PC 4500 - Balanças Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PC 4500 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização

ESPAÑOL

Advertencias

• Este aparelho não debe ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a não ser que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para asegurar que não brincam com o aparelho.
• PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
• Não conserte o aparelho por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizado.
• Use o aparelho somente para a finalidade prevista.

Antes de utilizar

Retire os plásticos de protecção antes de utilizar a balança.

Atenção

• Certifique-se de que as suas mãos e o aparelho estão secos quando introducir as pilhas.
• Os fornos microondas ou os telemóveis podem causar interferencia, o que pode fazer com que os resultados não sejam fiáveis.
• Utilize a balança a uma distância segura de pelo menos 1,5 metros de um forno microondas em funcionamento ou desligue o forno microondas

Instruções de utilização

Balança electrónica de bagagem

Especificações

1. Zero / Tara
2. Indicação de carga fraca / sobrecarga
3. Altura dos dígitos no ecrã LCD: 9mm (0,35")
4. 50 kg / 110 lb
5. 50 g / 0,1 lb
6. Alimentação: 1 x pilha de célula de lítio de 3V (CR2032)

Figura chave

Ligar / Desligar, unidade de conversão do peso, zero / tara

Pesagem

1. Prenda a correia à pega da bagagem, e fixe o gancho da correia no anel triangular.
2. Prima o botão para ligar a balança antes de levantar a bagagem (certifique-se de que não existe esforço sobre a balança). A balança emite 2 sinais sonoros (bips) ao ser ligada.
3. Quando o ecrã não apresenta zero, prima o botão para reiniciar o ecrã LCD para zero.
4. Levante a balança suavemente. Certifique-se de que a balança está na posição horizontal e equilibrada. O ecrã LCD apresenta o peso da bagagem. Aguarde até a leitura do peso parar e estabilizar; pisca três vezes e bloqueia. São emitidos 2 sinais sonoros após o bloqueio. Normalmente, a leitura do peso é bloqueada dentro de 2-3 segundos, mas pode demorar mais tempo se o objecto for muito pesado. A balança apresenta a leitura do peso durante 2 minutos e desliga-se depois automaticamente.
5. Com a leitura do peso bloqueada, prima o botão para reiniciar o ecrã LCD para zero. É emitido 1 sinal sonoro. Pode iniciar agora uma nova pesagem.
6. Prima o botão durante 3 segundos para desligar a balança.
   A balança emite 1 sinal sonoro ao se desligar.

Para converter a unidade de pesagem

Com a balança desligada, prima o botão durante cerca de 3 segundos, o ecrã LCD apresenta zero e a unidade de peso pisca. Prima o botão para seleccionar a unidade de peso. Depois de estar disponível durante 3 segundos, a unidade de peso é definida e pode iniciar a pesagem.

1. Substituir a pilha por uma nova.

2. Sobrecarga da balança. Remova o item para evitar danificar a balança. A capacidade de peso máxima é indicada na balança.

Canto A + CR2032 3V Entalhe C Entalhe B

Compartimento da pilha

anel triangular gancho pega da bagagem compartiment o da pilha / ranhura correia

Alimentação

A balança é alimentada por 1 x pilha de célula de lítio de 3V (CR2032).

Na primeira utilização, abra a tampa do compartimento da pilha na extremidade direita da balança. Remova a folha de isolamento da pilha para a poder usar.

Para substituir a pilha

A indicação "Lo" surge no ecrã LCD quando a carga da pilha é fraca.

Substitua a pilha da seguinte maneira:

1. Segure a balança com uma mão. Use o polegar e dedo indicador da outra mão para segurar e premir as roscas do compartimento da pilha e removê-lo da sua respectiva ranhura.

2. Empurre o canto A para fora para libertar a pilha usada.

3. Para inserir uma pilha nova, deslize um lado da nova pilha para debaixo dos entalhes retentores B e C. Prima o outro lado da pilha até prender debaixo do canto A.

Certifique-se de que respeita a polaridade indicada na Figura.

1. Insira o compartimento da pilha novamente para dentro da ranhura na balança.

Cuidados e manutenção

1. Limpe a balança com um pano húmido. NÃO submirja a balança em água ou use agentes de limpeza químicos / abrasivos.

2. NÃO force o anel triangular durante muito tempo. Em viagem, mantenha a balança longe de objectos com extremidades afiadas (como brinquedos, material de papelaria, etc.), porque a podem ligar frequentemente e gastar a carga da pilha.

3. Para assegurar a precisão da balança, NÃO a use na presença de campos magnéticos fortes.

4. Mantenha a balança longe de bebés e crianças para evitar o risco de deglutição da pilha e outros componentes de pequena dimensão.

ADAPTADOR UNIVERSAL

Antes de usar o adaptador universal, leia primeiro o seguinte manual de instruções.

Este adaptador universal é uma unidade compacta constituída por uma peça única com 4 adaptadores internacionais, que disponibiliza também um dispositivo de corte de segurança para protecção de crianças, uma luz indicadora da alimentação e protecção contra sobretensão.

Este item adapta-se às fichas na Europa / Reino Unido / Estados Unidos / China / Japão / Austrália / Espanha e quase todos os países no mundo.

1. Para a EUROPA, basta extrair a ficha no meio. Após o uso, empurre a ficha novamente para dentro do seu respectivo encaixe.
2. Para REINO UNIDO / ESPANHA, prima o botão para a posição "UNLOCK" (Desbloquear). A ficha salta para fora, extraia o pino de plástico branco e prima então o botão para a posição "Lock" (Bloquear). Após o uso, prima o botão para a posição "UNLOCK" (Desbloquear) e empurre a ficha para dentro do seu respectivo encaixe, e prima em seguida o botão para a posição "Lock" (Bloquear).
3. Para ESTADOS UNIDOS / JAPÃO / CHINA / AUSTRÁLIA / TAILÂNDIA, prima o botão para a posição "UNLOCK" (Desbloquear). A ficha salta para fora; rode então a ficha até ao ângulo pretendido e prima o botão para a posição "Lock" (Bloquear). Após o uso, prima o botão para a posição "UNLOCK" (Desbloquear) e empurre a ficha novamente para dentro do seu respectivo encaixe, e prima em seguida o botão para a posição "Lock" (Bloquear).
4. Pode ligar este adaptador a qualquer tomada de alimentação disponível e ligar em seguida o dispositivo ao adaptador. Se a luz indicadora vermelha estiver acesa, isso indica que o adaptador universal está a funcionar.

AVISO:

1. Certifique-se de que tem as mãos secas antes de usar o adaptador universal.
2. Mantenha este dispositivo longe das crianças.
3. Esta unidade não converte voltagem. Certifique-se de que a tomada de alimentação que pretende utilizar tem a voltagem correcta para operar o seu dispositivo antes de utilizar o adaptador para evitar danos no dispositivo.
4. Não lique mais do que uma ficha simultaneamente ao adaptador.
5. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.
6. O aparelho não esta destinado a fim de vestir de crianças ou pessoas com problemas da físicas o da mente e sem experiência ou conhecimento; ao menos fazem-no tragam o controle de um responsável ou de um profissional para o uso do dispositivo.
7. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
   -8. As crianças devem ser supervisionadas para se ter a certeza de que não brincam com este produto.

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado

em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada.

Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.