Sensuij MP2200 - Aparelho de massagem IMETEC - Manual de utilização gratuito

Marca	Imetec
Modelo	Sensuij MP2200
Tipo de produto	Massageador plantar para uso doméstico
Alimentação	220-240V ~ 50/60Hz via adaptador de rede
Consumo	Aproximadamente 24W (estimativa)
Funções principais	Massagem rotativa plantar, função calor (tecla HEAT), desligamento automático após 15 minutos
Número de cabeças de massagem	2 cabeças rotativas
Níveis de intensidade	Variável conforme a pressão aplicada
Temporizador	Desligamento automático após 15 minutos
Temperatura do calor	Não especificada (aquecimento integrado)
Material	Plástico ABS, revestimento têxtil
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 30 x 15 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimativa)
Comprimento do cabo	Aproximadamente 1,5 m (estimativa)
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio ligeiramente úmido; não imergir em água
Segurança	Não usar em pele lesionada, em caso de problemas circulatórios, com pacemaker, durante a gravidez, ou após consumo de álcool/drogas. Parar em caso de dor.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Peças de reposição disponíveis junto ao serviço autorizado IMETEC. Reparos exclusivamente por centro autorizado.
Garantia	Garantia do fabricante (consultar folha anexa)
Informações gerais	Uso doméstico apenas. Não adequado para veículos. Desligamento automático incluído.

Perguntas frequentes - Sensuij MP2200 IMETEC

Como ligar e desligar o aparelho?

Para ligar o aparelho, pressione uma vez a tecla liga/desliga (tecla 4). Para desligá-lo, pressione novamente a mesma tecla. O aparelho também desliga automaticamente após 15 minutos de funcionamento.

Como ativar a função calor?

Pressione a tecla HEAT (tecla 1) para ativar o calor durante a massagem. O calor se difunde nos pontos de calor localizados sob as cabeças de massagem.

Quanto tempo dura uma sessão de massagem recomendada?

Recomenda-se não exceder 15 minutos de massagem contínua. Após uma sessão, é aconselhável descansar pelo menos 20 minutos antes de um novo uso.

O aparelho pode ser usado por pessoas com problemas de saúde?

Em caso de dúvida sobre sua saúde, consulte seu médico. O aparelho é desaconselhado para pessoas com marca-passo, gestantes, ou em caso de problemas circulatórios, varizes, trombose, diabetes, etc. Não usar em pele lesionada ou em caso de inflamação.

O que fazer se o aparelho parar durante a massagem?

O aparelho pode parar automaticamente após 15 minutos (temporizador). Se a parada for inesperada, verifique se o plugue está bem conectado, se o interruptor está ativado, ou se o peso excessivo não acionou a segurança. Aguarde alguns minutos e reinicie. Se o problema persistir, entre em contato com um centro de assistência autorizado.

Posso usar o aparelho sem meias?

É altamente recomendado usar o aparelho com meias para conforto e higiene. O contato direto da pele com as cabeças de massagem pode ser menos agradável.

Como limpar o aparelho?

Sempre desconecte o aparelho antes da limpeza. Limpe-o com um pano macio ligeiramente úmido, eventualmente com um detergente suave. Nunca imergir o aparelho em água ou outro líquido.

Onde posso comprar peças de reposição ou mandar reparar o aparelho?

Dirija-se ao serviço autorizado IMETEC através do Número Verde indicado no manual ou no site www.imetec.com. Qualquer reparo deve ser feito por um centro autorizado para garantir a segurança.

O aparelho faz barulho, é normal?

Sim, um certo ruído é inevitável e não afeta a vida útil do aparelho. Se o ruído aumentar durante a massagem, pode ser que o aparelho tenha sido usado por muito tempo: deixe-o descansar por mais de uma hora.

Posso usar o aparelho em outras partes do corpo?

O aparelho foi projetado exclusivamente para massagem plantar (pés). O uso em outras áreas não é recomendado e pode ser perigoso. Siga as instruções de uso.

MANUAL DE UTILIZADOR Sensuij MP2200 IMETEC

Se se verificam casos differentes dos acima aparecimentos, retire a ficha da tomada, espere algunos instantos, reponha a ficha e ligue novamente.

Se o aparecido continuar a ter problemas, contacte um centro de assistência autorizzato.

ELIMINACAO

A embalagem do produits é constituição por materiais reciclaveis. O aparecido deve ser eliminado em conformidade com as normas de preservaço do meio ambiente.

De acordo com a norma europeia 2002/96/CE o aparecido deve ser eliminado de forma adequada. Os materiais reciclaveis realizados para a fabricação do aparecido são recuperados, para evaporar fenções de degradação Ambiental. Para maioras informações entre em contacto com o orgão于此 localmente competente ou com o revendedor do aparecido.

Prezado cliente, a IMETEC gostaria de he agradecer por ter adquirido this producto. Estamos certos de que ira apearci a qualidad e fiabilitadde este aparelho, que foi desenvolvido e fabricado colocando em primeiro plano a satis-. fação do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em conformidade com a norma europeia EN 62079.

ATENÇAÖ!

óculos e advertências para uma'utilisation em segurarçao

Leia atentamente as instruções de uso antes de utilizes o aparelho e em especial as advertências de segurar, atendo-se a estas. Guarde este manual, juntamente com o guia ilustrado, durante toda a vidautildoaparelho,de formaquesejamfacilitmente consultáveis. O aparelho deve obligorariamente seraccomhado de toda a documen-tação em caso decessaoa terreiros.

Se durante a leitura deste manual de instruções de uso algumas partes resultarem de dificil comprehensão ou se surgirem深化改革, antes de utilizes o produto contacte a Empresa no endereço indicado na ultima págnia.

INDICE

ADVERTENCIAS DE SEGURANCA Pagina 9

DESCRICAO DO APARELHO E DOS ACCESSORIOS Pagina 11

PREPARACAO

USO

Pagina

11

Pagina

MANUTENÇAO

PROBLEMAS ESOLUÇÖES Págnia 12

ELIMINACAO

ASSISTÉNCIA E GARANTIA Págnina 12

GUIA ILLUSTRADO I-II-III

DADOS TECNICOS

Pagina

Pagina

III

ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Certifique-se, après desembalar o aparelho, da integridade de todos os componentes com base na ilustracao e de eventuais danos causados pelo transporte. nao utilize o aparelho em caso de duvidas, entre em contacto com o service de assistencia tecnica autorizzato.
• Os materiais realizados para a embalagem não devem ser realizados por crianças como brinque-do! Mantenha os sacos de plástico fora do alcance das crianças para fazer riscos de asfixia!
• Antes de conectar o aparelho certificque-se de que os dados relativos à tensão elencados na placá de identificacao correspondam aqueles efectivos da rede de alimentacao eletrica disponivel. A placá de identificacao encontrar-se no alimentador do aparelho.
• Este aparecido deve ser utilisé somente para atender os fins para os quais foi projectado, ou seja, como massageador para uso dométrico. Quaisquer usos differsentes devem ser considerados improprios e portanto perigosos.
• O aparecido não é destinado ao uso por pessoas (inclusive crianças) com capacidades psíquicas, fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com experiência e conheçimentos insufficientes; a menos que possam receber de uma pessoa responsavel pela sua segança uma supervisão e instruções sobre o uso doaporelho.

As crianças devem ser sempre supervisionadas de modo que não possam brincar com o aparecido.

PT

Não manuseie o aparelho com as mãos ou os pés humidos ou molhados.

NUNCA puxeIFO ofo apelho para retirar a ficha elctrica da tomada.

Não exponha o aparecido à humidade e às acções de fenómenos atmósfréricos (chuva, sol).

• Desconnecte sempre a fixa da rede de alimentacao eletrica antes de efectuar operacoes de limpeza ou manutencao e em caso de inutilizacao do aparelho.

• Em caso de falha ou mau funciona, deslige o aparelho e não tente consertá-lo. Para eventuels reparos entre em contacto somente com centros de assistência técnica autorizados.

• Se o cabo for danificado, deve ser substituido por um cabo ou um Conjunto especial disponible nos Centros de Assistencia Tecnica autorizados.

• Caso o cabo de alimentação está danificado, deve ser substituído por um centro de assistência técnica autorizzato, de modo a fazer quaisquer riscos.

Não mergerluhe o aparelho em agua ou quaisquer outrostips de liquido.

Não utilize o aparecido embaixo de cobertas ou travesseiros ou jintamente com aquecedores de cama e/ou alimentadas tírmicas.

• Evite o contacto com objectos pontiagudos ou cortantes que possam danificar o aparelho.

Não esmague o produto, nem dobre e não o utilize em ambientes externos.

• Em caso de duvida sobre a sua salute, aconsehle-se com seu medico antes de usar o produits. Especialmente nos seguients casos:

a) problemas de circulación sanguínea ou sensibilitadecutánea reduzida;

c) Presence de restriados com febre, varizes, tromboses, inflamçoes venosas, ictericia, diabetes, doenças nervosas (como ciática), tubercoloses, tumores, hemorroidas, contusões ou inflamações agudas.

• O uso do aparecido não é recomendado para portadores de marca-passo, implants e outros dispositivos semelhantes, para asMulheres gratidas e ademais para pessoas com dores de origem desconhecida.

Não utilize o aparecido quando os seguem os casos:

a. em animais

b. em Presence de hérnia de disco ou de condições patológicas da coluna vertebral;

c. em presença de infermidades doSYSTEMA CARDIOVASCULAR e dor de cabeça:

d. em Presence de inchaços, queimaduras, feridas abertas, feridas recentes, hematomas, hemorragias ou outras lesões na coluna ou nas pernas:

e. durante o sono;

Não exceeda na utilizaçãoLEM dos periodos recomendados. Após 15 minutos de tratamento é aconselhavel descansar por circa de 20 minutos.

• O aparecido é destinado exclusivamente ao uso domestico e não deve ser utilizado para fins professionis e/ou por médicos.

ATENÇAÖ!

A massagem deve ser sempre agradável e relaxante. Altere a posicao ou interrompa a massagem se sentido dor ou desconforto.

Não se apoie nos cabecções de massagem quando for alterar a posicao da algo-fada ou do corpo.

Não coloque os dedos nem insira objectos entre os cabecotes giratórios massage-adores e os relativos suportes.

PT

DESCRÊção DO APARELHO E DOS ACCESSÓRIOS (fig. A)

1. tecla HEAT
2. pontos de calor
3. cabecotes giratorios massageadores
4. tecla de acendimento/desligamento

PREPARACAO

• Desembale o produto.
• Certifique-se de que o produit estja intacto e não danificado.
• Coloque o aparelho de massagens no chao em fronte da sua cadeira.
• Efetue a ligação do produits à rede de alimentação eletrica domestica.

ATENÇAÖ!

O massageador não é adequado para uma'utilisation em automóveis.

ATENÇAÖ!

ja jamais em pé sobre o aparelho.

USO

Pressione a tecla de acendimento e desligamento (4).

Coloque os pés sobre as cabecas giratorias de massagem, aplicando um nível de pressão com o qual se sinta comodo. Recomendamos que use este aparecido com os pés calçados com meias.

Aperte o botao HEAT (1) para activar o calor durante a massagem.

Pressione novamente a tecla (4) para desligar.

Após 15 horas de tratamento é aconselhável descansar por和地区 de 20 horas.

Retire a ficha da rede de alimentação eletrica ao termino do tratamento.

O massageador desiga-se automaticamente antes 15 minutos. Esta funcao nao substitui o desigamento normal do aparecido, que deve ser sempre desligado antes a utilização.

MANUTENÇA O

Desconecte sempre a fixa da rede de alimentacao eletrica antes de efetuar operacoes de limpeza e/ou manutencao ou em caso de inutilizacao do aparelho.

O aparecido massageador pode e delve ser limpo com um pano macio e ligeiramente humido. É possível utilizes ademais um detergente neutro e suave.

Mantenha sempre o aparelho massageador fora do alcance das crianças e um ambiente seco e arejado. É aconselhavel acondicionar o aparelho em sua embalagem original. Evite o contacto com objetos pontiagudos ou cortantes que possam danificar o aparelho.

PT

PROBLEMAS SOLUÇÖES

Estes apareiros são construidos nos mais altos padrões. Não há partes que possam ser convertadas pelo'utilizar. Siga as soluções se o aparecido não funciona.

Problema Possível causa Solutação
Durante a utilizesçao emite rumores.	Inevitavel, mas não é uma avaria do aparheiro.	Não influi na duração do aparheiro.
O rumor durante a massagem aconteta.	Foi utilizo por muito tempo consecutivamente?	Deslique o aparheiro e deixe repouso mais de uma hora.
Defasagem no movimento à direita e à esquerda do mecanis-mo massageador.	É estrutural. Não se tratate de uma alteração.
Não se move ou para durante a massagem.	O timer parou o aparheiro.	Aperte novamente o botão de aciona-mento.
	Conectou a ficha na toma-da?	Coloque a ficha de corrente na toma-da.
	O interruptor está ligado? Ligue o aparheiro.
	O produto está desligado por peso excessivo?	Remova o peso e espere osgunos minu-tos, o produits se religará.