Express CSC051X - Panela elétrica de cozimento lento CROCK-POT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Express CSC051X CROCK-POT

Ao usar aparelhos elétricos, sempre devem ser seguidas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos a pessoas, incluindo:

1. Leia todas as instruções antes de usar este produto.

2. Este aparelho não deverá ser usado por crianças. Mantenha o aparelho

e o respetivo cabo elétrico fora do alcance de crianças. As crianças não devem brincar com o aparelho. Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, desde que lhes tenha sido fornecida supervisão ou instruções relativas à utilização segura dos aparelhos e que tenham compreendido os perigos envolvidos.

3. Não coloque em funcionamento nenhum aparelho com cabo danificado

ou tomada nem depois de o aparelho apresentar defeito ou de ele ter sido danificado de alguma forma. Não tente substituir nem colar um cabo danificado. Devolva o aparelho ao fabricante (consulte a garantia) para que ele seja analisado, reparado ou que seja feito o ajuste. Se o cabo de alimentação estiver danificado deverá ser substituído por um cabo especial, ou conjunto, fornecido pelo fabricante ou pelo respetivo agente de serviço.

4. Não use em ambientes externos nem para fins comerciais.

5. Não use o aparelho para um outro uso que não seja o pretendido. O

uso indevido pode causar ferimentos. Este aparelho não é destinado a alimentos que devem ser fritos por imersão.

6. Este aparelho cozinha sob pressão usando as funções de cozimento por

pressão. O uso inadequado pode resultar em queimaduras. Certifique- se de que a unidade esteja devidamente fechada antes de operá-la. Consulte as Instruções de Operação.

7. Este aparelho gera calor durante o uso. Não toque nas superfícies

quentes. Use os cabos ou os botões. AVISO DE SEGURANÇA IMPORTANTE: Quando libertar pressão da unidade, assegure que usa uma luva de forno e um utensílio de cozinha para abrir gradualmente a válvula e libertar a pressão. Tenha cuidado com o vapor que sair. NUNCA submerja a base de aquecimento, o cabo elétrico e respetiva ficha, em água ou qualquer outro líquido.51

8. Não ultrapasse a linha de preenchimento máximo da unidade em 2/3

da capacidade total. Ao cozinhar alimentos que aumentem de tamanho durante o cozimento como arroz ou legumes desidratados, não encha a unidade além do nível recomendado que é de ½ da capacidade total. Encher além do limite pode causar risco de entupimento do cano de respiro e gerar um excesso de pressão. Siga todas as instruções da receita e de cozimento.

9. Sempre verifique se os dispositivos de liberação de pressão não estão

entupidos antes do uso. Limpe-os, se necessário.

10. Posicone a Multi-Cooker de forma que a Válvula de liberação de vapor

fique posicionada distante do corpo.

11. Nunca coloque nenhuma parte do corpo, inclusive rosto, mãos e

braços sobre a Válvula de liberação de vapor. O vapor pode causar queimaduras graves.

12. Não coloque a Multi-Cooker para funcionar sem alimento ou líquido na

13. Para evitar risco de ferimentos devido ao excesso de pressão, substitua

a Junta de vedação da tampa somente conforme recomendação do fabricante. Consulte as instruções sobre Cuidado e Limpeza.

14. Não use a tampa para transportar a Multi-Cooker.

15. Não mova nem cubra a Multi-Cooker enquanto ela estiver em funcionamento.

16. Depois de cozinhar com pressão, não abra a panela de pressão até que

a unidade esteja fria e que toda a pressão interna tenha sido liberada. Se estiver difícil remover a tampa, isso indica que a panela ainda está com pressão – não force a abertura. Qualque pressão na panela pode ser perigosa. Consulte as Instruções sobre liberação da pressão.

17. Tenha cuidado ao levantar e remover a tampa depois de cozinhar.

Sempre levante a tampa mantendo uma distância uma vez que o vapor é quente e pode resultar em queimaduras graves. Nunca coloque o rosto sobre a Multi-Cooker.

18. Não use a panela de pressão para fazer fritura com óleo sob pressão.

19. Para se proteger contra choque elétrico, não coloque nem mergulhe o cabo,

os conectores ou o aparelho em água nem em qualquer outro líquido.

20. Não use a panela para armazenar comida nem coloque-a no freezer.

21. Para evitar danos à Multi-Cooker, não use agentes de limpeza alcalinos.

Use um pano macio e detergente suave.

22. Sempre conecte o cabo de alimentação totalmente primeiro no Multi-

Cooker e, em seguida, conecte o cabo à tomada.

23. Desconecte da tomada quando o aparelho não estiver em uso antes de52

colocar ou tirar peças e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou tirar peças e antes de limpar. Para desconectar, certifique-se de que a Multi-Cooker esteja DESLIGADA e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação da tomada. Não desconecte puxando o cabo.

24. Não deixe o cabo de alimentação pendurado sobre a borda da mesa ou

balcão nem que ele entre em contato com superfícies quentes.

25. Deve-se tomar muito cuidado ao mover um aparelho contendo líquidos

26. O uso de acessórios não recomendados para o aparelho pelo fabricante

do produto pode causar ferimentos.

27. Não coloque em superfícies molhadas nem perto delas nem de fontes de

calor como aquecedor elétrico ou a gás ou em um forno aquecido.

28. CUIDADO: para se proteger contra choque elétrico e danos ao produto,

não cozinhe diretamente na base de aquecimento. Cozinhe apenas na panela removível fornecida.

29. AVISO: os alimentos espirrados podem causar queimaduras graves.

Mantenha o aparelho e o cabo longe do alcance das crianças. Nunca cubra o cabo sobre a borda do balcão, nunca use uma tomada abaixo do balcão e nunca use uma extensão.

30. Não conecte nem ligue a Multi-Cooker sem que a panela esteja dentro dela.

31. Destinado apenas para uso sob balcões domésticos. Mantenha uma

distância de 6 polegadas (152 mm) da parede e das laterais. Sempre use o aparelho em uma superfície seca, estável e nivelada. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO.

Válvula de liberação de vapor

Condensação Colector

Porta do cabo de limentação

Botões para seleção de empo

Anel de xação da junta

Tampa da válvula de liberação de vapor

Suporte para cozimento a vapor53

EXPRESS INTRODUÇÃO: Remova toda a embalagem, papéis e papelão (inclusive qualquer um localizado entre a panela e a base de aquecimento). Leia e guarde a documentação e leia as informações sobre manutenção e garantia. MONTAGEM:

• Coloque a panela na base de aquecimento

• Coloque a tampa na Multi-Cooker e alinhe com . Para travar, gire no sentido antihorário, alinhando com . Para destravar, gire a tampa no sentido horário e alinhe com . INTRODUÇÃO (OBSERVAÇÃO: a Multi-Cooker emite um bipe toda vez que um botão é pressionado.)

1. Adicione os ingredientes desejados na panela. Poscione a tampa na parte superior da Multi-Cooker e alinhe

com . Para travar, gire no sentido anti-horário, alinhando com .

2. Conecte o cabo de alimentação fornecido à porta do cabo de alimentação da Multi-Cooker.

3. Conecte a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada.

4. Selecione a função de cozimento que você gostaria de usar.

5. O botão START/STOP (INICIAR/PARAR) e o tempo na tela piscará.

6. Selecione o tempo de cozimento desejado usando os botões + e -. Selecione a temperatura desejada usando o

botão TEMP ADJUST (AJUSTAR TEMPERATURA) (se aplicável). Selecione a pressão desejada usando o botão PRESSURE ADJUST (AJUSTAR PRESSÃO). (Consulte o gráfico Guia de Cozimento da página 182 para obter as recomendações de tempo e temperatura.)

7. Pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR). Para obter as funções de cozimento sob pressão, a palavra

“HEAt” (AQUECIMENTO) será exibida no visor durante o tempo de pré-aquecimento. Assim que a Multi-Cooker estiver pré-aquecida, o tempo de cozimento selecionado será exibido no visor. Observação: para as funções de cozimento sob pressão, o tempo médio de pré-aquecimento é de 13-14 minutos. Se o alimento for muito grande ou estiver muito gelado, o tempo de pré-aquecimento poderá ser um pouco maior.

8. Esta Multi-Cooker permite adiar o início do cozimento para que fique pronto quando você quiser. Consulte a página

54 para obter instruções sobre a função DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO).

9. Depois de decorrido o tempo de cozimento estabelecido, a Multi-Cooker emitirá um bipe novamente e alternará

automaticamente para a configuração KEEP WARM (MANTER AQUECIDO). O visor mudará do tempo de cozimento para um novo temporizador. GETTING STARTED (INÍCIO) contará até 4:00 (4 horas) ou até que você pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR). Depois de 4 horas, no ajuste para KEEP WARM (MANTER AQUECIDO), a Multi-Cooker desligará.

10. Para finalizar a função de cozimento a qualquer momento, pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR).

11. Quando terminar, desconecte a Multi-Cooker e espere ela esfriar completamente antes de tentar limpá-la.

CUIDADO: a panela e a base de aquecimento ficarão muito quentes ao usar esta Multi-Cooker. Não toque nas Tampa travada Tampa destravada Tampa aberta Figura 154 superfícies quentes. Sempre use pegadores de panelas ou luvas térmicas ao usar a Multi-Cooker. Sempre levante a tampa inclinando-a para longe de você para evitar o vapor.

COMO USAR O ADIAMENTO DE TEMPO

Esta Multi-Cooker permite adiar o início do cozimento para que termine quando for necessário. Observação: a função DELAY TIMER (ADIAR TEMPORIZADOR) não está disponível nas configurações BROWN/SAUTÉ (DOURAR/SAUTÉ), KEEP WARM (MANTER AQUECIDO) ou YOGURT (IOGURTE). Observação: não use a função DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO) se a receita tiver ingredientes perecíveis como carne, peixe, ovos ou laticínios porque eles podem estragar.

1. Depois de definir o tempo de cozimento, pressione o botão DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO). O

DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO) e os botões START/STOP (INICIAR/PARAR) piscarão e “0:30” piscará no visor para indicar que a Multi-Cooker está sendo programa no ajuste de atraso.

2. Pressione os botões + e – até que você obtenha o número de horas e minutos pelo qual você deseja que o processo

de cozimento seja adiado (ou seja, defina a quantidade de tempo que você deseja adiar o ciclo de cozimento).

3. Pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR) para iniciar o recurso de adiamento. O temporizador e o botão

DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO) pararão de piscar, enquanto o botão START/STOP (INICIAR/ PARAR) continuará piscando. Isso indicará que a Multi-Cooker foi ajustada para o DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO). O Visor mostrará a contagem regressiva do tempo de atraso até chegar a 0:00. Quando chegar a 0:00, a luz do DELAY TIMER (TEMPORIZADOR DE ATRASO) apagará e a luz START/STOP (INICIAR/PARAR) parará de piscar para mostrar que o temporizador de atraso terminou. A palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) será exibida na tela até que a Multi-Cooker esteja totalmente pressurizada. Quando a pressão selecionada for atingida, o temporizador fará a contagem regressiva. USANDO AS FUNÇÕES DE COZIMENTO SOB PRESSÃO Coloque a Multi-Cooker em uma superfície plana e nivelada. Coloque a panela dentro da Base de Aquecimento. Coloque a Multi-Cooker ligada a uma tomada. A Multi-Cooker emitirá um bipe, e o Visor acenderá mostrando quatro traços (- - - -).

1. Coloque a comida e o líquido dentro da panela removível.

2. Coloque a tampa na Multi-Cooker e alinhe

com . Para travar, gire no sentido anti-horário até a posição LOCKED (TRAVADA).

3. Usando a lingueta, gire a Válvula de Liberação de Vapor para a posição “Seal” (Vedar).

4. Selecione a posição de cozimento desejada

5. Ajuste o tempo de cozimento e a pressão, se necessário.

Observação: consulte o Guia de Cozimento na página 182 para encontrar os ajustes de pressão e de tempo possíveis

6. Depois de fazer os ajustes desejados, se houver, pressione START/STOP (INICIAR/PARAR).

7. A Multi-Cooker precisa pegar pressão antes de iniciar o cozimento sob pressão. Quando a Multi-Cooker pegar

pressão, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) será exibida no Visor, e o tempo não regresserá. O tempo que a Multi-Cooker leva para pegar pressão varia de acordo com a umidade e com a temperatura da água, mas o tempo médio de pressurização é de 13-15 minutos. Quando a pressão for atingida, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) desaparecerá do Visor, e o tempo começará a regressar.

8. Depois de decorrido o tempo de cozimento, estabelecido, a Multi-Cooker emitirá um bipe e acionará automaticamente

o ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO). O Visor, portanto, mudará do tempo de cozimento para um novo temporizador que contará até 4:00 (4 horas) ou até que você pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR). Depois de 4 horas no ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO), a Multi-Cooker entrará no modo stand-by, e o Visor acenderá mostrando quatro traços (----). Observação: a Multi-Cooker não pode cozinhar sob pressão sem líquido. Certifique-se de que haja no mínimo 8 oz de líquido dentro da panela removível. CUIDADO: durante o cozimento, o vapor se formará na Multi-Cooker, portanto, ao levantar a Tampa, use uma luva para proteger sua mão.55 SOLTANDO A PRESSÃO NO FINAL DO COZIMENTO A. Método Natural de Liberação de Pressão: depois que o ciclo de cozimento for concluído, deixe que a Multi-Cooker solte a pressão naturalmente por meio da Válvula Flutuante. A unidade resfriará gradualmente. Espere pelo menos 10 minutos depois de terminar o cozimento e, em seguida, usando um utensílio de cozinha, dê uma leve toque na lingueta na Válvula de Liberação de Vapor para a posição “Release” (Soltar Vapor) (veja a Figura 2). Não coloque nenhuma parte de sua mão ou corpo sobre a saída de vapor na parte superior da válvula uma vez que o vapor é muito quente e pode queimar a pele. A pressão terá sido liberada quando o vapor não estiver mais saindo pela válvula e a tampa abrir livremente, sem precisar fazer nenhuma força. Apenas neste momento é seguro remover a tampa e servir a comida. B. Método de liberação rápida e pressão: usando um utensílio de cozinha, bata na lingueta da Válvula de liberação de pressão para o ajuste “Release” (Soltar Vapor) (veja a Figura 2). O vapor sairá rapidamente da Válvula de liberação de vapor. Não coloque nenhuma parte da sua mão ou corpo sobre a saída de vapor na parte superior da válvula uma vez que o vapor é muito quente e pode queimar a pele. Nunca use esse método ao cozinhar ingredientes líquidos como caçarolas, caldos e sopas. Nunca use este método ao cozinhar arroz uma vez que o arroz tende a ser mais delicado. A pressão terá sido liberada quando o vapor não estiver mais saindo da válvula e a tampa abrir livremente, sem precisar fazer nenhuma força. Apenas neste momento é seguro remover a tampa e servir a comida. CUIDADO:

1. Não force a abertura da tampa. Se ela não abrir com facilidade, isso significa que a Multi-Cooker ainda está com

2. Durante o cozimento, formará vapor na Multi-Cooker, por isso, ao levantar a tampa use uma luva de cozinha para

proteger sua mão. COZIMENTO LENTO Ajuste LOW (BAIXO): adequado para cozinhar em fogo baixo e para cozimento lento. O tempo de cozimento recomendado no ajuste LOW (BAIXO) é de 6 a 8 horas. Ajuste HIGH (ALTO): adequado para o cozimento mais rápido. O tempo de cozimento recomendado no ajuste HIGH (ALTO) é de 2 a 4 horas. Ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO): quando o tempo de cozimento estiver concluído, a Multi-Cooker alternará automaticamente para o ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO) para evitar o supercozimento e para manter a comida aquecida até o momento de servi-la. USANDO A FUNÇÃO DE COZIMENTO LENTO A função SLOW COOK (COZIMENTO LENTO) não usa pressão no processo de cozimento, mas pode ser que se forme alguma pressão dentro da unidade durante o cozimento. Ao usar essa função, verifique se a Válvula de Liberação de Vapor está na posição “Release” (Soltar Vapor). Essa função cozinhará da mesma forma que as panelas de cozimento lento padrão, usando temperaturas mais baixas e tempo de cozimento mais longo para obter refeições tenras e saborosas. Coloque a Multi-Cooker sobre uma superfície plana e nivelada. Coloque a panela dentro da Base de Aquecimento. Conecte Válvula de liberação de pressão Válvula FECHADA (“Vedar”) Válvula ABERTA (“Soltar o Vapor”) Válvula REMOVER Figura 256 a Multi-Cooker a uma tomada. A Multi-Cooker emitirá um bipe, e o Visor acenderá mostrando quatro traços (- - - -).

1. Coloque o alimento e o líquido dentro da panela removível.

2. Coloque a tampa na Multi-Cooker e alinhe

com . Para travar, gire no sentido anti-horário para a posição LOCKED (TRAVADA).

3. Usando a lingueta, gire a Válvula de Liberação de Vapor para a posição “Release” (Soltar Vapor).

Observação: embora esse ajuste não use a pressão no processo de cozimento, pode ser que seja formada alguma pressão durante o cozimento. É por isso que é importante manter a Válvula de Liberção de Vapor na posição “Release” (Soltar Vapor).

4. Pressione o botão SLOW COOK (COZIMENTO LENTO) e ajuste o tempo e a temperatura, conforme a necessidade.

Observação: consulte o Guia de Cozimento na página 182 para descobrir os ajustes de tempo e pressão possíveis.

5. Pressione START/STOP (INICIAR/PARAR). O tempo começará a regressar.

6. Depois de decorrido o tempo de cozimento estabelecido, a Multi-Cooker emitirá um bipe e alternará automaticamente

para o ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO). O Visor mudará do tempo de cozimento para um novo temporizador que contará até 4:00 (4 horas) ou até você pressionar o botão START/STOP (INICIAR/PARAR). Depois de 4 horas no ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO), a Multi-Cooker desligará. COMO USAR A FUNÇÃO DE VAPOR Coloque a Multi-Cooker sobre uma superfície plana e nivelada. Coloque a panela dentro da Base de Aquecimento. Conecte a Multi-Cooker a uma tomada. A Multi-Cooker emitirá um bipe, e o Visor acenderá mostrando quatro traços (- - - -).

1. Adicione 250 ml de água na parte inferior da panela removível e insira o suporte para cozimento. Certifique-se de que

a água esteja apenas abaixo dos fios do suporte para que a comida não encoste na água.

2. Coloque a comida no suporte para cozimento.

3. Coloque a tampa e trave girando no sentido anti-horário até a posição LOCKED

4. Usando a lingueta, dê um leve toque na Válvula de Liberação de Vapor para a posição “Seal” (Vedar).

5. Pressione o botão STEAM (VAPOR) e ajuste o tempo e pressão, conforme necessário.

6. Assim que você tiver feito os ajustes desejados, se houver, pressione START/STOP (INICIAR/PARAR).

7. A Multi-Cooker precisa pegar pressão antes de o cozimento sob pressão iniciar. Quando a Multi-Cooker está

pegando pressão, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) será exibida no Visor, e o tempo não regressará. Quando a pressão for atingida, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) desaparecerá do Visor, e o tempo começará a regressar.

8. Depois de decorrido o tempo de cozimento estabelecido, a Multi-Cooker emitirá um bipe e alternará automaticamente

para o ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO). O Visor então mudará do tempo de cozimento para um novo temporizador que contará até 4:00 (4 horas) ou até que você pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR). Depois de 4 horas no ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO), a Multi-Cooker desligará. DICA: consulte o Gráfico de Vapor na página 183. CAUTION: durante o cozimento, o vapor se formará na Multi-Cooker, portanto, ao levantar a tampa, use uma luva de cozinha para proteger sua mão.

USANDO A FUNÇÃO DE DOURAMENTO

Não use a tampa com essa função. Coloque a Multi-Cooker sobre uma superfície plana e nivelada. Coloque a panela dentro da Base de Aquecimento. Conecte a Multi-Cooker a uma tomada na parede. A Multi-Cooker emitirá um bipe, e o Visor acenderá mostrando quatro traços (- - - -).

1. Selecione a função BROWN/SAUTÉ (DOURAR/SAUTÉ) e ajuste o tempo e a temperatura, se necessário, usando os

3. Quando a Multi-Cooker estiver pré-aquecendo, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) será exibida no Visor. Quando

a temperatura for atingida, o temporizador começará a contagem regressiva. Usando pinças de plástico, adicione cuidadosamente o alimento ao recipiente aquecido.57

Ao fazer arroz, use a função RICE/RISOTTO (ARROZ/RISOTTO). Ela é adequada para todos os tipos de arroz, incluindo branco e/ou integral. A função RICE/RISOTTO (ARROZ/RISOTTO) cozinha sob pressão para um cozimento mais rápido. Capacidade: uma vez que o arroz expande durante o cozimento, não encha a Panela de Cozimento acima da 1/2 marca ao usar a função RICE/RISOTTO (ARROZ/RISOTTO). USANDO A FUNÇÃO RICE/RISOTTO (ARROZ/RISOTTO) Coloque a Multi-Cooker sobre uma superfície plana e nivelada. Coloque a Panela de Cozimento dentro da Base de Aquecimento. Conecte a Multi-Cooker a uma tomada. A Multi-Cooker emitirá um bipe, e o Visor acenderá mostrando quatro traços (- - - -).

1. Meça a quantidade desejada de arroz.

2. Coloque o arroz lavado na Panela de Cozimento. Adicione a quantidade de água necessária para sua receita.

Garanta que seja colocado no mínimo 240 ml de líquido dentro da Panela de Cozimento removível.

3. Coloque a tampa e trave girando no sentido anti-horário até a posição LOCKED

4. Usando a lingueta, dê um leve toque na Válvula de Liberação de Vapor para a posição “Seal” (Vedar).

5. Pressione o botão RICE/RISOTTO (ARROZ/RISOTTO) e ajuste o tempo e a pressão, conforme necessário.

Observação: consulte o Guia de Cozimento na página 182 para descobrir os ajustes de tempo e pressão possíveis.

6. Assim que você tiver feito os ajustes necessários, se houver, pressione START/STOP (INICIAR/PARAR).

7. A Multi-Cooker precisa pegar pressão antes de iniciar o cozimento sob pressão. Quando a Multi-Cooker pegar

pressão, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) será exibida no Visor, e o tempo não regresserá. Quando a pressão for atingida, a palavra “HEAt” (AQUECIMENTO) desaparecerá do Visor, e o tempo começará a regressar.

8. Depois de decorrido o tempo de cozimento estabelecido, a Multi-Cooker emitirá um bipe e alternará automaticamente

para o ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO). O Visor mudará do tempo de cozimento para um novo temporizador que contará até 4:00 (4 horas) ou até você pressionar o botão START/STOP (INICIAR/PARAR). Depois de 4 horas no ajuste KEEP WARM (MANTER AQUECIDO), a Multi-Cooker desligará.

