DJ028BB - Câmera LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Câmera digital
Marca	Lexibook
Modelo	DJ028BB
Referência	DJ028series
Alimentação	2 pilhas LR03/AAA 1,5 V (não fornecidas)
Resolução de foto (interpolação)	5 MP, 3 MP, 1,3 MP
Funções principais	Foto, vídeo, flash, temporizador, ráfaga, moldura de foto, webcam
Flash	Flash integrado (automático, forçado, desativado)
Temporizador	10 segundos
Modo ráfaga	3 fotos em ráfaga
Moldura de foto	Vários modelos disponíveis
Modo webcam	Sim (via cabo USB)
Conexão	USB (cabo fornecido)
Software incluído	MAGIX Video easy SE, MAGIX Photo Manager 10
Tela	LCD, pode ser desligado para usar o visor
Visor	Sim
Memória interna	Sim (capacidade não especificada)
Manutenção	Limpar com um pano levemente umedecido em água, sem detergente
Segurança	Não desmontar, não expor ao calor ou umidade, produto não é brinquedo
Garantia	2 anos (exceto uso não conforme)
Origem	Fabricado na China

Perguntas frequentes - DJ028BB LEXIBOOK

Como instalar as pilhas?

Abra a tampa do compartimento das pilhas deslizando-a. Insira 2 pilhas LR03/AAA (1,5 V) respeitando as polaridades indicadas. Feche a tampa. O aparelho deve estar desligado.

Como usar o flash?

Pressione várias vezes a tecla Flash (tecla Baixo) para alternar entre os modos: flash ativado, flash automático ou flash desativado. Aguarde o LED vermelho apagar antes de tirar uma foto.

Como excluir uma foto?

No modo de reprodução, exiba a foto com as teclas Cima/Baixo. Pressione a tecla Menu, selecione 'Sim' (YES) com as teclas Cima/Baixo, e pressione o Disparador para confirmar a exclusão.

Como transferir fotos para um computador?

Conecte o cabo USB fornecido ao aparelho e ao computador. Ligue o aparelho: 'Armazenamento em massa' é exibido. Use o software MAGIX Photo Manager 10 (incluído no CD) ou copie os arquivos manualmente.

Como usar o aparelho como webcam?

Desligue o aparelho, conecte-o ao computador com o cabo USB. Clique duas vezes na pasta 'Dual Mode Camera' na área de trabalho e depois em 'PCCam' para visualizar as imagens. Use com mensageiros como Skype ou MSN.

Como ajustar a resolução das fotos?

No modo foto, pressione Menu. Selecione o ícone de resolução com as teclas Cima/Baixo e pressione várias vezes o Disparador para escolher entre 5 MP, 3 MP ou 1,3 MP. Confirme com Menu.

Como usar o temporizador?

No modo foto, pressione Menu, selecione o ícone do temporizador com o Disparador e confirme com Menu. Pressione o Disparador: a foto é tirada após 10 segundos.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente (polaridades) e se estão suficientemente carregadas. Se o problema persistir, remova as pilhas e reinsira-as após alguns segundos.

Como limpar o aparelho?

Use um pano levemente umedecido em água para limpar o exterior. Não use detergentes. Evite umidade excessiva e não deixe o aparelho sob luz solar direta.

O que cobre a garantia?

A garantia de 2 anos cobre defeitos de material ou de montagem. Não cobre danos decorrentes de uso inadequado, desmontagem ou exposição ao calor/umidade. Guarde seu comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR DJ028BB LEXIBOOK

1. Insira o CD do Software (incluido) na sua unidade de CD-ROM.
2. No menu principal, clique em "Install MAGIX Video easy SE" e espere durante a extracao.
3. Siga as instruções que aparecem no eça e prima "Instalar" para iniciar a instalação.
4. Para iniciar o "Magix Video easy SE", cliqueDSLas vezes no atalho.

Requerimentos do Sistema: Intel® Pentium 4 ou AMD® Athlon® 1 GHz e superior, 512 MB RAM, 400 MB de espoço livre no disco rigo e unidade de DVD para instalação do programa, placar gramica com resolução de eça de, pelo menos, 1024 x 768, placar de som.

Dispositivos suportados: Video, TV ou placas graficas com entrada de video.

INSTALARO SOFTWARE PARA EDITAR IMAGENS

1. Insira o CD do Software (incluido) na sua unidade de CD-ROM.
2. No menu principal, clique em "Install MAGIX Photo Manager 10" e espere durante a extracção.
3. Escolha a sua lingua e clique em "OK".
4. A janela "The MAGIX Photo Manager 10 configuration" aparece. Siga as instruções que aparecem no(ECRA e prima "Instalar" para.iniciar a instalacao.
5. Quando terminar a instalacao, aparece o atalho de "MAGIX Photo Manager 10" no ambiente de trabalho do seu computador.
6. Para fazer a usar o "MAGIX Photo Manager 10", clique das vezes no atalho. As fotografias tiradas com a-camera aparecem automaticamente no ecra inicial.

Requerimentos do Sistema (configuraçãobine): Microsoft®Windows 2000, XP, Vista, 7. PC com Intel® Pentium® ou AMD® Athlon® 700 MHz ou superior, 256 MB RAM, 120 MB de espaço livre no disco rigo do programa, placar Grafica SVGA com um minimo de 4 MB RAM, (resolucao minima de 1024 x 600, high-color de 16 bits), rato compativel com a Microsoft®.

Note: Para desfrutar do uso ilimitado do "MAGIX Photo Manager 10" e "MAGIX Video easy SE", tem de se registrar primeiro.

LIGARE DESLIGAR A CAMARA

Prima e mantenha premido o botão POWER (7) para ligar e desligar a-camera. Quando ligar a-camera, ouvirá um som "beep" e o ecra LCD acende.

Nota: A-camera desiga-se automaticamente passados 30 segundos de inactividade.

TIRAR FOTOGRAFIAS

Disparo unico

Ja se encontrar no modo de "Disparo unico" quando liga a-camera e aparece o icone o obturador (13) para tirar uma fotografia. A-camera faz um som para confirmar que tirou a fotografia. O número de fotografias que pode tirar e guardar na memória aparece no canto inferior esquerdo do ecra.

Se não estiver no modo de "Disparo único", porque tem uso及其他 modo, prima o botão Menu (7). Prima o obturador (13) repetidamente até ver o icone da-camera 5ma o botão Menu (7) para confirmar.

Note: Se não houver luz suficiente para tirar uma Foto, aparece a mensagem “Too dark” (Muito escuro) no ecra. Tem de ligar o flash para tirar a fotografia. Consulte a secção da “Função do flash” para saber como fazer-lo.

1. Use o botao para cima (10) e para baixo (12) para escolher o icone da qualidade de imagem Prima o obturador (13) repetidamente para alternar entre:

Alta calidad de imagem / Baixa calidad de imagem

1. Prima o botão Menu (4) para confirmar a sua escolha.

Note: Quando selecionar "Baixa qualidade de imagem", a-camera comprime a foto para que o ficheiro guardado sera mais pouco. Comprimir a foto reduz a qualidade de imagem.

ESCOLHER A FREQUÊNCIA DA FONTE DE ILUMINACÇÃO

1. Quando estiver no modo de "Disparo unico", prima o botao Menu (7).

2. Use o botão para cima (10) e para baixo (12) para escolher o icone da frequência 60. Prima o obturador (13) repetidamente para alternar entre:

60 Hz/50 Hz

Prima o botão Menu (4) para confirmar a sua escolha.

Note: Uma frequência maior augmente a velocidade do obturador da-camera, de modo a que o efeito da flutuation de iluminação de fontes como lampsadas fluorescentes sera reduzido.

GRAVAR CLIPES DE VIDEO

1. Ligue a-camera e prima o botão Menu (7).
2. Prima o obturador (13) repetidamente até ver o icone de video
3. Prima o botão Menu (4) para confirmar.
4. Prima o obturador (13) para fazer a filmar videos. O tempo de gravacao épresentado no canto inferior direito do ecran.
5. Prima de novo o obturador (13) para parar a gravacao de video e guarda-lo automaticamente no sentido como avi.
6. Para apagar videos, consulte a secção "Apagarotos e videos".
   Nota:
7. O flash é desligado no modo de video.
8. Quando descarregado para o seu computador, pode usar o Media player e o Quick time para reproducir ficheiros AVI.
9. O tamanho dos clipes de video pode variar, de acordo com a memória disponible na-camera.

MODO DE REPRODUÇÃO

1. Ligue a-camera e prima o botao de Reproducao (9).
2. Use o botão para cima (10) e para baixo (12) para ver a Foto/video anterior ou segunte. O icone do video é presentado no canto superior esquerdo do ecra para indicar um video.
3. Para reproducir ou fazer uma pausa num video, prima o obturador (13).
4. Para sair do modo de reprodução, prima o botão de Reprodução (9) a qualquer alta.

Note: Se não foram guardadas quaisquer imagens na memória incorpORA da-camera, o modo de reprodução não se encontrar disponible (será aparecido a mensagem "No Photo" (Semotos) no ecra). Prima o botão de Reproducao (9) para voltar ao modo de "Disparo único".

APAGAR FOTOS E VIDEOS

Apagar um ficheiro no modo de reproducao

1. No modo de reproducao, use o botao para cima (10) e para baixo (12) para ver a Foto ou video desejado.
2. Prima o botão Menu (7) e use o botão para cima (10) e para baixo (12) para escolher "Yes" (Sim).
3. Prima o obturador (13) para confirmar.

Apagar todos os ficheiros

1. quando estiver no modo de "Disparo unico", prima o botao Menu (7).
2. Use o botao para cima (10) e para baixo (12) para escolher o icone de apagar todo
3. Prima o obturador (13) e use o botao para cima (10) e para baixo (12) para escolher "Yes" (Sim).
4. Prima o obturador (13) para confirmar e apagar todos os ficheiros.

DESCARREGAR AS SUAS FOTOS E VIDEOS

Usar o "MAGIX Photo Manager 10":

1. Ligue o cabo USB fornecido à porta USB do computador e da-camera.
2. Ligue a-camera. Aparece "Armazenamento em massa" no eça quando a ligação ao computador for efetuada com suesso.
3. Clique das vezes no atalho "MAGIX Photo Manager 10". As fotografias tiradas com a-camera aparecem automaticamente no ecra inicial.
4. Prima o botão "Importar" no menu principal (em cima à esquerda).
5. Pode copiar e color as他们在某一个地方，但他在另一个地方。

Publiqueotosnoswebsitesdasredesocialis:

1. No "Magix Photo Manager 10", selezione a fot que deseja publicar no Facebook ou Flickr.
2. A imagem seleccionada aparece numa moldura cor-de-laranja.
3. Na barra dos menus, clique no separator "Online" e selezione "Carregar media para outros serviços Web" (Upload media to other web services), depuis, de accordo com o caso, "Carregar media no Flickr" (Upload media to Flickr) ou "Carregar media no Facebook" (Upload media to Facebook).
4. A janela "Carregar" (Upload) aparece no ecran. Complete os differentes Campos (nome do ficheiro, descrição,PALavra-chave...).
5. Clique em "Carregar" (Upload) para confirmar.
6. De accordo com o caso, a Paging inicial do Facebook ou do Flickr abre.
7. A seguir, siga as indicações aparecês no ecra para terminar o carrogamento.

EXTRAPOLACAO DAS SUAS FOTOS

De modo aaculara resolucao das suas fotos, siga as instruções segunte:

1. Abra a pasta "Dual Mode Camera" no seu ambiente de trabalho, depuis cliqueuos vezes em "My Dsc".
2. Descarregue as suasotosclicando noicone,deois selecciona/asotosque desea extrapolar.
3. Clique no icone escolha as opções "Increase resolution" e "High Quality Mode". Finalmente, clique em OK para terminar a Manipulação.
4. As suas fotos seront automaticamente guardadas com 1.3 megapixéis.

MODO WEBCAM

Ligada ao seu PC, a sua-camera pode ser usada como webcam.

Modo webcam

1. Desligue a camarà digital.
2. Ligue a sua-camera ao seu computador atraves do cabo USB fornecido.
3. Clique duas vezes na pasta "Dual Mode Camera" no seu ambiente de trabalho e clique duas vezes em "PCCam" para ver imagens em tempo real registadas pela webcam.

Mensagens instantâneas (chat)

Pode usable a sua webcam como webcam com o seu programa de mensagens instantaneas (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype...).

Use apenas um pano suave ligeiramente embarbido em agua para limpar a unidade. Não use detergente. Não exponha a unidade à luz directa do sol ou a qualquer outras fonte de calor. Não coloque a unidade dentro de água. Não desmonte nem deleixe cair a unidade. Não tente fazerou torcer a unidade.

NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, poi contentem informação importante. Este produits é abrangido pela minha garantia de 2 anos. Para usar a garantia ou o service pos-venda, por favor, contacte o seu revendedor e aparece umaprove de compra. A minha garantia cobre defeitos de material ou de não-de-obra atribuidos ao fabricante, com a excepção de desgaste causado pelo não respeito das instruções deutilização ou qualquer trabalho não autorizzato no equipamento (como desmontar, expor ao calor ou humidade, etc.).

Referência: DJ028series

Criado e desenvolvimento na Europa - Fabricado na China

©2012 Lexibook®

Portugal

AJ Aguiar - Comercio Geral, Lda.

Avenida Principal, 4300 | 4535-013 Lourosa - Portugal

Esteproduo nao é umbrinquedo.

Proteção Ambiental

Os apareiros electricos indesejados podem ser reciclados e não devem ser eliminados juntamente com o lixo dométrico comum! Por favor, suporte activamente a conservação de recursos e ajude a proteger o ambiente, devolvendo esta unidade a um centro de recolha (se disponible).

IMPARA A CONOSCERE LA TUA FOTOCAMERA