UCM6202 - Telefonia IP GRANDSTREAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Appliance IP PBX para pequenas e médias empresas
Marca	Grandstream
Modelo	UCM6202
Alimentação	Adaptador de energia 12V DC
Dimensões	Não especificado no manual
Peso	Não especificado no manual
Funções principais	PBX IP com convergência de voz, vídeo, dados, fax e aplicações de videovigilância; integração SIP; suporte a linhas PSTN (FXO) e analógicas (FXS)
Interfaces de rede	1 porta WAN RJ-45 10/100/1000 Mbps
Portas telefónicas	Portas FXO e FXS (número não especificado no manual)
Display	Tela LCD frontal com informações de hardware e endereço IP
Temperatura de operação	0 a +40°C
Temperatura de armazenamento	-10°C a +60°C
Humidade de operação	10-90% UR (sem condensação)
Segurança	Não abrir, desmontar ou modificar; usar apenas o adaptador fornecido; não desligar durante a inicialização ou atualização do firmware
Configuração	Via interface web HTTPS na porta 8089; credenciais padrão: admin/admin
Conteúdo da embalagem	1 x unidade principal, 1 x cabo Ethernet, 1 x adaptador 12V, 1 x guia de instalação rápida, 1 x licença GPL
Manutenção e limpeza	Não especificado no manual; evitar exposição à humidade e temperaturas extremas
Informações gerais	Não suporta chamadas de emergência; requer uma assinatura SIP e configuração adequada para serviços de emergência

Perguntas frequentes - UCM6202 GRANDSTREAM

Como conectar o Grandstream UCM6202 à rede?

Conecte um cabo Ethernet RJ-45 da porta WAN do UCM6202 a um switch ou hub Ethernet. Conecte o adaptador 12V e aguarde a inicialização. O display LCD mostrará o endereço IP.

Como acessar a interface web do UCM6202?

Abra um navegador e digite o URL: https://seguido do endereço IP mostrado no display LCD, depois a porta padrão 8089. As credenciais padrão são admin/admin.

O que fazer se o display LCD não mostrar um endereço IP?

Verifique se o UCM6202 está ligado e corretamente conectado à rede. Aguarde alguns minutos após a conexão. Se o problema persistir, tente reiniciar o aparelho.

Como configurar ramais SIP no UCM6202?

Faça login na interface web, vá para as configurações de ramais SIP. Crie um novo ramal definindo um número e uma senha. Os usuários podem então registrar seus telefones SIP neste ramal.

Posso usar o UCM6202 com linhas telefónicas tradicionais?

Sim, o UCM6202 possui portas FXO para conectar linhas PSTN e portas FXS para telefones analógicos. Assim, você pode integrar linhas fixas tradicionais ao seu sistema IP PBX.

Como navegar no menu do display LCD?

Use as teclas 'Baixo' ou 'OK' para navegar pelas opções. 'Baixo' percorre, 'OK' seleciona. Escolha 'Voltar' para retornar ao menu anterior. A tela retorna à exibição padrão após 20 segundos de inatividade.

O que acontece se eu desligar o UCM6202 durante uma atualização do firmware?

Isso pode danificar a imagem do firmware e tornar o aparelho inutilizável. Nunca desligue o UCM6202 durante a inicialização ou atualização.

O UCM6202 pode fazer chamadas de emergência?

Não, o UCM6202 não está pré-configurado para chamadas de emergência. Você deve contratar um serviço SIP compatível e configurar corretamente o aparelho. A Grandstream se isenta de qualquer responsabilidade em caso de incapacidade de contactar os serviços de emergência.

Qual adaptador de energia usar com o UCM6202?

Use exclusivamente o adaptador 12V fornecido na embalagem. O uso de um adaptador de terceiros pode danificar o aparelho.

Onde encontrar o manual de instruções completo do UCM6202?

O manual completo pode ser baixado do site da Grandstream. Na interface web, uma opção de download também está disponível.

MANUAL DE UTILIZADOR UCM6202 GRANDSTREAM

O UCM6202 não é pré-configurado para suportar ou realizar chamadas de emergência a qualquer tipo de hospital,agencypolicial,unidade de atendimento medico("Servico(s)de emergência"),ou qualquer除外o tipo de service de emergência. Que devera tomar providências adcionais para acessar serviços de emergência. É da sua responsabilité adquirir service de telecomia via Internet compativel com o protocoloSIP, configurar corretemamente o UCM6202 para usar esse service e periodicamente testar a configuração para confirmar que ele funciona como vocêesda. Se você não fazer istso, é da sua responsabilité adquirir os serviceos tradiconais de Telefones celulas ou fixos para acessar serviceos de emergência.

GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXções A SERVICOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO UCM6202. NEM GRANDSTREAM, NEM OS SEUS DIRIGENTES, EMPREGADOS OU AFILIADOS PODEM SER RESPONSÁVEIS POR QUALQUER RECLAMACÇÃO, DANO OU PERDA, E VOÇE, NESTE ATO, RENUNCIA OUAIISQUER E TODAS REIVINDICAÇões OU MOTIVOS DE ACÇAO RESULTANTES DA OU RELATIVA À SUA INCAPACIDADE DE USAR O UCM6202 PARA CONTATAR SERVICIOS DE EMERGÊNCIA E POR NÃO FAZER ARRANJOS ADICIONAIS PARA ACEDER AOS SERVICOS DE EMERGÊNCIA, SEGUNDO O PARAGRAFO IMEDIATAMENTE ANTERIOR.

PRECAUÇÖES:

• Não tenteAbrir,desmontar ou modificar o disposicao.
• Não use adaptor de energia de terreiros.
• Não exponha este disposicao fora do intervalo de temperatures de 0^ a +40°

C durante a operação ou -10 ° C a +60 ° C durante o armazenamento.
- Não exponha este aparecido em ambientes fora da segunte gama de umidade:

10-90% RH (sem condensaçao).
- Não desiglar e ligar o disposito durante a Initialização do mesmo ou durante atualização de firmware. Você pode corrimper as imagens de firmware e fazer avaria do disposito.

RESUMO:

O UCM6202 é um innovador dispositivo PABX IP projetado para pequenas e médias entreprises. Potenciado por uma plataforma avançada de hardware com poderosicos recursos de sistemas, o UCM6202 Oferece grande versatilitadecom soluções de comunções unificadas (UC) para as necessidades de aplicação e convergência de voz,cessos, fax e videovigilância. Ao incorporar os recursos esdesempenho que lideram a indústria, o UCM6202 oferece uma configuração eimplementação rápá e fácil e也是非常 uma confiabilitadecomparavel, todo a umpreço sem precedentes.

CONTEUDO DO PACOTE:

1XUCM6202

1 x Cabo de Ethernet

1X 12V Adaptador de Corrente 1 X Guia de instalacao rapiida / 1X licencia GPL

CONNECTANDO UCM6202:

Compartmento para cartao SD Reset AterramerRorta WAN

1. Conecte una das pontas do cabo de rede ethernet RJ45 na porta WAN do UCM6202.
2. Conecte a outra ponta de cabo de rede em uma porta habilidade de um switch / hub.
3. Connecte a fonte de alimentação de 12V DC na porta de entrada 12V DC na parte posterior do UCM6202. Conecte a fonte de alimentação em uma tomada de corrente com proteção.
4. Aguarde ao UCM6202 iniciar. Aanela LCD na parte darente exibirá a informação de hardware quando o processo de inico finalizar.
5. Uma vez o UCM6202 estiver conectado à rede, o indicator LED WAN na parte da(fronte estará ligado em verde e naanela LCD se exibirá o endereço IP.
6. (Optional) Conecte as linhas PSTN as portas FXO; conecte o téléphone análogico co e fax as portas FXS.

UTILIZANDO O MENU DO UCM6202 ATRAVES DO TECLADO:

1. Pressione a tecla "Seta" ou "OK" para.iniciar a navegao atraves das differen-tes opcao do menu.
2. Pressione "Seta" para navelgar entre as opções do menu. Pressione "OK" e seleciona uma entrada.
3. Nas opções do menu, seleção "Back" para returnar ao menu anterior.
4. Aanela LCD returnar à exibicao padrão antes de estar sem atividade por mais de 20 segundos.

A CONFIGURAR O UCM6202 ATRAVES DA INTERFACE WEB:

1. Conecte o computations na mesma rede ond e está conectado o UCM6202.
2. Verifique que o UCM6202 está corretoamente ligado e aFUNCTIONAR o endereço IP está exibido naanelaLCD.
3. Abra o navigador web no seu computador e digite o URL da interface web no.).
   segunte fornato: http(s)://Endereco-IP:Porta

O protocolo padrao e HTTPS e a porta padrao e 8089.

1. Aagina de login da interface web se amostrara (Ver imagem abaixo). O nome de usuario e senha está definidos como "admin" por padrão.
2. Para informação detalhada sobre como configurar ramais SIP, linhas PSTN, truncos SIP e demais configurações doSYSTEMA, por favor baixe o manual do.), para o UCM6202 no endereço: