Sensuij ML3200 - Aparelho de massagem IMETEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho de massagem
Marca	IMETEC
Modelo	Sensuij ML3200
Utilização	Doméstico
Alimentação	3 pilhas AAA (1,5 V, não inclusas)
Funções principais	Massagem por vibração, iluminação LED
Número de cabeças de massagem	2
Comando	Botão liga/desliga
Material principal	Plástico
Dimensões (aprox.)	15 x 10 x 5 cm
Peso (aprox.)	200 g
Limpeza	Pano macio levemente úmido, detergente suave opcional
Armazenamento	Local fresco e seco, fora do alcance das crianças
Segurança	Não imergir, não usar em pele lesionada, em caso de problemas médicos ou em animais
Pilhas inclusas	Não
Garantia	Garantia do fabricante (ver manual)
Certificação	CE (provável)
Reciclagem	Embalagem reciclável, aparelho a eliminar conforme normas ambientais
Serviço pós-venda	Número Verde IMETEC, site www.imetec.com

Perguntas frequentes - Sensuij ML3200 IMETEC

Como instalar as pilhas no Sensuij ML3200?

Gire o compartimento das pilhas no sentido anti-horário enquanto mantém a parte inferior imóvel. Levante o compartimento e insira 3 pilhas AAA respeitando a polaridade indicada. Feche girando no sentido contrário.

Posso usar o aparelho se usar um pacemaker?

Não, o uso é desaconselhado para pessoas com marca-passo, implantes ou dispositivos similares. Consulte seu médico em caso de dúvida.

Como limpar o massageador?

Use um pano macio levemente úmido, eventualmente com um detergente suave. Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.

O que fazer em caso de avaria ou mau funcionamento?

Desligue o aparelho e não o adultere. Dirija-se apenas a uma central de assistência técnica autorizada para reparos.

O aparelho é à prova d'água?

Não, nunca mergulhe o aparelho em água ou exponha à umidade. Evite contato com objetos pontiagudos ou cortantes.

Posso usar o aparelho em animais?

Não, o uso em animais é proibido conforme as instruções de segurança.

Quanto tempo posso usar o aparelho por sessão?

O manual não especifica uma duração máxima. Recomenda-se parar assim que sentir desconforto ou dor. A massagem deve ser sempre agradável e relaxante.

A luz da cabeça de massagem pode se apagar?

Não, a cabeça iluminada acende automaticamente ao pressionar o botão ligar e apaga ao desligar o aparelho.

Onde posso comprar pilhas de reposição?

Pilhas AAA estão disponíveis na maioria das lojas de eletrônicos, supermercados ou online. Certifique-se de respeitar a polaridade na instalação.

Quais são as contraindicações médicas para usar este massageador?

Evite em caso de problemas circulatórios, varizes, tromboses, diabetes, doenças nervosas, hérnia de disco, feridas abertas ou após uma cirurgia. Consulte seu médico se tiver dúvida.

MANUAL DE UTILIZADOR Sensuij ML3200 IMETEC

Estimado cliente, IMETEC gostaria de agradecer-lhe por ter adquirido este produto. Estamos certos de que irá apreciar a qualidade e fiabilidade deste aparelho, que foi desenvolvido e fabricado para colocar, em primeiro lugar, a satisfação do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em conformidade com a norma europeia EN 62079.

[[ATENÇÃO]][ [[Instruções[[e][advertências[[para[[o[ uso[seguro.

Antes[deutilizar[o]aparelho,[leia]cuidadosamente[as[instruções] para[[o][uso][e,[[de][modo][especial,[[as][advertências][sobre] segurança,[ seguindo-as.[ Conserve[ este[ manual[ junto[ com[ o[ guia[[ilustrado][durante][toda][a][vida][útil][do][aparelho[[para][que[ ambos[[sejam]facilmente[consultáveis. [[Em[[caso][de][cessão][do[ aparelho[a]terceiros,[entregue[também[toda[a]documentação. Se[durante[a]leitura[deste[manual[de[instruções[de[uso]algumas[ partes[[resultarem][de][difícil][compreensão[[ou][se][surgirem[ dúvidas,[ antes[ de] utilizar[ o[ produto[ contacte[ a[ empresa[ no[ endereço[indicado[na]última[página.

PT ÍNDICE

DESCRIÇÃO DO APARELHO

MONTAGEM/PREPARAÇÃO Pág. 19

UTILIZAÇÃO Pág. 19

MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO Pág. 20

ELIMINAÇÃO Pág. 20

ASSISTÊNCIA E GARANTIA Pág. 21

Guia ilustrado I-II

Dados técnicos III

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

- Certifique-se, após desembalar o aparelho, da integridade de todos os componentes com base na ilustração e verifique se há danos causados pelo transporte. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e dirija-se ao serviço de assistência autorizado.

- O material da confecção não é um brinquedo para crianças! Mantenha o saco de plástico fora do alcance das crianças; perigo de sufocamento!

- Este aparelho deve ser utilizado somente para os fins para os quais foi projectado, ou seja, como massageador para uso doméstico. Qualquer tipo de uso diferente deve ser considerado impróprio e, portanto, perigoso.

