AC6020 - Aspirador UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AC6020 UFESA

Importante: Dejelo secar durante 24 horas antes de volver a colocarlo.

DESCRICAÇÃO DO APARELHO

1. Escova para chao
2. Escova para chão de madeira
3. Cepillo bateador (alfombras)
4. Tubo telescópico
5. Regulador caudal de ar
6. Mangueira
7. Boca de aspiração
8. Botão deestrutura / Regulador de potência
9. Grelha de saida do ar
10. Filtros de saía do ar
11. Patilha de abertura paraletalo o depo - sito
12. Pedal para recolher o cabo automaticamente / Pega transporte
13. Limpada-piloto deposito cheio
14. Contentores de aromaterapia
15. Bocal para juntas
16. Bocal para estofos
17. Bocal para moveris

Depóstito Cycle-Tech

1. Recipiente
2. Tampa
3. Pega do recipiente
4. Filtro Hepa permanente
5. Protector do filtrlo HEPA
6. Protector do filtro HEPA
7. Botão abertura deposito
8. Tampa para esvaziar

Acessórios

1. Bolsa para aromaterapia

ADVERTÉNCIAS IMPORTANTES

Leia atentamente estas instruções.
Guarde-as para futuras consultas.
- Antes de ligar o aparelho a rede electrica verifique se a tensao corresponde a indica da na placac de caracterticas.
- Este aparelho foi exclusivamente desen -hado para uso domestico. Sódeeruutili-zar-se de acordo com estas instruções. Ofabricante não se responsabiliza no casode estragos causados por um manejo in-correcto do aparelho ou contrario a estasnormas de uso.
- Não utilize o aspirador sobre pessoas ou animais.
- Nunca devara aspirar substanciaq quen -tes ou incandescentes, objectos com pontas, substanciai molhadas ou liquidos nem produits inflamaveis ou explosivos.
- Evite que as crianças manipulem o apa -reinho.
- Não deverá'utilizar este aspirador sem o deposito cycle-tech e o filtró Hepa perma

nente. O aparelho poderia estragar-se.

• Tanto ao introduzir como ao tirar a ficha da tomada, o aparecido não devaré estar em funciona
• Não ponha o aspirador em funcao -mento com o cabo enrolado.
• Nunca puxe peso cabo electrico ao desligar a ficha.
• Desligue o aspirador da rede quando não estiver a utilizes-lo e antes de efectuar a sua limpeza ou a mudança do saco e dos filtros.
  Protea o aspirador de agentes atmosef - ricos externos, da humidade e do calor. Nao deixe o aspirador ao lado de fornos, braseiros nem de radiadores quentes.
• Não utilize o aspirador se uma das aberturas estiver obstruindo,PGA a passagem do ar ficaria diminuira,provocando aquecimentos excessivos que poderiam estragar o aparecido.
• Não pegue no aspirador nem na ficha com as mões molhadas. Não mergulhe o aparecido em água.
• Não desloque o aspirador puxando pelo cabo nem tãoço tubo de aspiração. Utilize a pega de transporte.
• Não utilize o aparecido com o cabo ou a ficha estragados.
• Ao fechar uma porta,comprove se esta não entala o cabo.
  Desligue o aspirador antes de use-lo e sempre antes de efectuar a sua limpeza, mudanca do saco ou de filtros ou quando for esvaziar o recipiente para o po.
• Não ponha o aspirador em funcao -mento se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observar que o aparecido não funciona correctamente.
• As reparacoes e mudanças de cabo de -verao ser efectuadas exclusivamente por um Servico Tecnico Autorizzato.

SISTEMA DE ASPIRACAO

Este aparecido funciona sem saco, median - te a Tecnologia "cycle tech". Para也是如此 colocar o deposito. Este sistemas permitir-lhe-à limpar a sua casa de uma forma eficaz sem necessidade de comprar sacos de recambio. Um eficaz sistemas de filtração, no qual está incluíu um FILTER anti-alergico HEPA que lhe garantue uma limpeza perfeita.

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

• Encaixe a mangueira na Boca de aspição até ouvir um «click».

Para servir-lhe de ajuda no momento de encaixar a mangueira (6) ou de retirá-la, aperte o botão de fixação, figura 1.

• Junte o tubo (4) à mangueira de aspiração (6), figura 2, e adapte o seu comprimento à alta do usoário
• Adapte a escova ou o acessório que ne cecessitar ao tubo do aspirador, figura 3.
• Retire o cabo e ligue-o a rede electrica.
• Aperte o interruptor de lavoro / paragem (8), figura 4.
• O Conjunto de rodas, o cotovelo rotató -rio de 360^ e a pega de transporte, capa -citam este aspirador com uma excellente mobilidade.
• Durante as paumas de aspiração podera prender o tubo ao aspirador como minha a figura 5.

REGULAÇÃO DE POTÊNCIA

Regule a potência com o regulator eletrolico de potência (8) figura 6. A intensidade pode ser regulada desde o punho. Abrindo a pestana (5) a aspiração é me -nor, fechando-a é superior, figura 7.

QUANDO TERMINAR

Quando tiver acabado de aspirar, aperte o interruptor de funciona / paragem.

Para recolher o cabo, aperte o pedal para recolher o cabo automaticamente (12), fi - gura 8.

MANUTENÇÃO DO DEPOSITO CYCLE-TECH

Quando a potencia de aspiracao diminuir consideravelmente e o indicator de saco cheio (13) aparecer em vermelho, isto significa que o saco está cheio ou os filtros saturados.

Seguir as indentações para esvaziar o recipi piente e limpar os filtros.

Esvaziar o recipiente

Depois de cada uso devera esvaziar o de -posito. Para isso, aperte o botao de fixacao (11) e retire o deposito Cicle-Tech, figura 9.

Para abrir a tampa inferior do deposito (25), aperte o botão (24) e deixe cair a su -jidade directemente para o caixote do lixo, figura 10.

Para fecha-lo balance窗外a vez a tampa (25). Para encaixa-la sobre a parte inferior do deposito. Volte a colocar o deposito no seu alojamento sobre o aspirador.

Limpeza dos filtros

Recomendamos limpar o filtro Hepa permanente antes de seis usos e substituir anuallynte o filtro de saída de ar.Esta limpeza sera imprescindivel sempre que ocorrha algo bloqueio na aspiração.

Limpeza do filtrlo Hepa permanente:

Retire a tampa do deposito; para isso, puxe ligeiramente da tampa (19) e retire-a da sua

localização, figura 11. Retire o protector de过滤 (22), ajustado por simples pressão e retire-o, figura 12. Rode o filtro (21) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para poder retirá-lo, figura 13.

Tanto o protector de filtrro como o filtrro HEPA pode ser lavados com agua corrente.

Antes de voltar a montar o Conjunto, asse-gure-se de que todas as peças se encon-tram completenesscadas.

Importante: Deixe-o secar durante 24 horas antes de voltar a colocao-lo.

Paraaabdar limpezdo Filtro HEPA,poedutilizar a petite escova que se encontraalojada na zona de assento do depositosobre o aspirador, figura 14.

Depois de limpo, coloque-o na sua posicao original, por baixo da tampa fazendo coincidir as pestanas de fixacao e rodando o filtrno no sentido dos ponteiros do relógio até fazer tope.

Volte a colocar no seu lugar o protector doimento (22), coloque a tampa (19) sobre o deposito e introduza o deposito completeness montado no seu alojamento sobre o aspirador.

Este aspirador possui umsystema de detecao de falta de filtropermanente (23), figura 15, que impede que a tampa do deposito poda ser colocada sobre este porerro,sem estar o filtro Hepa (21)correctamente colocado.

Substituicao do filtrlo de saida do ar

Retire a tampa do filtrlo de safda do ar. Retire o filtrlo HEPA do seu interior, figura 16.

Repita a operação no extremo oposto do aparecido.

O filtró HEPA pode ser lavado con agua corrente.

Antes de voltar a monta-lo, assegure-se de que se encontraría Completely seco.

Importante: Deixe-o secar durante 24 horas antes de voltar a colocao-lo.

Ufesa recomenda substituir anualmente em funcao do seu uso:

• O filtro Hepa vertical 21
• Protector do filtro 29
• Dois filtros HEPA de saída do ar 10.

Poderarencatarasrecargasno seu centrodecomprahabitualou no Servico TecnicoAutorizzato.

Importante: O aspirador nunca devera pôr-se em funcaoamento sem que estas filtros estiverem correctamente colocados.

Para garantir um funct ionamento perfeito, utilize exclusivamente acessos 或s originais de Ufesa.

ESCOVA PARA CHAO DE MADEIRA

Esta escova foi especialmente desenhada para limpar o chão de madeira. A escova de pelo suave varre a superficie e recolhe o pô sem estraga-la.

ESCOVA PARA TAPETES E ALCATIFAS

Esta escova foi especialmente desenhada para limpar tapetes e alcatifas.

A sua escova rotatoria sacode ligeiramente o peso dos tapetes para uma limpeza mais a conta.

ACESSORIO PARA A LIMPEZA DE MUEBLES

Estecessarioeutilparaaspirar sujidadedes moveis e otheras superficies delicadas.

ACESSORIO PARA A LIMPEZA DE TAPEÇARIAS

Estecessariofoiconcebido paraalimpe-za de todo o tipo de tapecarias.

ACESSORIO PARA ASPIRAÇÃO DE JUNTAS

Utilize este accesario para aspirar juntas ou outras superficies de dificil acesso.

AROMATERAPIA

Para desfrutar de um aroma agradavel d rante a funcao de aspiracao, o aparelho possui 2幼稚os depositos alojados nas zonas de saida de ar do aspirador.

Desencaixe o deposito 14, figura 17.

Abra a tampa, puxando-a suavamente para cima, figura 18.

Cologne no interior do deposito bolas de aromaterapia, figura 19.

Fecha a tampa do deposito e volta a colocá-lo sobre o aspirador.

RECAMBIO

Para garantir um Functionamento perfeito, utilize exclusivamente os filtros originais de Ufesa, que encontrará nos estabelecimentos -tos autorizados com a referencia: FA0600.

O pack de acessórios content:

• O filtro Hepa vertical 21
• Protector do filtrlo HEPA 22
• Dois filtros HEPA de saída do ar 10.

LIMPEZA

Desligue o aspirador da rede eletrica an -tes de proceder à sua limpeza. Os acessórios e o aspirador poderão limpar-se com um pano humido, devendo deixá-los segar completeness ante de voltar a co-locá-los. Nunca devera mergerlhar o aparelho em agua. Não utilize dissolventes, nen Produtos abrasivos para a sua limpeza.

ADVERTÊNCIAS DE DEPOSÇÃO / ELIMINAÇÃO

Para o seu transporte, as nosas mercadorias contam com uma embalagem optimizada.Esta consiste - em principio- em materiais nao contaminantes quedeeriam ser entregaes como materia prima secundaria ao service local de eliminação de lixos.

Este produit cumpre a Direciva da UE 2002/96/CE. O*simbolo de um caixote de lixe riscado sobre o aparelho indica que o produits, quando finalize a sua vidautil,devera deitar-se fora separado dosresiduos domesticos, levando-o a um centro de materiais residuais com separacao deaparelhos eletricos e electronicos ou de -volvendo-o ao seu fornecedor ao comprarouto aparelho similar.Eao usuario que Ihe corresponde a responsabilitadede levar o aparelho a um centro de materiais residuais especials ao finalizar a sua vidautil.Caso contrario,poderasancionado emvirtude dos regulamentos de materiais re-siduais vigilentes.Se o aparelho inutilazo for recolhido correctamente como residuo separado,poderasere reciclado,tratado eeliminado de forma ecologica;isto evita um impacto negativo sobre o meio ambiente e a saude,e contribuiareciclagemdos materiais do produits.Para obter maisinformationsoobre os serviceos de materiais residuais disponveis,contacte com a sua agencia de materiais residuais local ou com a loja onde comprou o aparelho.Osfabricantes e os importadores totam-seresponsaveis pelareciclagem,tratamento eeliminaocellogica,seja directamente ouatravesde umsystema publico.

A sua Camara ou Municipio informar-lhe-á sobre as possibilidades de deposicao/eli-minacao para os apareiros que ja não se usam.

DEUTSCH

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. pai jui bail yiuuyuoyi 1

yolaiyi

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

法全

gaa 1yLaiy1 aia y pblal - .aagss

1 1

4 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a

j_4 dA

byll sLj.1

aal bally Jso2

JL 3

1joo 4

1540 1

6

yolodiyia 7

agallbuaa j8

194

1501 200.10

j1sllg 11

/

gao jjzll 13

aill bail 14

Jalalall 15

16

LSSU 17

Cycle-Tech

Lg.18

= 16 × 25

= 2 > 0

HEPA aLwLwAogLa oLs.21

HEPA aLal aga sas g.22

HEPA 2.23

24

25

x_0 < 0

26

alol

Lale la Jlaauiy 1 1

Laiuul 1

j 1 j

a 1511 1511 1511 1511 1511

.