HCO9475TG - Exaustor de cozinha SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HCO9475TG SAMSUNG

Potência de aspiração (^3 /) : 756

Tensão: 220-240V ~ 50/60Hz

Absorção do motor: 1x250W

Diametro saida do ar (mm): 150

Lampadas: 2x20W

EXAUSTOR DE COZINHA

HDC6475TG

HDC9475TG

HDC6475TG-HDC9475TG

Potência de aspiração (m³/h): 756

Tensão: 220-240V ~ 50/60Hz

Absorção do motor: 1x250W

Diametro saida do ar (mm): 150

Lampadas: 2x20W

GENERALIDADES

Ler cuidadosamente o conteudo do presente manual ja que este fornece indicacoes importantes referentes a seguranca de instalacao, de uso e de manutencao. Conservar omanual para qualquer ulterior consulta. O aparelho foi projectado para utilizesao em versao aspirante (evacaicao de ar para o exterior - Fig.1B), filtrante (circulaao de ar no interior - Fig.1A).

ADVERTÉNCIAS PARA A SEGURANÇA

Prestar atençao se está funcaoando contemporaneamente um coifa aspirante e um queimador ou um fogao dependentes do ar ambiente e alimentados por uma energia que nao a eletrica, jaque a coifa, aspirando, tira do ambiente o ar que o queimador ou o fogao necessitam para a combustao. A pressao negativa no local nao deveser superior a 4 Pa (4x10-5 bar). Para um functiamento seguro, providenciari umopportuna ventilacao do local. Para a evacuationo externa, ater-se as dispositions vigilentes no seu País.

• Controle a placar dos dados (posta no interior do aparelho) para vericar que a tensao e a potencia correspondam as da rede e que a tomada sera apropriadna. Em caso de duvidas interpele um electricista qualificado.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado,deer a ser substituindo por um cabo ou um Conjunto especials fornecidos pelo fabricante ou pelo seu service de assistencia的技术ica.

Atença!

Em determinadas circunstancias, os electrodomesticos podem ser perigosos.

A) Não procure controlar os filtros com o exaustor em funciona.
B) Não toque as lâmpadas e as和地区 adjacentes, durante e logo pos o uso prolongado da instalação de illuminação.
C) É proibido cozhar alimentos flambé sob o exaustor.
D) Evite a chama livre, porque é danosa para os filtros e perigosa para os incéndios.
E) Controle constanmente os alimentos fritos para evaporar que o oleo aquecido pegueAGO.
F) Antes de efectuar qualquer manutenao, deslgue o exaustor da rede eletrica.
G) Este aparecido não é destinado ao uso por parte decriencias ou pessoas que precisem de supervisão.
H) Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
I) quando o exaustor for utilizeso contemporaneamente a aparehos que queimam gás ou outros combustíveis, o local devar se adequamente ventilado.
L) Se as operações de limpeza não foram efectuadas no respeito das instruções, existe o risco de incência.

Este aparelho está marcado em conformidade com a Directa Europeia 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Assegurar-se que este aparelho sera eliminado de maneira certa, ou'utilizar contribui a prevenir as consequências potenciais negativas para o meio ambiente e a saude.

O símbolo é ao aparecido ou na documentação de acompanhamento indica que o mesmo não deve ser tratado como residuo dométrico, mas deve ser levado a um punto de colecta idoneo para reciclar equipamento eletrico e electrónico. Para elimina-lo obedecer os regulamentos locais sobre a eliminacao de residuos. Para maiorres informações sobre o tratamento, a recuperação e a reciclagem deste aparecido, contactar o service local encarregado pela colecta de residuos domesticos ou a loja onde o mesmo foci comprado.

ISTRUÇOES PARA A INSTALAÇÃO

As operações de montagem e ligação eletrica devem ser efectuadas por pessoal especializzato.

- Conexão eletrica

O aparelho é construído em classe II, portanto nenhum cabo deve ser ligado à tomada de terra.

A ficha deve ser fácilmente acessivel après a instalacao do aparelho.

No caso em que o aparecido não disponha de cabo sem ficha, para liga-lo à rede electrica está necessário interpor um interruptor omnipolar com abertura minima de 3 cm entre os contactos, dimensionado para a energia e que atenda ao regulamentos em vigor.

A ligaçao à rede elétrica deve ser feito como segue:

MARROM = Lfase

AZUL = N neutrto

• Se o plano de cozedura utilizao for eletrico, a gas ou por inducao, a distancia minima entre o mesmo e a parte mais baixa do exautor devera ser de no minimum 45 cm.
  Tendo que ser uso um tubo de conexão composto de das ou mais partes, a parte superior deve ficar externamente àquela inferior.
  Não conectar a descarga da coifa a um duto pelo qual circule ar quente ou utilizado para evacuar fumos de apareiros alimentados por uma energia que não a eletrica.
• No caso de montagem do aparelho em versao aspirante predisponha o furo de evacuationdo ar.
  AconseIha-se o uso de um tubo de evacuaio do ar com o mesmo diametro da boca de saida do ar. O uso de uma reducao poderia diminuiro o desempinho do produits e augmentar o ruido.
• Antes de efectuar as operacoes de montagem, para faciliar as manobras com o aparecido, desinserir ofeito anti-gordura B (Fig. 5).

Antes de efectuar esta operacao, efectua as segunte fases, conforme o Modelo que possui:

MODELO1

Tire os 3 paineis A como indica do na Fig.4a.

- Como prender numa parede

Traçar o lado inferior do exaustor no muro (Fig.2A) (considerando a distência minima do plano de cozedura, Fig.2B).

• Posicionar o molde de fixacao na parede, prestar atencao para a LINHA coincidir com a LINHA traça da no paragrafo anterior.
• Marcar e realizar os furos para prender (Fig. 3).
• Fixar os 2 parafusos superiores K sem parafusa-los completeness e asbuchas de expansao (Fig.3).

• Posicionar o aparelho na parede, alinhá-lo na posicao horizontal e parafusar os parafusos K (Fig. 6).

• Após ter efectuado a regulação fixe o exaustor definitivamente com os 2 parafusos C (Fig.7).

• Para as variedas montagens utilize parafudos ebuchas de expansao idoneas para o tipo de parede (por ex.: betao, cartao gesso etc.).

• Se os parafudos e asbuchas forem fornecidas juntamente com o aparelho, certificar-se que sejam idoneas para o tipo de parede na qual o exaustor sera preso.

- Instalação para modelos com chamé estética

Remover a能找到 proteção da chamíneutilizando luvas e prestando atençao para nao arranhar a superficie. (Fig.8A)

Predispor a alimentacao eletrica dentro das medidas da junta decorativa.

Regular a largura do suporte da junta superior (Fig. 8C). Em seguida, fixar ao tecto de forma que esteja alinhada com o exaustor atraves dos parafusos A (Fig. 8 C) e respeitando

a distência indicada do tecto, indica na Fig. 8 B. Ligar, com um tubo flexivel L o flange C ao furo de escoamento do ar (Fig. 8D).

Enfiar a chamé superior dentro da chamé inferior.

Desfiar a chaminé superior até o suporte e fixá-lo através dos parafusos F (Fig. 8C).

Versao filtrante

Os filtros devem ser aplicados no grupo aspirante colocado no interior do exaustor em posicao central e girando-os de 90 graus ate ouvir o "clique" de paragem (Fig. 10).

USO E MANUTENÇAO

• É recomendável colocar o aparelho a funciona antes de proceder com a cozedura de qualquer alimento. É recomendável deixar o aparelho 15 horas a funciona,进驻 de ter terminado a cozedura dos alimentos, para descarregar inteiramente o ar impuro.

O bom funciona do exaustor depende de uma correcta e constante manutenção; uma atençao especial deve ser dedicaa ao fifo anti-gordura e ao Fifro de carvão activado.