PARA ALTERAR UMA CONFIGURAÇÃO

Pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR) e, em seguida, selecione a nova função de cozimento desejada. Um novo temporizador piscará no Visor, e a função selecionada também piscará. Selecione o tempo, a pressão e/ou a temperatura desejados. Pressione o botão START/STOP (INICIAR/PARAR), e a nova função iniciará o pré-aquecimento. Para Alterar o Tempo de Cozimento: Você pode alterar o tempo de cozimento antes de iniciar o cozimento pressionando os botões + e – antes de pressionar START/STOP (INICIAR/PARAR). Pressione e solte para alterar lentamente. Pressione e mantenha pressionado para alterar o tempo rapidamente. Se você passar da temperatura ou do tempo desejado, pressione o botão oposto. Para Alterar a Pressão: Você pode alterar a pressão em determinadas funções preestabelecidas antes de iniciar o cozimento, pressionando o botão PRESSURE ADJUST (AJUSTAR PRESSÃO) antes de pressionar START/STOP (INICIAR/PARAR). Para Alterar a Temperatura: Você pode alterar a temperatura em determinadas funções antes de iniciar o cozimento, pressionando o botão TEMP ADJUST (AJUSTAR TEMPERATURA) antes de pressionar START/STOP (INICIAR/PARAR).

A limpeza só deve ser feita quando a Crock-Pot

Express está fria e fora da tomada. Deixe a Multi-Cooker esfriar completamente antes de limpá-la. Lave a Junta de Vedação e a Tampa manualmente em água quente e com sabão. Seque bem todas as peças. Embora a Panela de Cozimento possa ser lavada na máquina de lavar louças, recomendamos a lavagem manual para58 preservar o revestimento antiaderente. Se formarem manchas brancas na superfície da Panela de Cozimento, mergulhe-a em uma solução de vinagre e suco de limão e água quente por 30 minutos. Enxágue e seque. Limpe a parte externa da Base de Aquecimento com um pano úmido e seque. NÃO use soluções abrasivas, escovas ou produtos químicos uma vez que eles danificarão as superfícies. Nunca afunde a base de aquecimento em água nem em qualquer outro líquido. Coletor de Condensação Esvazie a água coletada do Coletor de Condensação após cada uso. Lave-o em água quente e com sabão. Tampa e Junta de Vedação Lave manualmente usando água quente e sabão, seque bem e recoloque a a Junta de Vedação na Tampa antes de cada uso. A Junta de Vedação pode precisar ser trocada a cada 1 ou 2 anos, dependendo do uso regular. Válvula de Liberação de Vapor Garanta que a Válvula de Liberação de Vapor esteja livre de detritos antes de começar a usar a Multi-Cooker. Remova a válvula e limpe-a com cuidado. Garanta que ela esteja totalmente seca antes de recolocá-la. Tampa da Válvula de Liberação de Vapor Retire cuidadosamente a tampa e limpe-a usando água quente e sabão. Pressione a tampa novamente no lugar depois de terminar a limpeza.

• o equipamento não tenha sido alterado de qualquer forma, ou sujeito a danos, má utilização, abuso, reparação ou alteração por uma pessoa não autorizada pela JCS (Europe). Os problemas que ocorram devido a má utilização, danos, abuso, utilização com voltagem incorreta, forças da natureza, eventos fora do controlo da JCS (Europe), reparação ou alteração por uma pessoa não autorizada pela JCS (Europe), ou falha de seguimento das instruções de utilização, não são abrangidos por esta garantia. Adicionalmente, a utilização e desgaste normal, incluindo, mas não se limitando a, descoloração mínima e riscos, não são abrangidos por esta garantia. Os direitos ao abrigo desta garantia apenas se aplicam ao comprador original e não se estendem à utilização comercial ou comum. Se o seu equipamento incluir uma garantia específica de país ou inserção de garantia, consulte os termos e condições de tal garantia em vez desta garantia, ou contacte o seu vendedor local autorizado para obter mais informação. A eliminação de produtos elétricos não deve ser feita juntamente com o lixo doméstico. Recicle nas instalações corretas. Envie-nos um email para enquiriesEurope@jardencs.com para mais informação sobre reciclagem e REEE. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited Edif. Vázquez Krasnow C/ Camino de la Zarzuela, 21 1º - Oficina 1B 28023 – Aravaca Madrid, España Tlf. +34 902 515 58860 ITALIANO