Sensuij ML3200 - Массажер IMETEC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sensuij ML3200 IMETEC

Инструкции по применению

НИК С ИНСТРУКЦИИ ОЛЗВАНЕ НА МАСАЖОРА

BG

Инструкции и предупреждения за безопасна работа.

УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Стр. 30

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

И НА АКСЕСОАРИТЕ Стр. 33

МОНТИРАНЕ/ ПОДГОТОВКА Стр. 33

ИЗПОЛЗВАНЕ Стр. 33

ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ Стр. 34

УНИЩОЖАВАНЕ Стр. 34

СЕРВИЗ И ГАРАНЦИЯ Стр. 35

Илюстрована листовка I-II

ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ

РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ МАССАЖЕРА

Уважаемый клиент, компания IMETEC благодарит Вас за приобретение настоящего изделия. Мы уверены, что Вы оцените качество и надёжность данного прибора, так как при его разработке и производстве нашей главной целью было удовлетворение клиента. Настоящее руководство по применению было подготовлено в соответствии с европейским стандартом EN 62079.

ВНИМАНИЕ!

Инструкции и предупреждения для безопасного использования аппарата

Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкции по применению, уделите особое внимание предупреждениям по технике безопасности, и выполняйте их. Храните настоящее руководство вместе с иллюстрированной памяткой на протяжении всего срока эксплуатации аппарата для использования в будущем. При передаче прибора третьим лицам, передайте вместе с ним и всю документацию. Если при изучении руководства некоторые места вам не понятны, или у вас возникнут сомнения, прежде чем пользоваться прибором обращайтесь в центр сервисного обслуживания по указанному ниже бесплатноому телефону.

RU

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Стр. 51

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ Стр. 54

СБОРКА/ПОДГОТОВКА Стр. 54

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Стр. 54

УХОД И ХРАНЕНИЕ Стр. 55

УТИЛИЗАЦИЯ Стр. 55

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ Стр. 56

Иллюстрированная памятка I-II

Технические данные III

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

• После распаковки прибора проверьте комплектность поставки в соответствии с рисунком, и убедитесь в отсутствии повреждени вызванных транспортировкой. В случае сомнений не используй прибор и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
• Упаковочный материал – не игрушка. Не позволяйте детям игра: с ним! Держите пластиковый пакет вне досягаемости детей; опасность удушья!
• Используйте прибор только по назначению, то есть как домашні массажер. Любое другое использование следует считать ненадлежащим и, следовательно, опасным.
• Прибор не может быть использован людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными

RU

способностями, или при отсутствии опыта и знаний. В этом случае, необходимо присутствие лица, ответственного за безопасность, или наличие инструкций, по применению прибор

Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.

• Прибор НЕ должен подвергаться воздействию влажности ил атмосферных осадков и солнечных лучей.
• В случае поломки или неисправной работы прибора, выключите его и не пытайтесь самостоятельно его чинить. Для ремонта обращайтесь только в авторизованный сервисный центр.
• Не погружайте прибор в воду или в другую жидкость.
• Избегайте контакта с острыми и заточенными предметами, которые могут повредить прибор.
• Не сдавливайте изделие, не сгибайте и не используйте его открытых помещениях.
  • В случае сомнений в состоянии собственного здоровья, посоветуйтесь с лечащим врачом перед использованием прибора. Прежде всего, в следующих случаях:

а) при расстройствах кровообращения или повышенной кожно чувствительности;
б) при течении острых заболеваний или после хирургической операции;
в) при простуде с температурой, при наличии варикозных вен, тромбоза, воспаления вен, заболеваний нервной системы (например, ишиалгия), туберкулеза, опухолей, геморроев, ушибили острых воспалительных процессов.

RU

• Не рекомендуется использовать прибор носителям электрокардиостимуляторов и других подобных устройств, беременным женщинам и при наличии болей неопределённого характера.
  • Также не используйте прибор в следующих случаях:

а. на животных;
6. при наличии грыжи межпозвоночных дисков или патологического состояния позвоночного столба;
в. при наличии заболеваний сердечно-сосудистой системы и головной боли;
г. при наличии отёков, ожогов, открытых или свежих ран, гематом, кровотечений и других телесных повреждений на спине или ногах;
д. во время сна;
е. после приема лекарственных препаратов, алкоголя или наркотиков.

- Прибор предназначен только для домашнего использования; запрещается использовать его для профессиональных и/или медицинских целей.

ВНИМАНИЕ!

Массаж всегда должен быть приятным и расслабляющим.

В случае появления болевых или неприятных

ощущений измените свое положение или прекратите массаж.

RU ОПИСАНИЕ ПРИБОРА И КОМПЛЕКТУЮЩИХ [Рис. А]

1. Кнопка включения/выключения.
2. Отсек батареек
3. Вибрационные массажные ролики с подсветкой

СБОРКА/ПОДГОТОВКА [Рис. В]

• Распакуйте прибор
• Проверьте изделие на отсутствие повреждений.
• Поверните отсек для батареек (2) против часовой стрелки, удерживая нижнюю часть. [Рис. В1]
• Поднимите отсек для батареек.
• Установите 3 батарейки типа AAA (исключены из поставки) при соблюдении указанной в отсеке полярности. [Рис. В2]
• Закройте отсек и поверните его по часовой стрелке.

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ [Рис. С]

- Нажмите кнопку включения (1), чтобы начать массаж. При этом загорается ролик (3) с подсветкой.

- Снова нажмите вышеуказанную кнопку для выключения прибора.

RU

УХОД И ХРАНЕНИЕ

В случае длительного периода неиспользования из прибора рекомендуется снять батарейки.

Чистка массажёра может производиться мягкой и слегка влажной тканью. Допускается также применения лёгкого моющего средства. Храните массажёр в сухом и прохладном месте, вне досягаемости детей.

УТИЛИЗАЦИЯ

Упаковка изделия выполнена из материалов, которые могут подвергаться повторной переработке; удалите ее в соответствии с действующими нормами по защите окружающей среды.

Согласно европейскому стандарту 2002/96/EC, вышедший из употребления прибор должен быть удален надлежащим образом. Для бережного отношения к окружающей среде, материалы, которые могут быть утилизированы, должны быть рекуперированы. За более подробной информацией, обращайтесь в местную организацию по утилизации отходов или к продавцу прибора.

RU

Внимание:

Не выбрасывайте батарейки с домашними отходами: они должны быть утилизированы отдельно.

Выньте батарейки из соответствующего отсека.

Сдайте батарейки в специализированный центр по сбору отходов.

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ

Для выполнения ремонта или приобретения запчастей, обращайтесь в авторизованный сервисный центр IMETEC по нижеуказанному бесплатною телефонному номеру, или посетите наш сайт в Интернете. Прибор покрывается гарантией производителя. За более подробной информацией см. прилагаемое гарантийное обязательство. Несоблюдение инструкций, содержащихся в настоящем руководстве по применению, уходу и техобслуживанию изделия, приведет к утрате гарантии.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY