HCC250 - Kit embutido Anycom - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HCC250 Anycom

1. Introdução.................................................................................... 2

Conteúdo da embalagem............................................................... 2

2.4.1. Emparelhar o seu equipamento com telefone

2.4.3. Conectar/desconectar o seu equipamento com

dispositivo Bluetooth.......................................................... 5

2.5 Funções de chamada .......................................................... 6

2.5.1 Operações básicas de chamada................................. 6

2.5.4 Marcação por voz ....................................................... 6

2.5.5 Funções avançadas de chamada ............................... 6

2.6 Funções AV ......................................................................... 6

2.6.1 Usar função AV do telefone handset........................... 6

2.6.2 Operações AV ............................................................ 7

2.7 Ajuste de volume ................................................................. 7

2.8 Emparelhar/conectar o seu equipamento com outro

• 3.1. Padrões de indicação dos LEDs p. 7
• 3.2. Guia prático do utilizador p. 8
• Solução de problemas p. 11
• Informações adicionais p. 11
• Segurança Página 2 HCC-250 - Português p. 12

Kit para Carros Bluetooth Este Kit para Carros Bluetooth é um produto especialmente concebido para permitir aos motoristas efectuar e receber chamadas sem manusear o telemóvel. O kit proporciona uma conexão clara de áudio sem fio com seu telemóvel Bluetooth e PDA. O produto pode ser utilizado no veículo, no escritório ou em casa. Além das aplicações dentro do veículo, este equipamento portátil, que funciona com bateria interna de iões de lítio recarregável, também pode ser utilizado no ambiente de escritório como equipamento "mãos livres" normal para efectuar/receber chamadas telefónicas sem o incómodo do contacto com as mãos. Ele também pode ser disposto junto a um PC habilitado para Bluetooth a fim de efectuar chamadas por voz via internet. Confirme que todos os itens mencionados a seguir estejam incluídos na embalagem. Favor contactar o revendedor caso faltem quaisquer itens.

Conteúdo da embalagem 1. Bluetooth Car-Kit 2. Manual do utilizador 3. Cartão de garantia 4. Suplemento "Informações importantes" 5. Carregador p/ carros 12/24 V 6. Grampo p/ quebra-sol 7. Grampo da base p/ saída de ar

2. LED azul/vermelho: Indica a situação do equipamento.

3. Botão : Ligar/desligar o equipamento.

4. Botão : Responder/encerrar chamada, conectar/desconectar,

transferir uma chamada entre o equipamento e o telefone.

5. Botão +: Aumentar o volume, remarcar último número, silenciar

6. Botão -: Diminuir o volume, excluir todos os registos emparelhados,

rejeitar chamada, marcação por voz, silenciar chamada

7. Microfone: entrada do som

8. Entrada para o carregador: conexão ao carregador móvel (ou do

carro) para carregar a bateria do equipamento

2. USAR O SEU EQUIPAMENTO

Este Kit para Carros contém uma bateria de polímero de lítio recarregável. Na primeira vez, a bateria carrega por cerca de 4 horas. Posteriormente, o tempo de recarga é de 2-3 horas. Os procedimentos detalhados para carregar são os seguintes:

1. Conecte o carregador veicular ao isqueiro, ou conecte o cabo USB no PC.

2. De acordo com a figura 2 , conecte o conector na entrada para carregador do equipamento para iniciar a carga. Os LEDs azul e vermelho ficarão acesos durante a carga. Assim que o LED vermelho apagar-se, a bateria estará com plena carga e já será possível desconectar o carregador do Kit para Carros e da saída de energia.

Figura: 2 Carregar a bateria Nota: Recomenda-se carregar seu Kit para Carros quando estiver fora de uso. Favor observar que introduzir o carregador causará o reinício ("reset") do equipamento. Porém, quando o Kit para Carros estiver a carregar (o carregador foi introduzido), estará em operação normal. Durante uma chamada, a conexão existente entre o Kit para Carros e o telemóvel será reiniciada ("reset") após a introdução do carregador. A chamada será momentaneamente transferida de volta ao telemóvel. O Kit para Carros tentará restabelecer a conexão automaticamente. Às vezes, o utilizador precisa premir rapidamente o botão para reconectar o equipamento. Informações sobre a bateria Quando estiver com plena carga, a bateria suportará até 14 horas de conversação contínua e cerca de 25 dias em modo de espera (ou seja, o equipamento está energizado mas sem conexão). Quando a bateria estiver com pouca carga, haverá um sinal sonoro do Kit para Carros a cada 20 segundos e os LEDs azul e vermelho alternar-se-ão a cada 3 segundos; carregue então a bateria conforme a descrição acima. Nota: A sobrecarga diminui a vida útil da bateria. Se uma bateria com plena carga não for usada, perderá energia com o tempo. Temperaturas extremas (demasiado quente ou fria) também afectarão a capacidade de carga, a funcionalidade e a vida útil. Por favor, recarregue seu auricular ou Kit para Carros apenas com o seu automóvel parado. Durante a recarga, o auricular ou Kit para Carros não pode ser utilizado.Página 4 HCC-250 - Português

