IBD 263 A - Refrigerador IBERNA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Iberna
Modelo	IBD 263 A
Tipo de producto	Frigorífico integrable
Dimensiones (Al x An x Pr)	Aproximadamente 177 x 54 x 55 cm (estándar integrable)
Capacidad de congelación	Indicada en la placa de características (ej. 4 kg/24h)
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Clase energética	No especificada (estimación: A+ o A++)
Refrigerante	R600a (estimación común)
Funciones principales	Refrigeración, congelación, descongelación manual
Ajuste de temperatura	Botón giratorio (1-2 para cálido, posiciones más altas para frío)
Instalación	Integrable, requiere una columna con ventilación
Inversión del sentido de apertura	Posible, bisagras reversibles
Accesorios incluidos	Junta, guías deslizantes, tornillos de fijación
Mantenimiento y limpieza	Limpieza regular con agua tibia y detergente suave
Descongelación	Manual, no utilizar herramientas puntiagudas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio al cliente con la placa de características
Peso	Aproximadamente 50-60 kg (estimación para frigorífico integrable)

Preguntas frecuentes - IBD 263 A IBERNA

¿Cómo ajustar la temperatura del frigorífico?

Utilice el botón giratorio. Para una temperatura más cálida (en caso de calor ambiental alto), gire a 1-2. Para una temperatura más fría, gire a un número más alto.

¿Cómo invertir el sentido de apertura de las puertas?

Retire la bisagra superior y sus espaciadores, luego la bisagra inferior derecha y colóquela a la izquierda. Retire las puertas, vuelva a montar las bisagras comenzando desde abajo. Fije la junta proporcionada en el lado opuesto.

¿Por qué mi frigorífico funciona continuamente?

Si la temperatura ambiente es alta, el aparato puede funcionar continuamente y acumular escarcha. Gire el botón a un ajuste más cálido (1-2) para reducir el ciclo.

¿Dónde se encuentra la placa de características?

La placa de características se encuentra en el interior del frigorífico, generalmente en la pared lateral o superior. Contiene la información necesaria para el servicio al cliente.

¿Cuál es la capacidad máxima de congelación?

La capacidad máxima de congelación está indicada en la placa de características (en kg/24h). La congelación está garantizada independientemente de la posición del botón.

¿Cómo instalar el aparato en una columna integrable?

Asegúrese de que la columna tenga una chimenea de ventilación en la parte trasera y una rejilla de ventilación en la parte delantera. Fije el aparato utilizando los tornillos proporcionados y la guía deslizante para las puertas.

¿Cómo acoplar las puertas del aparato a los paneles de la columna?

Fije la guía deslizante en el panel de la columna a aproximadamente 20 mm del borde. Abra las puertas, coloque el dispositivo en la guía, ajuste, marque los puntos, taladre (2,5 mm) y atornille.

¿Qué hacer en caso de acumulación excesiva de escarcha?

Descongele manualmente el aparato desconectándolo y dejando la puerta abierta. No utilice nunca herramientas puntiagudas para quitar la escarcha. Limpie luego con un paño suave.

¿Qué precauciones tomar para un funcionamiento correcto?

La parte trasera de la columna debe estar contra la pared para acceder al compresor. Asegure una buena circulación de aire para enfriar el condensador. Nunca obstruya la chimenea de ventilación.

¿Cómo limpiar el frigorífico?

Desconecte el aparato, retire los alimentos, limpie las superficies interiores con agua tibia y un detergente suave. Enjuague y seque. No use limpiadores abrasivos ni disolventes.

MANUAL DE USUARIO IBD 263 A IBERNA

DOPPIA PORTA INCASSO . da pag. 2 a pag. 4 IT
BUILT-IN DOUBLE DOOR. page 5 to page 7 EN
DOUBLEPORTEENCASTRABLE.……de page8a page10 FR
EINGEBAUTE DOPPELTÜR-EINBAUKUHLSCHRANK Seite 11 bis 13 DE
DOBLE PUERTA INTEGRADA. de pág. 14 a pág. 16 ES
DUAS PORTAS DE ENCASTRE. de pag. 17 a pag. 19 PT
(ENTOIXIZOMENO ΔIIOPTO ΨYFIEIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DWUDRZWIOWE DO ZABUDOWY . . . . od str. 23 do str. 25 PL
DVOUDVEROVA CHLADNICKA str. 26 až str. 2 CZ
DUBBELDEURS INBOUW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL
INTEGROITAVA JENKKIKAAPPI. sivu 32-34 FI
INNEBYGD DOBBELDØR . side 35 til 37 NO
INBYGGD DUBBELDORR .fran sida 38 till sida 40 SV
INDBYGGET DOBBELTDOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La plac a indicadora muestra la cantidad maxima de comida que puee ser congelada, (vease fi gura 2). La congelacion esta garantizada enequalquier posicion de la rueda.

NOTA: Aqui enarra la plac de su aparo: est inuye todos los dat que debera transmitir al Servicio del Ciepe si surgese algo. fallo.

Importante: si su temperatura ambiente es alta, el aparato deberá operar de forma continua, por lo que creárá demasiado. Hielo en la pared interna del frigorífico. En este caso, gire la rueda del frigorífico hacía un parámetro más Templado (1-2).

INVERTIR EL SENTIDO DE APERTURA DE LAS PUERTAS

Saque la bisagra superior y sus espaciadores de la viga transversal.

Saque la bisagra inferior derecha y vuelva a ajustarla en la parte opuesta.

Saque la puerta superior.

Una las bisagras y las puertas de arriba a abajo 1→2→3

Saque la bisagra y sus espaciadores.

Saque la puerta inferior.

DIMENSIONES DEL PRODUCTO Y COMPARTimento INTEGRADO

INSTALACION DE LA APLICACION EN LA COLUMNA

Cologne el precinto (suministrado) en la aplicacion, en la opuesta a las bisagras.

Introduzca el aparato en la columna, colocandolo en la parte opuesta de las bisagras.

1

2

Compruebe que la placac supensor de conexion de la cabina encajocrrectamente.

Asegure parte superior del aparato en la cabina, utilizing las tuercas suministradas.

Asegure la parte inferior del aparato utilizing las tuercas suministradas.

3

4

5

Pulse la rejilla de ventilacion.

6

UNION DE LOS PANELES DE LA COLUMNA INTEGRADA DE LAS PUERTAS DEL APARATO

El aparato está equipado con dispositivos de unión para unir las puertas del aparato a los paneles de la columna (barra dearga).

Apriete la guía en la parte interior del panel de la columna integrada a la alta眼看ada, a una distancia de aproximadamente 20 mm. a partir del cable exterior de la puerta.

Abra las puertas de la columna integrada y del frigoríf co. Ubique el cargador integrado en la plac, y a continuación, ajustelo a la puerta del refrigerador.

Marque los+puntos de fi jacion para los tornillos y agujerelos con un diametro de 2,5.

Conecte la puerta del aparato al panel de la cabina, considerando las ranuras de energia como guías.

Una vez que el producto haya sido integrado, ubique la parte trasera de la columna en contacto con la pared para evaporar el accer compartmento del compresor.

Para que el producto funciona correctamente, es indispensable que permita una ventilación adecuía del aire para enfiar el condensadorubicado en la parte trasera del aparato.

Por ello, la columna deberá estar equipada de una chimenea trasera, cuya aperture no se deberá bloquear, y de una ranura frontal que está cubierta por una rejilla de ventilación.

Dimensiones de los bloqueos de seguridad de la columna.

Dimensiones del espacio que se deben estar entre la columna y el techo.

DUAS PORTAS DE ENCASTRE

PAINEL DE CONTROLO

ODMRAZOVÁNÍ A MRAŽENÍ

Typov stikek stanovuje maximaln mnozstvi potravin, ktere mohou byt zmrazeny (viz obrazek 2). Mrazeni aktivujete prepnutim ovladae do jakekoliv polohy.

V tomt spotrebici je odmrazovani chladnicky automatické.

(Obrázek 2)

Doporucjeme, abyste odmrazovali prostor mraznicky,Pokud je vrstva namrazy silnejsi nez 3 mm.

Male mnozstvi namrazy nebo kapky vody na zadni stene prostoru chladnicky je pri provozu chladnicky normalin.