Virtuoso RGB Wireless XT - Fones de ouvido CORSAIR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fone de ouvido sem fio
Marca	Corsair
Modelo	Virtuoso RGB Wireless XT
Conectividade	Sem fio (RF 2,4 GHz via transmissor USB), Bluetooth, com fio (USB e 3,5 mm)
Alcance sem fio	Até 18,3 m (60 pés)
Autonomia da bateria	Variável conforme o uso; LED de status (vermelho/laranja/verde)
Recarga	USB Type-C, compatível com USB 2.0 ou superior
Qualidade de áudio (USB)	Até 24 bits/96 kHz
Compatibilidade	PC (Windows 10+), PlayStation 4/5, dispositivos móveis (via Bluetooth ou 3,5 mm)
Microfone	Integrado com botão de mute e efeito local (monitoramento)
Iluminação RGB	RGB personalizável via software iCUE
Software	iCUE (personalização EQ, RGB, microfone)
Controles	Volume, mute do microfone, Bluetooth, seletor com fio/sem fio
Peso estimado	Aproximadamente 380 g (com bateria)
Dimensões estimadas	200 x 190 x 90 mm
Temperatura de operação	20 a 30 °C (68 a 86 °F)
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco; não usar produtos químicos
Segurança	Evitar ouvir por períodos prolongados em volume alto; bateria recarregável para reciclar
Conteúdo da caixa	Fone de ouvido, transmissor USB sem fio, cabo USB, cabo 3,5 mm, controlador inline, bolsa de armazenamento, guia de início rápido

Perguntas frequentes - Virtuoso RGB Wireless XT CORSAIR

Como conectar o fone de ouvido no modo sem fio no PC?

Coloque o seletor na posição 'Sem fio', conecte o transmissor USB em uma porta USB do seu PC. O driver é instalado automaticamente. Reinicie o computador se necessário.

Como parear o fone de ouvido via Bluetooth?

Pressione o botão multifuncional (BMF) por 3 a 5 segundos até o LED piscar em vermelho. Continue pressionando para o LED piscar em vermelho e azul, depois solte. O fone de ouvido aparecerá na lista Bluetooth do seu dispositivo.

Como atualizar o firmware do fone de ouvido?

Baixe e instale o software iCUE no PC. Inicie o iCUE, o fone de ouvido conectado (com fio ou sem fio) será detectado. As atualizações de firmware são oferecidas automaticamente se disponíveis.

O que fazer se o LED do transmissor piscar em vermelho?

Isso indica que o transmissor não consegue se conectar ao fone de ouvido. Use o software iCUE para religar o transmissor e o fone de ouvido. Certifique-se também de que o fone está ligado.

Como ativar o monitoramento do microfone (side-tone)?

Pressione longamente (2 a 4 segundos) o botão de mute do microfone para ativar/desativar o efeito local (ouvir a si mesmo no fone). Você também pode configurá-lo no iCUE.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia varia conforme o uso e a iluminação RGB. O LED de status do fone indica o nível: vermelho (baixo), laranja (médio), verde (alto). A bateria recarrega via USB Type-C.

Posso usar o fone de ouvido enquanto ele carrega?

Sim, o fone pode ser usado no modo com fio USB durante o carregamento. No modo sem fio, não é possível carregar simultaneamente.

Como limpar o fone de ouvido?

Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Evite líquidos e produtos abrasivos. As almofadas de espuma viscoelástica podem ser levemente umedecidas se necessário.

O fone de ouvido é compatível com PlayStation?

Sim, conecte o transmissor USB a uma porta USB do PS4 ou PS5. Nas configurações de áudio do console, ajuste 'Saída para o fone' para 'Todo o áudio' e o volume do fone ao máximo.

Como ajustar o volume no modo Bluetooth?

Use os botões + e - localizados ao lado do botão multifuncional (BMF) para aumentar ou diminuir o volume.

MANUAL DE UTILIZADOR Virtuoso RGB Wireless XT CORSAIR

SECCÃO DE CONTEÚDOS DA EMBALAGEM SECCÃO DE CONTROLOS E FUNCIONALIDADES

PORTUGUÊS

D — Bolsa de armazenamento
E — Controlador inline de 3,5mm
F — Guia de introdução

A — Seletor de funcionamento em modo com/sem fios
B — Controlo do volume
C — Botão para desativar o som do microfone
D — LED de estado do microfone
E — LED de estado do headset (bateria/carregamento)
F — Ficha de entrada analógica de 3,5mm

G - Porta de carregamento
H — Luz LED RGB
I — LED de estado do emparelhamento (transmissor USB sem flos)
J — Botão multifuncional (MFB) para Bluetooth e LED de estado
K - Controlo do volume
L - Desativação do som do microlone

INTRODUÇÃO AO HEADSET CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT

MODO COM FIOS

O modo com fios apresenta duas opções de ligação: USB e entrada de 3,5mm. Para ativar o modo com fios, mova o seletor de funcionamento de modo com/sem fios para a posição "Com fios". Utilize a ligação USB no PC para obter uma reprodução de áudio com a qualidade mais elevada (áudio de até 24 bits/96 kHz). A ligação analógica de 3,5mm é compatível com a maioria dos dispositivos móveis. Utilize o controlador inline de 3,5mm incluído para estabelecer a ligação a um dispositivo móvel ou o controladores da consola, para obter um desempenho e controlo de volume e desativação do som ideais. A posição "com fios" é também utilizada para desligar o headset quando este não estiver a carregar ou se encontrar numa ligação sem fios.

MODO SEM FIOS

PC

Para ativar o modo sem fios, mova o seleitor de funcionamento em modo com/sem fios para a posição "Sem fios". Ligue o transmissor USB sem fios a qualquer porta USB (tipo A) no seu PC. O headset foi concebido para funcionar a uma distância de até 18,2m (60 pés) do transmissor, mas outros dispositivos sem fios ou eletrônicos e algumas obstruções, tais como paredes, podem influenciar o seu desempenho. Quando o headset estiver definido para este modo e não estiver a ser utilizado, o mesmo irá entrar automaticamente em modo de suspensão após 10 minutos, para conservar a vida útil da bateria. O headset irá ativar-se automaticamente assim que for levantado.

IMPORTANTE: Quando utilizar o transmissor do headset CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT num PC, o sistema operativo irá instalar automaticamente o controlador do dispositivo. Após o carregamento do controlador do dispositivo, recomendamos que reinicie o seu PC antes de o utilizar.

ICUE

Aceda a corsair.com/support/downloads para transferir o software iCUE.

A utilização do software iCUE permitirá usufruir de todo o conjunto de

funcionalidades do headset.

Nota: se o headset for utilizado sem software, algumas funcionalidades

Instale o software iCUE num PC com o Windows 10 ou posterior.
Após a instalação estar concluída, reinicie o seu PC e inicie o iCUE.

O software iCUE pode ser utilizado para:

Escolher a sua preferência de cor do LED RGB.
Selecionar e personalizar as definições do equalizador de áudio (EQ).
Ajustar o volume de entrada do microfone e o ruído do microfone.

A documentação incorporada no software explica como utilizar as funcionalidades do headset em maior detalhe.

PORTUGUÊS

MODO SEM FIOS (PLAYSTATION)

Ligue o transmissor USB sem fios a qualquer porta USB na consola da sua PS4 ou PS5. Utilize a UI da PlayStation para definir a "Saída para auscultadores" para "Tudo áudio". Ajuste o controlo do volume (auscultadores) para o nível máximo. Em seguida, ajuste o volume com o controlo do volume do headset.

O headset CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT deve estar completamente carregado antes da sua primeira utilização.

Ligue o cabo de carregamento USB a qualquer porta USB (tipo A) em funcionamento no seu PC e a extremidade oposta à porta de carregamento USB (tipo C) no headset.
A bateria do headset CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT não tem "efeito de memória", pelo que não é necessário descarregá-la completamente antes de voltar a carregá-la. Tenha em atenção que o cabo de carregamento USB requer uma porta de alimentação de alto débito (USB 2.0 ou superior).

INDICAÇÕES DO LED DE ESTADO DA BATERIA (NO HEADSET)

BAIXA MÉDIA ALTA

VERMELHO LARANJA VERDE

O LED irá piscar enquanto o headset estiver a carregar e passará a verde contínuo quando estiver completamente carregado. Quando o headset não estiver a ser carregado, o LED irá piscar com base nos níveis de energia apresentados acima.

INDICAÇÕES DO LED DE ESTADO SEM FIOS (NO TRANSMISSOR USB SEM FIOS)

Quando o transmissor estiver ligado ao headset e a funcionar normalmente, a cor do LED passará a branco contínuo.
Se não for possível ligar o transmissor ao headset, o LED irá piscar rapidamente a vermelho.
Se o headset e o transmissor estiverem ligados e o LED ainda piscar a vermelho, utilize o software iCUE para voltar a emparelhar o transmissor com o headset.

Aceda a corsair.com/support/downloads para transferir a versão mais recente do software ICUE.

CONTROLO DO MICROFONE

Pressionar brevemente (0.1–1 segundos) o botão para desativar o som do microfone irá ativar e desativar o som (o LED de estado do microfone ficará VERMELHO).
Pressionar brevemente (2–4 segundos) o botão para desativar o som do microfone irá ativar e desativar o ruido.

NOTA: O software iCUE pode também ser utilizado para controlar estas funcionalidades.

MODO BLUETOOTH

Para ligar o modo Bluetooth, prima e mantenha premido o MFB durante 3-5 segundos. O LED do MFB irá piscar duas vezes a vermelho até o headset ser emparelhado. Para ativar o emparelhamento, prima e mantenha premido o MFB até o LED piscar a vermelho e a azul. Quando o headset estiver emparelhado, o LED do MFB irá piscar a azul.
Para desligar o modo Bluetooth, prima e mantenha premido o MFB durante 3–5 segundos. O LED do MFB irá desligar.

DESLIGADO A EMPARELHAR LIGADO
PISCAR DUPLO (VERMELHO)	PISCAR INTERMITENTE (VERMELHO E AZUL)	PISCAR ÚNICO (AZUL)

+	Aumentar o volume
-	Botão multifuncional
-	Reduzir o volume

ATENDER E TERMINAR CHAMADAS TELEFÓNICAS

Para atender uma chamada, prima uma vez o MFB. Para terminar uma chamada, prima novamente o MFB uma vez.

LISTENING TO MUSIC (MEDIA PLAYBACK)

Para reproduzir uma faixa, prima uma vez o MFB. Para colocar a reprodução em pausa, prima novamente o MFB uma vez. Para avançar, prima rapidamente o MFB duas vezes. Para retroceder, prima rapidamente o MFB três vezes.

CONTROLO DE VOLUME POR BLUETOOTH

Utilize os botões + e - próximos do MFB para aumentar (+) ou reduzir (-) o volume.

PARA O MELHOR DESEMPENHO SEM FIOS

Coloque o adaptador sem fios num espaço aberto e desobstruido.
Certifique-se de que a bateria está completamente carregada antes da primeira utilização.
Não deixe a bateria completamente descarregada por longos períodos de tempo. A vida útil da bateria pode ser maximizada mantendo-a num estado parcialmente carregado.
Se os efeitos de iluminação RGB não forem importantes para si, pode desativá-los com o software iCUE para prolongar a vida útil da bateria.
Mantenha o headset à temperatura ambiente (20-30°C ou 68-86°F).

NOTA: A exposição prolongada a volumes elevados poderá afetar negativamente a sua audição. Faça pausas entre exposições e comece sempre com o volume no nível mais baixo possível antes de o aumentar.

SEKCJA ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

POLSKIPORTUGUÉS

INFORMAÇÕES SOBRE A REMOÇÃO DA BATERIA Este produto dispõe de uma bateria recarregável, pelo que as normas de segurança devem ser cumpridas caso o produto seja desativado para eliminação e reciclagem. Se pretende remover em segurança a bateria para efeitos de eliminação e reciclagem, siga os passos numerados com os diagramas abaixo.

□