Juice Pack Powerstation mini - Bateria portátil Mophie - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Juice Pack Powerstation mini Mophie

Parabéns, você comprou uma das baterias universais de energia rápida da morphie capaz deregarar praticamente qualquer dispositalo USB no mundo. A mini powerstation é capaz de mudar automaticamente ocarregamento entre 500mA e 1A.

Como a powerstation é universal e funciona como a maioria dos smartphones, é dificil ser espécíficos sobre quanta energia adicional você conseuira — depende do tipo de bateria que você está corregrando e para que você a está usingo. Mas em 2.500 mAh, fique seguro de que esta coisa vais manter o seu smartphone ativo por horas.

Opacote contém

• mophie workstation mini
• Guia de inicial rápido
• Cabo de correjamento micro USB
• A OPPORTUNidade de funciona por dias sem uma tomada de energia

Recursos

Com bateria e partes eletrônicas reprojetadas completeness, a.powerstation mini pode rapidamente encontrar o seu disposicao. Apowerstation tem inteligencia, beleza e forca — todo que você sempre quis de uma companheira de viagem.

Aquí estáfewings motivospelosquais éumcarregador tao otimo:

1. Dispositivo de 2.500 mAh que é compatível com a maior dos dispositivos USB.
2. Bateria de alta densidade e alta saía carrega até 1 amp.
3. Verifique o tanque de combustível com o indicator de status de energia de 4 LEDs. Sempre conheça antes de usar!
4. Recarregavel por mais de 500 ciclos (bem melhor que a media, e são ciclos completeness — parciais não contam. Vá em frente, experimente.)
5. Proteção integra contra curto circuito, sobrecarga e temperatura. A morphie está no controle.

Compatibilidade

A workstation mini foi projetada principalmente com a maioria dos produits USB em mente, especialmente iPhone e iPod touch. Fizemos amplos testes nesses produits e podem garantir que este disposicao é Completely compatible com todas as versoes. Como sempre, leia cuidadosamente todos os avisos neste manual antes de usar este produit.

Comoregararasa powerstation mini

Conecte a sua.powerstation usingo cabo USB incluido. Você poderegarar a sua.powerstation

usando o seu computador ou usingo u adaptor de parede USB de terreiros, como um que foi fornecido com o seu disposicao.

Os LEDs localizados na parte de cima da powerstation piscarão quando estiverem corregrando; antes 30 segundos as luzes apagarão. Pressione o botão do indicator de status antes de desconectar para garantir que a powerstation esteja completenesse corregranda.

Comoregar o seu disposativo using a workstation mini

Você perceberá que não há cabo de fazer inclusão com a powerstation. É por que a powerstation tem uma política "BYOC" (traga o seu propreixo cabo). Desta forma, a powerstation pode fazer com qualquer dispositivo e conector que você tiver, sem se limitar ao que escolhemos para enviar com ela.

Paracarregaroseudispositivo,conecteaextremidade do USB padrão do cabo do seu dispositivo na powerstation. Conecte a另外一个 extremidade do cabo do seu dispositivo. O seu dispositivo começara aregarar imeditamente.

Para poder a sua powerstation operando no seu potencial máximo, certifique-se de fazer o segunte:

1. Mantenha a sua powerstation seca e longe de umidade e de materiais corrosivos.
2. Não lave a powerstation com produits químicos pesados, sabões ou detergentes. Basta limpar a capa com pano macio e umedecido com água. Limpe os connectores cuidadosamente com um pano macio e seco.
3. Recarregue a sua powerstation uma vez a cada tres vezes quando não a estiver usingo, e.). lembre-se de carrega-la por uma hora antes de guarda-la por um longo periodo de tempo.

Garantia

Na morphie, estamos empenhados em fabricar Produtos da mais alta qualidade. Para confirmar isso, as suas morphie powerstation tem garantia por 1 ano completeo a partir da data da compra.Esta garantia não afeta seu direitos estatutários. Mantenha uma cópia do seu recibo de compra como comprovante de compra. Certifique-se de registrar o seu produto em morphie.com. Não registrar o seu produto e/ou não aparecer o comprovante de compra poderá invalidar a garantia.

Serviço ao cliente

Telephone: 888.8mophie

Internacional: [phone]

Site: www.mophie.com/cs

Horario de atendimento: 9:00 às 18:00 M - F ET

Advertência

Leia todas as instruções e advertências antes de utilizes este produit. O uso incorreto deste produit pode resultar em danos ao produit, aquecimento excessivo, vapores tóxicos, incência ou explosão, danos pelos quais você ("Comprador"), e não a morphie, LLC ("Fabricante") é responsavel.

A workstation deve ser operada apenas em condições ao ar livre. Ela não deve ser operada em空間 fechado ou não ventilado, como numa bosa, bolso ou sacola. Não seguir estas instruções pode causar dano à powerstation por sobraquecimento.

≈ Não armazene a bateria em ambientes sujeitos a alta temperatura, incluindo o calor causado pela luz solar intensa. Não exponha a bateria ao fogo ou a outros ambentes excessivamente quentes.

Esteja atento ao excesso de quidas, batidas, arranhões ou outros impactos a esta bateria. Se houver qualquer dano à bateria, como amassados, perfurações, rasgões, deformidades ou corrosão, por qualquer motivo que seja, pare

de uso-la e entre em conta com o Fabricante ou descarte-a de uma forma adequada no seu centro local de reciclagem de baterias.

Não desmonte nem tente modificar esta bateria de modo algo.
Não exponha a bateria à umidade nem a vergulhe em liquido. Mantenha a bateria constantly seca.
Não tente registrar a bateria usingo qualquer除外.
otro método, equipamento ou conexão que não está o connector USB do dispositivo. Para perguntas ou instruções sobre as varias formas de registrar a powerstation, consulte a�� Carregando a sua powerstation deste manual.
Não tente substituir componente algoaque造血bateria.
Se o comprador tiver a intenção de que esta bateria seja utilizesa por um menor de idade, oadulto responsavel pela comprac concorda em fornecer ao menor instruções e advertências detalhadas antes do uso. A não observancia这其中 recomendaçao é responsabilitadede exclusiva do comprador, que concorda emindenizar o fabricante quando ao uso não intencionado ou abusivo por um menor.
Todas as baterias foram submetidas a inspeçao criteriosa de garantia de calidad. Se você achar que a sua bateria está excessively quente, emitindo algo um odor, deformada,

riscada, cortada ou apareça alguma anormalidade, interrompa totalmente o uso e contate o fabricante.

Para armazenamento durante periodos longos, primeiramente corregue a sua bateria durante uma hora.

Nunca descarte as baterias em lixo comum. A legislação e os regulamentos ambientais estaduais e federais proíbem o descarte de baterias em lixo comum. Sempre entrega as baterias usadas em um centro de recicagem de baterias local.

Este produit contém Produtos químicos que são conheçados pelo estado da Calífornia como cancerígenos e que Cause am defeitos de nascimento ou outros perigos reprodutos.

Aspectos legais

Esta bateria somente deve ser realizada como dispositivo cellular apropriad. Consulte a embalagem do seu dispositivo para determinar se esta bateria é compatível com o seu dispositivo cellular especialico. O fabricante não é responsavel por quando danos a qualquer dispositivo cellular ocorridos durante o uso deste produits.

O fabricante não assume responsabilité alguma por você ou por terreiros em relação a quaisquer danos impostos a você ou a terreiros como resultado

do uso intencional ou não intencional, ou ao uso abusivo女方 bateria juntamente com qualquer dispositivo ou acessório às do disposito celular apropriadopara o qual esta bateria foi projetada. O fabricante não sera responsavel por quaisquer danos causados a você ou a terreiros como resultado do uso abusivo女方 bateria, conforme detalhado acima. Se você for responsavel pelo uso da bateria com algoim dispositivo muito não intencional e tal uso resultant em danos, você concorda emindenizar o fabricante quando a quaisquer ferimentos resultantes em terreiro(s).

mophie, juice pack, workstation, Do more, morphie loves you e o morphie logo são MARCAS registRADas da morphie, Inc. Apple, iPod, iPhone e iPad são MARCAS registRADas da Apple Inc. Todos os direitos reservados. Patentes: morphie.com/patents.

Este disposicao está em conformidade com a parte 15 das Regras FCC e o RSS-Gen das Regras IC. A operacao está sujeita as das condições segunte: (1) Este disposicao não pode causar interferencias prejudiciais, e, (2) este disposicao deve aceitar qualquer interferencia recebida, incluindo interferencia que possa causar operacao indesejada.

NOTA: Este equipoamento foi testado ecomprovamente atende aos limites de um

dispositivo digital de Classe B, em conformidade com a parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram estabelecidos para fornecer protecao razoavel contra interferenciais prejudiciais em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequency, e, se não for instalado e utilizes comoarme as instruções, podecausei interferências prejudiciais às radiocomunicações. Entretanto, não existe garantia de que não havara interferência em uma determinada instalação. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepçao de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao desligar eligar o equipamento, recomendamos que o 用户 tente corrigir a interferência por meio de uma ou mais das medidas que seguem:

• Reposizione ou reloque a antenna receptora.
• Aumente o espaço que separa o equipamento e o receptor.
• Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do circuito em que o receptor estiver conectado.
• Consulte o revendedor ou um专业技术 especializzato para suporte.

CUIDADO: Para estar em conformidade com os limites do disposicao digital Classe B, conforme a Parte 15 das Regras FCC, todos os periféricos

devem ser protegidos e aterrados. A operação com periféricos não certificateos ou com cabos não protegidos podem resultar em interferência de radio ou recepçao.

MODIFICACAO: Quaisquer alteracoes ou modificações a este dispositivo poderiam invalidar a garantia.

Perguntas freqentes

A workstation mini consegueregar o meu iPhone?

Pode apostar. A workstation é Completely compatible com todo iPhone e a maior das smartphones.

Eu posso registrar o meu iPad com a workstation mini?

Não é recomendado. Sugerimos a morphie powerstation XL, morphie powerstation PRO ou a morphie powerstation duo pararegar dispositivos de tablet.

A workstation mini consegueregar o meu disposativo?

A workstation mini foi projetada pararegarar uma variedade de dispositivos USB - %%specificamente smartphones. Fizemos amplos testes em uma variedade de produits e podem garantir que

este dispositivo é completenesse compativel com a maior dos dispositivos disponveis hoje. Va para morphie.com e verifique o grafico de compatibilidade para ver se o seu dispositivo é compativel.

Que porta é usada pararegarar a powerstation mini e que porta é usada pararegarar o meu disposicao?

Conecte o seu cabo using a porta USB maior e retangular pararegarar o seu dispositivo. A porta USB menor e micro é usada para recarregar a powerstation.

Eu possoregar a mini workstation a partir da porta USB de um computador?

Sim, a powerstation sera carregada a partir de qualquer porta USB de corrente alta — disponível na maior dos computadores. Portas de corrente baixa disponíveis em algunos computadores, assim como portas USB em teclados e hubs, poder não carregar efetivamente a powerstation.

Por que os LEDs não está pescando quando a powerstation mini está correngando?

Após connectar a uma fonte de alimentação, os indicatoros de status LED quando a piscarindicando correamento. As luzes apagarão antes 30segundos, permitindo uma boa noite de descanso. Lembre-se de verifiar os indicatoros de status antesde disconnectar para garantir que a powerstation está completenesse carregada.

Quantos ciclos de energia são possíveis com apoweredstation mini?

A powerstation é recarregavel por mais de 500 ciclos (Estes são ciclos completeness. Ciclos parciais não contam como cheios. Então, você pode pagar a sua powerstation 10% do total 10 vezes antes de contaçar como um ciclo completeness.) Não tenha medo de experimentar!

Eu possoregar o meu dispositivo quando carrego a powerstation mini?

Desculpe. A powerstation não tem a capacidade de corregamento simultâneo quando elapropria está传送RGada.Carregue a powerstation separadamente dos seuos outros dispositivos.

Quando eu tiver connectado o meu disposicao, como faço para fazer a carrega-lo?

A workstation Becomea automaticamente aregarar o seu dispositivo, assim que você conectá-los um com o除外.

O que é a política de devolução da morphie?

A morphieerva-se o direito de reivindicar umataxade restestoque de 20 % mediante devolucao. (Para a)nossa “Política de Devoluçao" completeness, vapara morphie.com)

RU

Ybaxaemblnokynatelb!