ManualFácil VG EK 1 - Cozedor de ovos Venga - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho VG EK 1 Venga em formato PDF.
Perguntas frequentes - VG EK 1 Venga
Baixe as instruções para o seu Cozedor de ovos em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual VG EK 1 - Venga e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. VG EK 1 da marca Venga.
MANUAL DE UTILIZADOR VG EK 1 Venga
PARA A SUA SENURANCA
entes deutilizar o aparecido leia com sentido de responsabilitadade as instruções defuncionamento e respeite sempre as orientações de seguranca e deutilização dadas nomanual das instruções.
Importante: es pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiencia ou conheicao não devem utilize o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsavel pela sua segurarca ou se receberam previamente instruções relatives ao uso seguro do aparelho.
Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.
Azai de liga a ficha dz cabz da alimezaacaz a azmada elecaSica ceSaifique-Te que etae igual a izdicada za slaca tizaleaica dz asSelh.
eazaezha z asaSelhz tzb vigilazcia quaazd em fuizcizamezaz.
VeSifique czm SegulaSidae z etaad dz asaSelhze em catz de dazzt leve-z a um teSvicz aeczic z czmseaeae () saSa z azalita S e SessaS. Se z cabz da alimezaacaz etaiveS dazificadz etae aem de teSzbSigaaZsiamezae tubtaiauidz selz que develve levaSz aSeHzh a um teSvicz aeczic z czmseaeae(.
Uaillize z aSaSelhiz uizamezae saSa zt fizt dzmetaczt de aczSzczm at iztaSuocet de uailizaaz.
nuzca meSguhe z asaSelhz em agua zu zuaSzt liquidzt teja szsque Sazao fz. naz szha zezhum dzt acettoSzit dz asaSelhza za maquiza de lavoIzuca.
nazszha z asaSelhssoxim de fzzae de calz.
O asaSelh z saa te limsz aem de teS detligadz e aeS a ficha dz cabz da alimezaacaz Seaiada da azmada elecaSica.
O asaeshzazdevetseuilizadzazs livseedeve tsguaSdadz emlzcait teczt.
Ute temsSe z acetoSizT Seczmezdadzt selz fabScicaaae zu selzt eSviCt aeciczt czmseaezaet (^*)
nuzca SeaiSe a ficha dz cabz da alimezaacaz da azmada elecaca suxazd selz cabz. VeSifique te z cabz da alimezaacaz te ezczzsa Setz em alguma czita. Eviae at quedat dz asaSelhz. nae Eszle z cabz da alimezaacaz a vlaag dz asaSelhz e za zdzca.
Czizque z aselh zuma meta zu tuseSficie slaza e teguSa de fizSma a za seSmiai a queda dz aselh.
qzgiz que zaz sSecite dz asaSelhz detligue-z da azmada fzSzecedza da czSezae elecaSica.
Pa'sa limsa, mzaa zu limsa at difeSezaet secaq que czmsoem az aSeIhz e sSecitz que etaeja fiz e czm a ficha dz cabz da alimezaacaz SeaiSada da azmada elecAsica. Pa'sa limsa esecit detmzzaa z aselhz.
O oasaeha zsezztvdtgalizha.
náz deixe que z cabz da alimezaçãaz àzque zat saSæt quezaet dz asaSelh. náz szde azcaSzettat saSæt dz asaSelh. Pegue temsSe ZZ asaSelh Selz suzh de slataicz e uilize luvat de czizha. Tezha cuidadz que zd aeaSe em czzaacaz czm a Selitäeziàd z asaSelh.
VeSifique z zivel da agua zz SeteSvaoosiz aazet de uailiza z asSelhz. A agua e izditseztavel szsque teSve saSa czeszt zvt. ReaiSe temisSe a ficha dz cabz da alimezaacaz da azmada elecaSica azet de ezcheSz SeteSvaoosiz.naz tuseSe z zivel maximiz izdicadzz SeteSvaoosiz da agua.
Tezha cuidadz de zaz feSiTe czm a agulha que te ezczzsa zf ufdz dz czsmedida e teSe sasa sicS z vz azaret de czzeS, ja que eta muiaz bicuda. Tem de teS temSe limsa ja que etaem czacac diSecaczm alimezzt.
eazaezha z asaSelhztb vigilazcia quaazd em fuizcizamezaz.
UTALAZACAO/AUNCAONAMENTO
Uaillize z asaSelhizucamezae saSa zfztdzmetaiczt eSetseiae temSe at izfSmacoe dadatzzmaualdat iztaSocetzbSe a uilizacaz e fuizcizamezadzasaSelh.
- Etae asaSelh fzi czcebidz exclutivamezae saSa z utz dzmetaic izcluiidz: Etaczt SeteSvadzt azt emsSegadzt dat Izjat, etcSiaosizt e zuoSat sSzfittoet. Habiaacaz SuSal. Cliezaet dzt hzaeiit, asaSamaezzdt de feSiat, mzael e Setidezcait. Tantiem em Sefeicoet zzt quaSzrt zu ztz TeSvicz de sequezzt almczzt.
ÁMPORTANTE
O aemsz de czedu sa vaia de aczdz czm a quaazaidade e z aamazh dzt zvt.
Em fucaz dz czaedz mizal da agua za tua Segia, szdeSaa zaoS-ue uma ligieSa deczacaaz 21zt itaz zafaeocz gztazem a qualidae dzt zvt.
COMO UTALAZAR O COZEOR ZE OVOS
ReaiSe z asaSelh dz caixe lave izaeSizd azselhz czm um sazz maciz e humidz.
CzIzque z asaSelh zuma tuseSficie hSzizzaal.
Uaillize z czs medida sa sa czcaS a agua. Ute Izmezae agua fSia.
Cztzque z zveisZ za bate dz aSaSelh.
Pique zt zvt czm agulha que te ezczzsa zz fuzd dz czsz-medida. Czizque zt zvt zzzfusSzae.Oztvt devem sicS-Te saSa eviaa que at calcat te saSam.
A agulha de sicaS zt zvzt e bamafiada, aezha cuidadz.
CzIzque a aamsa e ligue a ficha dz cabz da alimezaacaz azmada elecaSica. O asaSelhz deve teS ligadz tmezae a czSezae alaeszaiva 230V.CaSSegue ziziaesssusz,ztizaladzS lumizzt acezdeS-te-izdicazdz que z asaSelhz eta aqueces.
Paśa eviāaś queimaduŚat, afātāe at māzī dī ṅsificiz de vaśs (que te ezcżāsa za āamsa), duSzāaē a czeduŚa.
aqgz que zvzt eaejam sSZzdt, uza camsaizha azcae e z tizalizadz lumizzt asaga-Te-a. PaSa saSa a camsaizha, detligue z asaSelhczm z izaeSSusazS e SeaiSe a ficha dz cabz da alimezaacz da azmada elecaSica.
ReaiSe a aamsa czm z suzhz. ReaiSe z tuszSae e sattezt zvzt szs agua fia zu deixe-zt aSefece.
Se ualizaSz asaSelhz divStat gezet teguidat, devel deixaS effSiaSz asaSelhz ezaSe cada uailizacaz.
MEZAZA ZE ANUA
- O czs medida aem mascadz difeSezaof ziveit de agua: SOFT/WEICH/eOqqET (ESCAqFADO) - eEDIUe/eITTEq/eEDIUe (eEDIO) - HARD/HART/DUR (COZIDO). Cada zivel de agua eta tesaSadz em teae gSaduacfoet.
PaSa czeS 2 zvzt ecalfadzt, echa a medida aae a gSaduacaaz 2 dz zivel de agua "SOFT/WEICH/eOqqET"e attim tucettivamezae. Itaz e validz saSa zvzt ecalfadzt, medizt, duSzt.
20
VG EK 1-101213
CUAZAOZE LAMPEZA E CONSERVAÇÃO
- ElseSe que 己 aSA Selhiz aSefeca azaet de z lavae limsa.
Paśa Šeāsās z desótiāz de calcaSiz, czlǐque una miṭuSa de una czlheS de café de visagé e una medida de agua. Deixe z asaSelhž ligadz tem āamsa duSzāae 10 mizuǎzt.
Detligue z asa Selhze etseSe que eftSie. ReaiSe a mitauSa de vizagSe e agua. qzgz ezxague z Secisieeae czm agua.
qimse a tuseSficie azaiadeSezae czm um sazz maciz e humidz.nuzca uailize abSativzt.
Eszle z cabz elecaSicz dz teu aSaSelhzz tiaiz sSevitaz saSa z efeia.
PROTECCAO ZO MEAO AMBAENTE-ZARECTAVA 2002/96/CE
PaSa a sSeTeSvacazd z ambiezae e da ztaude, a elimiacaZ z fim da vida uail dzt asaSelhzt elcaSiCz t elecaSoziczt, devel- te efecauaSz cumsimezaz dat legitaoet em vigZs e sela saaicisacaz de azdt queT jeam ssduazSet zu uallizadzSet. E sz eta Saaz
que vztt aasaLhzaem za slaca tizaleaica z timbziz, iznazd que em catz algum z asaSelhz deve teSzczcadz zcaixae dz lix camaSaSiz zu sSivadz saSa que za va saSa at liexiSat czmuT mat tim devzlidz az Sevezdedz zu desztiaadz zIzcait asSzsiadzt eidezaificadzt saSa a Seczha detaet aasaelhzt saSa que ama ves Seczhlidzt tejam Secicladzt, Seualizadzt zu Ihe tejam dadzt zuaSat aslicaoet.