Ceramix Pro 626 - Corta-relva VALERA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Cortador de cabelo
Marca	Valera
Modelo	Ceramix Pro 626
Lâminas	Cerâmica (conjunto de lâminas incluído)
Velocidades	2 velocidades (lenta e rápida)
Autonomia	50 minutos sem fio
Tempo de carga	Primeira carga: 14 horas; recargas seguintes: 12 horas
Tipo de bateria	NiMH recarregável
Alimentação elétrica	Funciona na tomada com transformador fornecido
Uso sem fio	Sim
Acessórios incluídos	Pente-guia ajustável pequeno, pente-guia ajustável grande, pente para bigode, pente de cabeleireiro, conjunto de clipes de separação, tesoura de cabeleireiro, escovinha de limpeza, óleo de manutenção, estojo organizador deluxe
Ajuste de altura	13 posições via seletor (1 mm sem pente)
Indicador de carga	Luz indicadora (vermelha durante a carga, acesa em funcionamento)
Limpeza	Escovinha fornecida, evitar água; lubrificar regularmente o eixo do motor
Substituição de lâminas	Lâminas cerâmica removíveis, não necessitam lubrificação
Segurança	Desligar e desconectar antes da manutenção; não usar perto de água
Temperatura de uso	0 °C a 40 °C; evitar exposição solar direta
Descarte	Não descartar no lixo doméstico; reciclagem via coleta de REEE
Garantia	Não especificada no manual

Perguntas frequentes - Ceramix Pro 626 VALERA

Como carregar o cortador de cabelo Valera Ceramix Pro 626?

Antes do primeiro uso, carregue a bateria por 14 horas. Para recargas seguintes, deixe o cortador desligado conectado por 12 horas. Você pode carregar pela tomada do aparelho ou colocando o cortador na base.

Pode-se usar o cortador durante a carga?

Sim, você pode usar o cortador conectado à tomada. Se a bateria estiver completamente descarregada, desligue-o, carregue por 5 minutos e ligue-o novamente conectado.

Como montar e desmontar o pente-guia?

Desligue o cortador, ajuste o seletor de altura para a posição 1 (mais baixa), e puxe o pente para removê-lo. Para recolocar, insira o pente e empurre até ouvir o clique.

Como ajustar a altura de corte?

Use o seletor de ajuste (referência 19): o botão superior aumenta a altura em um degrau, o botão inferior diminui. A altura é visível na referência (referência 18). Sem pente, o corte é a 1 mm.

Como trocar as lâminas de cerâmica?

Desligue o cortador. Remova as lâminas pela parte de baixo (fig. 9). Para recolocar, insira primeiro a parte posterior no alojamento (A) e empurre a parte frontal (B) até engatar.

Como limpar o cortador?

Após cada uso, remova o pente e escove os cabelos com a escovinha fornecida. Limpe o corpo com um pano úmido. Não mergulhe em água Lubrifique regularmente o eixo do motor.

O cortador funciona sem fio?

Sim, uma vez carregado, oferece 50 minutos de autonomia. Você também pode usá-lo conectado à tomada via o transformador.

O que fazer se a potência de corte diminuir?

Limpe e lubrifique o cortador. Se o problema persistir, substitua a cabeça de corte. As lâminas de cerâmica não precisam de lubrificação, mas o eixo do motor deve ser lubrificado.

Quais acessórios são fornecidos com o cortador?

Estão incluídos: dois pentes-guia ajustáveis (pequeno e grande), pente para bigode, pente de cabeleireiro, conjunto de clipes de separação, tesoura de cabeleireiro, escovinha de limpeza, frasco de óleo e estojo organizador.

Como descartar o cortador no fim da vida útil?

Não o descarte no lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta de REEE (resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos) para reciclagem. A bateria NiMH deve ser descartada conforme a regulamentação.

MANUAL DE UTILIZADOR Ceramix Pro 626 VALERA

É aconsehlável ler atentamente estas instruções de utilizesção, poi contentem conselhos importantes relativos à segurar e à utilizesção do aparelho. Guarde com cuidado estas instruções de utilizesção.

COMPONENTES

1 Corta-cabelo
2 Conjunto de láminas de cerámica
3 Interruptor/selector com 3 posições: desligado - velocidade de 1 (lento) - velocidade 2 (rapi-do)
4 Indicador luminoso de controlo da entrega: desligado durante autilização ou se não estiver ligado ao alimentador, vermelho durante a fase de correamento
5 Tomada do aparelho para a corrente continua com uma volta-gem baixa
6 Base
7 Tomada base para alimentador
8 Estojo organizer deluxe

9 Alimentador
10 Pente para bigode
11 Pente de barbeiro
12 Conjunto de pincas
13 Tesoura
14 Pincel para limpeza
15 Óleo de lubrificação
16 Pente-guia regulavel(PC)
17 Pente-guia regulavel grande
18 Referência da posicao do pente
19 Selector de programação do pente: a tecla superior empurra o pente para fora uma posicao de cada vez; a tecla inferior fazentrar novamente o pente uma posicao de cada vez.

Com o aparelho ligado, o selector fica desactivado.

ADVERTÉNCIAS

Atença - perigo de choques electricos:

• Antes de ligar o aparecido, verifique sempre as condições e controle também o transformador e o cabo de alimentação.
• Não utilize o aparecido se estekekaparar uma anomalia ou se o cabo de alimentação estiver danificado. Não tente reparar um aparecido eletrico sozinho;contacte um专业技术orizational.
• O aparelho funciona apenas com corrente alternada.
• Preste atençao a voltagem correcta!
• Não utilize o aparecido perto da banheira ou do ducha nem em cima do lavatório com a torneira da água aberta.
• Qualquer operação de manutençao ou substituiçao deve ser executada com o aparecido DESLIGADO e sem o alimentador.
• Este aparecido foi acontecido apenas paraURTAR Cableo e barba. Qualquer窗外utilização deveserconsiderada inadequada e,porisso,perigosa.O fabricante não pode ser considerado responsavel por eventuais danos pro

vocados pela utilização inadequada ou errada do aparecido.

• Avise as crianças dos perigos que os(AP)elétricos podem provoc e dê-lhes a conhecer as respectivas normas de segurar. Nunca deixe os(AP)elétricos ao alcance das crianças.
• Não exponha o aparecido a temperatas inferiores a 0^ ou superiores a 40^ . Evite a exposicao directa e prolongada aos raios solares.
• Não coloque o aparecido a recarregar em ambientes humidos, e não o recarregue molhado.
• Antes de utiliser o aparelhoPGA primaira vez, e necessarioregararabateria durante 14 horas.
• O aparecido tem uma bateria de NiMH. Para respeitar o meio ambiente, não deve colocar a bateria usada no lixo dométrico, mas sim entrega-la num centro de recolha adequado.
• Perigo de riscos ou cortes. Se o pente ou o Conjunto de lâminas estiver danificado, não o utilize e substitua-o imeditamente.
• Preste atençao para nao arranhar a pele quando utilizes o aparelho com um Conjunto de lamedas sem pentes.

MODO DE UTILIZACAO ALIMENTACAO ELECTRICA

Ligue o transformador (fig.1 - referencia 9) ao aparelho, colocando a ficha na respectivetica tomada do aparelho (fig.1 - ref.5).

Ligue o transformador a tomada electrica.

Ligue o aparelho com o interruptor (fig.1 - ref.3).

Advertência: se o aparecido, com a bateria Completely descarregada, não funciona com a energia elétrica, desluge o aparecido, corregue a bateria durante mesma hora e volta a ligar o aparecido à corrente.

LIGAREDSLIGAR OAPARELHO

Para ligar o aparelho, coloque o interruptor (fig. 1 - ref.3) na posicao 1. Para desligar, volta a colocar o interruptor na posicao 0.

RECARGA DA BATERIA

• Antes de utiliser o aparelhoPGA primaira vez, é necessariocarregar a bateria durante 14 horas. Nas vezes seguentes, deixe o aparelho carregar duranteelo menos 12 horas.
• Desligue o aparecidoutilizando o interruptor (fig.1 - ref.3).

A recarga da bateria soit possible com o aparelho desligado.

• Ligue o transformador (fig.1 - ref.9) ao aparelho, colocando a ficha na respec-tiva tomada do aparelho (fig.1 - ref.5).

Ou então ligue o transformador à base (fig.1 - ref.6), colocando a ficha na tomada da base (fig.1 - ref.7) e apoie o aparelho.

• Ligue o transformador à tomada électrique.
• Durante esta operação acende-se o indicator luminoso (fig.1 - ref.4) para做不到 que a recarga está em coisa.
• Recarregue a bateria apenas quando notationa uma acentuada diminuiçao da potência do aparelho.
• Com a bateria Completely carregada, o aparecido pode ser uso durante 50 minutos sem ligaçao à corrente electrica.

CORTE COM OS PENTES-GUIA

Conforme o tipo de corte desejado, é possível usar o aparecido com ou sem os pentes-guia. Podem regular-se os pentes-guia em 13 posições发展目标as atraves do selector de programação do pente (fig.1 - ref.19), de forma a permitir various comprimentos de corte. A posicao pode ser lida na referencia da posicao do pente (fig.1 - ref.18). O aparecido sem pente tem um corte de 1mm

MONTAGEM DESMONTAGEM DO PENTE-GUIA

Desligue o aparelho.
- Com a tecla inferior do selector de programação do pente (fig.1 - ref.19), fazerentrar de novo e completeness o pente-guia (fig.2) colocando-o na posicao 1, visualizada na referencia da posicao do pente (fig.1 - ref.18).
- Secure no pente e puxe para retirá-lo, como minha a (fig.3).

LÁMINAS DE CERÁMICA

Lâminas de cerâmina garanté, com o passar do tempo, um corte extremamente preciso e sem necessidade de lubrificação.

DESMONTAGEM DAS LÁMINAS

Desligue o aparelho.
- Para retirar as lâminas, rode o Conjunto de lâminas 45^ no sentido dos ponteiros do relógio (fig.9), e retire-o.
- Para voltar a montar o Conjunto de lâminas, oriente-o como desejar, enchie-o no alojamento com uma inclinação de 45^ e rodeo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Alinne o perno motor e a guia das lâminas no centro, de forma a facilitar a montagem (fig. 10)

CONSELHOS PARA O CORTE

CORTE DE CABELO CURTO

• Escolha o pente-guia e regule-o com o selector (fig.1 ref.19) para a posicao adequada ao comprimento do corte que deseja. É aconselhavel fazer para aposicao mais alta e, eventualmente, passar antes para uma posicao mais baixa.

• Efectue o corte com o Cableo seco, fazendo breves passagens e avançando gradualmente.

• Penteie o Cableo à medida que avança, para retirar os@cabelos cortados e para verificar o resultado do corte.

• NUCA: Comece pelo meio da nuca, partir do baixo (fig.5) e fazendo breves passagens até ao meio daCESSA (fig.6), continuando antes a peu o pouco para os lados.
• LADOS: É aconselhável usar uma posicao mais baixa, procedendo do mesmo modo que para a nuca.

Para desenhar as patilhas e a zona à volta das orelhas, use o aparelho sem o pente-guia e virado para baixo.

• PARTE SUPERIOR: Use uma posicao mais alta. Comece pela testa e continue para quando direciondo meio da cabeca.

CORTE DE CABELO COMPRIDO

• Proceda sempre da mesma forma, quando da nuca para cima e(before para os lados e para a parte superior.
• Para regular o comprimento do corte, utilize o pente de barbeiro (fig.7) ou usar os dedos (fig.8), com o aparecido sem os pentes-guia.
• O aparelho é fornecido com um Conjunto de pina (fig.1 - ref.12) para dividir os@cabelos mucho compridos e para o corte da franja.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Faça a limpeza e a manutenção antes cada utilizesçao.
• Qualquer operação de manutençao ou de substituiçao deve ser efectuada com o aparecido DESLIGADO e sem o alimentador.
• Não mergerulhe o aparecido na água!
• Aparto cada utilizesao, retire o pente-gua e elimine os restos de Cableo da cabeça de corte e do alojamento com a escovinha.
• Limpe o corpo do aparelho com um pano macio ligeiramente humedecido. Nunca utilize solventes ou detergentes abrasivos!
• Retire aCESSA de corte (fig.9) e lubrifique regularmente o alojamento do perno motor situado no interior.
• Se, après uma utilização prolongada, e apesar da limpeza e lubrificação regulares, o resulto do corte do aparecido tender a diminuir, está necessário substituir aCESSO de corte.
• Ao sutilização e a limpeza do aparelho, o pente-guia pode ser novamente aplicado, poi tem tambem uma funcção de proteçao da lâmina.
• O Conjunto de lâminas de titânio e cerâmina não precisa de ser lubricado.

ELIMINAÇÃO

• O aparecido deve ser eliminado de acordo com as normas de proteção do meio ambiente.

Este aparecido está em conformidade com a Directa de Competibilitadé Electro-magnética 89/336/CEE e com a Directa de Baixa Tensão 73/23/CEE.

MAGYAR

HASZNÁLATI UTASITÁS

no produits ou na embalagem indica que este produit nao pode ser tratado como lixo domestico. Em vez disso deve ser entrega ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eletrico e electroneico. Ao garantir uma eliminaao adequada deste produits, ira ajudar a evitar eventuais consequences negativas para o meio ambiente e para a saude publica, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento Incorrecto do produits. Para obter informacoes mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produits, contacte os serviceos municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua area de residencia ou o estabelecimento ond adquiru o produits.