• O fazer anti-gordura tem a funcao de refer as particulas gordurosas suspensas no ar, portanto está sujeito ao obtruir-se antes algo tempo, conforme o uso que se faz do aparelho.
• Para prevenir o perigo de eventuais incéndios, no

maximo a cada 2 meses é necessário lavar os filtros anti-gordura, para os quais é possivel utiliser también aquina de lavar louça.

• Após algumas lavagens, poder verficar-se alterações da cor. Este fato não está direito a reclamações para a eventual substituição dosleasedos.
  No caso de não cumprimento das instruções de substituição e lavagem, pode-se verficar o perigo de incência dosiros anti-gordura.
• Os filtros de carão activado servem para depurar o ar que sera reintroduzido no ambiente. Os filtros de carão activado não são laváveis ou regeneráveis edeerão ser substituidos no maior a cada quatre vezes. A saturação do carão activado depende do uso mais ou menos prolongado do aparelho,do tipo de cozinha e da regularidade com a que é efectuada a limpeza do filtro anti-gordura.
• Limpar frequentlymente o exaustor, tanto internamente quando externamente, usingo um pano humedecido com alcool desnaturado ou detergentes liquidos neutros e nao abrasivos.
• O Sistema de iluminação foi projectado para o uso durante a cozedura e não para um uso prolongado de iluminação geral do ambiente. O uso prolongado da iluminação diminui sensivelmente a)duração media das lampadas.

- Substituição das lampadas de halogeneo (Fig.9).

Para substituir as lampadas de halogeneo B tire o vidro C fazendo forcas nas espécicas espessuras.

Substitua com lampadas do mesmo tipo.

! Atençao: não toque a lampada direcamente com as mãos.

Comandos: (Fig.11)

Tecla B = liga/desliga a coifa. O aparelho liga na 1^ velocidade. Se a coifa está ligada pressionar a tecla por 2 s. para desligá-la. Se a coifa se encontra na 1^ velocidade não é necessário fazer a tecla pressionada para desligar. Diminui a velocidade do motor.

Display C = indica a velocidade selecionada do motor e a觉醒 do timer.

Tecla D = liga a coifa. Augenta a velocidade do motor. Pressionando a tecla da 3^ velocidade insere-se a funcao intensiva por 10' ,idepresso aparelho volta a funcionar na velocidade de exercico do momento da activacao. Durante esta funcao o display lampeja.

TeclaE = O timer determinina os tempos de funciona, no momento daactivation, para 15 minutos antes de deslugar.

Para desactivar o timer carregue outras vez na tecla E. quando a funcao timer estiver activa, no display devera piscar o punto decimal. Se estiver a funciona na velocidade intensa, nao sera possivel activar o timer.

Seregar 2 segundos na tecla E, quando o aparelho for desligado, activa-se a funcao "clean air".Esta funcao liga o motor 10 minutos por hora na primeira velocidade.

Durante o funciona, o display deve visualizar um movimento rotativo dos segmentos periféricos. Depois de tempo ter passado, o motor desliga-se e o display deve visualizar alei "C" fixa até, depos de 50 minutos, o motor reiniciar a funcional mais 10 minutos e assim por diante.

Paravoltaofuncionamento normal,carregue em qualquerteclaexcepto aquela das luzes.Para desactivar afuncao,

carregue na tecla E.

• Saturação dos filtros anti-gordura carvão activo:
• Quando o display C piscar alternando a velocidade de funciona com a letra F (ex. 1 e F), os filtros anti-goruda deverao ser lavados.
• Quando o display C piscar alternando a velocidade de funciona com a letra A (ex. 1 e A), os filtros carvão deverao ser substituidos.

Uma vez colocado o bajo limpo deve-se restabelecer a memoria electrònica, correngando na tecla A por aproximamente 5segundos, ato o indicator luminoso F ou A do display C terminar de piscar.