K5748 - Relógio de pulso Calypso - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Relógio digital
Marca	Calypso
Modelo	K5748
Exibição	LCD digital
Funções principais	Hora, data, cronômetro, alarme, temporizador, retroiluminação eletroluminescente
Resistência à água	Não resistente à água – evitar todo contato com água
Alimentação	Pilha botão (tipo CR2016 ou equivalente)
Autonomia da bateria	Aproximadamente 2 anos
Dimensões da caixa	Aproximadamente 40 mm de diâmetro
Espessura	Aproximadamente 10 mm
Peso	Aproximadamente 50 g
Material da caixa	Resina plástica
Pulseira	Resina, comprimento ajustável
Vidro	Mineral
Retroiluminação	Eletroluminescente (EL)
Precisão	+/- 30 segundos por mês (estimativa)
Temperatura de uso	-10°C a 50°C
Garantia	2 anos
Manutenção	Limpar com um pano macio e água limpa; evitar produtos químicos (sabão, etc.)
Capacidade de reparo	Pilha substituível pelo usuário; outras peças não reparáveis

Perguntas frequentes - K5748 Calypso

Como ajustar a hora e a data?

No modo Hora normal, pressione o botão A por 2 segundos para entrar no ajuste. Use o botão C para aumentar o valor e o botão D para ajuste acelerado (pressão prolongada). Os ajustes seguem na ordem: segundos, minutos, horas, 12/24h, dia, mês, ano.

Como usar o cronômetro?

A partir da exibição normal, pressione B várias vezes para entrar no modo Cronômetro. Pressione C para iniciar, novamente C para parar e D para zerar. Você pode registrar tempos intermediários pressionando D durante a cronometragem.

Como ajustar o alarme?

No modo Hora normal, pressione B três vezes para acessar o alarme. Pressione A por 2 segundos para entrar no ajuste. Use C para ativar/desativar o som e ajustar horas e minutos. Pressione D para confirmar.

Como usar o temporizador (contagem regressiva)?

A partir da hora normal, pressione B até ver o modo Temporizador. Pressione A por 2 segundos para ajustar horas, minutos e segundos com C (aumento) e D (acelerado). Pressione C para iniciar a contagem regressiva. Ao final, um alarme de 10 segundos soa; pressione qualquer botão para parar.

O relógio é resistente à água?

Não, o relógio não é resistente à água. Evite qualquer contato com água. Não pressione os botões na água ou ao nadar. Em caso de umidade interna, leve-o imediatamente para verificar para evitar corrosão.

Como ligar a retroiluminação?

Pressione o botão D para ligar a luz eletroluminescente. Observe que o brilho diminui com o uso e pode ser difícil de ver sob luz solar direta. A retroiluminação não funciona no modo de ajuste.

O que fazer se a exibição ficar fraca ou o relógio parar?

Isso indica provavelmente pilha fraca. Substitua a pilha por uma nova do tipo CR2016 ou equivalente. Abra a tampa traseira com cuidado e respeite a polaridade.

Como limpar o relógio?

Use apenas um pano macio e água limpa. Nunca use produtos químicos, especialmente sabão, que podem danificar a caixa ou a pulseira.

Posso substituir a pilha eu mesmo?

Sim, a pilha é acessível removendo a tampa traseira (geralmente encaixada ou aparafusada). Use uma ferramenta adequada e uma pilha CR2016. Cuidado para não danificar os vedantes (o relógio não é resistente à água de qualquer forma).

Por que o alarme não toca?

Verifique primeiro se o alarme está ativado (ícone visível). Certifique-se de que a hora ajustada está correta. Se a pilha estiver fraca, o alarme pode não funcionar. Substitua a pilha se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR K5748 Calypso

FUNZIONAMENTO DEL PULSANTE

A REGOLAZIONE, RESET/LUCE REGOLAZIONE, START/STOP

B MODO INVERSO D

COME MODIFICARE IL MODO DI VISUALIZZAZIONE

graph TD
    A["ORA NORMALE"] --> B["TRASCORSI 2 SECONDS, CANBA LA VISUALIZZAZIONE"]
    B --> C["CRONOGRAFO"]
    C --> D["TRASCORSI 2 SECONDS, CANBA LA VISUALIZZAZIONE"]
    D --> E["CONTTO ALLA ROVESCIA RIPETITIVO DISATTIVATO"]
    A --> F["TRASCORSI 2 SECONDS, CANBA LA VISUALIZZAZIONE"]
    F --> G["ALLARME"]
    G --> H["TRASCORSI 2 SECONDS, CANBA LA VISUALIZZAZIONE"]
    H --> I["CONTTO ALLA ROVESCIA RIPETITIVO ATTIVATO"]
    A --> J["TRASCORSI 2 SECONDS, CANBA LA VISUALIZZAZIONE"]
    J --> K["ALLARME"]
    K --> L["TRASCORSI 2 SECONDS, CANBA LA VISUALIZZAZIONE"]
    L --> M["CONTTO ALLA ROVESCIA RIPETITIVO DISATTIVATO"]

COME USARE LA LUCE

NOTA BENE:

1. Este relógio contém componentes eletrónicos. NÃO tente abrir a caixa ou remover a tampa posterior.
2. Não prima os botões do relógio por baixo de água ao nadar ou mergulhar.
3. Se por algum motivo aparecer água ou condensação no relógio, mande-o verificar imediatamente. A água pode corroer os componentes eletrônicos dentro da caixa.
4. Evite impactos fortes. O relógio foi concebido para resistir a impactos em condições normais de utilização. Não é aconselhável submetê-lo a impactos fortes, a uma utilização inadequada ou a quedas bruscas sobre superfícies duras.
5. Evite expor o relógio a temperaturas extremas
6. Limpe o relógio apenas com água e um pano macio. Evite a utilização de produtos químicos, especialmente sabão.
7. Mantenha o relógio afastado de qualquer campo elétrico ou estático.

MODO DE VISUALIZAÇÃO E BOTÕES

A DEFINIR / LUZ DEFINIR, INICIO/ST B MODO VOLTAR ATRÁS

COMO ALTERAR O MODO DE VISUALIZAÇÃO

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["CRONOGRATO"]
    B --> C["ALARME"]
    C --> D["TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE DESLIGADO"]
    D --> E["TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE"]

    subgraph HORA_NORMAL
        F["12 48 58"]
        G["12 48 t:ne"]
    end

    subgraph CRONOGRATO
        H["00 00 CHFONO"]
        I["00 00"]
        J["00 00"]
    end

    subgraph ALARME
        K["12 an 00"]
        L["12 an alarn"]
    end

    subgraph TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE DESLIGADO
        M["0 00 run"]
        N["0 00"]
        O["0 00"]
    end

    subgraph TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE
        P["0 00"]
        Q["0 00"]
    end

    F --> G
    G --> K
    K --> L
    L --> M
    M --> N
    N --> O
    O --> P

    style HORA_NORMAL fill:#f9f,stroke:#333
    style CRONOGRATO fill:#ccf,stroke:#333
    style ALARME fill:#cfc,stroke:#333
    style TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE DESLIGADO fill:#fcc,stroke:#333

UTILIZAÇÃO DA LUZ

NOTA:

1. A iluminação do relógio utiliza uma luz eletroluminescente (EL) que tende a perder potência depois de utilizações muito prolongadas.
2. Sob a luz solar direta é difícil ver a Iluminação proporcionada pela luz do visor.
3. O modo definição não tem luz eletroluminescente.

DEFINIÇÃO DA HORA E DA DIA

graph TD
    A["PRIMA 2 SEGUNDS"] --> B["HORA NORMAL HORAS"]
    B --> C["PARAR 2 SEGUNDOS"]
    C --> D["MINUTOS"]
    D --> E["SEGUNDOS"]
    E --> F["12 HORAS"]
    F --> G["24 HORAS"]
    G --> H["AVANÇAR MÊS AVANÇAR MÊS"]
    H --> I["MÊS / DIA MÊS DIA"]
    I --> J["ANO"]
    J --> K["+1 ANO"]
    K --> L["A VISUALIZAÇÃO DA DIATA E DA HORA DESAPARECE AUTOMATICAMENTE APOS 15 SEGUNDOS"]
    L --> M["AVANÇAR. DO durante dois DILAR ATRÁS."]

DEFINIR OS SEGUNDOS

• Os minutos não avançam e os segundos voltam a zero ao definir os segundos antes de 30 segundos.
• Os minutos avançam e os segundos voltam a zero ao definir os segundos depois de 30 segundos.

- Prima «C» para avançar.

- Prima a tecla «D» durante dois segundos para voltar atrás.

COMO UTILIZAR O CRONÓGRAFO

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["CRONÓGRAFO"]
    B --> C["INÍCIO"]
    C --> D["A CONTAR 2 SEGUNDOS DE VISUALIZAÇÃO DO TEMPO PARCIAL"]
    D --> E["RECOMEÇO PARAGEM APÓS O RECOMEÇO"]
    E --> F["PARAR 2 SEGUNDOS"]
    F --> G["PRIMA 2 SEGUNDOS"]
    G --> H["LAP"]
    H --> I["A CONTAR LAP 2"]
    I --> J["VISUALIZAÇÃO DO TEMPO TOTAL ACUMULADO"]
    J --> K["PARAR 2 SEGUNDOS"]
    K --> L["MINUTOS: 58/59, 1/100 SEGUNDOS, 1/10 SEGUNDOS, MINUTOS"]
    L --> M["ANTES DE 1 HORA DERIS DE 1 HORA"]
    M --> N["DECORRIDOS 2 SEGUNDOS, A VISUALIZAÇÃO MUDA"]

COMO UTILIZAR O TEMPORIZADOR

graph TD
    A["Quando a contagem decrescente termina, o alarm toca três vezes (BI-BI-BI) por segundo durante 10 segundos. Pode silenciar o alarme, premindo qualquer botão."] --> B["HORA NORMAL"]
    B --> C["TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE"]
    C --> D["PARAR 2 SEGUNDOS"]
    D --> E["DEFINICÃO DE HORAS"]
    E --> F["DEFINICÃO DE MINUTOS"]
    F --> G["DEFINICÃO DE SEGUNDOS"]
    G --> H["TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE DESLIGADO"]
    H --> I["TEMPORIZADOR DE CONTAGEM DECRESCENTE LIGADO"]
    I --> J["VISUALIZAÇÃO DE CONTAGEM DECRESCENTE"]

    B --> K["PARAR CRONOMETRAGEM"]
    K --> L["PARAR 2 SEGUNDOS"]
    L --> M["PRIMA 2 SEGUNDOS"]

    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333

DEFINIÇÃO DO ALARME

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["12 an alarm"]
    B --> C["58"]
    C --> D["12 an"]
    D --> E["PARAR 2 SEGUNDOS"]
    E --> F["0"]
    F --> G["12 an"]
    G --> H["12 an"]
    H --> I["+1 HORA"]
    I --> J["12 an"]
    J --> K["+1 MINUTO"]

    subgraph ALARME
        L["ALARME LIGADA / DESLIGADA"]
        M["ALARME DESLIGADA"]
        N["ALARME LIGADA"]
    end

    subgraph HARAS
        O["ALARME DESLIGADA"]
        P["ALARME LIGADA"]
        Q["ALARME DESLIGADA"]
        R["ALARME DESLIGADA"]
        S["ALARME DESLIGADA"]
        T["ALARME DESLIGADA"]
        U["ALARME DESLIGADA"]
        V["ALARME DESLIGADA"]
        W["ALARME DESLIGADA"]
        X["ALARME DESLIGADA"]
    end

    subgraph MINUTOS
        Y["MINUTOS"]
        Z["MINUTOS"]
        AA["MINUTOS"]
        AB["MINUTOS"]
        AC["MINUTOS"]
        AD["MINUTOS"]
        AE["MINUTOS"]
        AF["MINUTOS"]
        AG["MINUTOS"]
    end

    style ALARME fill:#f9f,stroke:#333
    style HARAS fill:#ccf,stroke:#333
    style MINUTOS fill:#cfc,stroke:#333