Easy Fry 4611 - Fritadeira ARIETE - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Easy Fry 4611 ARIETE

MANUAL DE UTILIZADOR Easy Fry 4611 ARIETE

FRIGGERE CORRETTAMENTE

Ao utilizar aparelhos eléctricos, é necessário tomar as devidas precauções, entre as quais:

Certifique-se de que a voltagem eléctrica do aparelho corresponde à voltagem da sua rede 1. eléctrica.

Não deixe o aparelho sem vigilância quando ligado à rede eléctrica; desligue-o sempre após 2. o uso.

Não colocar o aparelho sobre ou perto de fontes de calor.3.

Durante a utilização, posicionar o aparelho sobre uma superfície horizontal e estável.4.

Não deixe o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, etc.).5.

Preste atenção para que o cabo eléctrico não entre em contacto com superfícies quentes.6.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, 7. sensoriais e mentais reduzidas; por pessoas sem experiência e conhecimento do aparelho, a não ser que sejam vigiadas ou bem instruídas sobre a utilização do aparelho por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança.

Assegure-se de que as crianças não brinquem com o aparelho.8.

Não mergulhe a unidade elétrica, a ficha e o cabo de alimentação em água ou outros líquidos, 9. para a limpeza, só passe um pano húmido.

Mesmo com o aparelho desligado, retire a ficha da tomada eléctrica antes de montar ou des-10. montar os componentes para efectuar a limpeza.

Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizar o aparelho, regular os 11. interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação.

Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da tomada na parede. Nunca a desligar 12. puxando-a pelo cabo.

Não utilize o aparelho se o cabo elétrico ou a ficha estiverem danificados ou se o aparelho 13. apresentar algum defeito; todas as reparações, incluindo a substituição do cabo de alimentação, devem ser feitas somente pelo serviço de assistência da Ariete ou por técnicos por ela autorizados, de modo a prevenir qualquer risco.

No caso de utilizar uma extensão elétrica, verifique se é adequada à potência do aparelho 14. de modo a evitar perigos para o operador e para a segurança do ambiente onde se opera. A utilização de extensões inadequadas podem provocar anomalias de funcionamento.

Não deixe o cabo pendurado, poderia ser fonte de perigo para as crianças.15.

Para não comprometer a segurança do aparelho, utilize exclusivamente peças e acessórios 16. originais ou aprovados pelo fabricante.

O aparelho foi concebido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser utilizado para 17. fins comerciais ou industriais.

Este aparelho está em conformidade com a diretiva 2006/95/EC e EMC 2004/108/EC e com o 18. regulamento (EC) N.º1935/2004 de 27/10/2004 sobre os materiais em contacto comos alimentos.

Eventuais modificações deste produto não expressamente autorizadas pelo fabricante podem 19. comportar a perda da segurança e da garantia do seu uso pelo utilizador.

Caso se decida a descartar como lixo este aparelho, recomendamos que o deixe inoperante, 20. cortando o cabo de alimentação. Recomendamos também que deixe inócuas as partes do apa-

relho que possam representar um perigo, especialmente para as crianças, que podem utilizar o aparelho como um brinquedo.

Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças pois são poten-21. ciais fontes de perigo.

O produto não deve ser alimentado com temporizadores externos ou com sistemas separados 22. comandados à distância.

Antes de colocar o aparelho em funcionamento, verifique se está bem montado.23.

Não coloque o aparelho para funcionar sem óleo no recipiente.24.

Encha o recipiente com óleo antes de ligar a ficha na tomada de corrente.25.

Cuidado com a saída de vapor durante a fritura e quando se abre a tampa do aparelho.26.

Não toque no recipiente, nem desloqueo aparelho ou remova o óleo se o óleo ainda estiver quente.27.

Antes de efetuar a montagem/desmontagem e a limpeza dos componentes, desligue o apare-28. Iho, retire a ficha da tomada e espere o óleo arrefecer.

1. Para a correta eliminação do produto, nos termos da Diretiva Europeia 2009/96/CE, leia o folheto em anexo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig. 1)

A Seletor da temperatura
B Unidade elétrica
C Pega
D Cesto
E Janela de controlo da fritura
F Tampa com filtro
G Pega da tampa
H Corpo do aparelho
I Cuba
L Led de temperatura atingida
M Led de funcionamento

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Antes da utilização, limpe o cesto (D), a tampa (F) e a cuba (I) com um pano molhado com água quente e detergenteneutro. Limpe a resistência da unidade elétrica (B) com um pano húmido. Enxugue bem, verificando se as partes não apresentam resíduos de água.
• Insira a cuba (I) no corpo do aparelho (H), posicionando atrás a parte onde estãoas referências de “MÍN” (2 L) e “MÁX” (2,5 L) (Fig. 2).
• Posicionea unidade elétrica (B) na própria sede no corpo do aparelho (H), de modo que as respetivas fendasse encaixem perfeitamente nas marcas de referência e carregue ligeiramente para baixo para o seu completo encaixe (Fig. 3).
• Coloque o óleo na cuba (I) de modo que o nível fique entre as referências “MÍN” e “MÁX”.

NOTA: Use azeite, óleo de milho ou de amendoim, ou mesmo banha de boa qualidade. Não misture tipos diferentes de gordura (azeite, óleo, banha, manteiga ou margarina) para evitar a formação de fumo que pode sair da cuba. No caso de usar banha, derreta-a antes num tacho em lume brando e verta-a, já derretida, na cuba (I) da fritadeira. Não derreta gorduras diretamente na cuba (I).

