Deve ganhar pratica com o aparelho. A sua pele también necessita de algo tempo para se adaptar ao processo.

Aparar compente

Os pentes aparados permitem que apare o pêlo a comprimentos differentes.

Comece pela regulacao maior para adquirir pratica com o aparelho.

Consulte aabela a seguir para uma descrição geral das definições de comprimento e os comprimentos de Cableo correspondentes a cada pente acessório.

Regulação Comprimento(before de aparar

1 1 mm
.1,5 mm
22mm
.2,5mm
33mm
44mm
5 5 mm
66mm
77mm
88mm
99mm
10 10 mm

• sem pente = 0,5 mm

1 Secure o aparelho na posicao para aparar, com a casa aparadora voltada para cima e a casa de corte voltada para baixo.
Encaixe o pente na ranhura de guia do aparelho (ouve-se um estalido).

3 Prima o selector de regulação do:tamanho do pêlo e, em seguida, desloque-o da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda para selecionar uma regulação.

• A LINHA por cima do selector de regulação do時間 do pêlo indica a regulação selecionada.

4 Prima o botão ligar/desligar da casa aparadora uma vez para ligar a casa.

Apenas no Modelo QS6160: o botão ligar/desligar acende-se para indicar que aCESSA aparadora está em funcaoamento.

5 Para aparar o pelo, mova lentamente o pente aparador através dos pêlos.

Sugestoes

• Certifique-se sempre de que a ponta do pente aparador está voltada na direção em que movimenta o aparelho.
• Certifique-se de que a parte plana do pente aparador está sempre em contacto total com a pele para obter um resulto uniforme.
• Visto que o Cableo cresce em不同类型 direcções, o aparecido quando tem de ser deslocatedo em不同类型 direcções (para cima, para baixo ou transversalmente).
• Pode ligar aCESSA aparadora enquanto aCESSA de corte está em funccionamento. Se o fazer, aecessa de corte é desligada de immediato.
• É mais fácil aparar quando a pele e os pêlos está secos.
  6 Quando terminar, prima o botão ligar/desligar da casa aparadora para desligar a casa.

Aparar sem pente

O pente mantém aCESSA aparadora a uma distância fixa da sua pele. Pode utilizes aCESSA aparadora sem pente. Se utilizes aCESSA aparadora sem pente, os seu peslos são cortados muito à pele (aprox. 0,5 mm).

1 Retire o pente puxando-o para fora do aparelho. Nunca secure o pente dela parte superior flexivel. Devera puxar sempre能找到 parte inferior.

2 Prima o botão ligar/desligar da casa aparadora para ligar a casa.
3 Secure o aparelho com aCESSA aparadora voltada para cima e efectue passagens descendentes com o lado长大o da caxe aparadora.

Utilizar o aparador de precisão

O aparador de precisão tem apenas metade da largura do lado长大o da casa aparadora. Assim, este permite cortes mais precisos na area à volta das orelhas, nas patilhas e también à volta da boca e sob o nariz.

1 Para usar o aparador de precisão, basta rodar a unidade de corte até o aparador de precisão estar voltado para arente do aparelho.

2 Prima o botão ligar/desligar da casa aparadora para ligar a casa.
3 Secure o aparecido com aCESSA aparadora voltada para cima e efectue passagens descendentes com o aparador de precisão.

Corte

Antes de utilizear aCESSA de corte, verifique sempre se esta aparenda danos ou desgaste. Se aCESSA de corte estiver danificada ou gasta, não a utilizez, visto que isto pode provocar ferimentos. Substitua umaCESSA de corte DANIFICADA antes de utilizes novamente o aparecido (consulta o capitulo "Substituicao").

1 Secure o aparelho na posicao de corte, com a cabeça de corte voltada para cima e a cabeça aparadora voltada para baixo.

2 Prima o botão ligar/desligar daCESSA de corte uma vez para ligar aCESSA.

• Apenas no Modelo QS6160: o botão ligar/desligar acende-se para指示如何进行操作。

3 Pouse aCESSA de corte sobre a pele e desloque o aparelho na direcção oposta à do crescimento dos pêlos, exerçendo uma ligeira pressão.

Sugestão

• Certifique-se de que aCESSA de corte está em contacto total com a pele.
• Pode ligar aCESSA de corte quando aCESSA aparadora está em funcaoamento. Se o fazer, aCESSA aparadora é desligada de imediato.

4 Para desligar a cabela de corte(beforea, prima novamente o botao ligar/desligar da respectiva cabela.

Proteção contra sobrecarga

Se pressionar aCESSA aparadora ou aCESSA de corte contra a pele com demasiada forca ou se o acessatorio de corte ficar bloqueado (por ex., por roupa), o botao ligar/desligar daCESSA aparadora ou daCESSA de corte bloqueada aparena uma intermitencia rapiida (apenas no Modelo QS6160) e o aparheiro desliga-se automaticamente. Retire o objecto que está a bloquear os acessórios de corte antes de utilizes o aparheiro novamente.

Limpeza e manutenção

Limpe o aparelho après cadautilização.

