PCD290 - Leitor/gravador de cd ROADSTAR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Leitor de CD portátil com display LCD
Marca	ROADSTAR
Modelo	PCD290
Dimensões (L x A x P)	135 x 26 x 145 mm
Peso	195 g
Alimentação	2 pilhas alcalinas 1,5 V tipo UM-3/AA
Consumo elétrico	0,8 W (CC 3 V)
Formatos de disco compatíveis	CD áudio (8 cm e 12 cm)
Conversão digital-analógica	DAC de 1 bit, superamostragem 8 vezes
Resposta em frequência	20 - 20 000 Hz
Flutuação e oscilação	Inferiores aos limites mensuráveis
Número de canais	2 canais (estéreo)
Saída para fones de ouvido	20 mW (32 ohms)
Funções de reprodução	Reprodução, pausa, parada, busca para frente/trás, avanço de faixa
Desligamento automático	Sim, após aproximadamente 30 segundos em modo de espera
Display	LCD: número da faixa, tempo decorrido, indicador de bateria fraca
Manutenção do aparelho	Limpar com um pano macio umedecido em água e detergente suave
Manutenção dos CDs	Limpar do centro para a borda com um pano macio e seco
Segurança do laser	Radiação laser invisível – não abrir o gabinete
Proteção contra umidade	Não expor à chuva ou umidade
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico – seguir as diretrizes de REEE

Perguntas frequentes - PCD290 ROADSTAR

Como ligar o leitor de CD PCD290?

Para ligar o aparelho, pressione o botão PLAY/PAUSE (>II). A reprodução começa automaticamente. Para desligar, pressione duas vezes o botão STOP.

Por que o símbolo da bateria está piscando?

O símbolo da bateria piscando indica que as pilhas estão fracas. Substitua-as por duas pilhas alcalinas novas do tipo AA/UM-3 respeitando a polaridade.

Como reproduzir um CD de 8 cm (3 polegadas)?

Nenhum adaptador é necessário. Basta colocar o CD de 8 cm no compartimento, etiqueta para cima, e fechar a tampa.

O que fazer se o CD não reproduz?

Verifique se o CD está inserido com a etiqueta para cima e se não está arranhado ou sujo. Limpe o CD do centro para a borda com um pano macio. Certifique-se também de que as pilhas estão suficientemente carregadas.

Como avançar para a faixa seguinte ou anterior?

Pressione várias vezes o botão FF (+SKIP/SEARCH) para avançar para as faixas seguintes, ou o botão REW (-SKIP/SEARCH) para voltar às faixas anteriores.

Como fazer uma busca rápida dentro de uma faixa?

Mantenha pressionado o botão FF ou REW durante a reprodução para avançar ou retroceder rapidamente na faixa. O volume será reduzido temporariamente para facilitar a busca.

O som está cortado ou chiando?

Verifique a conexão dos fones de ouvido no conector. Tente limpar os contatos das pilhas. Se o problema persistir, o CD pode estar arranhado ou sujo.

Como limpar o aparelho?

Use um pano macio levemente umedecido com água e detergente suave. Não use solventes ou produtos abrasivos.

Posso usar fones de ouvido diferentes dos fornecidos?

Sim, você pode usar fones de ouvido estéreo padrão com plug de 3,5 mm. A potência de saída é de 20 mW em 32 ohms.

O aparelho desliga sozinho, é normal?

Sim, a função de desligamento automático desliga o aparelho após aproximadamente 30 segundos de inatividade (modo de espera). Para evitar isso, mantenha a reprodução ou pressione um botão.

MANUAL DE UTILIZADOR PCD290 ROADSTAR

Manual de instruções

COMPRATIMENTO BATTERIE

O ponto de exclamação dentro de um triângulo adverte que o manual de instruções contém importantes informações de uso e de manutenção.

O simbolo do raio dentro de um triângulo serve para advertir a presença de uma tensão que pode constituir um risco se o aparelho não for utilizado de uma maneira correta.

Para reduzir o risco de choque elétrico, não abrir o aparelho. O aparelho não contêm partes reparáveis pelo utilitário. Em caso de problema, apelar a técnicos qualificados para o conserto.

Este aparelho utiliza um ráio laser. Por causa de perigo de danos a vista, somente pessoas qualificadas podem abrí-lo para tentar consortá-lo.

Irradiações laser invisíveis podem sair do aparelho aberto ou em caso de defeito do dispositivo de segurança. Evitar a exposição direta aos ráios laser. O uso dos comandos, regulagens ou procedimentos não especificados neste manual podem causar perigosas exposições a irradiações laser.

Não expor o aparelho a chuva ou a umidade.

Não expor o aparelho diretamente a luz do sol ou a fontes de calor.

Assegurar-se de inserir todas as pilhas respeitando a justa polaridade. Não inserir pilhas velhas junto com pilhas novas.

Se pretender não utilizar o aparelho por um período prolongado (um mês ou mais), remover todas as pilhas do compartimento para evitar possível vazamento de cido.

ATENÇÃO!

A escuta prolongada com a potência máxima do leitor de CDs pode danificar a audição do utilizador.

32

Português

PCD-290

Leitor CD Portátil com ecrá LCD.

DENVER Viter LCD Abrir fecho da porta Botão FF++ Botão REWI++ Botão parar Botão Reproduziu/Pausa

FONTES DE ALIMENTAÇÃO

Utilização com Pilhas Normais

1. Abra o compartimento das pilhas, situado no compartimento CD. (Não tire a tampa do compartimento das pilhas).
2. Coloque 2 pilhas alcalinas de 1,5 V. do tipo UM-3/AA, seguindo as polaridades certas, como está indicado no aparelho.
3. Feche novamente a tampa do compartimento das pilhas.
   Observação: Se o símbolo " estiver piscando no visor, significa que as pilhas estão descarregadas e será necessário trocá-las.

AUSCULTADORES

1. Conectar os fones (incluídos) ou opcionais na tomada dos fones.
2. Teclar abertura (8) para abrir o CD.
3. Inserir o disco, parte da etiqueta para cima.
4. Fechar o compartimento até escutar o click.
5. Posicionar o VOLUME no mínimo.
6. Teclar Play/Pause(>||) e a unidade iniciará automaticamente a tocar a música. Durante a música, aparece o número do trecho que esta sendo tocado. O número total dos trechos e o tempo de leitura total e aparecerão no ecrã. Inicia a leitura. Durante a leitura, o número do trecho e o tempo de leitura já passado e aparecerão no ecrã.
7. Regule o comando do VOLUME, para o nível de escuta que desejar.
8. Para parar temporariamente a leitura, carregue na tecla PLAY/ PAUSE [LEITURA/PAUSA] uma vez. O tempo de leitura já passado e o número do trecho piscarão no ecrã.Carregue na tecla PLAY/ PAUSE novamente para reiniciar a leitura.
9. Para parar a leitura, carregue na tecla STOP [PARADA] uma vez.
10. Para desligar o aparelho, carregue na tecla STOP duas vezes.
11. Quando o compartimento CD for acidentalmente aberto durante a leitura, aparecerá no ecrã. OPEN
12. Aguarde o disco parar completamente antes de carregar na tecla OPEN.
    Realiza-se leitura de discos de 3" (8 cm.) sem precisar de adaptador.

Observações:

34

Português

LOCALIZAÇÃO DE UMA FAIXA ESPECÍFICA OU DE UM PONTO DA FAIXA

1. Teclar SALTO para Trás (- SKIP/SEARCH) uma vez, para voltar pára o início da música corrente.
2. Teclar SALTO (◀) repetidamente, para voltar pára as músicas anteriores.
3. Teclar SALTO para Frente (+ SKIP/SEARCH) repetidamente, para avançar pára as próximas músicas.
4. Teclar e manter em SALTO (▶) ou SALTO (◀) para procurar, em alta velocidade, um ponto ou trecho p articular.
   Nota: Um baixo nível de audio será ouvido durante esta procura.

DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO

O aparelho pode ser desligado (modalidade standby-aproximadamente 30 segundos), o desligamento automático é ativado e a unidade se desliga.

COMPARTIMENTO PILAS

Passar um pano macio e umido (água e sabão neutro) na superfície do aparelho.

Manualizando um CD

O seu aparelho CD foi desenhado para a reprodução de compact discos, nenhum outro disco pode ser utilizado.

Sempre inserí-lo com a etiqueta exposta para cima.

Não se pode inserir nada dentro dos compact discos, são impenetráveis durante a música.

Danos podem causar imperfelções na música.

Para preservá-los, ter cuidado.

Digitais e poeira não fazem t anto efeito ao som. Mas um bom cuidado é sempre melhor. Limpá-los com um pano macio do centro para as bordas.

Nunca usar produtos químicos ou sprays. Pode destruir um CD.

Sempre mantê-lo no estojo evitar a exposição ao sól, altas temperaturas e umidade. Não escrever na etiqueta, pode arranhar o CD.

IMNPORTANTE

Como o movimento do mecanismo do CD e o circuito sensível poderão causar interferência num rádio perto; desligue este aparelho quando estiver a utilizar o outro rádio. Este produto utiliza raios laser:

Perigo - Uma radiação laser invisível é emitida quando for aberto e o dispositivo bloqueio falhar ou for forçado. Evite exposição directa aos raios.

Atenção - A utilização de controlos, regulações ou procedimentos não apresentados neste manual poderão causar uma exposição arriscada a radiações.

Em Relação aos Compact Discs

Somente os compact discs que possuirem esta marca podem ser utilizados neste Toca CD.

36

Português

ESPECIFICAÇÕES

Audio

Conversão D/A 1-bit DAC, 8 x oversampling

Resposta da Frequência 20-20,000Hz

Movimento Abaixo do tamanho limite

Número dos canais 2 canais (stereo)

Head-fones: 20mW (32

Ω)

Geral

Alimentação -2 x LR6 / UM-3 / "AA" baterias alcalinas Consumo 0.8W (DC 3V)

Dimensão Aprox. 135(L) x 26(A) x 145(P)

Peso 195 G.

As características e o projeto estão sujeitos a modificações sem prévio aviso.

Eliminação Correcta Deste Produto -

Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os residuos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente e à saúde humana causados pela eliminação incontrollada de residuos deverá separar este equipamento de outros tipos de residuos e reciclá-lo de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os utilizadores domesticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto não devera ser misturado com outros residuos comerciais para eliminação.