Salonstraight Initial HP4643 - Glattejern PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Salonstraight Initial HP4643 PHILIPS

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registriere dit produkt på www.philips. com/welcome.

Dette nye Philips Initial-fladjern er blevet særigt udviklet til hurtig og nem glatting. Initial-fladjernet har en kort opvarmningstid, sä du hurtigt kan gä i gang med at glatte. De keramisk belagte plader glider nemt gennem haret og sikrer ultraglatte resultater. Kammen på fladjernet gør det ekstra praktisk ved at føre haret.

A Koldspidsområde
B Keramisk belagte plader
C Ophængningskrog
D Lysindikator for tændt

Vigtigt

Læs davon brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i.
brug, og gem den til eventuelt senere brug.

Fare

• Hold apparatet væk fra vand. Brug ikke apparatet iærheden af uller over vand i f.eks. badekar, händvask osv. Hvis du anvender apparatet i badeværelset, skal du trække stikket ud after brug, da vand udgør en risiko, selv om apparatet er slukket.

Advarsel

• Kontroller, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale netspænding, För du slutter strøm til apparatet.
• Kontroller regelmæssigt, om ledningen er hel og ubeskadiget. Brug ikke apparatet, hvis stik, ledning eller delve apparatet er beskadiget.
• Hvis netledningen beskadiges, på den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgåenhver risiko.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysisiske og mentale evner, nedsat

DANSK12

folesans aller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vegjledt aller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Apparatet br holds uden for borns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.
• Hold apparatet væk fra overflader, der/DDke er varmebestandige, og达标 aldrig apparatet til med f.eks. handklæder eller toj, när det er varmt.
• Hold apparatet væk fra brandbare genstande.
• Afterlad aldrig apparatet Eden opsyn, narr strømmen er tilsluttet.

Forsigtig

• Som en ekstra sikkerhedsforanstaltning anbefales det, at installationen til badeværelset er forsynet med et HFl-relæ (30 mA). Kontakt eventuelt en el-installatør.
• Glattepladerne og de omgivende plastikdele bliver hurtigt meget varme. Undgå, atHUDOMKOMMER i kontakt med apparatets varme overflader.
• Apparatet mA kun anvendes i tort ell er let fugtigt här.
• Brug aldrig apparatet i kunstigt hare.
• Brug kun pladerne i håret nogle få sekunder ad gangen, da håret ellers kan tage skade.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten after brug.
• Rul aldrig ledningen op omkring apparatet.
• Laeg aldrig apparatet væk, for det er helt afkølet.
• Sørg for at holde glattepladerne rene og fri for støv, snavs og stylingprodukter som mousse, spray og gele. Støv, snavs og stylingprodukter kan skade de keramisk belagte glatteplader.
• Pladerne har en keramisk belægning, som med tiden langsomt slides af. Dette påvirker dog ikke apparatets ydeevne.
• Hvis apparatet bruges til farvet här, kan farven smitte af på glatteplademe.
• Anvend kun apparatet til at glatte menseskehår.
• Maksimumtemperaturen nås lige after opvarmningen. Den faktiske temperatur under brug kan vår likd lavere.

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i/DDne brugsvejleding, er apparatet sikkert at anvende, ifolge den videnskabelige viden, der er tilgengelig i dag.

Sàdan bruges apparatet

Et fladjern er et kraftfuldt stylingværktøj og skal derfor altid anwendes med forsigtighed. Alle fladjern, der när hove temperaturer som hos frisøren, bør ikke bruges for ofte, da det kan beskadige haret.

Bemærk: Hvis du bruger fladjernet forkert ell er ved en forkert temperatur, risikerer du, at haret bliver for tort eller ligefrem brander. Folg altid nedenstænde trin:

1 Sæt stikket i stikkontakten
2 Kontrollampen lyser (fig. 2)
3 Lad apparatet varme op i 2-3 minutter.

Lad aldrig fladjernet vare tændt.uden opsyn. Fladjernet mA kun lægges pa et varmebestandigt underlag, mens det varmer op, og mens det er varmt.

