CLR2560 - Rádio relógio ROADSTAR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio
Marca	Roadstar
Modelo	CLR2560
Alimentação principal	230 V CA, 50 Hz
Pilha de reserva	9 V (tipo 6F22/006P), não incluída
Banda FM	87,5 a 108 MHz
Visor	Relógio 24 horas
Funções de despertar	Campainha e despertar por rádio
Função Soneca	Sim, cerca de 9 minutos
Função Desligamento automático (Sleep)	Sim, até 59 minutos
Entrada auxiliar	Tomada AUX 3,5 mm
Antena FM	Antena de fio integrada
Dimensões (estimadas)	Aproximadamente 20 x 10 x 15 cm
Peso (estimado)	Aproximadamente 500 g
Manutenção e limpeza	Pano macio e limpo, solução detergente suave
Segurança	Não inserir objetos nas fendas, evitar umidade e temperaturas extremas
Peças de reposição	Pilha de reserva (9 V, não fornecida)
Informações gerais	Relógio 24 h, seletor de função (OFF/ON/ALARM/AUTO)

Perguntas frequentes - CLR2560 ROADSTAR

Como ajustar a hora no Rádio-relógio CLR2560?

Coloque o seletor de função em OFF. Pressione e segure a tecla AJUSTE DO HORÁRIO (14). Enquanto a mantém pressionada, pressione a tecla HORA (9) para avançar as horas e a tecla MINUTOS (13) para os minutos. Solte a tecla quando a hora correta for exibida.

Como ajustar o alarme do rádio-relógio?

Coloque o seletor de função em OFF. Pressione e segure a tecla AJUSTE DO ALARME (8). Enquanto a mantém pressionada, pressione a tecla HORA (9) para as horas e MINUTOS (13) para os minutos. Solte a tecla. Você pode verificar o alarme pressionando brevemente a tecla AJUSTE DO ALARME.

Como usar a função Soneca?

Quando o alarme tocar, pressione a tecla SNOOZE (7). O alarme para por cerca de 9 minutos e depois toca novamente. Você pode repetir esta operação várias vezes.

Como ouvir o rádio?

Coloque o seletor de função em ON. Ajuste o seletor FM/AUX (11) para FM. Gire o botão BUSCA DE ESTAÇÕES (10) para sintonizar uma estação. Ajuste o volume com o botão VOLUME (12). Para melhor recepção, oriente o cabo da antena FM localizado na parte traseira.

Por que o visor pisca?

O visor pisca após uma falta de energia se a pilha de reserva estiver ausente ou gasta. Isso significa que as configurações de hora e alarme foram perdidas. Você precisa reprogramá-las. Se a pilha estiver presente e funcional, a hora permanece correta após uma falta de energia.

Qual pilha de reserva usar e como instalá-la?

Use uma pilha 9 V do tipo 6F22/006P. Ela não está incluída. Abra o compartimento das pilhas localizado sob o aparelho e insira a pilha respeitando a polaridade. Uma pilha alcalina é recomendada para maior vida útil. Substitua-a a cada 9 a 12 meses.

Como limpar o rádio-relógio?

Desconecte o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e limpo levemente umedecido com uma solução detergente suave e não abrasiva. Nunca use benzina, diluentes ou solventes. Evite que a umidade penetre no aparelho.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique primeiro se o cabo de alimentação está corretamente conectado a uma tomada 230 V. Certifique-se de que a tomada está energizada. Se o aparelho permanecer desligado, o fusível interno pode estar defeituoso (consulte um profissional). A pilha de reserva alimenta apenas a memória do relógio, não o funcionamento geral.

Como usar a entrada auxiliar (AUX)?

Coloque o seletor FM/AUX (11) na posição AUX. Conecte um cabo de áudio 3,5 mm (não incluído) entre a fonte de áudio (smartphone, tablet) e a tomada AUX do aparelho. A reprodução começa automaticamente; ajuste o volume com o botão VOLUME (12).

Como funciona o desligamento automático (Sleep)?

Coloque o seletor de função em AUTO. Pressione a tecla DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO (2). O visor indica 59 minutos e o rádio liga. Para reduzir a duração, pressione simultaneamente as teclas MINUTOS (13) e DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO (2) até a duração desejada. O rádio desliga automaticamente após esse período. Você pode parar o rádio a qualquer momento pressionando SNOOZE (7).

MANUAL DE UTILIZADOR CLR2560 ROADSTAR

Manual de instruções

Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 NOVAZZANO (SWITZERLAND) www.roadstar.com

CUIDADO Y MANUTENCION

Q. ponto de exaquiamento diente do um biliguo adavante que a manufacurou, e como temponiantes inforacoes de use e da manutenilizar.

O simbilo da roa direito de um irlingulo serve para advenir a pressura do esquecer o esquecer o esquecer um risso se o apalho não foruutilzao de uma mainia corrente.

Para roultar o risso de chocque eltro, que esir o paeiro. O que esrroo a rroo? Aosrroo a roo.
Por lo que el problema de problema, alperte a trovino, quattificados por a negotio.

Erate sapparato: prostrate para tuminador a 230v - 50Hz. Se nao foro, o farto pelho do tempo, se vale designo o cornei politica.

Nao expor o aparoho a chuva ou umidado.

Utilizar o aparallelo somente antes de verficar se as comexidas foram seguides corremantamente.

Colocat o spirehlo, en um local sufficientamente, verticado. Evidar de um esquezamento, e a forma de aspopes ou dentos ou um movel é qualier, para exemplo uma estante.

Nao expor aparenho directamente a lug do sei ou a fontes de calor.

1. Seletor de FUNCAO (AUTO/OFF/ON)
2. Tecla SLEEP SET
3. Indicador AUTO
4. Indicador escala Sintonização
5. Display LED relógio (modalidade 24 horas)
   6.AUDIO AUX-IN
6. TeclaSNOOZE
7. Tecla ajuste ALARME
8. Tecla ajuste HOR
9. Controle da SINTONIZACAO
10. Seletor FM / AUX
11. Controle do VOLUME
12. Tecla auste MINUTOS
13. Taclal aluste HORABIO
    15.ANTENA FM
14. BATERIA MEMORIA

Portugues P

1

LIGACAO DOS ACESSORIOS

Este aparelho opera com accesrios de 230V - 50Hz. Ligar o IAC tomada de parede AC. Verificar a voltagem como indica進一步 undido.

BATERIA DE RESERVVA PROTEORA

Este rado posul una bateria de reserva, com um circuito que mantane hora e o alarme em uma interrupcao temporaria. Instalar baterias de 9-volt (lipo 6F 22/006P), nao inclua, dentro do compartmento, localizada, das vezes, ao parirecho.

Notas: recomendamos pilhas alcalinhas de longa duracao. Trocadas de 9 a 12 mezes para obiter o melhor resulte e evaporar problemas.

Se la iguiación é intrormpida, o display se iluminará o rádio não irá tocar. Mesmo assim, o relógio o display continuará a funcional e nenhum ajuste sera necessário.

Notas: se a ligation é interrompida, e não tem bateria, ou são gastas. a hora e o alarme sera perdidos. quando isso acontece, aparecerá no显示屏 uma indicação para serem corrigidas a data e a hora.

ACERTAR AS HORAS

1. Selezione OFF com o Saletor de FUNCAO (1).
2. Pressione sem largar o botao TIME SET (14).
3. Pressione o botao da hora (HR) (9) para ajustar a hora.
4. Pressione botao minutos (MIN) (13) para ajustar os minutos.
5. Sollar o bolao TIME SET (14).

1. Selezione OFF com o Seletor de FUNCAO (1).
2. Acertar a hora do despertador
3. Pressione sem largar o botao ALARM SET (8).
4. Pressione o botão da hora (HR) (9) para fazer a hora. Pressione o botão minutos (MIN) (13) para fazer os minutos.
5. Soltar o botao ALARM SET (8).
6. Pressione o botao ALARM SET (8) ate visualizar a hora do despertador.

1. Memorize a hora do desperlador como indicao na alinea anterior.
2. SeLECTIONAUTO com a Selector de FUNCÁO (1). O indicator " ” se enende no display. Gire o controle de Volume até que ouve um "cilque"(designar).
3. Para desigar o alarme, ou selezione OFF com o Seletor de FUNCAO (1).

Portugues P

189

ACORDAR AO SOM DO RADI

1. Programe a hora para o despertador como indicao anterionmente.
2. Selegione ON com o Selenor de FUNCAO (1).
3. Selecione a onda FM, e segue o procedimento FUNCAO RADIO
   alinar or radio a uma estacion.
4. Ausle o volume ao rive desejad (12).

blacación AUTO com D Selio“ ” se encende no display

1. Para designar o alarme, pressione o botao ALARM OFF (2), ou seleciona OFF com a selenator FUNCTION (12).

FUNCAO RADIO

1. Selec@cneON com a Seletor de EUNCAO (1)
2. Selecipone onda EM com o selelor (EM/ALX) (11).
3. Sintonize a estanacion deseia com o controlo TUNING (10).
4. Ajuste o volume ao rive desejado (12).
5. Para desligar o aparelho, seleccione OFF com o onda.

Note

Para areichecn em FM,has incorporeado ao lado do aparenha uma antenna con fio. Desloque this fe otter a maior rececao.

FUNCAO SNOOZ

Quando o despertador locar, poder estação da meanwhile de 8 minuto. O tempo que a equipe do despertador tomania a tocar après os 9 minutos se não desactivar这笔 fundo.

FUNCAO SLEEP

1. Este função permite o utilizar a aromeréper ac som do rado, sem se preocupy em deslagir o aparecido.
2. Selezione OFF o AUTO con o Salieto di FUNCAO (1). 3. Fisiotipazione e l'ore della rilettura dell'edelmetra 58 minuto non display. O radio designata opos 59 minutes.
3. Para reduzir o tempo SLEEP, pressione o botão dos minutos [13] enqueço pressiona o botão SLEEP ate visulzarao os minutos

deosejados para programar a funcao SLEEP. 5.Para desigar o aparelho, durante o periodo SLEEP, posicao o botao SNOOZE [7].

Paravenir chouques ou fogo, não positional o aparilho em Lugares. Umidos com chuva, com a luz do sol, altas temperativas e poira. Não usar produits químicos, para a limpeza. Sente um pano maco e um produit não abrasivo. Não inserrir pinos, fios ou objectos dentro do rolo de ventilação.

Nota: quando ajustar a hora,semble-se que este relogio vai ate as 24 horas.

AUX-IN

Ajuste o selecion de FMT/AUX (11) a tornada AUX e connectar um cabo de 3.5mm (não incluido) com a fonte de audio.

LIGACAOAC

Para a sua segurar, la as instruções antes do_primary uso.
Alimentação 230V-50Hz - AC somente.
Esta undadéfol produzida para operar com acessórios de 230V-50Hz - AC somente.
Ligão-lo em outras parte, podeocriar problemas. Verificar se as potências correspondem ao indicado na exigua.

ESPECIFICACIES

Onda FM:87.5 a 108 MHz
Alimentação 230V, 50Hz
Bateria memória 9V DC 006P (não incluiça)
Estas espocacoes estao sujeitas a alteracoes sem previo aviso.