2.2 Montar o seu equipamento

O Kit para Carros HCC-250 pode ser facilmente montado dentro do carro com o grampo p/ quebra-sol ou com o grampo da base p/ saída de ar, ambos à frente do condutor. Conforme as figuras 3 e 4, há duas pontas imantadas na parte de trás do equipamento. Nestas pontas, é possível prender o grampo p/ quebra-sol ou o grampo da base p/ saída de ar. Para facilitar a montagem do dispositivo, favor prender primeiro o grampo p/ quebra-sol no quebra-sol, depois conectar devidamente o Kit para Carros no grampo p/ quebra-sol. Para usar o grampo da base p/ saída de ar, é possível ajustar a direcção do grampo de acordo com a saída de ar do seu carro, conforme mostra a figura 5. Nota: O microfone do Kit para Carros HCC-250 deve estar direccionado ao emissor do som.

Figura 5: Ajustar direcção do grampo da base p/saída de ar (vertical ou horizontal)

Figura 6: Separar o grampo da base metálica Com excelentes portabilidade e flexibilidade, este Kit para Carros também pode ser usado fora do espaço do carro, como em escritórios e/ou em casa.

2.3 Ligar/desligar o Kit para Carros HCC-250

Ligar o equipamento: Premir e assim manter o botão por pelo menos 3 segundos, soarão 2 tons de aviso, o LED azul pisca rapidamente 3 vezes e a seguir 1 vez por 3 segundos, o LED vermelho fica desligado. Isto indica que o equipamento foi activado. Desligar o HCC-250: Premir e assim manter o botão por pelo menos 3 segundos, 2 tons de aviso de desligamento soarão, o LED vermelho piscará 3 vezes e o LED azul fica desligado. Isto indica que o Kit para Carros foi desactivado. Ponta imantada Grampo p/ quebra-sol Grampo da base p/ saída de ar Grampo da base p/ saída de a

(direcção vertical) Grampo da base p/ saída de a

(direcção horizontal) Puxar um pouco e pressionar para baixo a partir daqui Base metálicaPágina 5 HCC-250 - Português

2.4 Emparelhar/conectar o seu equipamento com dispositivo Bluetooth

2.4.1 Emparelhar o seu HCC-250 com telemóvel Bluetooth (ou outro dispositivo)

Antes de efectuar e responder chamadas, é necessário emparelhar seu HCC-250 com o telefone. O emparelhamento estabelece uma relação exclusiva entre seu Kitr para Carros e o seu telemóvel. O telemóvel irá memorizar o ID exclusivo (ou a chave) do HCC-250. Isto assegura um elo de comunicação sem fio encriptado e exclusivo entre o seu Kit para Carros e o telemóvel durante as chamadas. Os procedimentos detalhados de operação são os seguintes: 1. Coloque seu HCC-250 perto de seu telemóvel habilitado para Bluetooth, com o seu Kit para Carros desligado e o seu telemóvel ligado

2. Prima e assim mantenha o botão

por pelo menos 6 segundos, até os LEDS azul e vermelho alternarem-se continuamente. Soarão 2 tons de activação e um tom de emparelhamento para indicar que o Kit para Carros entrou com êxito no modo de emparelhamento 3. Siga o guia do utilizador do seu telefone para activar o dispositivo Bluetooth no lado do telefone; no ecrã de seu telefone surgirá uma lista dos equipamentos Bluetooth encontrados pelo telefone ao final do processo de pesquisa. 4. Seleccione este Kit para Carros Bluetooth HCC-250 da lista e inicie o emparelhamento conforme as instruções no ecrã do telefone handset. 5. Continue a seguir as instruções no ecrã para entrar com a chave “0000” e confirmar o emparelhamento do HCC-250 com seu telemóvel. Quando o processo de emparelhamento for concluído, soará um tom de conexão e o LED azul piscará rapidamente 3 vezes por 2 segundos. Isto indica que o Kit para Carros e o telemóvel estão emparelhados e conectados. Nota: Se o emparelhamento for bem sucedido, o LED vermelho do Kit para Carros fica desligado. O LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos. Se o telemóvel acusar falha no emparelhamento e o Kit para Carros ainda estiver no modo de emparelhamento, será necessário voltar aos passos 3-5 acima e repetir o processo. Seu Kit para Carros permanece no modo de emparelhamento por 2 segundos. Se o emparelhamento não puder ser concluído em 2 minutos, o HCC-250 entrará no modo de espera (neste caso, sem a conexão Bluetooth). Será necessário desligar o Kit para Carros e depois repetir os passos 2-5 para reiniciar o processo de emparelhamento.

2.4.2 Excluir todos os registos emparelhados

Este Kit para Carros pode ser emparelhado com até 8 dispositivos Bluetooth. No modo de emparelhamento, premir e assim manter o botão por pelo menos 3 segundos permitirá excluir todos os perfis de dispositivo Bluetooth emparelhados armazenados no Kit para Carros. A seguir, o Kit para Carros sairá do modo de emparelhamento. O LED azul piscará 1 vez por 3 segundos.

2.4.3 Conectar/desconectar o seu Kit para Carros HCC-250 com um dispositivo Bluetooth

Quando o Kit para Carros comunica-se com um equipamento Bluetooth via perfil "mãos livres", a conexão Bluetooth entre dois equipamentos deverá ser antecipadamente estabelecida. Se dois equipamentos Bluetooth já foram emparelhados uma vez, é possível simplesmente reconectá-los. Conectar o seu HCC-250 com telemóvel Bluetooth Solicitar a conexão a partir tanto do Kit para Carros como do telemóvel pode estabelecer a conexão Bluetooth. As operações detalhadas são as seguintes:

1. Solicitar conexão a partir do Kit para Carros: coloque o Kit para Carros perto do telemóvel Bluetooth e prima o botão

2. Solicitar conexão a partir do telemóvel Bluetooth: coloque o Kit para Carros perto do telemóvel Bluetooth e a seguir oriente-se pelo guia do utilizador do telefone para encontrar o Kit para Carros e enviar a solicitação de conexão. Após a conexão, soará um tom de conexão e o LED azul piscará rapidamente 3 vezes por 2 segundos Descontectar o seu HCC-250 do seu telemóvel Bluetooth: Quando o Kit para Carros está conectado ao telemóvel Bluetooth (ou no modo de conexão), é possível desconectá-los da seguinte maneira:

1. Prima e assim mantenha o botão

por pelo menos 3 segundos.

2. Siga o guia do utilizador do telemóvel e inicie a desconexão a partir do telefone.

Após a desconexão, soará um tom de desconexão e o LED azul pisca 1 vez por 3 segundos.Página 6 HCC-250 - Português

2.5 Funções de chamada

2.5.1 Operações básicas de chamada

Antes de marcar, o Kit para Carros HCC-250 e o telemóvel devem ser activados. E também será necessário que o seu Kit para Carros e o telefone estejam ligados pela conexão Bluetooth. Responder chamada: Prima o botão

Rejeitar chamada: Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos. Finalizar chamada: Prima o botão

Remarcar: Prima e assim mantenha o botão + por pelo menos 3 segundos Para as operações acima, o LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos e o LED vermelho fica desligado.

2.5.2 Silenciar chamada

É possível silenciar ou reverter o silêncio de uma chamada activa ao premir rápida e simultaneamente os botões + e -. O LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos e o LED vermelho fica desligado.

2.5.3 Transferir chamada de/para o seu telemóvel

Transferir chamada para o seu telemóvel: prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos, o LED azul pisca rapidamente 1 vez por 3 segundos, o LED vermelho fica desligado. Transferir chamada do seu telemóvel: prima o botão , o LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos.

2.5.4 Marcação por voz

Se o telefone conectado suportar marcação por voz, basta premir e assim manter o botão - por pelo menos 3 segundos para activar a marcação por voz. O LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos. Antes de usar a marcação por voz, é necessário gravar identificações de voz em seu telemóvel. Favor consultar o manual do seu telemóvel para descrições detalhadas do processo de marcação por voz e de gravação de identificações de voz. Quando a marcação por voz estiver em andamento, premir rapidamente o botão - cancelará a marcação por voz. O LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos e o LED vermelho fica desligado.

