K5748 - Reloj de pulsera Calypso - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj digital
Marca	Calypso
Modelo	K5748
Pantalla	LCD digital
Funciones principales	Hora, fecha, cronómetro, alarma, temporizador, retroiluminación electroluminiscente
Impermeabilidad	No impermeable – evitar todo contacto con el agua
Alimentación	Pila de botón (tipo CR2016 o equivalente)
Duración de la pila	Aproximadamente 2 años
Dimensiones de la caja	Aproximadamente 40 mm de diámetro
Grosor	Aproximadamente 10 mm
Peso	Aproximadamente 50 g
Material de la caja	Resina plástica
Pulsera	Resina, longitud ajustable
Cristal	Mineral
Retroiluminación	Electroluminiscente (EL)
Precisión	+/- 30 segundos por mes (estimación)
Temperatura de uso	-10°C a 50°C
Garantía	2 años
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y agua limpia; evitar productos químicos (jabón, etc.)
Reparabilidad	Pila reemplazable por el usuario; otras piezas no reparables

Preguntas frecuentes - K5748 Calypso

¿Cómo ajustar la hora y la fecha?

En el modo Hora normal, presione el botón A durante 2 segundos para ingresar al ajuste. Use el botón C para aumentar el valor y el botón D para un ajuste acelerado (pulsación prolongada). Los ajustes se suceden en el orden: segundos, minutos, horas, 12/24h, día, mes, año.

¿Cómo usar el cronómetro?

Desde la pantalla normal, presione varias veces B para cambiar al modo Cronómetro. Presione C para iniciar, nuevamente C para detener y D para poner a cero. Puede registrar tiempos intermedios presionando D durante el cronometraje.

¿Cómo ajustar la alarma?

En el modo Hora normal, presione tres veces B para acceder a la alarma. Presione A durante 2 segundos para ingresar al ajuste. Use C para activar/desactivar el sonido y ajustar las horas y minutos. Presione D para confirmar.

¿Cómo usar el temporizador (cuenta atrás)?

Desde la hora normal, presione B hasta ver el modo Temporizador. Presione A durante 2 segundos para ajustar las horas, minutos y segundos con C (aumento) y D (acelerado). Presione C para iniciar la cuenta atrás. Al final, suena una alarma de 10 segundos; presione cualquier botón para detenerla.

¿El reloj es impermeable?

No, el reloj no es impermeable. Evite todo contacto con el agua. No presione los botones en el agua o al nadar. En caso de humedad interna, hágalo revisar inmediatamente para evitar la corrosión.

¿Cómo encender la retroiluminación?

Presione el botón D para encender la luz electroluminiscente. Tenga en cuenta que el brillo disminuye con el uso y puede ser difícil de ver bajo la luz solar directa. La retroiluminación no funciona en modo de ajuste.

¿Qué hacer si la pantalla se vuelve débil o el reloj se detiene?

Esto probablemente indica una pila baja. Reemplace la pila por una nueva de tipo CR2016 o equivalente. Abra la tapa trasera con cuidado y respete la polaridad.

¿Cómo limpiar el reloj?

Use solo un paño suave y agua limpia. Nunca use productos químicos, especialmente jabón, que podría dañar la caja o la pulsera.

¿Puedo reemplazar la pila yo mismo?

Sí, la pila es accesible quitando la tapa trasera (a menudo con clip o atornillada). Use una herramienta adecuada y una pila CR2016. Tenga cuidado de no dañar las juntas de sellado (el reloj no es impermeable de todos modos).

¿Por qué no suena la alarma?

Primero verifique que la alarma esté activada (icono visible). Asegúrese de que la hora ajustada sea correcta. Si la pila está baja, es posible que la alarma no funcione. Reemplace la pila si es necesario.

MANUAL DE USUARIO K5748 Calypso

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

1. Este reloj contiene electrónicos. NO intente abrir la caja o remover la tapa posterior.
2. No comprimir los botones de su reloj bajo la superficie del agua, nadando o practicando submarinismo.
3. Si por cualquier motivo llegase a aparecer agua o condensación en el reloj hágalo chequear inmediatamente. El agua puede corroer los componentes electrónicos dentro de la caja.
4. Evite impactos severos. El reloj está diseñado para resistir impactos bajo condiciones normales de uso. Se sugiere no someterlo a impactos severos, al uso inadecuado o caídas bruscas sobre superficies duras.
5. Evite exponer el reloj a temperaturas extremas
6. Limple su reloj únicamente con agua y un paño suave. Evite el uso de productos químicos especialmente de jabón.
7. Mantenga su reloj lejos de cualquier campo eléctrico o estático.

