Compact 6000 72598 - Ferro de passar TERMOZETA - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho Compact 6000 72598 TERMOZETA em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre Compact 6000 72598 TERMOZETA
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Ferro de passar em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual Compact 6000 72598 - TERMOZETA e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. Compact 6000 72598 da marca TERMOZETA.
MANUAL DE UTILIZADOR Compact 6000 72598 TERMOZETA
- Corpo da caldeira
- Botão de regulação do vapor
- Botão luminoso ligar/desligar do ferro de engomar
- Botão luminoso ligar/desligar da caldeira
4.a Luz de aviso de vapor pronto
4.b Luz de aviso de falta de água - Base de apoio para o ferro para engomar
- Pés de borracha anti-derrapante para ferro
- Tampa da caldeira
- Tubo de união entre o ferro e o corpo da caldeira
- Cabo de alimentação
B FERRO PARA ENGOMAR
- Ferro para engomar
- Base
- Botão de emissão do vapor
12.b Cursor para vapor continuo - Indicador do botão de regulação de temperatura
- Botão de regulação de temperatura
- Luz piloto do termostato
C
- Passagem a ferro com vapor
- Temperatura alta com vapor- Algodão - Linho
- Temperatura média - Seda - Lã
- Temperatura baixa – Nylon – Rayon – outras fibras sintéticas
AVVERTENZE GENERALI
MANCANZA D'ACQUA DURANTE IL FUNZIONAMENTO
FALTA DE AGUA DURANTE EL FUNCIONAMENTO
- Leia o presente manual pois fornece importantes indicações e advertências sobre a segurança, o uso e a manutenção do seu aparelho e guarde-o com cuidado para qualquer consulta futura.
- Depois de removida a embalagem, controle se o aparelho está íntegro. Em caso de dúvida, não o utilize e dirija-se a um Centro de Assistência autorizado por TERMOZETA.
- Não deixe os elementos da embalagem (sacos de plástico, polistireno expandido, pregos, etc.) ao alcance de crianças ou deficientes pois são fontes potenciais de perigo.
- A segurança eléctrica deste aparelho só é garantida quando o mesmo for provido de uma idónea ligação à terra, como previsto pelas vigentes normas de segurança eléctrica. Termozeta não pode ser considerada responsável por possíveis danos causados pela falta de ligação à terra da instalação eléctrica.
- Antes de ligar a ficha à tomada de corrente, verifique se os dados técnicos presentes na placa do aparelho são compatíveis com os da rede de alimentação eléctrica e com os da sua instalação eléctrica. Em caso de dúvida, dirija-se a pessoal profissionalmente qualificado.
- Desaconselha-se o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e extensões. Em caso de necessidade, utilize exclusivamente dispositivos homologados e de acordo com as vigentes normas de segurança, controlando se são compatíveis com a sua instalação eléctrica e com os dados técnicos do aparelho.
- Qualquer instalação que não cumprir com o especificado pode comprometer a sua segurança e faz decair a garantia.
- O aparelho está destinado exclusivamente ao uso doméstico para a engomadela dos tecidos.
- Por motivos de segurança, tenha o cuidado de:
- não utilizar o aparelho estando descalço e com as mãos ou os pés molhados
- não utilizar o aparelho para fora do ambiente doméstico
- não deixar o aparelho exposto a agentes atmosféricos (sol, chuva...)
- não permitir que o aparelho seja utilizado por crianças ou pessoas deficientes
- não puxar nunca o cabo de alimentação ou o próprio aparelho para desligar a ficha da tomada de corrente
- não deixar o aparelho ligado à rede eléctrica sem vigilância
- não mergulhar nunca o aparelho em água ou em outros líquidos.
- O cabo de alimentação do aparelho não deve ser substituído pelo utilizador. Em caso de necessidade, dirija-se a um Centro de Assistência autorizado por TERMOZETA ou a pessoas profissionalmente qualificadas.
- Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, desligue-o e não o manipule. Para a eventual reparação, dirija-se a um Centro de Assistência autorizado por TERMOZETA e solicite o uso de peças sobresselentes genuínas.
- No fim do ciclo de vida, torne inactivo o aparelho cortando o seu cabo de alimentação depois de desligar a ficha da tomada de corrente. Para a eliminação do aparelho, respeite as normas vigentes no seu lugar de residência.
- Temozeta declina toda e qualquer responsabilidade por possíveis danos a pessoas, animais ou coisas causados por uma instalação errada ou por um uso impróprio, incorrecto ou irracional.
ATENÇÃO!
Nunca desatarraxar a tampa da caldeira (7), antes da expulsão completa do vapor existente.
PARA PASSAR SEM VAPOR
- Apoiar o ferro para engomar sobre a base(5) do corpo da caldeira.
- Seleccionar a temperatura desejada (ver a tabela da figura C) girando o botão de regulação(14) do ferro.