2.5.5 Funções avançadas de chamada

Se o seu telemóvel tiver as funções de conferência/chamada em espera, seu Kit para Carros HCC-250 pode suportar a função para as seguintes operações:

1. Quando chega uma nova chamada enquanto você está em uma chamada activa:

1) Prima e assim mantenha o botão + por pelo menos 3 segundos para manter a chamada activa e aceitar a nova chamada.

2. Com duas chamadas em andamento, uma está activa e a outra em espera:

1) Prima e assim mantenha o botão + por pelo menos 3 segundos alternar entre a chamada em espera e a activa.

para finalizar a chamada activa e aceitar a chamada em espera.

3) Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos para efectuar a conferência.

Para as operações acima, o LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos e o LED vermelho fica desligado.

O Kit para Carros suporta o perfil Bluetooth A2DP para reproduzir música em alta qualidade. Em conexão com um reprodutor de música/multimídia habilitado para Bluetooth ou um telemóvel compatível com A2DP, o produto permite que os utilizadores ouçam música executada remotamente a partir do reprodutor.

2.6.1 Usar a função A2DP do telemóvel

Para telemóveis que suportam os perfis Bluetooth A2DP, é possível estabelecer uma conexão de áudio entre o telemóvel e o Kit para Carros para ouvir música reproduzida pelo telefone. Conforme a capacidade do telefone, a conexão de áudio pode ser automaticamente estabelecida quando você começa a reproduzir música. Se o seu telemóvel suporta os perfis Bluetooth A2DP, mas não é possível obter uma conexão de áudio no início da reprodução da música, é necessário seguir o guia de utilizador do seu telefone para conseguir uma conexão de áudio antes de executar a música.Página 7 HCC-250 - Português

2.6.2 Operações AVRCP

As seguintes operações podem ser usadas para o controlo remoto de seu telefone compatível com Bluetooth ou reprodutor para executar música: Executar: Prima o botão

Pausa: Prima o botão

Parar: Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos. Avançar: Prima e assim mantenha o botão + por pelo menos 3 segundos. Recuar : Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos.

2.7 Ajuste de volume

No modo conectado ou em conversar/executar, é possível aumentar ou diminuir o volume de som premindo respectivamente os botões + ou -. É possível repetir a operação acima até o altifalante atingir o volume desejável. Nota: Para a maioria dos dispositivos Bluetooth, o controlo de volume do Kit para Carros irá sincronizar com o telefone. Isto significa que o volume do seu HCC-250 pode ser controlado pelo seu telefone e vice-versa. Porém, esta possibilidade varia conforme as implementações escolhidas por diferentes fabricantes de telefones.

2.8 Emparelhar/conectar o seu equipamento com outro dispositivo Bluetooth

Além do telefone Bluetooth, seu Kit para Carros também pode emparelhar-se com outros dispositivos Bluetooth para comunicações sem fio de curta distância. Podem ser usados os procedimentos de emparelhamento similares descritos na Secção 2.4. É possível também seguir o guia do utilizador do dispositivo Bluetooth para efectuar as operações de emparelhamento a partir do dispositivo. Este Kit para Carros pode ser emparelhado com até 8 dispositivos Bluetooth (inclusivé telemóveis). Os 8 grupos correspondentes de informações de emparelhamento são registados pelo Kit para Carros. Cada dispositivo emparelhado pode comunicar-se sem fio com o Kit para Carros após a configuração de uma conexão Bluetooth. Favor verificar a Secção 2.4.3 de procedimentos para configurar uma conexão Bluetooth.

3.1 Padrões de indicação dos LEDs

Padrão 1 do LED: LED azul pisca 1 vez por 3 segundos, LED vermelho desligado. Padrão 2 do LED: LED azul pisca rapidamente 3 vezes por 2 segundos, LED vermelho desligado. Padrão 3 do LED: LEDS azul e vermelho alternam-se continuamente. Padrão 4 do LED: LEDS azul e vermelho alternam-se a cada 3 segundos. Padrão 5 do LED: Todos os LEDs desligados.Página 8 HCC-250 - Português

3.2 Guia prático do utilizador

É possível seguir as instruções na Tabela 17 abaixo para operar seus dispositivos do Kit para Carros HCC-250. (Favor consultar a seção 1 para detalhes sobre definições de teclas e por quanto tempo premi-las.) Nota: Seus dispositivos do Kit para Carros só podem se comunicar com dispositivos Bluetooth emparelhados. Para dispositivos que suportam apenas o perfil "mãos livres" (HFP), também é necessário estabelecer uma conexão Bluetooth entre seu Kit para Carros e seu telefone antes de efectuar e receber chamadas. Tabela 1: Ligar/desligar energia

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE HCC-250 OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Ligar Desligar Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos 2 tons de activação Padrão 1 do LED Desligar Espera Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos 2 tons de desactivação Padrão 5 do LED Tabela 2: Emparelhamento/conexões

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE HCC-250 OPERAÇÃO

emparelhamento Desligar Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 6 segundos 2 tons de activação, depois 1 tom de emparelhamento Padrão 3 do LED Excluir todos os perfis emparelhados Modo de emparelhamento Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos Padrão 1 do LED Emparelhar Kit para Carros com telefone Energia ligada Modo de emparelhamento Consulte o guia de utilizador do seu telefone para emparelhar. A chave é "0000” 1 tom de conexão Padrão 2 do LED Conectar (Kit para Carros com telefone) Espera (desconectado) Espera (desconectado) Prima o botão

estabeleça a conexão a partir do telefone 1 tom de conexão Padrão 2 do LED Desconectar Espera (conectar) Espera (conectar) Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos ou consulte o manual do telefone para iniciar a conexão a partir do telefone. Padrão 1 do LEDPágina 9 HCC-250 - Português

Tabela 3: Funções de chamada

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE HCC-250 OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Responder chamada Nova chamada Nova chamada Prima o botão Padrão 2 do LED Rejeitar chamada Nova chamada Nova chamada Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos Padrão 2 do LED Finalizar chamada Conversar Conversar Prima o botão Padrão 2 do LED Remarcar Espera Espera Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos Tom de tecla Padrão 2 do LED Marcação por voz Espera Espera Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos Tom de tecla Padrão 2 do LED Cancelar marcação por voz Marcação por voz Marcação por voz Prima o botão - Tom de tecla Padrão 2 do LED

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE HCC-250 OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Aumentar volume Conversar Conversar Prima o botão + Padrão 2 do LED Diminuir volume Conversar Conversar Prima o botão - Padrão 2 do LED Silencioso Conversar Conversar Prima o botão - e o botão + juntos Tom de tecla Padrão 2 do LED Não silencioso Conversar Silencioso Prima o botão - e o botão + juntos Tom de tecla Padrão 2 do LED Tabela 4: Funções de transferência

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE HCC-250 OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Transferir chamada (Kit para Carros ao telefone) Conversar Conversar Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos Tom de tecla Padrão 1 do LED Transferir chamada (Telefone ao Kit para Carros) Conversar Conversar Prima o botão Tom de tecla Padrão 2 do LEDPágina 10 HCC-250 - Português Tabela 5: Indicação de bateria fraca

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE HCC-250 OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Aviso de bateria fraca Excepto desligado Bipe a cada 20 segundos Padrão 4 do LED Tabela 6: Funções de chamada avançadas

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE TELEFONE OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Manter chamada activa e aceitar nova chamada Conversar Chamada em espera Prima e assim mantenha o botão + por pelo menos 3 segundos Padrão 2 do LED Finalizar chamada activa e responder nova chamada Conversar Chamada em espera Prima o botão Padrão 2 do LED Alternar entre chamada em espera e chamada activa Conversar Aceder à espera Prima e assim mantenha o botão + por pelo menos 3 segundos Padrão 2 do LED Finalizar chamada activa e aceitar chamada em espera Conversar Aceder à espera Prima o botão Padrão 2 do LED Chamadas em conferência Conversar Aceder à espera Prima e assim mantenha o botão - por pelo menos 3 segundos Padrão 2 do LED Tabela 7: Funcionar com reprodutor de mídia

SITUAÇÃO ACTUAL INDICADOR HCC-250

FUNÇÃO TELEFONE/REPR ODUTOR HCC-250 OPERAÇÃO

TOM DE ÁUDIO INDICADOR DE LED

Executar Prima o botão Pausa Prima o botão Parar Prima e assim mantenha o botão por pelo menos 3 segundos Aumentar volume Prima o botão + Diminuir volume Prima o botão - Avançar Prima e assim mantenha o botão + por 3 segundos Recuar Prima e assim mantenha o botão - por 3 segundosPágina 11 HCC-250 - Português Solução de problemas Caso o Kit P/ Carros não funcione correctamente, favor seguir as acções correctivas descritas na tabela abaixo. Se os problemas não forem solucionados mesmo depois das acções correctivas, favor entrar em contacto com o revendedor onde o Kit P/ Carros foi adquirido. Estado Verificar Acção correctiva O Kit P/ Carros não liga Verifique se há carga na bateria do Kit P/ Carros Carregar bateria Verifique se o seu telemóvel suporta o(s) perfil(fis) "headset" e/ou "mãos livres" Para usar o Kit P/ Carros, é essencial que o seu telemóvel suporte o(s) perfil(fis) "headset" e/ou "mãos livres" (Poderá ser necessário procurar opções como "headset", dispositivo de áudio, etc. caso o seu telemóvel não tenha a opção "mãos livres"; porém, estas opções dependem do modelo de telemóvel que está em uso) Não é possível comunicação com o Kit P/ Carros Verifique se há plena carga na bateria Carregue a bateria se esta estiver fraca Não é possível emparelhar o Kit P/ Carros com um telemóvel Bluetooth Verifique se o Kit P/ Carros está ligado Prima por 3 s para ligar o Kit P/ Carros Verifique se o Kit P/ Carros está em modo de emparelhamento Com a energia desligada, prima e mantenha por pelo menos 6 s para colocar o Kit P/ Carros em modo de emparelhamento Volume do altifalante muito alto ou muito baixo Verifique o volume do altifalante Prima + ou - para controlar adequadamente o volumePágina 12 HCC-250 - Português Informações adicionais (Por favor, leia também o suplemento "Informações importantes")

• O alcance da comunicação sem fio é de no máximo 10 m (30 pés) e as condições variam de acordo com obstáculos.

• O Kit P/ Carros pode ser conectado somente a telemóveis que suportem o(s) perfil(fis) "headset" e "mãos livres". (A depender dos diferentes modelos de telemóveis, abrir-se-ão diferentes opções como dispositivos de áudio, etc.) Este produto não é compatível com telefones fixos sem fio convencionais.

• Por operar na mesma faixa de frequência, o Kit P/ Carros pode ser afectado por dispositivos que operam na banda ISM (2.402 GHz ~ 2.480 GHz), por exemplo, rede local sem fio, dispositivos de microondas, equipamentos médicos, etc. Portanto, o Kit P/ Carros "mãos livres" deve estar afastado de tais dispositivos para a correcta operação.

• Favor desligar o seu Kit P/ Carros em áreas com atmosfera potencialmente explosiva (depósitos de combustíveis, de explosivos, etc.). Eventualmente, este equipamento pode gerar faíscas. Estas podem causar explosões ou incêndios que arriscam a integridade física. Portanto, siga com atenção os avisos de alerta em tais áreas.

• O tempo de uso padrão de uma bateria pode variar conforme as condições de uso do telemóvel e do Kit P/ Carros. Segurança

• Use somente o carregador que acompanha o conjunto.

• Cuidado, risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorrecto.

• Verifique as leis e normas para o uso de telemóveis e equipamentos "mãos livres" nas áreas por onde dirige. Sempre preste a máxima atenção ao conduzir o veículo, saia da via e estacione antes de efectuar ou responder a uma chamada caso as condições exijam.

• Não permita que crianças brinquem com seu Kit P/ Carros, uma vez que contém peças pequenas que podem ser destacadas e causar asfixia.

• Este dispositivo contém uma bateria de polímero de lítio. Favor mantê-la sempre longe do fogo (inclusivé ao descartar o equipamento) ou a bateria poderá explodir.

• O Kit P/ Carros, especialmente a bateria embutida, deve ser descartado adequadamente ou pode ser reciclado; entre em contacto com os centros de reciclagem locais para conhecer os métodos de descarte.

• Uma bateria recarregável pode ter longa vida útil caso manuseada correctamente. Uma bateria nova, ou uma que tiver longo tempo ocioso, terá reduzida capacidade de carga em seus primeiros usos.

• Evite quedas da unidade

• Não modifique, repare ou desmonte esta unidade.

• Não exponha esta unidade directamente a álcool, benzina, etc. p/ limpar.

• Não exponha esta unidade directamente a inflamáveis.

• Não coloque esta unidade próxima a inflamáveis.

• Proteja esta unidade contra humidade e pó.

• Não coloque objectos pesados sobre a unidade.

• Por favor, recarregue seu auricular ou Kit para Carros apenas com o seu automóvel parado. Durante a recarga, o auricular ou Kit para Carros não pode ser utilizado.MANUALE UTENTE Kit per auto Bluetooth HCC-250 SOMMARIO