IBD 263 A - Refrigerador IBERNA - Manual de utilização gratuito

Marca	Iberna
Modelo	IBD 263 A
Tipo de produto	Refrigerador embutível
Dimensões (A x L x P)	Aproximadamente 177 x 54 x 55 cm (padrão embutível)
Capacidade de congelamento	Indicada na placa de identificação (ex. 4 kg/24h)
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Classe energética	Não especificada (estimativa: A+ ou A++)
Refrigerante	R600a (estimativa comum)
Funções principais	Refrigeração, congelamento, degelo manual
Ajuste de temperatura	Botão giratório (1-2 para quente, posições mais altas para frio)
Instalação	Embutível, necessita de uma coluna com ventilação
Inversão do sentido de abertura	Possível, dobradiças reversíveis
Acessórios fornecidos	Junta, guias deslizantes, parafusos de fixação
Manutenção e limpeza	Limpeza regular com água morna e detergente suave
Degelo	Manual, não use ferramentas pontiagudas
Peças sobressalentes e reparabilidade	Contactar o serviço ao cliente com a placa de identificação
Peso	Aproximadamente 50-60 kg (estimativa para refrigerador embutível)

Perguntas frequentes - IBD 263 A IBERNA

Como ajustar a temperatura do refrigerador?

Use o botão giratório. Para uma temperatura mais quente (em caso de calor ambiente intenso), gire para 1-2. Para uma temperatura mais fria, gire para um número mais alto.

Como inverter o sentido de abertura das portas?

Remova a dobradiça superior e seus espaçadores, depois a dobradiça inferior direita e coloque-a à esquerda. Remova as portas, remonte as dobradiças começando por baixo. Fixe a junta fornecida no lado oposto.

Por que meu refrigerador funciona continuamente?

Se a temperatura ambiente estiver alta, o aparelho pode funcionar continuamente e acumular gelo. Gire o botão para uma configuração mais quente (1-2) para reduzir o ciclo.

Onde está a placa de identificação?

A placa de identificação está localizada no interior do refrigerador, geralmente na parede lateral ou superior. Ela contém as informações necessárias para o serviço ao cliente.

Qual é a capacidade máxima de congelamento?

A capacidade máxima de congelamento está indicada na placa de identificação (em kg/24h). O congelamento é garantido independentemente da posição do botão.

Como instalar o aparelho em uma coluna embutível?

Certifique-se de que a coluna tenha uma chaminé de ventilação na parte traseira e uma grelha de ventilação na frente. Fixe o aparelho usando os parafusos fornecidos e o guia deslizante para as portas.

Como acoplar as portas do aparelho aos painéis da coluna?

Fixe o guia deslizante no painel da coluna a cerca de 20 mm da borda. Abra as portas, coloque o dispositivo no deslizante, ajuste, marque os pontos, faça furos (2,5 mm) e aparafuse.

O que fazer em caso de acúmulo excessivo de gelo?

Degelo manualmente o aparelho desconectando-o e deixando a porta aberta. Nunca use ferramentas pontiagudas para remover o gelo. Limpe depois com um pano macio.

Que precauções tomar para um funcionamento correto?

A parte traseira da coluna deve estar contra a parede para acessar o compressor. Garanta uma boa circulação de ar para resfriar o condensador. Nunca obstrua a chaminé de ventilação.

Como limpar o refrigerador?

Desconecte o aparelho, retire os alimentos, limpe as superfícies internas com água morna e um detergente suave. Enxágue e seque. Não use limpadores abrasivos ou solventes.

MANUAL DE UTILIZADOR IBD 263 A IBERNA

PRECAUZIONI PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO

PRECAUCIONES PARA UN CORRECTO FUNCIONAMENTO

A caixa do termostoque controla o equipamento está localizada dentro do compartmento do frigorifi co no lado superior direito. Para verifi car se o equipamento está a funcional, certificque-se de que o botao do termosto não está regulado para "0".

DESCONGELAÇAO E CONGELAÇAO

A placac de identificacao indica a quantidade maxima de alimentos que podem ser congelados, (ver fi gura 2). A congelaao e garantida com qualquer defe nico do botao.

(Figura 2)

A descogelaçao do compartmento do frigorifico ocorre automaticamente.
neste produto.

Recomendamos que descongele a zona do congelador quando a camada de gelo tiver mais de 3 mm de espessura.

A Presence de una camada fi na de gelo ou de gotas de agua na parte posterior do frigoríf co durante o functimento é normal.

Certifi que-se de que a saida de agua está sempre limpa e de que os alimentos não tocam na parte deTRS ou nas partes laterais do refrigerador.

Note: Aqui enar a paca de identificao do aparelho: inclui todos os dados a transmitir a Assistencia Tcnica caso ocorra alguma falha no funcaoamento do aparelho.