- Desenrolar por completo o cabo de alimentação (9) e introduzir a ficha na tomada de corrente.
- Premir o interruptor de ligar/desligar do ferro (3) colocando-o na posição "ligado" (I); a luz de controlo incorporada no aparelho acende e apagará quando premir de novo o botão.
- A luz piloto (15) do ferro acende imediatamente. Quando a luz piloto (15) apaga, o ferro atingiu a temperatura definida e está pronto para o uso.
- Quando se deseja passar sem vapor, não pressionar o botão de emissão do vapor (12), colocado no ferro.
- Durante o funcionamento a luz piloto (15) do ferro acende e apaga automaticamente indicando que a temperatura da base permanece constante.
LIMPEZA
- Antes de efectuar quaisquer operações de limpeza, retirar a ficha da tomada de corrente e deixar arrefecer por completo o aparelho.
- Para limpar a base de alumínio usar um pano húmido ou, para retirar as manchas mais resistentes, um esfregão não de aço para uso doméstico.
- Para limpar todos os componentes do ferro e do corpo da caldeira usar exclusivamente um pano húmido.
- Nunca mergulhar o aparelho, ou os seus componentes, em água ou outros líquidos, nem usar vapor, substâncias químicas ou abrasivas.
EM CASO DE ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO, CONSULTAR SEGUINTE TABELA
Em caso de anomalia, antes de contactar o Centro de Assistência, consultar a tabela seguinte.
| PROBLEMA | SOLUÇÃO |
| O aparelho não funciona | Assegurar-se de que a ficha está introduzida na tomada de corrente. Assegurar-se de que a rede de alimentação eléctrica funciona correctamente. |
| Os botões ligar/desligar não funcionam | Premir correctamente os botões |
| O ferro não funciona | Certificar-se de que o botão de regulação da temperatura está na posição correcta |
| O aparelho ligado à rede de alimentação eléctrica pára de funcionar | Contactar o Centro de Assistência |
| Quando o aparelho está ligado à rede de alimentação eléctrica, os botões de activação colocados no corpo da caldeira não acendem | Contactar o Centro de Assistência |
| O aparelho ligado não gera vapor | Contactar o Centro de Assistência |
- Por intermédio do botão de regulação do vapor (2) é possível seleccionar a quantidade de vapor que se deseja utilizar durante a passagem a ferro: para obter uma quantidade de vapor maior, gire o botão no sentido anti-horário; para diminuir a quantidade de vapor, gire o botão nosentido horário.
- Também se pode utilizar o ferro em posição vertical para renovar o aspecto da roupapendurada dando-lhe mais vigor: manter-se a uma distância de 10/20 cm da roupa e premir o botão de emissão do vapor.
- Antes de começar a passar a ferro os tecidos delicados, aconselhamos a fazer uma prova num pedaço de tecido escondido, por exemplo numa costura interior da roupa.
- Aconselhamos a passar a ferro primeiro os tecidos que necessitam de temperaturas baixas, e só depois os mais resistentes, que precisam de temperaturas mais altas.
ATENÇÃO!
- Quando o ferro emitir o vapor pela primeira vez, podem sair algumas gotas de água pela base (11) do ferro; isto é normal e causado pela formação de condensação interior do tubo de união entre o ferro para engomar e o corpo da caldeira. Este fenómeno deixa de se verificar nas próximas emissões de vapor. Portanto aconselhamos a não orientar o primeiro jacto de vapor em direcção ao tecido a engomar.
- Durante as operações de passagem a ferro não o deixar ligado à rede de alimentaçãosem o vigiar.
SEFALTAR A ÁGUA DURANTE O FUNCIONAMENTO
Quando a água no depósito acabar, a emissão de vapor vai diminuindo progressivamente até cessar por completo.
A luz de aviso (4b) acende indicando que é necessário encher novamente a caldeira
Para encher de novo a caldeira, seguir atentamente as instruções indicadas a seguir.
- desligar o interruptor ligar/desligar da caldeira (4) colocando-o na posição "desligado" (O); a luz de controlo incorporada no aparelho apaga;
- premir o botão (12) do ferro, até esvaziar completamente o depósito da caldeira e cessar a emissão de vapor;
- desligar o interruptor ligar/desligar do ferro (3) colocando-o na posição “desligado (O); a luz de controlo incorporada no aparelho apaga;
- retirar o cabo de alimentação da tomada de corrente;
- desatarraxar devagar, no sentido contrário ao sentido dos ponteiros, a tampa da caldeira (7) procedendo com todo o cuidado, porque pode haver resíduos de vapor;
- encher a caldeira seguindo as instruções contidas no parágrafo “Como encher a caldeira”,
- ligar de novo o aparelho seguindo as indicações contidas no parágrafo "Como ligaro ferro".
