CB 139 - Máquina de café BOMANN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CB 139 BOMANN

Instruções gerais de segança

Antes de pôr este aparelho a functionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposicao de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fns privados e para a fi nalgade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fi ns commerciais. Não o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor, de irradiao solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mês molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado, retire imeditamente a fi cha da tomada.
• Sempre que não utilizes o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deeras desliga-lo e retiring a fi cha da tomada (puxe pela fi cha e nãoIFO).
• O aparecido não deverá的功能ar sem vigilência. Se se ausentar do quarto, desligue sempre o aparecido. Retire a fi cha da tomada de rede.
• O aparecido e o cabo de ligação à rede tem de ser regularamente examinados quando a sinais de danificação. Se se verifica um dano, o aparecido não pode ser utilizado.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazerWhatsquer perigos, éfavor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Tal devera ser efectuado pelo fabricante,culos nossois serviços de assistencia ou por outra persona com as meias高素质.
• Utilize開放as accesórios de origem.
• É favor voir as seguintes „Instruções especialis de segurança".

Crianças e pessoas debeis

• Para a segurarca dos seu fi Ihos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

AVISO!

Não deixe criançasPICQUENAS BRINCAREM com folhas de plastico.Perigo de asfixia!

• Este aparecido não foi acontecido para ser realizado por pessoas (inclusivamente por crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas ou sem experiência ou conheçimentos, a não ser que, para a sua segurar, sejam vigiados por uma pessoa responsavel ou tenham recebido instruções da mesma, sobre o modo de UTILização do aparecido.
• Crianças devem ser vigiadas para fazer que brinquem com o aparecido.

Instruções especialis de segurarca

• Encher o deposito da agua apenas com agua fria!
• Nunca abra a tampa do deposito durante a fervura. Perigo de queimaduras.
• A placā tírmica e a cafeteira fi cam mucho quentes.

PERiGO DE QUEIMADURASI!

Primeira'utilisation do aparecido

• Retire todos os elementos da embalagem. Limpe todas as peças com um pano humido, para remover o po que se tenha formado durante o transporte. Torne a montar todas as peças na sequência inversa.
• Antes de fazer café pela primarya vez, ponha a boaquina a funcionar 2 ou 3 vezes, apenas com agua fria.

Ligação à electricidade

• Introduza a fi cha numa tomada com proteção de contactos de 230 V, 50 Hz instalada conveniently. Os dati correspondentes encontrar-se na placá de caracteristicas do aparecido.
• Assegure-se de que o aparecido se encontrar desligado. (A luzinha do interruptor está apagada).

Primeira'utilisation

1. Abrir a tampa do deposito da agua. Deitar no mesmo a quantidade de agua fria correspondente ao numero de chaves necessarias, devendo-se para tal regular pesos traços do indicator de nível da agua.
2. Coloque um FILTER de papel 1x2 no respectivo suporte (é favor做不到 o fazer nas marcações).
3. Cologne a cafeteira sobre a plac de aquecimento.
4. Deslizar o interruptor para a posicao „EIN/1“. A ferrura demorará 10关键时刻. Logo que o café deixar de correr para o jarro, este poderá ser retirado da boaquina.
5. A boaina está equipada com um dispositivo antipingos. Este evitará que o café pinge para cima da plac, quando se remove a cafeteira antes de a agua ter passado totalmente pelo fi Itro. No caso de acreda having agua no deposito ou no fi Itro, torne a colocar a cafeteira por baixo do fi Itro para não havemtrasbordamento.

Se se desejar conservar quente o café restante, o interruptordeer permanecer na posicao "EIN/1".A placatérmica mantera o café quente ate aquina ser desligada.

Desligar

A boa, está desigada quando o interruptor estiver na posicao „AUS/0".

Descalcificacao

• Sera necessario proceder a uma descalcifiacao, quando a MQquina comear a funcaoar de forma essencialmente mais lenta.
• Utilize aspenas produits à base de acido cítrico. Faça a dosagem de acordo com as indicações do respectivo fabricante.

Limpeza

• Antes de se proceder à limpeza da boaquina, triturar sempre o fi o da tomada e esperar que o aparelho arrefeca. Limpar a boaquina using apenas um pano humido.
• Não utilizes produits agressivos nem diluentes. O jarro e o fi Itro são lavados normalmente em água com detergente para a louça.

Characteristicas先进技术

Modelo: CB 139

Alimentação da corrente: 230 V, 50 Hz

Consumo de energia: 600 W

Categoria de protecao: I

Capacidade: 4-5 chavenas

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e direcva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurarça técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Significado do symbolo „contentor do lixo“

Poupe oulosso meio ambiente, nao deite aparehos eletricos para o lixo domestico.

Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparhos electricos e entrega a os aparhos que não pretende Continuing a utiliser.

Desta forma, contribuirá paraaabdar a evitar os potencias efeitos perniciosos que um falso deposito de objectos usados terão, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saude humana.

Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a recicagem e outras formas de aprovemento de aparelhos electricos e electrónicos usados.

Receberá, nas autarquias e juntas de frequesia, informações sobre os locais ond poderarentaraisaparemhos.