4 Red eller børst haret godt igennem, sa det ikke er filtret.

Opdel håret i sekctioner med en kam. Sørg for, at der ikke er for meget här i hvver sekction.

Tip: Det anbefales at starte med håret i sider og nakke - og at glatte det øverste til sidst.

5 Tag fat om en hårlok -/DDne end 5 cm - placér den mellem glattepladerne, og pres handtagene helt sammen.
6 Træk fladjernet gennem hele hårlokkens længde, fra rod til spids, pa 5 sekunder ut den ophold, for at undgå overophedning (fig. 3).
7 Gentag processen after 20 sekunder, indtil du har opnæt det onskede risultat.

DANSK14

8 Lad haret kole af. Vent med at rede ell er børste det, indtil det er helt afkølet, da du ellers risikerer at odelægge den opnæde effekt.

Lav indadvendte spidser

1 For at lave flotte indadvendte spidser skal du ffolge instruktionerne i kapitet "Udglatning af haret", men vend apparatet indad, när du när til härspidserne (fig. 4).
2 Hold apparatet i donne position i et par sekunder, og giv sa slip.

Lav udadvendte spidser

1 For at lave udadvendte spidser skal du ffolge instruktionerne i kapitlet "Udglatning af haret", men vend apparatet udad, när du när til härspidserne.

Rengøring

1 Tag stikket ud af stikkontakten.
2 Lad apparatet kole helt af pa et varmebestandigt underlag.
3 Rengør apparatet med en fugtig klud.

Opbevaring

Rul aldrig ledningen rundt om apparatet.

1 Kontroller, at stikket er taget ud af stikkontakten.
2 Lad apparatet kole helt af pa et varmebestandigt underlag.

Miljøhensyn

• Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, när det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den@made er du med til at beskyttemiljøet (fig. 5).

Reklamationsret og service

For alle yderligere oplysninger ell er ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips' hjemmeside pa adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre vindes i vedlagte "World-Wide Guarantee"-folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du venligst kontakte din lokale Philips-forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Fejlfinding

Hvis der opstår problemer med fladjernet, som du ikke kan违法犯罪 ved hjælp af nedenstående fejlsøgningsguide, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler eller nærmeste Philips-kundecenter.

Problem Løsning

Der kan staat strømafbrydelse eller noget galt med stikkontakten. Kontroller, om strømforsyningen fungerer. Hvis den fungerer, kan du kontrollere, om stikkontakten virker ved at tilslutte et andet apparat.

Hvis apparatets netledning beskadiges, ma den kun udskiftes af Philips erer et autoriseret Philips-serviceværksted for at undgå farlige situationer.

Einführung

A Kald tupp-område
B Keramisk belagte plater
C HengelØkke
D På-lampe

Viktig

La aldri apparatet vaere uten tilsyn när stopselet er i. Sett aldri apparatet på en overflate som ikke er varmebestandig mens apparatet varmes opp og mens det er varmt.

Hvis du trenger service aller informasjon, kan du gå til Philips' Internet-sider på www.philips.com eller ta kontakt med Philips' kundestøtte der du er (du finner Telefonummeret i garantieftet). Hvis det ikke finnes noen Philips-kundestøtte der du bor, kan du ta kontakt med den lokale

Philips-forhandleren aller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Feilsøking

Hvis det skulle oppsta problemer med rettetangen og du ikke kan løse dem ved hjelp av feilsøkingsdelen nedenfor, kan du kontakte nærmesto服务水平enter eller kundetjeneste for Philips.

Problem Løsning

Apparatet
virker seksi det
hele tatt.

Det kan skyldes strømbrudd eller at det ikke er strom i stikkontakten. Kontroller strømforsyningen. Hvis den er i ordin, kan du kontrollere om det er strom i stikkontakten ved Å koble til et annet apparat.