ATENÇÃO!
Retiraisempre a ficha da tomada de corrente, antes de efectuar qualquer operação de enchimento da caldeira.
DEPOIS DE TER PASSADO A FERRO
- Desligar o interruptor ligar/desligar da caldeira (4) colocando-o na posição "desligado" (O).
- Descarregar completamente o vapor contido na caldeira premindo o botão (12) colocado no ferro.
- Desligar o interruptor ligar/desligar do ferro (3) colocando-o na posição “desligado”(O).
- Retirar a ficha da tomada de corrente.
- Apoiar o ferro na base (5) e, antes de guardá-lo, deixar arrefecer completamente o aparelho.
MODO DE USAR
REGULAÇÃO TEMPERATURA DO FERRO
Rodar o botão de regulação da temperatura (14) do ferro colocando o indicador (13) na posição correspondente à temperatura idónea para o tipo de tecido a passar a ferro (consultar a tabela da fig. C).
PARA PASSAR A FERRO COM VAPOR
COMO ENCHER A CALDEIRA
ATENÇÃO:
PRESSIONE OS LADOS DA TAMPA DA CALDEIRA NA DIREÇÃO DO CENTRO E MANTENHA-A PRESSIONADA PARA DESAPARAFUSAR /PARAFUSAR
- Quando se executa esta operação, retirar sempre a ficha da tomada de corrente.
- Antes do emprego, colocar o aparelho numa superfície horizontal e estável
- Desatarraxar a tampa (7) girando-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e introduzir a água devagar no respectivo orifício de abertura da caldeira. Atarraxar a tampa no sentido dos ponteiros do relógio.
ATENÇÃO!
Encher a caldeira apenas com água da tomeira: nunca adicionar detergentes, perfumes, aditivos químicos ou produtos anticalcários.
COMO LIGAR O FERRO
- Apoiar o ferro para engomar sobre a base(5) do corpo da caldeira.
- Rodar o botão de regulação da temperatura (14) do ferro colocando-o na posição “Passagem com vapor” (ver a tabela da figura C).
- Desenrolar por completo o cabo de alimentação (9) e introduzir a ficha na tomada de corrente.
- Premir o interruptor de ligar/desligar do ferro (3) colocando-o na posição “ligado” (I): a luz de controlo incorporada no aparelho acende e apagará quando premir de novo o botão.
- A luz piloto (15) acende imediatamente e apaga após alguns minutos, quando o ferro atingir a temperatura definida.
- Premir o interruptor de ligar/desligar da caldeira (4) colocando-o na posição "ligado" (I) a luz de controlo incorporada no aparelho acende indicando que a água na caldeira está aquecendo. Quando a luz do botão da caldeira (4) apagar, o aparelho está pronto para o uso.
- Durante o funcionamento, a luz do botão da caldeira acende e apaga automaticamente, indicando que a pressão da caldeira fica constantemente sob controlo.
ATENÇÃO!
Nunca desatarraxar a tampa da caldeira (7) quando o aparelho está ligado.
PASSAGEM A FERRO
- Para obter a saída do jacto de vapor, carregar no botão (12) colocado no próprio ferro: no momento em que soltar o botão, o fluxo de vapor cessa imediatamente.
- Para utilizar a função de vapor contínuo, aperte a tecla de distribuição de vapor (12) e simultaneamente desloque o cursor (12.b) na direção do cabo do ferro. Para desativar esta função, empurre o cursor v na direção oposta em relação ao cabo.
- Durante o funcionamento a luz piloto (15) do ferro acende e apaga automaticamente indicando que a temperatura da base fica continuamente sob controlo.
- Nas pausas, apoiar o ferro sobre a base (5) do corpo da caldeira.
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES AOS UTENTES. Nos termos das Directivas Europeias 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relativas à redução do uso de substâncias perigosas nos aparelhoseléctricos e electrónicos, além da eliminação de resíduos sólidos. O símbolo no contentor traçado indicado no aparelho significa que o produto ao fim de sua vida útil, deverá ser eliminado separadamente de outros resíduos sólidos. O utente deverá, portanto, entregar o aparelho após o término de sua vida útil, aos centros encarregados pela colecta diferenciada de resíduos electrónicos e electrotécnicos, ou mesmo, entregá-lo de volta ao revendedor no momento da compra de um novo aparelho de tipo equivalente, na proporção de um para um. A colecta diferenciada adequada para a eliminação sucessiva do aparelho fora de uso a ser reciclado, para o tratamento do lixo em modo compatível com o ambiente, contribui a evitar possíveis efeitos negativos ao meio ambiente e à saúde e facilita a reciclagem dos materiais dos quais o aparelho é constituído. A eliminação do produto sem respeitar as normas por parte do utente implica na aplicação das sanções de acordo com as leis vigentes.
