JC327 - Balanças Joycare - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR JC327 Joycare

Agradecemos a sua preferencia pela compra duma balança electrónica da Linha Joycare, com a qual é possivel medir oproprio peso em qualquer momento.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Peso maximal: 180 kg/lb/st

Graduação: 100 g/0.2lb/ 0.2lb (1lb>=20st)

lataforma de vidrio

Quatro sensores de precisão Strain Gauge

Grande visor REVERSE para facilitar a leitura

AUTO-ON

Apagado automatico

Selecao unidade de medida: kg/lb/st

Alimentação: 4XAAA pilhas incuidas

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

Selecionar a unidade de medida kg/lb/st atraves do indicator situado cerca de vao das baterias.

Posicionar a balança sobre uma superficie plana e estavel (evitar os tapetes). A segunte balança liga-se mediante pressão.

Subir sobre a plataforma da balança e levar a medida do peso,(before a balança desliga automaticamente.

Descer da balança e repetir as operações precedentes.

Cuidado: Levar a medida do peso somente quando la balanca es fora.

NB: para levar uma medida correcta, é preciso manter uma posicao vertical, tentando distribuir o peso em maneira uniforme na plataforma da balança. Não mexer-se.

Como inserir as pilhas

Abrir a tampa do não das baterias, situada debaixo da balança. Inserir 4 pilhas, assegurar-se que correspondam as polaridades indicadas.

Fechar a tampa.

MANUTENÇA O

Limar com um pano humedecido em agua:发病率 qualquer infiltração de agua. Nunca utilizes sabões químicos. Em nenhum caso o produits deve ser imerso na agua.

Nunca subir sobre a balança com os pés molhados. Nunca guardar a balança em posicao vertical: este facilita o descarregamento das baterias.

Como instrumento de precisão, a balança tem que ser tratada sempre com cuidado. Nunca deixar-la cair e nunca fazer sobre ela.

NuncaAbrir ou mexer no aparelho:as reparacoes devem ser executadas so por

técnicos autorizados: no caso contrário, agarantia não vais ser mais网络安全.

Caso o produit fique não utilizesdo durante muito tempo, é aconselhavel removea bateria, por que uma possivel perda de liquido pode danificar o aparelho. Ademais, como a qualida das baterias varia nos differentes modelos, a garantia do produitsão é validaselinesprovocados poruma possivelperda de liquido.

Enquanto a balança não está a ser realizada, nunca deixar objectos sobre a plataforma. Manter o produit fora do alcance de po e humididade e sempre afastado dos raios do sol ou das temperatas excessivas.

• verificar que as baterias sejam inseridas correctamente
• verificar que a balança está posicionada sobre uma superficie plana e estavel
• assegurar-se de não ter subido sobre a balança es fora.

Se a balança não se acende ou indica "Lo", a pilha pode ser descarregadas; substituir a pilha.

Se o visor minha "Err", a balança está em sobre-carga (mais de 180Kg).

CUIDADO

Este produit é destinado so para o uso que foi concebido, ou sera como balança electrónica exclusivamente para a utilização domestica. Qualquer'utilisation diferente, é Incorrecta e portanto perigosa.

As peças da embalagem (bolsas de plastico, pepel, poliestrol etc.) devem ser guardados fora do alcance das crianças, por que podem representar fontes de perigo, e o descarte deve ser feito segudo as normas em vigor.

Esta balança não tem que ser realizada para estabelecer o peso de objectos ousubstáncias nas transações commerciais, e nen sequeur para fabricar medicamentos, ou para calcular portagens, tarifas, premios, coimas, indemnização ou montantes de tipo anológico determinados combase no peso. Esta balança éutilizando para controlar o peso do corpo, mas não tem que ser realizada para fazer diagnósticos ou tratamentos médicos. Os valore que podem parecer inusuels ou fora dos patrões tem que ser sempre discretidos com o médico pessoal.

Com o fim de se evitarem riscos para os'utilizadores deste dispositorio, em nenhuma circunstência tem que se modificar a dosagem de qualquer medicamento ou terapia indicados pelo medico pessoal, baseando-se nos dados medidos por este dispositorio.

Nota: para evita um possivel ferimento, evite pisar na borda da plataforma.

Este produit foi projectado e fabricado cumprindo todas as direcitas europeias vigentes.

INACAO

O aparelho, incluidas as suas partes Removedíveis e acessórios, no fim da vidautil não deve ser eliminado juntamente com o lixo urbano mas de acordo com a diretriz europeia 2002/96/EC.Devendo ser tratado separadamente do lixo dométrico, tem de ser entrega a um centro de recolha diferenciada para aparelhos electricos e electrónicos ou reentregue ao revendedor alta da compra de um novo aparelho equivalente. Em caso de transgressão são previstas sanções severas.

As baterias realizadas por este aparelho, no fim da sua vida uyil, terao de ser deitadas nos recolhedores especialicos.

NOTA: todas as instruções e os desenhos baseiam-se nas informações disponíveis na altera da impressão do guia e podemeventualmente ser alteradas.

PbKOBOdCTBO C yKA3AHNIA

Бларпьзвза зуbaheTo ha ekeKtpoHnHaBa3Ha Joycare, banoapenHe Na KOrTO ue MoKeTe Da n3MepBaTe TerlOTo cn BnHaN, Korato noXeJaTe.

TEXHNUECKX XAPAKTEPNCIKN

MaKcImaJIeH KaIauNTeT: 180 Kr/ΦyHT/stones
ДeIeHne: 100 r/ 0,2 ΦyHTa/0,2 ΦyHTa (1ΦyHT>= 20st)
ПЛOT 3a CTbNbaH e O T CTbKЛO
ЧeТиРи ceH3Opa 3a npeuI3HocT Strain Gauge
ГоЯМ dIscPJIeN „REVERSE" 3a lecHo pa3uHTaHe
AВТOMaTиHо n3КЛIOUчBaH e
ИнДиКaTOp 3a npeBnIeHо MaKcIMaJIHо TeIIO
ИнДиKaTOp 3a CBCToRHNeTo Ha 6aTePnIra
ИЗбop Na Мерпа:eDInHnIa: kg/lb/st:lb (Kr/ФyHTa/stones:ФyHTa)
3axpaHbAHe: 4 6aTePm x AAA, BkIIOUcheH

NHCTPYKUIN 3A YNOTPEBA

I36epeTe MepHa eDHHuca kg/lb/st ype3 KOnYeTo, HAMnpaIo ce B 6JIn3OcTdo KaceTaTa Ha 6aTePnIta. NocTabete Be3HaTa Bbpy paBHa n Cta6nJaHaNOBbpxHOCT (He ce npenopbUba Bbpy KINIMn). Ta3n Be3Ha ce 3aJeNCTBa npi HAtnCK.

CneBaunn3MepBaHn

CTbneTe n c DbaTa Kpaka Bbpxy Be3HaTa, 3a Da n3MepnTe TerIOTo cn. Cnei KaTO 6bDe OTcTeHO TerlOTO, ypeBt Ce n3KJIIOvBa aBTOMaTHO CNeI HAKOJIKO ceKHydN. Cne3Te OT Be3HaTa n NOBTopeTe ppeXODHTE DeICTBnI.

BHHMaHHe: npeDn Da CTbNITe NOBTOpHO Bbpxy Be3HaTa, N3aKaIe TdncJIeT Da ce N3KJIIOUH.

3a6eJekka: 3a Da NOLyUHTe NpeuH3HO OTHTaHe, KORATo CTbNITE BbpxY Be3HaT, 3ana3eTe Ppe3 UAnOTo Bpeme H3PpABeHO NOLOXeHne Ha TAnOTO, KaTO ce Ctapaete Da pa3npedeHnTE TerlOTo CN paBHomePHo N da He Ce DnKHTe.

Joycare S.p.A俗称, ofrece garantia de 3 anos a partir da data da compra. Nao está cobertos pelga garantia os danos causados devido a acidente, danos de transporte, manutencao e limpeza indevida, danos causadoselo uso improprio, manuseamento ou reaparações efectuadas por terreiros não autorizados. Estao alsoem excluidos os danos causados pelsta instalação incorrecta do produits o os danos devidos ao natural desgaste das peças. Para obter a substituiçao/reparacao de produits sob garantia, nos casos nao abrangidoselo disposto acima, mas por defeito de fabrio,entrar em contacto com o "distribuidor / importador. A mercadora considerada defeituosa pelos motivos acima mentionados deve ser acompanhada por este certificado,devidamente preenchido, comprovativo de compra da mercadora (factura e notatione entrega), jintamente com o comprovativo de compra.

Por favor, guarde a embalagem original do produits.

E: CERTIFICADO DE GARANTIA