D933S Libra+ - Campainhas de porta FRIEDLAND - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Botão de campainha sem fio
Alimentação	1 pilha botão CR2032 (incluída)
Duração da pilha	12 a 18 meses (reduzida abaixo de 5°C)
Alcance	Até 100 m em campo aberto (reduzido por paredes e estruturas metálicas)
Compatibilidade	Campainhas da linha Libra+ apenas (não compatível com Libra antigo)
Instalação	Fixação na parede com parafusos ou suporte adesivo dupla face fornecido
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 70 x 70 x 20 mm
Peso	Aproximadamente 50 g (com pilha)
Material	Plástico ABS
Cor	Branco
Indicador luminoso	LED laranja (acende 1 segundo ao pressionar)
Funções principais	Emissão de sinal de rádio para a campainha, aprendizagem/desaprendizagem, indicação de pilha fraca
Segurança	Usar apenas pilhas alcalinas; evitar montagem em estruturas metálicas
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco; substituir a pilha assim que o indicador piscar brevemente
Conteúdo da caixa	Botão de campainha, pilha CR2032, 2 parafusos de fixação, suporte adesivo
Garantia	1 ano (de acordo com o revendedor)

Perguntas frequentes - D933S Libra+ FRIEDLAND

Quais são os pré-requisitos para instalar o botão de campainha D933S Libra+?

Você precisará de uma chave de fenda Phillips de 4 mm, uma pequena chave de fenda de cabeça chata e uma pilha CR2032 (incluída). Verifique se não há canos ou cabos na parede antes de furar.

Como abrir o botão de campainha para instalar a pilha?

Insira uma pequena chave de fenda de cabeça chata na ranhura A na base do botão de campainha e faça alavanca delicadamente para remover a tampa.

Qual tipo de pilha usar e como instalá-la?

Use uma pilha botão CR2032. Insira-a com o lado marcado '+' para cima (veja a Fig. 2 do manual).

Como montar o botão de campainha na parede?

Fixe a base com os parafusos fornecidos ou use o suporte adesivo dupla face. Teste o funcionamento antes de fixar definitivamente. Evite montá-lo em estruturas metálicas.

A campainha não toca quando pressiono o botão, o que fazer?

Verifique se as pilhas da campainha estão corretamente instaladas e são do tipo alcalino. Certifique-se de que o botão está ao alcance (máx. 100 m em campo aberto) e que não há obstáculos metálicos. Se necessário, reprograme o botão seguindo o procedimento de aprendizagem.

Ouço dois 'bipes' após o toque normal, o que significa esse sinal?

Isso indica que a pilha do botão de campainha está quase descarregada. Substitua-a por uma pilha CR2032 nova.

A luz laranja não acende ou acende muito brevemente ao pressionar, isso é normal?

Normalmente, o LED laranja acende por 1 segundo. Se acender muito brevemente, a pilha está fraca. Substitua a pilha por uma nova.

Posso usar este botão com uma campainha Libra antiga?

Não, o Libra+ não é compatível com sistemas Libra anteriores. Use apenas acessórios marcados como Libra+.

O alcance está reduzido, como melhorá-lo?

Afaste o botão de campainha de estruturas metálicas (caixilhos de janelas, portas de PVC-U). Evite interferências de rádio de outros dispositivos. Substitua as pilhas a cada 12 a 18 meses, com mais frequência em clima frio (<5°C).

Como limpar e manter o botão de campainha?

Limpe-o com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos. Substitua a pilha aos primeiros sinais de fraqueza (LED fraco ou bip após o toque).

MANUAL DE UTILIZADOR D933S Libra+ FRIEDLAND

Manual de Instruções

D930S/D931S/D932S/D933S Libra+ Botao

Libra + Push

Verifique o conteudo da embalagem.. Pg. 32

Segura.

Instalacao.

Abra o botão . Pg. 33

Para instalar a pilha do botão

Montagem do botão

Resolucao de problemas.. Pg. 34

Especificações. Pg. 35

Eliminação e reciclagem.

Garantia.

DECLARATION.

Libra + Botão

Obrigado por escolher este produit Friedland. Utilize as seguições instruções para garantir uma instalação e'utilização correctas. Mantenha estas notas em local seguro para consulta posterior.

Verifique o conteudo da embalagem

Retire o kit de campainha da embalagem e confirme a existência das següntes peças:

• Botão
• Pilha tipo CR2032
• 2 × parafusos de montagem
  Fita autocolante

Irá preci sar de:

• Uma chave de estrela de 4mm
• Uma pequena chave de fendas

Instalacao

• Abra o botão da campainha
• Instale a pilha do botão

Cumpra o procedimento de programação da Botão Libra+.

Segurarça

Antes de continuar com a instalacao, esteja atento as seguintes normas de seguranca:

• Cumpra sempre as recomendacoes de segurar do fabricante quando utilizes ferramentas electrolyicas e usequipamento de protecao adequado (ex.: oculos de segurar) quando estiver a furar, etc.
• Antes devenir a furar a parede, verifies the existence of cabos electricos ou tubagens de agua. Em caso de d没见过a, recomenda-se autenização de um dispositivo de detecção de cabos/tubos.

Abrir o botão

Introduza uma chave de fendas na ranhura A, na base do botão. Destaque a tampa da base com cuidado.

Fig. 1

Montagem do botão

Proceda a montagemutilizando os parafusos fornecidos, (consulte a Fig.3). Testo botao antes de o fixar. Evite a fixacao em estruturas metálicas.

Fig. 3

Para instalar a pilha do botão

Insira a pilha CR2032. Certifique-se de que o lado assinalado com um ^+ fica voltado para cima. (Fig. 2)

Fig. 2

Resolução de problemas

Escuta-se um "bip" no modo learn (memorizar)...A campainha está memorizou o botão que está a programar.Caso pretenda alterar oicone associado ao botão, utilize o procedimento un-learn(desmemorizar) edeoisprogramnevamente o botão.

Escutam-sedoes "bips"depos da campainha normal tocar...Indica que a pilha está fraça no botão queactivou acampinha.Instale uma pilha nova, tipo CR2032.

quando premir o botão da campainha, a led indicator de functioramento permanece acesa durante um curto periodo de tempo...Em condições normais, esse led âmbar acende durante 1 segundo. quando a pilha estiver a luz abenas acenderadurante um curto periodo de tempo. Instale uma pilha nova, tipo CR2032.

A campainha não funciona...Verifique se as pilhas são do tipo correto.Uselize abenas pilhas alcalinasVerifique se as pilhas estácorrectamente instaladas.A campainha pode encontrar-se fora do alcance do botão.Experimentate a campainha num local diferente.A campainha pode não estar a identificar o botão.Cumpra ou procedimento de programação.

A campainha não toca...Verifique se o controlo de volume não está no minimo.

O alcance é reduzido...Estruturas metálicas, incluindo portas em PVC poder reduzir o alcance do equipoamento.Evite montar o botão ou a campainha(PRximo ou em estruturas metálicas).Existem outros equipamentos que poder provocar interferências râdio que poder afectar acampinha.Paredes e tectos reduzem o alcance.Pilhas fracas reduzem o alcance.Substitua ao fim de 12-18 meSES.Em condições de temperatas reduzidas (abaixo dos 5°C), poder ser necessário substituir as pilhas com maior frequência.

O botão não funcionam com o meu equipoamento Libra mais antigo...Libra + não é compatível com osystema Libra mais antigo-utilize abenas acessórios com a indicaçao Libra+

Especificações

Especificações	Botão
Temperatura de functimento	-10 a 40°C
Frequência RF – RU/Europa	868 MHz
Potência RF	<10mW
Tipo de pilhas	CR2032
Vida útil das pilhas (5 ativações/dia)	18 meSES
Classificação IP	IP55

Declaração

A Novar ED&S declares que Botão sem-fios está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disponções relevantes da直达quipamento de Rádio e Equipamentos Terminais de Telecomunicações (R&TTE), 1999/5/EC.

Disposções

As pilhas e os produits electricos usados não devem ser eliminados jusqu o lixo dométrico. Procede à reciclagem sempre que existrem instalações para oefeito. Para obter mais informações sobre reciclagem, consulte a autoridade local ou o fornecedor.

Garantia

A Friedland garantheesteproduodurante2 anosdesadadatadeaqueisao.Eneecessaria aproveaddoproa;estagarantia naoafecta osseusdireitosestatutarios.