Sensuij MP2200 - Appareil de massage IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Imetec
Modèle	Sensuij MP2200
Type de produit	Masseur plantaire à usage domestique
Alimentation	220-240V ~ 50/60Hz via adaptateur secteur
Consommation	Environ 24W (estimation)
Fonctions principales	Massage rotatif plantaire, fonction chaleur (touche HEAT), arrêt automatique après 15 minutes
Nombre de têtes massantes	2 têtes rotatives
Niveaux d'intensité	Variable selon la pression appliquée
Minuterie	Arrêt automatique après 15 minutes
Température de chaleur	Non spécifiée (chauffage intégré)
Matériau	Plastique ABS, revêtement textile
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 30 x 15 cm (estimation)
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)
Longueur du câble	Environ 1,5 m (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser sur peau lésée, en cas de problèmes circulatoires, avec pacemaker, pendant la grossesse, ou après consommation d'alcool/drogues. Arrêter en cas de douleur.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles auprès du service agréé IMETEC. Réparations exclusivement par centre agréé.
Garantie	Garantie constructeur (consulter feuille jointe)
Informations générales	Usage domestique uniquement. Non adapté aux véhicules. Arrêt automatique inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - Sensuij MP2200 IMETEC

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Pour allumer l'appareil, appuyez une fois sur la touche marche/arrêt (touche 4). Pour l'éteindre, appuyez à nouveau sur cette même touche. L'appareil s'éteint également automatiquement après 15 minutes de fonctionnement.

Comment activer la fonction chaleur ?

Appuyez sur la touche HEAT (touche 1) pour activer la chaleur pendant le massage. La chaleur se diffuse au niveau des points de chaleur situés sous les têtes massantes.

Combien de temps dure une séance de massage recommandée ?

Il est recommandé de ne pas dépasser 15 minutes de massage continu. Après une séance, il est conseillé de se reposer au moins 20 minutes avant une nouvelle utilisation.

L'appareil peut-il être utilisé par des personnes ayant des problèmes de santé ?

En cas de doute sur votre santé, consultez votre médecin. L'appareil est déconseillé aux personnes portant un pacemaker, aux femmes enceintes, ou en cas de problèmes circulatoires, varices, thromboses, diabète, etc. Ne pas utiliser sur une peau lésée ou en cas d'inflammation.

Que faire si l'appareil s'arrête pendant le massage ?

L'appareil peut s'arrêter automatiquement après 15 minutes (timer). Si l'arrêt est inattendu, vérifiez que la fiche est bien branchée, que l'interrupteur est activé, ou que le poids excessif n'a pas déclenché la sécurité. Attendez quelques minutes et redémarrez. Si le problème persiste, contactez un centre d'assistance agréé.

Puis-je utiliser l'appareil sans chaussettes ?

Il est hautement recommandé d'utiliser l'appareil avec des chaussettes pour le confort et l'hygiène. Le contact direct de la peau avec les têtes massantes peut être moins agréable.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humide, éventuellement avec un détergent léger. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou autre liquide.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

Adressez-vous au service agréé IMETEC via le Numéro Vert indiqué dans la notice ou sur le site www.imetec.com. Toute réparation doit être effectuée par un centre agréé pour garantir la sécurité.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Oui, un certain bruit est inévitable et n'affecte pas la durée de vie de l'appareil. Si le bruit augmente pendant le massage, il se peut que l'appareil ait été utilisé trop longtemps : laissez-le reposer plus d'une heure.

Puis utiliser l'appareil sur d'autres parties du corps ?

L'appareil est conçu exclusivement pour le massage plantaire (pieds). Une utilisation sur d'autres zones n'est pas recommandée et pourrait être dangereuse. Suivez les instructions d'usage.

MODE D'EMPLOI Sensuij MP2200 IMETEC

Instructions d'utilisation

MASSAGGIATORE PLANTARE

MASSAGGIATORE PLANTARE

MASAJEADOR DE PIES

f. depuis de ter tornado remedios ou consumido alcool ou drogas;

S'il se produit des situations différentes de celles indiquées ci-dessus, il faut débrancher la fiche de la prise de courant, attendre quelques minutes et rebrancher la fiche, puis redémarrer.

Si I'appareil continue d'avoir des problèmes, adresse-vous à un centre d'assistance agree.

ELIMINATION

L'emballage du produit est composé de matérielaux recyclables. Éliminez-le en vous conformant aux normes de protection de l'environnement.

Aux termes de la norme européenne 2002/96/CE, l'appareil hors d'usage doit être éliminé selon les réglementations. Les matériaux recyclables contenus dans l'appareil sont récapucérés, afin d'éviter de polluer l'environnement. Pour plus d'informations, adressez-vous au centre de recyclage local ou au revendeur de l'appareil.

ASSISTANCE ET GARANTIE

Pour les réparations et l'achat de pieces de rechange, adressez-vous au service agree d'assistance pour les clients IMETEC, en contactant le Numéro Vert indiqué ci-dessous ou en visitant notre site internet.

L'appareil est couvert par une garantie du fabricant. Pour plus de détails, consultez la feuille de garantie jointe.

Le non-respect des instructions containues dans ce manuel quant à l'utilisation, au sein et à la maintenance du produit, annule le droit à la garantie du fabricant.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY

Cher client, IMETEC vous remercie d'avoir acheté ce produit. Nous sommes certains que vous approucemez la qualite et la fiabilite de cet appeareil, conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Ce manuel d'instructions a ete redigede conformement à la norme européenne EN 62079.

ATTENTION!

actions et averissements pour une utilisation sûret

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez tire attentivement les instructions d'utilisation et en particulier les consignes de sécurité et respectez ces dernières. Conservez ce manuel ainsi que le guide illustré s'y rapportant, pour toute la durée de vie de l'appareil, à des fins de consultation. En cas de cession de l'appareil à un tiers, veuillez également lui fournir toute la documentation.

Si lors de la lecture de ce mode d'emploi certaines parties sont difficiles à comprendre ou en cas de doutes, avant d'utiliser l'appareil, veuillez contacter le service d'assistance au Numéro Vert indiqué en bas de page.

INDEX

CONSIGNES DE SECURITE Page 17

DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DES ACCESSOIRES Page 19

PREPARATION

UTILISATION

ENTRETIEN

• ÀpRES avoir sorti l'appareil de son emballage, contrôle le bon état de la marchandise, en vous référant au schéma, ainsi que l'éventuelle présence de dommages dus au transport. En cas de doute, n'utilise pas l'appareil et adressez-vous au service d'assistance/agréé.
• Le matériel d'emballage n'est pas un jouet pour les enfants! Tenir le sac plastique hors de portée des enfants; il y a des risques de suffocation!
• Avant de brancher l'appareil, vérifie que les caractéristiques de tension du réseau, indiquées sur la plaque signalétique, correspondent à celles du réseau électrique disponible. La plaque signalétique se trouve sur le chargeur de l'appareil.
• Cet apparéil doit être utilisé uniquement pour l'usage pour lequel il a été concu, c'est-à-dire en tant que masseur à usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et donc dangereuse.
  L'appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience ou de connaissance, à moins qu'elles ne puissant bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil.

FR

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

NE JAMAIS toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides.

NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil pour débrancher la fiche de la prise électrique.

NE PAS exposer l'appareil à l'humidité ou à l'effet d'agents atmosphériques (pluie, soleil).

• Debranche toujours la fiche de l'alimentation électrique avant le nettoyage ou la maintenance de l'appareil et si ce dernier n'est pas utilisé.

• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, éteignez-le et ne le falsifiez pas. Pour toute réparation, adressez-vous uniquement à un centre d'assistance technique agréé.

• Si le cable est détériéré, il faut le remplacer par un cable ou un ensemble spécial disponible auprès des Centres d'Assistance Technique agréés.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par un centre d'assistance technique agrée, de façon à éviter tout risque.

NE JAMAIS plonger l'appareil dans I'eau ou dans d'autres liquides.

NE PAS utiliser le produit sous des couvertures ou des coussins ou conjointement à des chauff-lits et/ou des thermophores électriques.

• Éviter le contact avec des objets pointus ou acérés qui pourrait endommager l'appareil.

N'ECRASEZ PAS I'appareil, ne le pliez pas, et ne I'utilisez pas à l'extérieur.

• En cas de doute sur votre propre santé, consultez vous médecintraitant avant d'utiliser l'appareil. Surtout en cas de :

a) problèmes de circulation sanguine ou de sensibilité cutanée réduite;
b) maladies graves ou après avoir subi une opération ;
c) rhumes accompanies de fièvre, varices, thromboses, inflammations veineuses, jaunisse, diabète, maladies nerveuses (par ex. sciatique), tuberculoses, tumeurs, hemorroïdes, contusions ou inflammations aiguës.

L'utilisation de l'appareil est déconseillée aux personnes portant un pacemaker, des implants ou d'autres disposits similaires, aux femmes enceintes ou en cas de douleurs de nature inconnue.

De plus, n'utilisez PAS l'appareil dans les cas suivants:

a. sur des animaux ;
b. en cas d'hernie du disque ou de conditions pathologiques de la colonne vertébrale ;
c. en cas de maladies du système cardio-vasculaire et de maux de tete ;
d. en cas d'enflures, de brûlures, de blessures ouvertes, de blessures récentes, d'hématomes, d'hémorragies ou d'autres léssions sur le dos ou sur les jambes;
e. pendant le sommeil;
f. après avoir pris des médicaments ou bu de l'alcool ou pris de drogues.

NE PAS utilisei r'appareil de facon excesive, au-delà des durées recommandées. Apre s 15 min nutes de tratlement, il est conseilé de se reposer au moins pendant 20 minutes.

L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation dans un contexte domestique, et ne doit en aucun cas être utilisé à des fins professionnelles et/ou medicales.

ATTENTION!

Le massage doit toujours être/agréable et relaxant. Si vous ressentez des douleurs ou une gène, changez de position ou interrompez le massage.

Ne vous appuyez jamais sur les têtes massantes lorsque vous changez de position ou si vous changez la position du coussin.
N'insérez ou ne coincez aucun type d'objet ni les doigts entre les têtes massantes rotatives et leurs Supports.

FR

DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DES ACCESSOIRES (fig. A)

1. touche HEAT
2. points de chaleur
3. têtes de massage rotatives
4. touche

PREPARATION

Sortir le produit de son emballage.
- Vérifier que le produit soit complat et non endommagé.
- Placer le masseur sur le sol, en face de votre chaise.
- Connectez l'appareil au réseau électriche domestique.

ATTENTION!

Le masseur n'est pas adapté pour une utilisation à bord d'un vehicule.

ATTENTION!

Allumez le masseur en appuyant une fois la touche (4).

Appuyer sur la touche HEAT (1) pour activer la chaleur pendant le massage.

Appuyez à nouveau la touche (4) pour l'éteindre.

Positionner vos pieds au-dessus des têtes de massage rotatives, en appliquant un niveau de pression qui vous convient. Il est hautement recommendé d'utiliser cet appeareil avec des chaussettes aux pieds.

Après 15 minutes de traitement, il est conseilé de se reposer durant au moins 20 minutes.

Après utilisefaction de l'appareil, débranchez la fiche de l'alimentation réseau.

Arrêt automatique

Le masseur s'arrête automatiquement après 15 minutes. Cette fonction ne remplace pas l'arrêt normal du produit, qui doit être arrêté quand il n'est pas utilisé.

ENTRETIEN

Débranche toujours la fiche de l'alimentation électrique avant de nettoyer ou d'entreinir l'appareil ou s'il n'est pas utilisé.

Le masseur peut etre nettoyé a l'aide d'un chiffon doux et tegerement humide. Il est aussi possible d'utiliser un détergent léger.

Ranger l'appareil masseur hors de portee des enfants, dans un lieu frais et sec. Il est conseilé de conserver l'emballage original. Éviter le contact avec des objets pointus ou acérés qui pouraient endommager l'appareil.

FR

Ces apparèils sont construits aux plus hauts standards. Il n'y a pas déléments pouvant être réparés par l'utilisateur. Suivre les solutions si l' apparéil ne fonctionne pas.

Problème Cause possible Solution
Il fait du bruit pendant l'utilisation.	Inévitable, mais ce n'est pas une panne de l'appareil.	N'a pas d'influence sur la durée de vie de l'appareil.
Le bruit augmente pendant le massage	Il a été utilisé pendant trop longtemps?	Arrêtez l'appareil et laissez-le reposer plus d'une heures.
Désynchronisation dans le mouvement à droite et à gauche du mécanisme du masseur	C'est un problème structurel.	Il ne s'agit pas d'une altération.
Il ne fonctionne pas ou s'accrite pendant le massage	Le timer a arrêté l'appareil	Appuyez de nouveau sur la touche marche / arrêt
	La fiche est-elle insérée dans la prise ?	Insérez la fiche dans la prise de courant.
	L'interrupteur est-il activé ? Mettez l'appareil en marche.
	Le produit s'est arrêté à cause d'un poids excessif ?	Enlevez le poids et attendez quelques minutes, l'appareil repartira.

S'il se produit des situations différentes de celles indiquées ci-dessus, il faut débrancher la fiche de la prise de courant, attendre quelques minutes et rebrancher la fiche, puis redémarrer.

Si l'appareil continue d'avoir des problèmes, adressez-vous à un centre d'assistance/agree.

ÉLIMINATION

L'emballage du produit est composé de matérielaux recyclables. Éliminez-le en vous conformant aux normes de protection de l'environnement.

Aux termes de la norme européenne 2002/96/CE, l'appareil hors d'usage doit être éliminé selon les réglementations. Les matériaux recyclables contenus dans l'appareil sont récapérés, afin d'éviter de polluer l'environnement. Pour plus d'informations, adressez-vous au centre de recyclage local ou au revendeur de l'appareil.

ASSISTANCE ET GARANTIE

Pour les réparations et l'achat de pieces de rechange, adressez-vous au service agree d'assistance pour les clients IMETEC, en contactant le Numéro Vert indiqué ci-dessous ou en visitant notre site internet.

L'appareil est couvert par une garantie du fabricant. Pour plus de détails, consultez la feuille de garantie jointe. Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel quant à l'utilisation, au sein et à la maintenance du produit, annule le droit à la garantie du fabricant.

IMETEC

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY