SalonStraight Duo HP4688 - Alisador de Cabelo PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alisador
Marca	Philips
Modelo	SalonStraight Duo HP4688
Dimensões (aprox.)	30 x 4 x 3 cm
Peso (aprox.)	400 g
Alimentação	220-240 V, 50-60 Hz
Potência	60 W
Faixa de temperatura	160 °C - 230 °C
Tempo de aquecimento	30 segundos
Revestimento das placas	Cerâmica flutuante
Temperatura ajustável	Sim, com roda
Desligamento automático	Sim, após 60 minutos
Cabo giratório	Sim
Comprimento do cabo	2 m
Indicador luminoso	Sim, pronto para uso
Trava de segurança	Sim
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano úmido após esfriar
Peças de reposição	Disponíveis no site da Philips
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - SalonStraight Duo HP4688 PHILIPS

Como ajustar a temperatura no Philips SalonStraight Duo HP4688?

Use a roda de ajuste localizada no cabo para escolher a temperatura adequada ao seu tipo de cabelo. As temperaturas variam de 160°C para cabelos finos a 230°C para cabelos grossos.

Quanto tempo leva para o alisador aquecer?

O tempo de aquecimento é de aproximadamente 30 segundos. Um indicador luminoso avisa quando o aparelho está pronto.

O alisador desliga automaticamente?

Sim, o Philips SalonStraight Duo HP4688 possui um desligamento automático após 60 minutos de inatividade para maior segurança.

Como limpar as placas do alisador?

Deixe o aparelho esfriar, depois limpe as placas com um pano úmido. Não use produtos abrasivos.

Posso usar este alisador em cabelos molhados?

Não, este alisador foi projetado para uso em cabelos secos. Usá-lo em cabelos úmidos pode danificar os cabelos e o aparelho.

Que tipo de revestimento as placas têm?

As placas são de cerâmica flutuante, o que permite um deslizamento suave e uma distribuição uniforme do calor.

O cabo é giratório?

Sim, o cabo é giratório para evitar embaraços e facilitar os movimentos durante a modelagem.

Existe uma trava de segurança?

Sim, o alisador possui um travamento para fechar as placas e facilitar o armazenamento.

O que fazer se o aparelho não aquecer mais?

Primeiro, verifique a conexão elétrica e o fusível. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente Philips ou um centro autorizado.

Onde posso encontrar peças de reposição?

As peças de reposição, como placas ou cabo, estão disponíveis no site oficial da Philips ou em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR SalonStraight Duo HP4688 PHILIPS

Parabéns pela sua compra e bem-vindo(a) à Philips! Para poder beneficiar de todas as vantagens da assistência Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.

O novo Philips SalonStraight DUO foi especialmente concebido para lhe proporcionar resultados perfeitos e, simultaneamente, para evitar danificar o seu cabelos. Isto porque este alisador possui dois conjuntos de placas contíguos, que dão ao cabelo um duplo tratamento com um único movimento. Primeiro, as placas alisadoras de cerâmica com temperaturas modeladoras profissionais deslizam sobre o cabelo para resultados perfeitos. Imediatamente a seguir, as placas protectoras em mármore branco deslizam suavemente sobre o cabelo para neutralizar o calor em excesso prejudicial dentro de segundos.

Descrição geral (fig. 1)

A Placas alisadoras revestidas em cerâmica
B Placas protectoras em mármore branco
C Luz de alimentação
D Selector de temperatura
E Botão ligar/desligar de fácil acesso
F Sistema de bloqueio fácil
G Cabo rotativo

Importante

Leia este manual do utilizador com atenção, antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta futura.

Perigo

- Mantenha o aparelho afastado da água. Não o utilize perto ou sobre banheiras, lavatórios, bacias, etc. que contenham água. Quando utilizar este aparelho na casa de banho, desligue-o após cada utilização. A proximidade da água representa sempre um risco, mesmo se o aparelho estiver desligado.

Aviso

• Verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem eléctrica local antes de o ligar.
• Verifique regularmente o estado do fio de alimentação. Não utilize o aparelho se a ficha, o fio de alimentação ou o próprio aparelho estiverem danificados.
• Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.
• Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a não ser que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho.
• Mantenha o aparelho afastado de superfícies que não sejam resistentes ao calor e nunca cubra o aparelho (por exemplo, uma toalha ou roupa) quando estiver quente.
• Mantenha o aparelho afastado de produtos inflamáveis.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando está ligado à corrente.
• Desligue sempre da corrente após cada utilização.
• Para verificações ou reparações, dirija-se sempre a um centro de assistência autorizado pela Philips. As reparações efectuadas por pessoal não qualificado podem originar situações extremamente perigosas para o utilizador.

Atenção

- Para maior segurança, aconselhamos a instalação de um dispositivo de corrente residual (disjuntor) no circuito eléctrico que abastece a casa de banho. Este disjuntor deve ter uma corrente residual nominal não superior a 30 mA. Aconselhe-se com o seu electricista.

- Mantenha as placas de alisamento limpas e sem poeiras, sujidade e produtos de beleza como espuma, spray e gel. A poeira, a sujidade e os produtos de beleza podem danificar as placas de alisamento com revestimento cerâmico.

PORTUGUÊS76

• As placas de alisamento e as peças plásticas junto das placas atingem temperaturas elevadas rapidamente. Evite o contacto entre a superfície quente do aparelho e a sua pele.
• As placas alisadoras possuem um revestimento cerâmico. Este revestimento desgasta-se lentamente com o passar do tempo, o que não afecta o desempenho do aparelho.
• Se o aparelho for utilizado em cabelo pintado, as placas de mármores podem ficar manchadas, o que não afecta o desempenho do aparelho.
• Não deixe as placas no cabelo durante mais do que alguns segundos de cada vez, para evitar que o seu cabelo se estrague.
• Utilize apenas o aparelho sobre cabelos secos.
• Não utilize o aparelho sobre cabelo artificial.
• Não utilize o aparelho para outro fim que não o descrito neste manual.
• Aguarde que o aparelho arrefeça antes de o guardar.
• Não enrole o fio de alimentação à volta do aparelho.
• A temperatura máxima é atingida pouco depois do aquecimento. A temperatura real durante a utilização pode ser mais reduzida.

Campos Electromagnéticos — EMF (Electro Magnetic Fields)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (EMF). Se for manuseado correctamente e de acordo com as instruções presentes no manual do utilizador, o aparelho proporciona uma utilização segura, como demonstrado pelas provas científicas actualmente disponíveis.

Utilizar o aparelho

Nunca deixe o aparelho sem vigilância quando está ligado à corrente.

Coloque sempre o aparelho numa superfície resistente ao calor enquanto estiver a aquecer e enquanto estiver quente.

Os alisadores são aparelhos potentes e devem ser sempre utilizados com cuidado.

Tal como todos os alisadores que atingem temperaturas profissionais, não utilize o aparelho frequentemente para evitar danos no seu cabelo. Se utilizar o alisador incorrectamente ou com a temperatura errada, poderá sobreaquecer ou até queimar o seu cabelo. Certifique-se sempre de que selecciona uma posição de temperatura adequada para o seu tipo de cabelo.

Alisar

1 Ligue a ficha à tomada eléctrica.
2 Regule o botão ligar/desligar para a posição ‘on’ (ligado).
A luz acende-se para indicar que está ligado.
As placas alisadoras aquecem rapidamente e ficam prontas para utilizar em 60 segundos.

Pode ocorrer a acumulação de condensação no interior da janela próximo da placa de mármore. Isto é normal e não afecta o desempenho do aparelho.

3 Regule o selector do nível de calor para o nível de calor pretendido (1-25) (fig. 2).

• Seleccione sempre um nível de temperatura baixo quando utilizar o alisador pela primeira vez.
• Para cabelo áspero, encaracolado ou difícil de alisar, seleccione um nível de calor entre 13 e 25 (155°C-210°C).
• Para cabelo fino, de textura média ou ligeiramente ondulado, seleccione um nível de calor entre 1 e 12 (115°C-150°C).

Tenha um cuidado especial com cabelo esbranquiçado, loiro, descolorado ou pintado, pois pode danificar-se a temperaturas elevadas.

4 Penteie ou escove o cabelo para o desembaraçar e amaciar. (fig. 3) Utilize um pente para dividir o cabelo em madeixas. Não faça madeixas muito grossas.

Sugestão: É melhor deixar o alto da cabeça para o fim e começar a alisar o cabelo por baixo primeiro, seguido do alto da cabeça.

5 Pegue numa madeixa com cerca de 3-4 cm de largura.

PORTUGUÊS78

6 Segure o alisador de forma a que as placas protectoras de mármore fiquem viradas para cima e as placas alisadoras quentes fiquem viradas para baixo (fig. 4).

- Observe o símbolo no aparelho. (fig. 5)

Se as placas alisadoras quentes estiverem viradas na direcção errada, rode o aparelho ao contrário. Quando deslizar o alisador no cabelo, as placas alisadoras quentes têm de tocar o cabelo antes das placas protectoras de mármore.

7 Prima as pegas do aparelho com firmeza uma contra a outra.
8 Deslize o alisador para baixo na madeixa em 5 segundos, desde a raiz até às pontas, sem parar (fig. 6).
9 Repita este processo passados 20 segundos até obter o efeito desejado.
10 Deixe o cabelo arrefecer. Não penteie nem escove o cabelo antes de ter arrefecido para não estragar o efeito que acabou de dar ao cabelo.

Limpeza

1 Desligue o aparelho e retire a ficha da corrente.
2 Deixe o aparelho arrefecer por completo sobre uma superfície resistente ao calor.
3 Limpe o aparelho com um pano húmido.

Arrumação

Nunca enrole o fio de alimentação à volta do aparelho.

1 Desligue o aparelho e retire a ficha da corrente.
2 Deixe o aparelho arrefecer por completo sobre uma superfície resistente ao calor.
3 Utilize o sistema de bloqueio fácil para bloquear as duas metades do aparelho uma contra a outra antes de o arrumar.

4 Arrume o aparelho num local seguro e seco.

Ambiente

- Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no final da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente (fig. 7).

Garantia e assistência

Se necessitar de reparações, informações ou se tiver problemas, visite o Web site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Assistência ao Consumidor local (pode encontrar o número de telefone no folheto de garantia mundial). Se não existir um Centro de Assistência no seu país, visite o seu representante Philips local.

Resolução de problemas

Este capítulo resume alguns dos problemas mais comuns que pode encontrar no aparelho. Se não conseguir resolver o problema através das indicações dadas a seguir, contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips no seu país.

Problema Causa provável Solução

O aparelho não funciona.	Ocorreu uma falha de corrente ou a tomada à qual está ligado o aparelho não tem corrente.	Verifique se a fonte de alimentação funciona. Se funcionar, ligue outro aparelho para verificar se a tomada tem corrente.
	O aparelho está desligado.	Regule o interruptor ligar/ desligar para a posição ‘on’ (ligado).
	O aparelho não é indicado para a voltagem à qual está ligado.	Certifique-se de que a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem eléctrica local.

Problema Causa provável Solução

O fio de alimentação do aparelho está danificado.

Se o fio estiver danificado, deve ser sempre substituído pela Philips, por um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal devidamente qualificado para se evitarem situações de perigo.

O aparelho não aquece o suficiente.

O selector de temperatura está regulado para uma baixa regulação.

Regule o selector de temperatura para uma temperatura mais alta.

Introduktion