Importante: Se a temperatura ambiente for elevada, o aparecido pode functionar continuamente, formando assim uma accumulacao de gelo na parede interna do frigorifico. Neste caso, rode o botão do frigorifico para um valor mais quente (1-2).

INVERTER A ABERTURA DAS PORTAS

Retire o fecho superior e os respectivos parafudos do painei superior.

Retire o fecho inferior direito ecoloque-o novamente no lado opposo.

Retire a porta superior.

Volte a montar os fechos e as portas debaixo para cima 1-23

Retire o fecho e os respectivos parafudos.

Retire a porta inferior.

DIMENSOES DO PRODUTO E COMPARTIMENTO INTEGRADO

INSTALAÇÃO DO APARELHO NA COLUNA

Cologne a vedação (fornecida) no aparecido, noAGO oposto ao dos feiros.

Insira o aparelho na coluna, colocando-o no lado oposto ao dos fechos.

1

2

Certifi que-se de que a placar de ligation superior da estrutura encaixa totalmente.

Aperte a parte superior do aparelho na estrutura,utilizando os parafusos fornecidos.

Aperte a parte inferior do aparelho,utilizando os parafusos fornecidos.

3

4

5

Cologne a grelha de ventilacao.

6

LIGACAO DOS PAINEIS DA COLUNA INTEGRADA DAS PORTAS DO APARELHO

O aparelho está equipado com dispositivos de ligation das portas do aparelho com os paineis da coluna (lado do carregarador).

Aperte a guia na parte interna do paine da coluna integrada à alta pretendida e a uma distência de circa de 20 mm do fi o exterior da porta.

Abra as portas da coluna integrada e do frigorífico. Posizione o carregador interno na guia e deposis instale-o na porta do frigorifi co.

Marque os pontos de fi xação dos parafusos e perfure um diamétro deerca de 2,5.

Ligue a porta do aparelho ao painel da estrutura, mantendo as ranhuras do carregador como orientacao.

PRECAUÇOES PARA O FUNCIONAMENTO CORRECTO

Assim que o aparecido estiver instalado, colque a parte de trás da coluna em contacto com a parede de modo a fazer o acesso ao compartmento do compressor.

Para que o aparelho funciona correctamente, é essential deixaear esqueço sufio para a circulacao do ar, de modo a arrefecer o condensador na parte de trás do equipoamento.

Por este motivo, a coluna delve estar equipoada con una abertura traseira, cuja parte superior não deve estar bloqueada e com una ranhura frontal que sera coberta por una grelha de ventilacao.

Dimensoes dos encaixes das colunas.

Dimensao do espoço entre a coluna e o tecto.

ENTOIXIZOMENO IIOPTO YTEIO

INAKA

EAERXOY

To Kouti Bepootatn Vtov EayxO ts oukeu n Sbioketai OTO eawtepiK TOU Xwpu Auvtnpno nO tntavdeigoc. TIA VA EeyeTe Av n ouakeun AEIOUPye, BaeiaWteI OT To KouPTI TOU Bepooatn Dev Exei TeBcI OTN EvEoiN "0".

ANOYEH KAI KATAHYEH

H IVakia oToiexiw avapepi TneyioTn troootn taopipuW Tou mtopovv va katauxbouv (EITE Nv EIKOVA 2). H katayuynwivai yyyunuev ia oToiadntote pUoi an Tou kouptiou.

(Eikova 2)

TTO pioov auto, n anouuou Tou xwpou ouvtipnoq aubavei xopa autoata.

Uviotoupe va ektealeite atouuyn tou xwpou ncs katayng otav n 0toiaba tns npxvns exei npoxo peyauutepo afo 3 xiaooa.

Mia mkiop niooTn ta xvns n otayovc vepou oTo Tiow mepos tou xwpou Tng ouvtphonnc ivai kavoviko paivouevo otav aeitoupye to uyuieo.

BeaWbeIe oI eSooTou vepou eivai Tavta Kaapik kai oTa TpOipua
ev akoumuov OTo Niow epoN ti NtAevpcTou xwpu Katauugns.

EH. Eo 80 a BpeTe TIV TIVAKIb OToXeIW TcOaKeUng Oac: TEPIaBavE IaTa OToXeIa Tou PteTcVa eapepete OTO TuHa eunnpentnnc TELAOW AV TPOKUeI KAtoiia BAbn.

Enuavikn napatipnqn: Av n eepokpaia ppiabalovtc eai uyn, n oukeun mtopei va aeitoupeiyuvexoc, oxmuicovtac etoi utepolki TIOOTNTA xvnc oTO eowteko toxwpu tou yueiou. Tnv Tepittwn aut, yupite to koumuTou yuyeioue pi TIO CTn pOUI (1-2).