• Monte a pega (C) no cesto (D), inserindo os dois pinos da pega nos respetivos alojamentos no cesto (Fig. 4).
• Mergulhe o cesto (D) no óleo, apoiando a pega (C) no corpo do aparelho (H) e coloque a tampa (F) (Fig. 5), segurando na respetiva pega (G), encaixando as duas fendas na pega (Fig. 6).
• Insira a ficha na tomada. A luz avisadora/led (M) de funcionamento acender-se-á.
• Selecione a temperatura desejada com base no alimento a fritarpor meio do seletor (A). A luz avisadora/led de temperatura atingida (L) acender-se-á.
• Quando o óleo atingir a temperatura correta e estiver pronto para fritar, a luz avisadora/led de temperatura atingida (L) apagar-se-á. Essa luz poderá voltar a acender e a apagar durante a fritura para indicar que a fritadora mantém a temperatura correta do óleo na cuba.
• Retire a tampa (F) pela pega (G) e levante o cesto (D) apoiando-ona borda do corpo do aparelho (H) pelo respetivo gancho (Fig. 7).
• Coloque no cesto (D) o alimento a fritar sem sobrecarregá-lo e consultando a tabela abaixo. Volte a colocar o cesto na cuba e coloque a tampa (F) comojá descrito.
• Verifique o tempo defritura, com base no tipo de alimento, reportado no corpo do aparelho;mesmo assim, controle a fritura pelo visor (E) posto na tampa (F).
• Quando terminar de fritar, coloque o seletor de temperatura (A) no “0”, retire a ficha da tomada e repitaas operações descritas anteriormente para erguer o cesto (D). Deixe escoar o óleo na cuba (I) antes de retirar o alimento frito.

ATENÇÃO:

Antes de utilizar o aparelho, verifique se está bem e completamente montado.

Enxugue os alimentos excessivamente húmidosantes de colocá-los no óleo. Para alimentos congelados, remova os eventuais fragmentos de gelosacudindo o cesto (D) no lavatório antes de mergulhá-lo no óleo. A presença de água/gelo podem provocar salpicos deóleofervente.

Cuidado para não entrar em contacto com o óleo fervente.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO DO APARELHO

ATENÇÃO:

Antes de desmontar o aparelho para a limpeza, desligue-o da tomada e espere o óleo arrefecer. Não mergulhe a unidade elétrica (B) na águanem coloque-a debaixo da torneira.

• Desmonte todos os componentes do corpo do aparelho (H), inclusive a pega (C) do cesto (D).
• Despeje o óleo da cuba (I) num recipiente para ser devidamente eliminado.
• Retire os resíduos de fritura do interior da cuba (I) com uma esponja ou com papel absorvente.

• Todas as peças, menos a unidade elétrica (B), podem ser lavados à mão ou na máquina. Não use detergentesagressivos ouesponjas abrasivas.

• Limpea unidade elétrica (B) com um pano húmido.

• Enxugue bem todas as peças.
• O filtro permanente, na tampa (F), é lavável e não precisa ser substituído.

SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO

ESCOLHA E DURAÇÃO DAS GORDURAS

• De preferência, useóleo indicado para fritura.
• O nível do óleo não deve descer abaixo do "MIN". Neste caso, adicione mais óleo.
• Filtre o óleo, já frio, depois de terminar a última fritura.
• A duração do óleo depende da qualidade da quantidade de alimentos a fritar. Os panados, por exemplo, sujam mais o óleo do que outros alimentos.
• Óleo usado várias vezes deteriora-se, pelo que convém trocá-lo completamente com uma certa frequência. Para saber quando deve trocar o óleo, verifique se: tem mau cheiro, emite fumo quando quente ou se tem cor escura.

FRITAR CORRETAMENTE

• Corte os alimentos em pequenos pedaços do mesmo tamanho para fritá-los por igual.
• Enxugue bem os alimentos de modo a evitar salpicos e a deterioração do óleo.
• Passe os alimentos mais húmidos por farinha,retirandoo excesso de pão ralado ou farinha antes de fritá-los.
• Passe as batatas por água fria e seque-as bem para remover o amido, de modo a não ficarem grudadas durante a fritura.
• Escoe o óleo dos alimentos.
• Não encha demasiado o cesto e, de preferência, frite a metade da quantidade máxima (vide tabela abaixo). A temperatura do óleo baixa bruscamente, deixando os alimentos gordurosos.
• Frite a uma correta temperatura (vide tabela abaixo). Se demasiado baixa, o alimento absorve muito óleo, se demasiado alta, o alimento fica queimado por fora e cru por dentro.
• Só mergulhe os alimentos quando o óleo atingiu a temperatura correta.
• Nãodeixe a fritura muito tempo na posição de escoamento. O vapor que sai deixaria a fritura menos crocante.
• Só coloque sal na fritura um minuto antes de servir pois o sal amolece a crosta.

FRESCOS	Quantidade (gr.)ALIMENTOS(°C)		MinutosTemperatura
BATATA FRITA			6 - 7190350
			9 - 13190700
			5 - 6170200PEIXE
CHOCO			6 - 7160250CAMARÃÇ
			4 - 7180250CARNE
			4 - 6160200LEGUMES

CONGELADOS	Quantidade (gr.)ALIMENTOS(°C)		MinutosTemperatura
	350BATATA FRITA190		4 - 6
			4 - 5150PEIXE
CHOCO			4 - 5150CAMARÃO/LU
			3 - 5250CARNE
			4 - 5200LEGUMES

Os tempos e as temperaturas defritura são indicativos, dependem da quantidade de alimento e do gosto de cada um. Para os alimentos congelados, siga as indicações na embalagem.