Bravia KDL42W800A - Televizor SONY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Bravia KDL42W800A SONY

Informaţii legate de marsi

Termenii HDMI.si HDMI High-Definition Multimedia Interface si sigla HDMI sunt märci commerciale sau märci commerciale inregister ale HDMI Licensing LLC in Statele Unite.si in alte tari.

DLNA®, logo-ul DLNA.si DLNA CERTIFIED® sunt maričić commerciale, marić de service sau marić de certificare ale Digital Living Network Alliance.

Fabricat sub licença de la Dolby Laboratories.

"BRAVIA" Şi Bşantmárci de comert inregistrate ale Sony Corporation.

TrackID este o marca commercia sau o marca commerciala inregistrata a Sony Mobile Communications AB.

Tecnologia de recunoastere a muzicii si a materialelor video precum si datele correlate sunt furnizate de catre Gracenote. Gracenote reprezinta standardul de lucru in domeniul tehnologiilor de recunoastere a muzicii si al furnizarii de continut corelat. Pentru informati suplementare, vizitatei www.gracenote.com.

CD, DVD, disc Blu-ray, date de muzica sé video de la Gracenote, Inc., drepturi de autor © 2000-prezent Gracenote. Gracenote Software, drepturi de autor © 2000-prezent Gracenote. Acest produs sé serviciu pot sa utilizeze unul Sau mai multe dentre brevetele detinunte de câtre Gracenote. Pentru o lista orientativa cu brevetele Gracenote aplicabile, vizitati site-ul Web Gracenote.

Gracenote, MusicID, VideolD, Video Explore, sigla si logotipul Gracenote si sigla „Powered by Gracenote" sunt märci commerciale inregister pau märci commerciale ale Gracenote in Statele Unite.si/sau alte târi.

Fabricat sub licenţă primită de la DTS Licensing Limited. Pentru informaţii despre breveteleși mările commerciale din S.U.A.și restul lumii, vizitatei www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limitedși DTS, Inc. 2012.

Marcajele cu cuvantul Bluetooth® si siglele aferente sunt detincte de Bluetooth SIG, Inc. si orice utilizes a acestor marcaje de catre Sony Corporation se face sub licenta. Alte mardi commerciale si nume commerciale sunt proprietatea respectivilor detinatori.

Marcajul N este omarca commercia sau omarca commerciala inregistrata a NFC Forum, Inc. in Statele Unite si in alte tari.

Numai pentru KDL-55/47/42W809A,
KDL-55/47/42W808A, KDL-55/47/42W807A,
KDL-55/47/42W805A:

DiSEqCTM este marca commerciala a EUTELSAT. Acest televizor accepta DiSEqC 1.0. Acest televizor nu este projectat pentru controlul antenelor motorizate.

Note privind televiziunea digitală

• Orice functii legate de televiziunea digitala (MPEG-2) vor fi active numai in taurile sau zonele in care sunt difuzate semnale digitale terestre DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2) si H.264/MPEG-4 AVC), sau unde avei acces la servicii de cablu compatibile DVB-C (MPEG-2) si H.264/MPEG-4 AVC). Va rugam sa verificati la dealer-ul local dacă puteti Receptionna semnal DVB-T/DVB-T2 in zona unde locuii sa sâ intrebați furnizorul dvs. de servicii prin cablu dacă acest televizor este potrivit pentru serviciul lor de cablu DVB-C.
• Furnizorul de servicii prin cablu poate solicita taxa supplementare pentru astfel de servicii si este posibil sa vi se soliciteaderarea la termenii si condiţile delucru ale respectivilor furnizori.
• DeşiAcest televizor respectă specificăile DVB-T/DVB-T2 si DVB-C, nu poate fi garantata compatibilitatea cu programele digitale terestre DVB-T/DVB-T2 si DVB-C prin cablu care vor fi difuzate in viitor.
• Unele functii ale televiziumi digitale este posibil sa nu fie disponibile in anumite tari/regiuni, iar serviciile de cablu DVB-C este posibil sa nu fie puse la dispositione de anumiti furnizori.

#

• Nu toate seriile modeleleor de televizoare dispun de technologie Digital Video Broadcast T2* de generatia a 2-a.
• DVB-T2 este disponibil pentru modele de televizioare din Serbia numai pentru W809A/W808A/W807A/W805A.

Depanare

Când LED-ul de iluminare se aprinde intermittent in roşu, numărăti de câte ori se aprinde (intervalul+dentre două aprinderi este de trei secunde).

Apasa pe butonul / al televizorului pentru a-l opri, decuplate cablul de alimentare c.a. (cablul de conectare la retea) si informati distribuiitorul dvs. sau centrul de service Sony despree modul in care clipeste indicatorul (de cate ori clipste).

Când LED-ul de iluminare nu luminează intermitent, verificati elementele din tabelele care urmează.

Consultati, de asemenea, "Depanarea" din i-Manual. Daca problema persista, apelati la persone calificate pentru service.

Nu aparecisionimagine (ecranul estenegru)si nu se aude sonorul.

• Verificati connectarea antenei (externa)/cablului.
• Conectaţi televizorul la przyza de c.a. (rețeaua de curent)și apăsăti pe butonul / Ⓞ al televizorului sau al telecomenzii.

Nu se poate realiza acordul pe anumite posturi.

• Verificazioni antenna externa sau antenna parabolica. Numai pentru modelele prin satelit:
• Cablul prin satelit poate fi scurtcircuitat sau pot exista probleme de conexiune ale cablului. Verificati conexiunea prin cablu si opriti televizorul de la comutatorul Pornit/Oprit al retelei de curent electric, apoi reporniti-I.
• Frecventa introduza nu se incadreaza in interval. Consultaţi compania de difuzare a semnalelor prin satelit Receptionate.

Nu s-au găsit servicii de televiziune prin cablu (programe).

• Verificazioni conexiunea prin cablu sau configurazioni de accord.
• Incercați „Programare automată digitală" selectân d. Antena" in loc de „Cablu".

Telecomanda nu fonctionează.

• Inlocuiti bateriile.

• Este posibil ca televizorul să se afle în modul SYNC.

Apasati SYNC MENU, selectati "Comanda TV", apoi "Home (Meniu principal)" sau "Optiuni" pentru a actiona televizorul.

Parola pentru „Blocare de CATRE pärini" a fost uitata.

• Pentru codul PIN, introduci 9999. (Codul PIN 9999 este acceptat intotdeana.)

Zonele din jurul televizorului se incalzesc.

• Când televizorul este'utilizat pentru o perioadă indelungata, zonele din jurul televizorului se inçălzesc.

Puteti sā simṭiti caldura dacā atingeti cu mana aceste zone.

Sunet sau imagine blocata, ecranul este gol sau televizorul nu raspunde la apasarea pe butoanele proprii sau ale telecomenzii.

• Effectuanti o resetare simpla a televizorului prin deconnectarea cablului de alimentare de retea pentru două minute, apoi conectati-l din nou.

Butoanele CH + / - , + / - , / / / , 1 si HOME nu se pot gasi la televizor.

• Consultati ilustratia de jos pentru amplasarea butoanelor la televizor.

Partea din spate a televizorului

LED-ul de iluminare este aprins.

Daca nu doriti sã aprindeti LED-ul de iluminare, il puteti stinge.

Apasati HOME, apoiete Selecta Setari Setari system" Configurare generala" LED de iluminare" Oprit". De asemenea, puteti apasa OPTIONS, apoiete selecta LED de iluminare" Oprit".

Specifications

Sistem

Tip de panou

Panou LCD (Liquid Crystal Display - Afisaj cu cristale lichide)

Sistem TV

Analogic: in functie de tara/regiunea aleasa: B/G/H, D/K, L, I, M

Digital:DVB-T/DVB-C

DVB-T2 (cu exceptia modelelor KDL-55/47/42W802A)

Satelit: DVB-S/DVB-S2 (cu exceptia modelelor KDL-55/47/42W802A)

Sistem color/video

Digital: Consultați documentul i-Manual.

Acoperire canale

Analogic: UHF/VHF/Cablu, in functie de tara/ regiunea aleasa.

Digital: UHF/VHF/Cablu, in functie de tara/ regiunea aleasa.

Satelit: Frecventa IF 950 - 2150 MHz (cu exceptia modelelor KDL-55/47/42W802A)

lesire audio

10W+10W

Mufe intrare/iesire

Cablu antenna (exteroiara)

Borna externa 75 ohm pentru VHF/UHF

Antena de satelit (cu exceptia modelelor KDL-55/47/42W802A)

Conector mamă de tip F IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & ton 22 kHz, Distribute cablu unic EN50494.

Conector scart cu 21 de pini (standard CENELEC) inclusiv intrare audio/video, intrare RGB si iesire audio/video TV.

COMPONENT IN

YP BPR (video pe componente): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Intrare audio (mufe fono)

AV2

Intrare video (pin fono comun cu intrarea Y)

HDMI IN 1,2,3,4

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Formate PC Video (3D):

Impachetare cadre 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

ARC (Audio Return Channel) (numai pentru HDMI IN 1)

MHL (comun cu HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Slot pentru CAM (modul de acces conditioanat)

Conector 10BASE-T/100BASE-TX (in functie de mediul de fonctionare a retelei, viteza conexiunii poate varia. Viteza de comunicare si calitatea conexiunii 10BASE-T/100BASE-TX nu sunt garantate pentru acest televizor.)

Altele

Accesorii furnizate

Consultatu "Continutul cutiei" din documentul Ghid scurt deutilizare.

Accesorii optionale

Camera web cu microfon incorporat: CMU-BR200/CMU-BR100

Adaptor USB pentru retea LAN fara fir: UWA-BR100

Ochelari 3D pasivi: TDG-500P

Ochelari SimulViewTM pasivi: TDG-SV5P

Temperatura de'utilizar 0°C - 40°C

Dimensiunea ecranului (masurata pe diagonala) (cca.)

KDL-55W80xA: 138,8 cm / 55 toli

KDL-47W80xA: 119,3 cm / 47 toli

KDL-42W80xA: 106,7 cm / 42 toli

Consum de putere

in modul "AcaSa"/Standard"

KDL-55W80xA:79,0 W

KDL-47W80xA:66.0 W

KDL-42W80xA:61,0 W

^1 Consum de energia pe an, in baza consumului de energia al televizorului, cánd este in functiune 4 ore pe zi pe o perioada de 365 de zile. Consumul real de energia va depinde de modul in care este utilizes televizorul.
2 Puterea specificata in modul standby este atinsă după ce televizorul înie procesele interne necessities.

• Simbolul „x“ care aparen numele modelului corespunde unei cifre aferente designului, variantei de culoare sau sistemului de televiziere.
• Nu scoatei cartela de protecţie din slotul CAM din TV (Modul de acces conditionat) decât pentru introducerea unei cartele inteligentă în CAM.
• Accesorile optionale sunt disponible in functie de tari/regiune/modelul televizorului/stoc.
• Designul si specificaile se pot modifica fara notified care prealabila.

HOpMaun 3a TbproBckn Mapkn

TepMNHTeHDMI nHDMI High-Definition Multimedia Interface, KaKTo u JorOTo HDMI ca TbproBcKn MapKn nn 3ana3eHn TbproBcKn MapKn HaHDMI Licensing LLC B CAUu ndpyr nn dbpxabn.

DLNA, Ioroto Ha DLNA n DLNA CERTIFIED ca TbproBcKn MapKn, MapKn 3a yCnyr nn cepTnΦnucpaHn MapKn Ha Digital Living Network Alliance.

Pentru informaţii utile despre produsele Sony

3a noJe3Ha NHΦopMaζη OTHOCHO npOyKTnTe Ha Sony

Tia xnpoue c npnoopopiec oxetka e ta npoiovt aSONY