Nunca utilize ar comprimido, esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou liquidos agressivos, tais como petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.

Utilize apenas a escova fornecida para limpar o aparelho e transformador.

Note: As cabecas aparadora e de corte não necessitam de qualquer lubrificacao.

Limpeza da casa aparadora

1 Desligue o aparelho.
2 Retire o pente da casa aparadora.
3 Lave a cabeza aparadora em água corrente.

Limpeza do conector da casa aparadora

Nota: Não se esqueça de limpar o conector da casa aparadora, no muito, uma vez a cada às vezes.

1 Desligue o aparelho.
2 Puxe aCESSA aparadora para fora do aparecido com dificuld.
3 Retire os pélos do interior do conector da casa aparadora com a escova de limpeza.

4 Limpe o interior da casa aparadora com a escova de limpeza.

5 Após a limpeza, Coloque novamente a性和 aparadora no aparecido.

1 Desligue o aparelho.

2 Retire aCESSA de corte do aparelho.

Nota: ACESSÉ de corte é muito frégil, manuseie-a com cuidado. Substitua aCESSÉ de corte se esta estiver danificada.

Enxague aCESSA de corte em agua tepida.

Não limpe aCESSA de corte com a escova de limpeza, quando estao podedanificac-la.

4 Remova os pêlos soltos das lâminas com a escova de limpeza.

Depois de limpar, volta a encaixar aCESSA de corte no aparelho (ouve-se um estalido).

Substituicao

Em caso de uso frequente, substitua a rede de corte e as láminas anualmente.

Rede de corte

1 Retire aCESSA de corte do aparelho.
2 Retire a rede de corte usada da cabeca de corte.
3 Encaixe a nova lâmina naCESSA de barbear (ouve-se um estalido).

Láminas

1 Retire aCESSA de corte do aparelho.
2 Retire as láminas.
Encaixe as novas lâminas no aparelho (ouve-se um estalido).

Arrumacao

2 Coloque a tampa de proteção no acessório de corte.

Bloqueio de viagem (apenas no Modelo QS6160)

• aparelho tem um bloqueio de viagem integrado que evita que o aparelho se ligue acidentalmente quando é transporte.

1 Para Activate obloqueio de viagem,mantha premido o botao ligar/desligar da casa aparadora,o botao ligar/desligar da casa de corte ou os dois botoes durante, no minimo, 4 segundos, enquanto a indicação dobloqueio de viagemapresenta3 intermitências.
bloqueio de viagem so está activado quando a indentacao permanece acesa continuamente.
2 Para desactivar obloqueio de viagem,mantenha premido o botao ligar/desligar da casaaparadora,o botao ligar/desligar da casa de corte ou os dois botoes durante, no minimo, 4 segundos, enquanto a indentacao do bloqueio de viagem aparea 4 intermitencias.
O bloqueio de viagem está ahora desactivado e o aparelho liga-se.

Nota: O bloqueio de viagem también pode ser desactivado aoregarar o aparelho.

Para comprar acessórios para este aparelho, visite a)nossa loja online em www.shop.philips.com/service. Se não tiver uma loja online disponible no seu País, dirija-se ao seu distribuidor Philips ou a um centro de assistência Philips. Se tiver dificuldades em obter acessórios para o seu aparelho,contacte o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu País. Pode encontrar os detalhes de contacto no folheto de garantia mundial.

Meio ambiente

• Não elimine o aparecido juntamente com os resíduos dométricos normais no final da sua vidautil. Entregue-o num punto de recolha autorizzato para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o meio ambiente.

• A bateria recarregável incorpORA conteM substancias que podem poluir o ambiente. Retire sempre a bateria antes de eliminar o aparelho e entrega o aparelho num punto de recolha oficial. Para eliminar a bateria, colque-a num punto de recolha oficial para baterias. Se tiver problemas na remoçao da bateria, pode tambem levar o aparelho a um centro de assistencia Philips, que podera remove a bateria e eliminá-la de forma segura para o ambiente.

Retirar a bateria recarregável

A bateria so deve ser retirada(before de completeness vazia.

1 Desligue o aparelho da corrente e deixe-o a travaalhar ate o motor parar.
2 Retire aCESSA de corte e as lâminas do aparelho.
3 Desaperte os quatre parafudos da tampa superior com uma chave de fendas.
4 Retire a tampa.
5 Insira una chave de fendas sob o pailen posterior e retire-o.
6 Insira a chave de fendas sob a tampa da estrutura base e retire a tampa.
Agora conseque ver una placado circuito impresso.
7Liberte a bateria da placado circuito impresso.

Tenha cuidado porque as bandas da bateria são muito aguçadas.

Garantia e assistencia

Se precisar de assistência ou informações, ou se tiver algo problema, visite o Web site da Philips em www.philips.com/support ou contacte o Centro de Apoio ao CLIENTE da Philips no seu País. Poderá encontrar o número de téléphone no folheto de garantia mundial. Se não houver um Centro de Apoio ao CLIENTE no seu País, dirija-se aorepresentante local da Philips.

Introduktion