Bravia KDL42W800A - Televisor SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Bravia KDL42W800A SONY

Informação da marca registada

Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e o logotipo HDMI são MARCAS comerciais ou MARCAS comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos EUA e noutros paises.

DLNA®, o logólico DLNA e DLNA CERTIFIED® são marcas commerciais,scaras de service oumarcas de certificacao da Digital Living Network Alliance.

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.

"BRAVIA" e Bézoincas commerciais da Sony Corporation.

TrackID é uma marca comercial ou marca comercial registada da Sony Mobile Communications AB.

A Tecnologia de reconhecimiento de música e video e os+dados relacionados são fornecidos pela Gracenote. Gracenote é a forma da indústria em Tecnologia de reconhecimiento de música e fornecimento de conteudos relacionados. Para mais informações, visite www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, e datas relacionados com música e video da Gracenote, Inc., copyright © 2000-presente Gracenote. Software Gracenote, copyright © 2000-presente Gracenote. Uma ou mais patentes detidas pela Gracenote aplicam-se a este produits e service. Visite o website Gracenote para ver uma lista não exaustiva de patentes Gracenote aplicáveis.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore, o logo e o logotipo Gracenote e o logo "Powered by Gracenote" sãoscarcascomerciais registadas ou marcascomerciais da Gracenote nos Estados Unidos e/ou noutros paises.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct e Miracast são MARCAS ou MARCAS registadas da Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" e o logólico "Blu-ray Disc" sãoscarcascomerciais daBlu-rayDiscAssociation.

O logólico "Sony Entertainment Network" e "Sony Entertainment Network" sãoscarcascomerciais da Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link e o logólico MHL são MARCAS COMERCIAIS ou MARCAS COMERCIAIS registadas da MHL Licensing, LLC.

Fabricado sob licença da DTS Licensing Limited. Para obter informações relativas a patentes escaras commerciais nos EUA e mundiais, consulte www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited e DTS, Inc. 2012.

O*simbolo daPALavraeoslogotiposBluetooth®sao propriedade da Bluetooth SIG,Inc. e qualquerutilização dessessimpolos por parte da SonyCorporation está sob licença.Outrasmarcascomerciais enomescomerciais sao proprietadodes respetivospropietários.

ON Mark é uma marca comercial ou marca comercial registada da NFC Forum, Inc. nos Estados Unidos e noutros País.

Apenas KDL-55/47/42W809A,
KDL-55/47/42W808A, KDL-55/47/42W807A,
KDL-55/47/42W805A:

DiSEqCT é uma marca comercial da EUTELSAT. Este televisor suporta DiSEqC 1.0. Este televisor não se destina ao controlo de antenas motorizadas.

Aviso para a funcao de television digital

• Todas as funções relativas à televisão digital (Destarão disponíveis apenas para os País ou和地区 em que são transmitidos sinais terrestres digitais DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 e H.264/MPEG-4 AVC) ou quando está acontecido a um service de cabo compatível com DVB-C (MPEG-2 e H.264/MPEG-4 AVC). Por favor, confirma com o seu agente local se pode receber um sinal DVB-T/DVB-T2 no seu local de residência ou pergunte ao seu fornecedor de cabo se o seu service de cabo DVB-C é adequado para operação integradada com este teletovisor.
• O fornecedor de cabo pode cobrar um preco adicional pelos seu roles e pode Solicitar que concorde com os seu termos e condições de negócio.
• Este teletovisor cumpre com as espécificações DVB-T/DVB-T2 e DVB-C, mas a compatibilidade com futuras transmissões terrestres digitais DVB-T/DVB-T2 e por cabo digitais DVB-C não é garantida.
• Algumas funções de televisão digital podem não estar disponíveis em algunos paíises/áreas e o cabo DVB-C pode não funciona corretamente com algunos fornecedores.