MODO DE VISUALIZACIÓN Y OPERACIÓN DE LOS BOTONES

FUNCIÓN DE LOS BOTONES

A AJUSTE, REAJUSTE AJUSTO INICIO / PARADA

B MODO INVERSO

D
CÓMO CAMBIAR EL MODO DE VISUALIZACIÓN

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["2 SEGUNDOS DESPUES, CAMBIA LA VISUALIZACIÓN"]
    B --> C["CRONOGRAFO"]
    C --> D["2 SEGUNDOS DESPUES, CAMBIA LA VISUALIZACIÓN"]
    D --> E["ALARMA"]
    E --> F["2 SEGUNDOS DESPUES, CAMBIA LA VISUALIZACIÓN"]
    F --> G["RELOJ DE CUENTA ATRAS REPETITIVA CONECTADO"]
    G --> H["2 SEGUNDOS DESPUES, CAMBIA LA VISUALIZACIÓN"]
    H --> I["ALARMA"]
    I --> J["2 SEGUNDOS DESPUES, CAMBIA LA VISUALIZACIÓN"]
    J --> K["RELOJ DE CUENTA ATRAS REPETITIVA DESCONECTADO"]
    K --> L["MEDIDOR DE CUENTA REGRESIVA"]

USO DE LA LUZ

Nota

1. La iluminación del reloj utiliza una luz electroluminiscente (EL) que tiende a perder potencia después de usos muy prolongados.

2. Bajo la luz solar directa es difícil ver la iluminación que proporciona la luz de la pantalla.

3. No hay luz electroluminiscente bajo el modo ajuste.

AJUSTES DE LA HORA NORMAL

graph TD
    A["HORA NORMAL HORAS"] --> B["PAUSAR 2 SEGundos"]
    B --> C["MINUTOS"]
    C --> D["SEGUNDOS"]
    D --> E["12 HORAS"]
    E --> F["24 HORAS"]
    F --> G["MES / FECHA MES FECHA"]
    G --> H["+1 MINUTO"]
    H --> I["+1 HOUR"]
    I --> J["+1 HORA"]
    J --> K["SOSTENOA 2 SEGundos"]
    K --> L["HORA NORMAL HORAS"]
    M["LA VISUALIZACIÓN DE FECHA Y HORA SE CIERRA AUTOMATICAMENTE TRAS 15 SEGundos"] --> N["AÑO"]
    N --> O["+ AÑO AVANCE DE LOS MESES AVANCE DE LAS FECHAS"]
    P["Pulse "C" para avanzar el ajuste."]
    Q["Pulsar la tecla "D" durante dos segundos puede acelerar el ajuste hacia atrás."] --> R["+ AÑO AVANCE DE LOS MESES AVANCE DE LAS FECHAS"]

REAJUSTE DE LOS SEGUNDOS

- Los minutos no avanzan y los segundos vuelven a cero al ajustar los segundos antes de 30 segundos.

- Los minutos avanzan y los segundos vuelven a cero al ajustar los segundos después de 30 segundos.

- Pulse "C" para avanzar el ajuste. - Pulsar la tecla "D" durante dos segundos puede acelerar el ajust hacia atrás.

CÓMO UTILIZAR EL CRONÓGRAFO

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["CRONÓGRAFO"]
    B --> C["INICIO"]
    C --> D["CORRIENDO 2 SEGUNDOS DE VISUALIZACIÓN DEL TIEMPO FRACCIONADO"]
    D --> E["INICIO TRAS FRACCIONAMIENTO"]
    E --> F["PARADA TRAS FRACCIONAMIENTO"]
    F --> G["PAUSAR 2 SEGUNDOS"]
    G --> H["SOSTENGA 2 SEGUNDOS"]
    B --> I["2 SEGUNDOS DESPÚES, CAMBIA LA VISUALIZACIÓN"]
    I --> J[MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUNDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUINDOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUINDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUINDOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUINDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUANDOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUANDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUANDOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/10 SEGUANDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/7/10 SEGUANDOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/7/10 SEGUANDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/7/10 SEGUANDOS: 58/59/100 SEGUNDOS: 1/7/10 SEGUANDOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: MINUTOS: 58/59/2 SEGUANDOS: 12.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.48.
    B --> C
    C --> D
    D --> E
    E --> F
    F --> G
    G --> H
    H --> I
    I --> J
    J --> K
    K --> L
    L --> M
    M --> N
    N --> O
    O --> P
    P --> Q
    Q --> R
    R --> S
    S --> T
    T --> U
    U --> V
    V --> W
    W --> X
    X --> Y
    Y --> Z
    Z --> AA
    AA --> AB
    AB --> AC
    AC --> AD
    AD --> AE
    AE --> AF
    AF --> AG
    AG --> AH
    AH --> AI
    AI --> AJ
    AJ --> AK
    AK --> AL
    AL --> AM
    AM --> AN
    AN --> AO
    AO --> AP
    AP --> AQ
    AQ --> AR
    AR --> AS
    AS --> AT
    AT --> AU
    AU --> AV
    AV --> AW
    AW --> AX
    AX --> AY
    AY --> AZ
    AZ --> BA
    BA --> BB
    BB --> BC
    BC --> BD
    BD --> BE
    BE --> BF
    BF --> BG
    BG --> BH
    BH --> BI
    BI --> BJ
    BJ --> BK
    BK --> BL
    BL --> BM
    BM --> BN
    BN --> BO
    BO --> BP
    BP --> BQ
    BQ --> BR
    BR --> BS
    BS --> BT
    BT --> BU
    BU --> BV
    BV --> BW
    BW --> BX
    BX --> BY
    BY --> BZ

CÓMO UTILIZAR EL CRONÓGRAFO

graph TD
    A["Al terminar la cuenta atrás suenan tres pitidos (BI-BI-BI) cada segundo durante 10 segundos. Puede silenciarse presionando cualquier botón."] --> B["HORA NORMAL"]
    B --> C["12:48:58"]
    C --> D["MEDIDOR DE CUENTA REGRESIVA"]
    D --> E["PAUSAR 2 SEGUNDOS"]
    E --> F["AJUSTE DE LAS HORAS"]
    F --> G["+1 HORA"]
    G --> H["AJUSTE DE LOS MINUTOS"]
    H --> I["+1 MINUTO"]
    I --> J["AJUSTE DE LOS SEGUNDOS"]
    J --> K["+1 SEGUNDO"]
    K --> L["RELOJ DE CUENTA ATRÁS REPETITIVA CONECTADO"]
    L --> M["RELOJ DE CUENTA ATRÁS REPETITIVA CONECTADO"]
    M --> N["VISUALIZACIÓN DE CUENTA REPETITIVA"]
    N --> O["INICIO"]
    O --> P["Presione el botón c para iniciar y parar"]
    P --> Q["Iniciar cuenta atrás repetitiva (hasta 100 ajustes)"]
    Q --> R["El tiempo de cuenta atrás repetitiva expira (la alarma suena 3 veces en medio segundo)"]
    R --> S["Presione el botón c para iniciar y parar"]
    S --> T["INICIO"]
    T --> U["Visualización DE CUENTA REPETITIVA"]
    U --> V["INICIO"]
    V --> W["PRETENER CRONOMETRAJE"]
    W --> X["SOSTENGA 2 SEGUNDOS"]
    X --> Y["PAUSAR 2 SEGUNDOS"]

AJUSTE DE LA ALARMA

graph TD
    A["HORA NORMAL"] --> B["12 an\n00\nalarn"]
    B --> C["SOSTENGA\n2 SEGUNDOS"]
    C --> D["5E\nt\nalarn"]
    D --> E["PAUSAR 2 SEGUNDOS"]
    E --> F["0\nFF\nalarn"]
    F --> G["ALARMA\nAPAGADA"]
    G --> H["12 an\n00\nhour"]
    H --> I["MINUTOS"]
    I --> J["12 an\n00\nhour"]
    J --> K["+1 HORA"]
    K --> L["ALARMA\nENCENDIDA"]
    L --> M["ALARMA\nAPAGADA"]
    M --> N["ALARMA\nEncENDIDA"]
    N --> O["+1 MINUTO"]
    O --> P["MINUTOS"]
    P --> Q["+1 HORA"]
    Q --> R["ALARMA\nEncENDIDA"]
    R --> S["ALARMA\nAPAGADA"]
    S --> T["ALARMA\nEncENDIDA"]
    T --> U["+1 MINUTO"]
    U --> V["MINUTOS"]
    V --> W["+1 HORA"]
    W --> X["ALARMA\nEncENDIDA"]
    X --> Y["ALARMA\nAPAGADA"]
    Y --> Z["ALARMA\nEncENDIDA"]
    Z --> AA["+1 MINUTO"]
    AA --> AB["MINUTOS"]
    AB --> AC["+1 HORA"]
    AC --> AD["ALARMA\nEncENDIDA"]
    AD --> AE["ALARMA\nAPAGADA"]
    AE --> AF["ALARMA\nEncENDIDA"]
    AF --> AG["+1 MINUTO"]
    AG --> AH["MINUTOS"]
    AH --> AI["+1 HORA"]
    AI --> AJ["ALARMA\nEncENDIDA"]
    AJ --> AK["ALARMA\nAPAGADA"]
    AK --> AL["ALARMA\nEncENDIDA"]
    AL --> AM["+1 MINUTO"]
    AM --> AN["MINUTOS"]

CARE OF YOUR WATCH