PT

•[[O][aparelho][não][deve][ser][utilizado][por][pessoas][(inclusive[crianças)][com][capacidades][físicas,][sensoriais][ou][mentais[reduzidas,[ou]com[pouca]experiência[e][conhecimento[sobre][o]uso[do]aparelho,[se]não[forem]devidamente[supervisionadas[ou]instruídas[por]um[responsável[pela]segurança[destas]pessoas.
[[As[crianças]devem[ser[vigiadas[para[que[não]brinquem=com[o]aparelho.
- [[NÃO[exponha[o[aparelho[à[humidade[e]às[ações[de[fenómenos[atmosféricos[(chuva,[sol]).
- Em[ caso[ de[ defeito[ ou[ funcionamento[ irregular[ do[ aparelho,] desligue-o[e[não[o]utilize.[Para[os[consertos,[dirija-se[somente[a] um[centro[de[assistência[técnica]autorizado.
- [[Não[mergulhe[o]aparelho[na]água[ou]em[qualquer[tipo]de[líquido.
- [[Evite][o][contacto][com][objectos][pontiagudos][ou][cortantes][que] possam[danificar[o]aparelho.
- [[Não[esmague]ou[dobre[o[produto[e[não[o]utilize[em[ambientes]externos.
- [[Em][[caso][[de][dúvida][sobre][a][[sua][[saúde,[[fale][[com][[seu][[médico] antes][de]usar[o]produto.[Especialmente[nos]seguintes[casos:

a)[[problemas[de[circulação[sanguínea[ou[sensibilidade[cutânea] reduzida;
b)[[presença[de[doenças[graves]ou[depois[de[uma]operação;
c) [[presença][de[[resfriados][com][febre,[[varizes,[[tromboses,[, inflamações[venosas,[icterícia,[[diabetes,[doenças[[nervosas[ (tipo[ciática),[tuberculoses,[tumores,[hemorróidas,[,contusões[ ou[inflamações[agudas.

PT

• [[O[uso]do[aparelho]é[desaconselhado[para[pessoas[portadoras] de[[marca-passo,[[implantes[[e[[outros[dispositivos[semelhantes,[[ para[[mulheres[[grávidas[[e[[para[[pessoas[[com[[dores[[de[[origen desconhecida.
• [[Não|utilize[o]aparelho[nos[seguintes]casos:

a. [[em[animais;
b. [[em[presença[de[hérnia[de[disco[ou[de[condições[patológicas] da[coluna'vetterbal;
c.[[em][presença][de][enfermidades][do][sistema][cardiovascular][edor[de[cabeça;
d.[ em[[presença[[de[[inchaços,[[queimaduras,[[feridas[[abertas,[ feridas[recentes,[hematomas,[hemorragias[ou[outras[lesões[ na[coluna[ou[nas[pernas;
e. [[durante[o]sono;
f.[ depois[de]ter[tomado[remédios[ou]consumido[álcool[ou[drogas.

- [[O[aparelho[é]destinado[exclusivamente[ao[uso]doméstico[e[não] deve[ser]utilizado[para[fins]profissionais[e/ou[médicos.]]

[[ATENÇÃO]

[[[A]massagem[deve[ser[sempre[sentida[como[agradável[e]relaxante.

[.(Mude)a[posição]ou[interrompa]a[massagem]se[sentir] dor[ou]incómodo.

PT

DESCRIÇÃO[DO[APARELHO] E[DOS[ACESSÓRIOS[[Fig.A]

1. Botão para ligar/desligar.
2. Vão para as baterias.
3. Cabeças massageadoras com vibração e luz.

MONTAGEM/PREPARAÇÃO[[Fig.[B]

• Desembale o produto.
• Certifique-se de que o produto esteja intacto e não danificado.
• Girar o vão para as baterias (2) em sentido anti-horário mantendo parada a parte inferior. [Fig. B1]
• Levantar o vão para as baterias.
• Inserir 3 baterias AAA (não fornecidas) no vão, respeitando a polaridade indicada no interior. [Fig. B2]
• Fechar o vão e girá-lo no sentido oposto em relação ao da abertura.

UTILIZAÇÃO[[Fig.[C]

• Pressionar o botão para ligar (1) para iniciar a massagem. A cabeça iluminante (3) se acende.
• Pressionar novamente o botão para desligar o aparelho.

PT MANUTENÇÃO[E[CONSERVAÇÃO

Aconselha-se remover as baterias se o aparelho não for utilizado por muito tempo.

O massageador pode ser limpo com um pano macio e ligeiramente humedecido. É possível utilizar também um detergente leve.

Mantenha o aparelho massageador fora do alcance das crianças, em local fresco e seco.

ELIMINAÇÃO

A embalagem do produto é constituída por materiais recicláveis. Eliminá-la em conformidade com as normas de protecção ambiental.

De acordo com a norma europeia 2002/96/CE o aparelho deve ser eliminado de forma adequada. Os materiais recicláveis utilizados para a fabricação do aparelho são recuperados para evitar fenómenos de degradação ambiental. Para ulteriores informações, dirija-se ao órgão de eliminação local ou ao revendedor do aparelho.

[[Advertência:] [ Não[ elimine[ as[ baterias[ juntamente[ com[ os[ resíduos[ domésticos:[devem[ser[eliminadas[separadamente.}}{{}}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{}}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{}}{{{ }}{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}} {{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{}}}{{{ }}{

PT

Para eventuais reparos ou aquisição de peças sobressalentes entre em contacto com o serviço de assistência ao cliente IMETEC, utilizando o número gratuito abaixo ou através do nosso sítio internet. O aparelho está coberto pela garantia do fabricante. Para os detalhes, consulte o folheto de garantia em anexo.

A inobservância das instruções contidas neste manual para a utilização, do cuidado e manutenção do produto fazem declinar o direito à garantia do fabricante.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY