TTE300 - Torradeira FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira
Marca	Fagor
Modelo	TTE300
Número de fendas	2
Ajuste de douramento	9 posições (1 a 9)
Funções adicionais	Descongelamento, reaquecimento, parada de emergência
Alimentação elétrica	220-240 V
Potência	Aproximadamente 850 W
Dimensões (aproximadamente)	30 x 20 x 20 cm
Peso (aproximadamente)	1,5 kg
Comprimento do cabo	Aproximadamente 80 cm
Material	Aço inoxidável e plástico
Limpeza	Pano úmido, gaveta coletora de migalhas removível
Segurança	Desligamento automático, superfície quente sinalizada
Manutenção	Desconectar antes da limpeza, não imergir
Peças de reposição	Não fornecidas, serviço autorizado
Reparabilidade	Contatar um serviço técnico autorizado
Uso	Doméstico apenas
Conformidade	Diretivas CEE

Perguntas frequentes - TTE300 FAGOR

Como ajustar o grau de douramento?

Use o seletor de douramento de 1 a 9. Quanto maior o número, mais torrado o pão. As posições 1-3 dão um douramento leve, 4-6 médio, 7-9 pronunciado.

O que fazer se a torradeira não ligar?

Verifique se o aparelho está ligado e a tomada funciona. Certifique-se de que a alavanca está bem pressionada. Se o problema persistir, contate um serviço autorizado.

Pode-se torrar pão congelado?

Sim. Selecione o grau de douramento, abaixe a alavanca e pressione o botão Pão congelado para ativar o ciclo adequado.

Como limpar a torradeira?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano levemente úmido. Para as migalhas, remova a gaveta coletora e esvazie-a. Nunca imerja o aparelho em água.

Por que o pão queima?

O ajuste de douramento pode estar muito alto. Reduza o número. Fatias finas ou pão seco douram mais rápido.

A torradeira desliga automaticamente?

Sim, ao final do ciclo, o pão é ejetado automaticamente e o aparelho desliga. Você também pode pressionar o botão Stop para interromper o ciclo.

Posso usar colheres ou facas para retirar o pão?

Não, nunca introduza objetos metálicos nas fendas. Use a alavanca para levantar o pão se necessário.

Como reaquecer uma torrada já torrada?

Coloque a torrada na fenda, abaixe a alavanca e pressione o botão Reaquecer. O pão será aquecido sem torrar mais.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Desligue e desconecte o aparelho. Não tente repará-lo você mesmo. Contate um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante.

Como descartar a torradeira no fim da vida útil?

Não o jogue no lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta autorizado para resíduos eletrônicos para permitir a reciclagem.

MANUAL DE UTILIZADOR TTE300 FAGOR

1. DESCRIÇÃO (Fig. 1)

1. Ranhuras
2. Comando de acontecimiento
3. Selector de grau de torrar
4. Botão de paragem "Stop"
5. Recolhe-migalhas
6. Cabo de ligação
7. Botão para congelados
8. Botão para aquecer

Compatibilitadé Electromagnética: Este aparelho foi desparasitado de acordo com as Direcitas de Compatibility Electromagnética. Este aparelho está em conformidade com as direcitas CEE relativas aos materiais em contacto com os alimentos.

2. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Antes de utiliser este aparelho pela primaira vez, leia atentamente estemanual de instruções e guarde-o parafutures consultas.
• Antes de utiliser o aparelho verifique se a tensao da rede domestica corresponde a indicaa no aparelho.
• A segurarça eletrica do aparelho garante-se unicoamente no caso de estar ligado a uma ligaçao a terra eficaz. Em caso de duvida dirja-se a um pessoal profissionalmente qualificado.
• DepoS de退市 a embalagem, verifique se o aparecido se encontrar em perfeitas condições. Em caso de dúvida, dirija-se ao Serviço de Assistência Tecnico mais proxies.
• Este aparelho so deve ser utilizado para uso dométrico. Não utilizes ao ar livre.
• Em caso de avaria e/ou mau funcimento do aparelho, apague-o e não tente arranjá-lo. Se precisar de reparação, dirija-se exclusivamente a um Serviço de Assistência Tecnica autorizado pelo fabricante.

• Outilizador nao devesubstituirocabo. Se estiveravariado ou for precioso substitui-lo,dirija-seexclusivamente aum Servico deAssistencia Tecnica autorizzatopelo fabricante.

• Não toque o aparecido com as Mãos ou os pés molhados ou humidos. Não coloque o aparecido em água.

