PB 2240 - Balança Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança de peso
Marca	Orbegozo
Modelo	PB 2240
Dimensões da plataforma	30 x 30 cm
Espessura	2,5 cm
Peso líquido	1,2 kg
Material da plataforma	Vidro temperado
Alimentação	2 pilhas AAA (1,5 V)
Capacidade máxima	180 kg
Precisão	100 g
Unidades de medida	kg, lb
Ecrã	LCD, visor digital
Ligação	Automática por pressão
Desligamento automático	Sim, após alguns segundos de inatividade
Indicador de sobrecarga	Sim, exibição "Err"
Função tara	Não aplicável
Memória do utilizador	Não
Superfície antiderrapante	Sim, nos pés
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e húmido. Não imergir.
Segurança	Vidro temperado resistente a impactos. Utilizar em superfície estável.
Peças de reposição disponíveis	Pilhas padrão (AAA)
Reparabilidade	Não reparável pelo utilizador. Contactar o serviço de assistência.
Informações gerais	Fabricado na China. Temperatura de funcionamento: 10-40°C.

Perguntas frequentes - PB 2240 Orbegozo

Como substituir as pilhas do PB 2240 ?

Vire a balança e abra o compartimento de pilhas localizado na parte de trás. Insira 2 pilhas AAA respeitando a polaridade (+/-). Feche a tampa.

Por que o ecrã exibe 'Err' ?

A mensagem 'Err' indica uma sobrecarga. Não exceda a capacidade máxima de 180 kg. Desça imediatamente da balança.

Como limpar a balança ?

Utilize um pano macio ligeiramente húmido. Nunca imergir a balança em água nem usar produtos abrasivos. Seque imediatamente.

O que fazer se o ecrã permanecer apagado ?

Verifique se as pilhas estão corretamente instaladas e se não estão descarregadas. Se o problema persistir, pressione firmemente no centro da balança para ativá-la.

Como alternar entre kg e lb ?

Um botão de conversão encontra-se geralmente debaixo da balança. Pressione-o para mudar de kg para lb. Alguns modelos fazem automaticamente.

A balança é precisa ?

Sim, a precisão é de 100 g. Para uma pesagem fiável, coloque-a sobre uma superfície dura e plana. Evite tapetes.

Que tipo de pilha usar ?

Use pilhas alcalinas AAA de 1,5 V. Pilhas recarregáveis podem fornecer tensão insuficiente.

A balança desliga muito rápido, é normal ?

Sim, o desligamento automático após inatividade é uma função de economia de energia. Ela desliga após cerca de 10 segundos.

Posso usar a balança sobre um tapete ?

Não é recomendado porque a superfície macia pode falsear a medição. Coloque a balança num chão duro e plano para obter um resultado preciso.

Como armazenar a balança ?

Conserve a balança num local seco e ao abrigo da humidade. Retire as pilhas se não a usar durante muito tempo.

MANUAL DE UTILIZADOR PB 2240 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

ESPAÑOL

Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho.

Quando utilizar electrodomésticos, deve seguir sempre as seguintes precauções de segurança básicas:

Medidas gerais de segurança

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
4. Não ponha em funcionament se ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

5. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

6. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.

7. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.
8. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail].
9. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

Avisos importantes

• ATENÇÃO: Não use o aparelho com os pés molhados. Você poderia escorregar.
• Este produto não é destinado ao uso profissional ou médico, que é destinado apenas para uso privado.
• Limpe com pano levemente umedecido, sem permitir que a água de entrar no dispositivo. Não use solventes ou mergulhe o produto em água.
• Evite impacto ou vibração excessiva para a unidade, como deixar cair o produto no chão.
• Assim que a apresentação tenha desaparecido, espere alguns segundos antes de pisar de volta para a balança.
• Importante: Se o aparelho é movido antes da pesagem ou entre duas sessões

de pesagem, reinicialize a escala.

(Consulte Inicialização).

INTRUCTIONS

Inicialização: Esta escala precisa ser inicializado na primeira vez de uso, cada vez que ele foi movido e após a substituição da bateria.

- Favor tampa aberta na parte posterior da escala antes da utilização.

- Introduza as pilhas

- Você pode alterar as unidades de pesagem pressionando o interruptor ao lado do compartimento da bateria, escolhendo a partir de pedras, kg e lb.

- Cologue a escala em uma superfície dura e plana.

- Passo na plataforma de pesagem. O seu peso correto será exibido. Scale irá desligar automaticamente após alguns segundos.

Operação

• Err. Sobrecarga. Remova peso imediatamente
• LO: falha da bateria: substituí-lo.

ESPECIFICAÇÃO

• Capacidade Máxima 150 kg.
  • 0,1 kg Scaled
• 3 unidades de pesagem para sua seleção

PARA INSTALAR OU SUBSTITUIR A BATERIA

• Abrir a tampa da caixa da bateria, na parte inferior da escala.
• Retire as pilhas usadas.
• Instale novas pilhas.
• As baterias devem ser removidas e substituídas somente por adultos.

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com os requisitos da diretiva EMC 2004/108/CE.