Salonstraight Initial HP4643 - Prancha de cabelo PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Salonstraight Initial HP4643 PHILIPS

• novo alisador Philips Initial foi especialmente acontecido para um alisar fácil e=rápido. O seu periodo de aquecimento é curto, pelo que não terá de esperar muito tempo para utilizes-lo. As placas com revestimento ceramico garantem um deslizar fácil pelo)cabelo e resultados ultra-suaves. - pente integrado no alisador permitte a divisão comação do)cabelo.

Descrição geral (fig. 1)

A Ponta fria
B Placas com revestimento ceramico
C Argola de suspensao
D Luz de alimentacao

Important

Leia este manual do'utilizar com atençao, antes de utiliser o aparecido e guarde-o para uma eventual consulta futura.

Perigo

• Mantenha o aparecido afastado da água. Não o utilize perto ou sobre banheiras, lavatórios, bacias, etc. que contenhaça agua. quando utilizes este aparecido na casa de banho, deslige-o antes cadautilização. A proximidade da água representa sempre um risco, mesmo se o aparecido estiver desligado.

Aviso

• Verifique se a voltagem indica no aparecido corresponde à voltagem eletrica local antes de o ligar.
• Verifique regularamente o estado do fio de alimentação. Não utilize o aparecido se a ficha, o fio de alimentação ou oignonio aparecido estiverem danificados.

• Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído da Philips, por um centro de assistência autorizada da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.

• Este aparecido não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiência e conheçimento, a não ser que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à'utilisation do aparecido por uma pessoa responsavel pela sua segurarça.

• As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam como aparecido.
• Mantenha o aparecido afastado de superficies que não sejam resistentes ao calor e nunca cubra o aparecido (por exemplo, uma toalha ou roupa) quando estiver quente.
• Mantenha o aparelho afastado de produits inflamáveis.
• Nunca deixe o aparecido sem vigilência quando está ligado à corrente.

Atença

• Para maior segurança, aconsehamos a instalação de um disposítio de corrente residual (disjuntor) no circuito eletrico que abastece a casa de banho. Este disjuntor deve ter uma corrente residual nominal não superior a 30mA . Aconselhe-se com o seu electricista.
• Asplaces de alisamento e as peças plácicas junto dasplaces atingem temperatas elevadasrapidamente.Evite ocontacto entre a superficie quente do aparelho e a sua pele.
• Utilize apenas o aparelho sobre*cabei seco ou humido.
• Não utilize o aparecido sobre)cabelo artificial.
• Não deixe asplacedasnocabelodurante maisdoquealgunssegundodescadavez,paraevitartqueo seu cabelo seestrague.
• Desligue sempre da corrente antes cadautilização.
• Não enrole o fio de alimentação à volta do aparecido.
• Aguarde que o aparecido arrefeca antes de o guardar.
• Mantenha as placas de alisamento limpas e sem poeiras, sujidade e produits de beleza como espuma, spray e gel. A poeira, a sujidade e os produits de beleza podem danificar as placas de alisamento com revestimento ceramico.
• Asplacesposuemum revestimentoceramico. Este revestamento desgasta-se lentamente com o passar do tempo, o que não afecto o desempenho do aparelho.
• Se o aparecido for utiliser em@cabelos pintados, asplaces de alisamento poder ficar manchadas.

PORTUGUES62

• Não utilize o aparecido para quaisquer outros fins que não o alisamento de cabelo.
• A temperatura Tmaxima é atingida muito antes do aquecimento. A temperatura real durante a utilização pode ser mais reduzida.

Campos Electromagnéticos — EMF (Electro Magnetic Fields)

Este aparecido Philips@cuple pre todas as normas relacionadas com Campos electromagnéticos (EMF). Se for manuseado correctamente e de acordo com as instruções presentes no manual do utilizesor, o aparecido proporciona uma Utilização segura, como demonstrado pelas provas@cientificasactualmente disponíveis.

Utilizar o aparelho

Os alisadores são ferramentas de pentear potentes e devem ser sempre realizados com cuidado. Como todos os alisadores que atingem temperatas elevadas, não deve usar este aparelho com muita frequência para fazer danIFICAR o cabelo.

Nota: Se utilizes Incorrectamente o alisador ou se o utilizes à temperatura errada, pode aquecer demasiado o Cable ou mesmo queimá-lo. Siga sempre as seguintes instruções:

1 Introduza a ficha na tomada electrica.
2 A luz acende-se para indicar que está ligado (fig. 2).
3 Permita que o aparecido aqueça durante 2-3关键时刻.

Nunca deixe o aparecido sem vigilência quando está ligado à corrente. Nunca coloque o aparecido numa superficie que não sera resistente ao calor, quando está a aquecer ou quando estiver quente.
4 Penteie ou escove o Cableo para o desembarar e amaciar. Utilize um pente para dividir o cableo em madeixas. Não faça madeixas muito grossas.

Suggestão: É melhor deleiar o alto daCESSA para o fim e fazer a alisar o Cableo por baixo primeiro, seguido do alto da caxeça.

5 Não faça madeixas com mais de 5 cm de largura. Coloque amadeixa entre asplacedas alisamento e apertefirmamente aspegasdoaparelho.
6 Faça deslizar o alisador atraves do comprimento do Cableo em 5 segundos, da raiz às pontas, sem parar para fazer o sobraquecimento (fig. 3).
7 Repita este processo passados 20 segundos até obter o efeito desejado.
8 Deixe o)cabelo arrefecer. Não penteie nem escove o)cabelo antes de ter arrefecido para não estragar o efeito que acabou de dar aoabela.

Criar um penteado de pontas enroladas ("bob")

1 Para obter o melhor efeito de pontas enroladas, siga as instruções na secção “Alisar o)cabelo”, mas vire o aparecido para dentro quando alcancar as pontas (fig. 4).
2 Mantenha o aparecido em posicao durante algunos segundos e liberte-o.

Criar um penteado de pontas para fora

1 Para obter o melhor efeito de pontas para fora, siga as instruções na secção “Alisar o)cabelo”, mas vire o aparecido para fora quando alcantar as pontas.

Limpeza

1 Desligue o aparelho da corrente.
2 Deixe o aparecido arrefecer por completeness sobre uma superficie resistente ao calor.
3 Limpe o aparelho com um pano humido.

Arrumacao

Nunca enrole o fio de alimentacao a volta do aparelho.

1 Certifique-se de que o aparecido está desligado da tomada.
2 Deixe o aparecido arrefecer por completeness sobre uma superficie resistente ao calor.

Ambiente

• Não deite fora o aparecido junto com o lixo dométrico normal no final da sua vida útil; entrega-o num punto de recolha oficial para recicagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente (fig. 5).

Garantia e assistencia

Se precisar de informations ou se tiver algoum problema, visite o site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu País (encontrará o número de téléphone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente no seu País, dirija-se ao distribuidor Philips local ou contacte o Departamento de Assistência da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Resolução de problemas

Se ocorrerem problemas com o alisador e não for capaz de os resolver com o guia de resolution de problemas segunte, contacte o centro de assistência Philips mais proxies ou o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu País.

Problema Solutao

O aparelho não funciona.

Talvez tenha ocorrido uma falha de energia ou a tomada não tenha corrente. Verifique se a fonte de alimentação está a funcional. Se estiver, verifique se a tomada tem corrente ligando除外 aparelho.

Se o fioarethe aparelho estiver danificado,deveser sempre substituindo pela Philips ou por um centro de assistencia autorizzato pela Philips para se evitarem situacoes de perigo.

Introduktion