#

• Nem todos os modelos de televisores das séries possuem a Tecnologia de Transmissão de Vídeo Digital T2* de 2.a geração.
• DVB-T2 está disponible para televisores das séries apenas W809A/W808A/W807A/W805A.

Resolução de problemas

Quando o LED de iluminação estiver a piscar a vermelho, anote o número de vezes que piscá (o tempo de intervalo é deraxsegundos).

Carregue em I/ no tevisor para o desligar, desligue o cabo de CA e informe o agente ou centro de assistencia Sony sobre a forma como o indicator fisca (nromo de intermitências).

Quando o LED de illuminação não estiver a piscar, verifique os itens constantes das tabelas seguintes.

Não aparece imagem (o érá está escuro) e não há som.

• Verifique a ligaçao da antenna/cabo.
  Ligue o televator a corrente CA e carregue em 1/0 no televator ou no telecomando.

Não é possível sintonizar algunos programas.

• Verifique a antenna ou prato.
  Apenas para modelos de satélite:
• O cabo de satélite poderá entrada em curto-circuito ou poderáhaving problemas de ligação no cabo. Verifique a ligação do cabo e, em seguida, desligue o teletor com o interruptor de ligar/desligar alimentação e volta a ligar.
• A frequência que introduziu está fora do intervalo. Consulta a Empresa de transmissão de satélite recebida.

Não foram encontrados serviços (programas) de televisão por cabo.

• Verifique a ligaçao do cabo ou a configuraçao de sintonização.
• Tente a "Sintonização Automática Digital"的选择项“Antena” em quando de “Cabo”.

O telecomando não funciona.

• Substitua as pilhas.
• O seu tevisor poderá estar no modo SYNC. Carregue em SYNC MENU, selección "Controlo de TV" e, em seguida, selección "Home (Menu)" ou "Opções" para controlar o tevisor.

Esqueceu aPALavra-passede "Bloqueio Parental".

• Introduza o Código PIN 9999. (O Código PIN 9999 é sempre aceite.)

A area na proximidade do televisor aquece.

• Quando o televisor éutilizzato durante um periodo de tempo prolongado, a area na proximidade do televisor aquece. Poderá partir a superficie quente ao tocar com a maior.

Audio ou videobloqueados, um ecran em branco ou o tevisor não responde acos botoes do tevisor ou do telecomando.

• Efetue um reinicio simples do televisor, desligando o cabo de alimentacao CA duranteinous e, em seguida, ligne-o novamente.

Os botoes CH+/-, + / - , / / / , e HOME não se encontrar no televator.

• Consulte a ilustracao abaixo para saber a localização dos botões no televisor.

A iluminação LED está acesa.

• Se não pretende acender a iluminação LED, pode apagá-la.

Prima HOME e, em seguida, selecione "Parimetros" "Definições do Sistema" "Configuração Geral" "Illuminação LED" "Desativar". NãoHM pode premir OPTIONS e, em seguida, selecionar "Illuminação LED" "Desativar".

Characteristicas先进技术

Sistema

Sistema do ecra

Ecrà LCD (Visor de Cristal Líquido)

Sistema de televisao

Analógico: Dependendo da seleção do seu País/area:B/G/H,D/K,L,I,M

Digital: DVB-T/DVB-C

DVB-T2 (exceto para

KDL-55/47/42W802A)

Satélite: DVB-S/DVB-S2 (exceto para KDL-55/47/42W802A)

Sistema de Cor/Video

Analógico: UHF/VHF/Cabo,dependendo da seleção do seu País/área.

Digital: UHF/VHF/Cabo,dependendo da selecao do seu pais/aarea.

Satélite: Freqência IF 950-2150 MHz (exceto para KDL-55/47/42W802A)

Saïda de som

10W+10W

Tomadas de Entrada/Saía

Cabo da antenna

Terminal externode 75 ohm para VHF/UHF

Antena do satélite (exceto para KDL-55/47/42W802A)

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & tom 22 KHz, Distribuição por um Cabo EN50494.

AV1

Euroconector de 21 pinos (norma CENELEC) incluindo entrada de audio/video, entrada RGB e saida audio/video de TV.

COMPONENT IN

YP_BPR (Video componente): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Porta para dispositivo HDD USB (apenas 1 Porta USB

Ranhura CAM (Modulo de Acesso Condiencial)

LAN

Conector 10BASE-T/100BASE-TX (Dependendo do ambiente de operacao da rede, a velocidade de ligaao pode variar. A taxa de comunicaao e qualidade de comunicaao do modelo 10BASET/100BASE-TX nao são garantidas no casoarethetelevisor.)

Outros

Acessórios fornecidos

Consulte "O que está dentro da caixa" no Guia de Iniciacao Rapida.

Acessórios.optionais

Unidade de camera e microfone: CMU-BR200/ CMU-BR100

Adaptador USB LAN Wireless: UWA-BR100

Oculos 3D passivos: TDG-500P

Oculos passivos SimulViewTM: TDG-SV5P

10% - 80% HR (não condensada)

Alimentação e outros

Requisitos de alimentacao

220V-240VCA,50Hz

Classe de eficiência energetica

KDL-55W80xA: A+

KDL-47W80xA:A+

KDL-42W80xA: A

Dimensoes do ecra (mediodiagonalmente) (Aprox.)

KDL-55W80xA: 138,8 cm / 55 polegadas

KDL-47W80xA: 119,3 cm / 47 polegadas

KDL-42W80xA: 106,7 cm / 42 polegadas

Consumo de energia

no modo "Residência"/"Standard"

KDL-55W80xA:79,0 W

KDL-47W80xA:66,0 W

KDL-42W80xA:61,0 W

no modo "Loja"/"Vivido"

KDL-55W80xA:157 W

KDL-47W80xA:139 W

KDL-42W80xA:127 W

0,25 W (15 W no modo deactualização do EPG/

software)

Resolucao do ecra

1.920 pontos (horizontal) × 1.080 linhas (vertical)

Dimensoes (Aprox.) (larg. × alt. × prof.)

com suporte de fixação para mesas

KDL-55W80xA: 125,3× 76,8× 29,8cm

KDL-47W80xA: 108,3× 67,2× 29,8cm

KDL-42W80xA: 97,1 × 60,9 × 29,8 cm

sem suporte de fixação para mesas

KDL-55W80xA: 125,3× 73,5× 6,4cm

KDL-47W80xA:108,3×63,9×6,4 cm

KDL-42W80xA: 97,1× 57,7× 6,3cm

Peso (Aprox.)

com suporte de fixação para mesas

KDL-55W80xA:20,7kg

KDL-47W80xA:16,7kg

KDL-42W80xA:14,4 kg

sem suporte de fixação para mesas

KDL-55W80xA:18,4 kg

KDL-47W80xA:14,6kg

KDL-42W80xA:12,3kg

^1 Consumo de energia por ano, com base no Consumo de energia verificado com o televisor a funciona 4 horas por dia durante 365 días. O Consumo de energia real irá depender da forma como o televisor é utilisé.
^2 A energia em modo de espera (standby)pecifiedadaéatingidadeposidedo televisorconcluir os processos internos necessários.

#

• O "x" que aparece no nome do Modelo corresponde a um digito número relacionado com o design, a cor ou o Sistema de televisão.
• Não retire o cartão fictério da ranhura CAM do televisor (Módulo de Acesso Condicional), exceto quando for para introduzir um smart card instalado no CAM.
• A disponibilitadode dos accesarios.optionais depende dos paises/região/modelo de televator/ stock.
• O design e as caracteristicas痫icas estao sujeitos a alteracao sem aviso previo.

Para informaçãoutil sobre os produits Sony Per informazioniutilisui prodotti Sony

For nyttiq information om Sony-produkter

For mere information om Sony-produkter