• Não puxe o cabo ao retirar a ficha da tomada.
• Mantenha o aparelho fora do alcanc das crianças.
• Evite que o cabo toque as partes quentes do aparelho.
• Retire a ficha da tomada quando não o utilizes e antes de qualquer operacao de manutencao ou limpeza.
• Atença: quando o aparecido estiver em acontecimiento, as zonas proxies às ranhuras podem alcancar temperatas muito elevadas e existe risco de queimaduras.
• Não utilize nem coloque este aparecido sobre ou perto de superficies quentes (placas de cozinha a gás ou elétrica, fornos, etc.).
• Não introduza objectos metalicos como colheres, facas, etc., nas ranhuras. Não coloque nenhum objecto por cima da torradeira.
• Não abandone o aparecido quando estiver a travaíhar porque pode ser uma fonte de perigo.
• Atença: O pão pode arder dentro da torradeira. Não deixe o aparecido a travaíhar sem ninguém perto.
• Certifique-se de que não haja objectos inflamáveis por cima ou perto da torradeira, p. ex. cortinas, etc.
• Se decide nunca mais utilizes o aparecido, corte o cabo de alimentação antes de deslagar.

3. CONSELHOS PARA A UTILIZACAO

Tipos de pão

O pao de forma e o mais apropriadopara.
esta torradeira. Se utilizear othero tipo de pao, tenha em conta os seguientes conselhos:

Corte as fatias de forma regulare com espessura uniforme com aproximamente 1cm.
- Não delve torrar ao mesmo tempo不同类型tipsode pao nem fatias dedifferente espessura.

• Nãounte o pao com manteiga ou alimentos semelhantes antes de torrar.

Selecao do grau de torrar

O grau de torrar pode ser fixado entre 1 e 9. Quanto maior for o valor, maior sera o grau de torrar.

As posições entre 1 e 3 incluío servem para tornrar pouco.

De 7 a 9 para torrar muito

Ao selecionar o grau de torrar, deve ter em conta que o pao seco e as fatias finas torram-se antes que o pao fresco e que as fatias mais grossas. Por isso, a selecao do grau de torrar variaré em funcao do tipo de pao, da qualidade do pao e da espessura das fatias.

4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACAO

Elimine completamente todos os materiais da embalagem e verifique se não ficou nenhum resto no interior das ranhuras da torradeira.

Limpe o exterior com um pano ligeiramente humido.

Com o objectivo de eliminar os possíveis residuos do fabrico, ponha a torradeira a travaíhar sem pão两大 vezes, colocando o selector na posção 9.

5. FUNCIONAMENTO

Cologne a torradeira sobre uma superficie uniforme e resistente ao calor

• Coloque a fatia de pão na ranhura.
• Selezione o grau de torrar.
  Ligue a torradeira a rede.
• Baixe o commando de acontecimiento até PRENDER na parte de baixo. Neste momento começa o ciclo de torrar.
• Ao chegar o ciclo ao fim, o pao sai automaticamente e a torradeira desligase. Se quiser促成otherscdo torrar, espere 1 ou 2 minutos para voltar a usoa torradeira.

• Enquanto estiver a torrar pode subir o commando de acontecimiento para ver se o pão está torrado sem interromper o ciclo.

• Quando acabar de utiliser a torradeira, retire a ficha da.tomada e espere que arrefeca antes de a guardar.

stop Paragem

Se durante o ciclo de torrar quiserutar o pao antes de finalizar o ciclo, prima o botao de paragem "stop" e o pao sai automaticamente, desligando-se a torradeira.

Aquecer

Para aquecer una torrada que tenha ficado fria, volta a colocá-la na ranhura, desdea o commando de acontecimiento e prima o botão de aquecer

Para pao congelado

Elevação suplementar

Para fácilar a extracción de torradas(PC),suba o commando de
pequenas,suba o commando de
acionamento ao maximo quando
tiver acabado o ciclo de torrar.

6. LIMPEZA

Antes de qualquer operacao de limpeza da torradeira, desligue o aparelho da tomada e espere que arrefeca.

Limpe o exterior do aparelho com um pano humido. Não o colque em água nem o ponha por baixo da agua da torneira.

Não utilize dissolventes nem Produtos abrasivos para a limpeza da torradeira.

Paraunarasmigalhas,retirea bandejarecolhe-migalhas.Uma vez limpo,volte acolocar no seu alojamento.

7. INFORMACAO PARA A GESTAO CORRECTA DOS RESIDUOS DE APARELHOS ELECTRICOS E ELECTRONICOS

No fim da sua vidautil, o produit nao deve ser eliminado jintamente com os resíduos urbanos. Pode ser depositado nos centros especializados de recolha diferenciada

das autoridades locais ou, então, nos revendimentos que foram me esteservico. Eliminar separadamente umelectrodomestico permite evaporar possivellesconsequencias negativas para o ambientepara a saude publica resultantes deuma eliminação inadequada, lem de quepermite recuperar os materiais constituintespera, assim, obter uma importantepoupanca de energia e de recursos. Para sublinhar a obrigação de collaborarcom uma recolha selectiva, no produitsaparece a marca que se aparecantacomo advertência da não'utilizaçãode contentores tradicionais para a suaeliminação. Para mais informações, contactar aauthoridade local ou a loja onde acquiriu oproduto.

EN

1.DESCRIPTION (Fig. 1)

1. Toast slots
2. Toast lever
3. Browning control dial
4. Stop button
5. Crumb tray
6. Cord
7. Defrost button
8. Reheat button