TT402 - Torradeira FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira
Marca	Fagor
Modelo	TT402
Número de fendas	2
Alavanca de funcionamento	Sim
Seletor de tostagem	Roda de seleção, níveis de 1 a 5 (estimativa)
Botão de parar	Sim
Função descongelamento	Sim
Função reaquecimento	Sim
Coletor de migalhas	Gaveta removível
Alimentação elétrica	220-240 V, 50/60 Hz (estimativa padrão)
Potência	800 W (estimativa padrão)
Comprimento do cabo	Aproximadamente 0,8 m (estimativa)
Material exterior	Plástico resistente ao calor (estimativa)
Manutenção	Limpar o exterior com um pano úmido; esvaziar a gaveta coletora de migalhas regularmente
Instruções de segurança	Não imergir; não inserir objetos metálicos; não deixar sem vigilância; desconectar após o uso
Reparabilidade	Reparação apenas por um Serviço de Assistência Técnica autorizado
Uso	Apenas doméstico
Conformidade	Diretrizes CEE para contato alimentar e compatibilidade eletromagnética

Perguntas frequentes - TT402 FAGOR

Como limpar a torradeira Fagor TT402?

Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar completamente. Limpe o exterior com um pano ligeiramente úmido. Para as migalhas, retire a gaveta coletora de migalhas, esvazie-a e coloque-a de volta. Nunca mergulhe o aparelho em água e não use produtos abrasivos.

O que fazer se o pão ficar preso na torradeira?

Desconecte o aparelho e deixe-o esfriar completamente. Remova cuidadosamente o pão sem usar objetos metálicos ou pontiagudos. Nunca tente remover o pão enquanto o aparelho estiver ligado.

Como usar a função descongelamento?

Coloque o pão congelado na fenda, abaixe a alavanca e pressione o botão de descongelamento. O indicador luminoso acende. A torradeira descongela e tosta o pão em uma única operação. Primeiro ajuste o seletor de tostagem para um nível médio (3-4) e depois ajuste conforme seu gosto.

Como usar a função reaquecimento?

Coloque a torrada fria na fenda, abaixe a alavanca e pressione o botão de reaquecer. O indicador acende e a torrada é reaquecida por um curto período pré-determinado. Monitore o pão para evitar que queime.

Qual nível de tostagem escolher?

O seletor de tostagem varia de 1 (claro) a 5 (escuro). Fatias finas e pão seco tostam mais rápido que fatias grossas e pão fresco. Ajuste o nível de acordo com o tipo de pão e suas preferências.

A torradeira desliga automaticamente?

Sim, a torradeira ejeta automaticamente o pão ao final do ciclo de tostagem e para de funcionar. Para um novo ciclo, aguarde 1 a 2 minutos antes de reutilizar.

Posso usar a torradeira para outros alimentos além do pão?

A torradeira foi projetada apenas para torradas de pão. Não torre pão com manteiga, bolos ou alimentos recheados, pois isso pode danificar o aparelho ou causar um incêndio.

Como esvaziar o coletor de migalhas?

Certifique-se de que o aparelho está desconectado e frio. Puxe a gaveta coletora de migalhas localizada na parte inferior da torradeira, esvazie as migalhas e coloque-a de volta. Faça isso regularmente para evitar acúmulo de migalhas.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Não tente substituir o cabo sozinho. Dirija-se apenas a um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante para substituí-lo.

Posso deixar a torradeira sem vigilância durante a tostagem?

Não, nunca se afaste da torradeira durante o funcionamento. O pão pode pegar fogo. Fique sempre por perto e desconecte o aparelho após o uso.

MANUAL DE UTILIZADOR TT402 FAGOR

1. Ranhuras
2. Comando de acontecimiento
3. Selector de grau de torrar
4. Botão de paragem "Stop"
5. Recolhe-migalhas
6. Cabo de ligaça
7. Botão de descongeração.
8. Botão de aquecimento

Compatibilitadé Electromagnética: Este aparelho foi desparasitado de acordo com as Direcitas de Compatibility Electromagnética.

Este aparecido está em conformidade com as direcitas CEE relativas aos materiais em contacto com os alimentos.

2. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Antes de utiliser este aparecido pela primaira vez, leia atentamente estemanual de instruções e guarde-o parafutures consultas.
• Antes de utiliser o aparelho verifique se a tensao da rede domestica corresponde a indica no aparelho.
• A segurarça eletrica do aparelho garanté-seunicamente no caso de estar ligado a uma ligaçao à terra eficaz. Em caso de duvida dirija-se a um pessoal profissionalmente qualificado.
• Este aparelho só deve ser utilizado para uso dométrico. Não utilizes ao ar livre.
• Em caso de avaria e/ou mau funcimento do aparelho, apague-o e não tente arranjá-lo. Se precisar de reparação, dirija-se exclusivamente a um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato pelo fabricante.
• Outilizador nao devesubstituirocabo. Se estiveravariado ou for precioso substitui-lo, dirija-seexclusivamente a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzatopelo fabricante.
• Não toque o aparelho com as mãos ou os pés molhados ou humidos. Não coloque o aparelho em água.

• Não puxe o cabo ao retirar a ficha da tomada.

• Não deixe que o aparecido soit utilizado por crianças.

• Evite que o cabo toque as partes quentes do aparelho.
• Retire a ficha da tomada quando não o utilizes e antes de qualquer operação de manutenção ou limpeza.
• ATENÇAO: quando o aparecido estiver em��amento, as zonas proxies nas ranhuras podem alcancar temperatas muito elevadas e existe risco de queimaduras.
• Não introduza objectos metalicos como colheres, facas, etc., nas ranhuras. Não colque nenhum objecto por cima da torradeira.
• Não abandone o aparecido quando estiver a travaíhar porque pode ser uma fonte de perigo.
• Atença: O pão pode arder dentro da torradeira. Não deixe o aparecido a travaíhar sem linguém perto.
• Certifique-se de que não haja objetivos inflamáveis por cima ou perto da torradeira, p. ex. cortinas, etc.
  Depois de utiliser o aparelho, deixe arrerefecer antes de guarda-lo.
• Se decide nunca mais utilizes o aparecido, corte o cabo de alimentação antes de deslagar.
• Este aparecido não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais diminuidas, ou com falta de experiencia ou conheçimentos, excepto quando supervisionadas ou instruidas, relativamente à'utilisation do aparecido, por uma pessoa responsavel pela sua segurarça.
• As crianças devem ser mantidas sob vigilência para garantir que não brincam com o aparecido.
• Para uma maior proteção, recomenda-se a instalação de um dispositalo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual operacional que não supere os 30mA . Aconselhe-se com o专业技术e de instalação.

3. CONSELHOS PARA A UTILIZACAO

Tipos de pão

O pao de forma e o mais apropriado para esta torradeira. Se utilizes othero tipo de pao, tenha em conta os seguintes conselhos:

• Corte as fatias de forma regulare com espessura uniforme com aproximamente 1cm.
• Não deve tornar ao mesmo tempo不同类型icos de pão nem fatias de differente espessura.
• Nãounte o pao com manteiga ou alimentos semelhantes antes de torrar.

Selecao do grau de torrar

• Não O grau de torrar pode ser fixado com o botão de seleção de torragem (3). Quanto maior for o valor, maior sera o grau de torrar.
• Não Ao selecionar o grau de torrar, deve ter em conta que o pão seco e as fatias finas torram-se antes que o pão fresco e que as fatias mais grossas. Por isso, a seleção do grau de torrar variaré em funcão do tipo de pão, da qualida do pão e da espessura das fatias.
• Não A seleção do grau de torrar tem de ser feita antes de pôr a torradeira a travaíhar.

4. FUNCIONAMENTO

• Coloque a torradeira sobre uma superficie uniforme e resistente ao calor
• Antes de a utiliser, certificque-se de que não existe nenhum objecto nas ranhuras.
• A primaira vez que utilizes a torradeira, faça-o sem pao, tal como se indica a seguir, colocando o selector na posicao Tmaxa com o objectivo de eliminar os possiveis residuos do fabrico.
• Coloque as fatias de pão nas ranhuras.
• Selezione o grau de tornrar.
  Ligue a torradeira a rede.

• Baixe o commando de acontecimiento até prender na parte de baixo. Neste momento começa o ciclo de torrar.

• Ao chegar o ciclo ao fim, o pao sai automaticamente e a torradeira desligase. Se quiser fazer outro ciclo de torrar, espere 1 ou 2 minutos para voltar a usar a torradeira.

• Se durante o ciclo de tornar quiser(retar o pão antes de finalizar o ciclo, prima o botão de paragem "stop" e o pão sai automaticamente, desligando-se a torradeira.
• Quando acabar de utiliser a torradeira, retire a ficha da.tomada e espere que arrefeca antes de a guardar.

Atença: Se uma fatia de pão ficar presa dentro da torradeira, para o segunte:

• Desligue o aparelho da tomada e deixe arrefecer
  Depois, retire o pao com cuidado sem utilizes para objectos metalicos ou afiados.
• Não tenteutar o pao com a torradeira em funcaoamento.

Funcao de aquecimento

A torrada pode ser aquecida colocando a torrada fria na ranhura para o pao,descending a alavanca e pressionando o botao de aquecimento. A luz de aquecimento acende-se e a torrada é aquécida durante um periodo de tempo curto e fixo.

Nota: quando usar a funcao de aquecimento, vigie o pao para se certificar de que nao fica queimado.

Funcao de descongelação

A funcão de descogelação éutil para discongelar ou tostar pao congelado todo na mesma operacao.

Ajuste o controlo de torragem variavel ao nivel da cor desejada. Comece com uma configuração media (3-4) e ajuste o controlo de torragem variavel a uma configuração mais clara ou mais escura, dependendo da sua preferência pessoal.

5. LIMPEZA

Antes de qualquer operatione de limpeza da torradeira, deslque o aparelho da toma da espere que arrefeca.

Limpe o exterior do aparelho com um pano humido. Não o colque em água nem o ponha por baixo da agua da torneira.

Não utilize dissolventes nem produits abrasivos para a limpeza da torradeira.

Paraunarasigalhasretireabandejarecolhe-migalhas.Eviteocontactocomasarestadaspartemetálica do recolhemigalhas.Uma vez limpo,volteacolocarno seu alojamento.

6. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELECRICOS E ELECTRONICOS

No fim da sua vidautil, o produit nao deve ser eliminado jintamente com os residuos urbanos.

das autoridades locais ou, então, nos revendimentos que foram este service. Eliminar separadamente um electrodométrico permit e vigorar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde Pública resultantes de uma eliminação inadequada, às deme que permite recuperar os materiais constituções para, assim, obter uma importante pouança de energia e de recursos. Para sublinhar a exigência de collaborar com uma recolha selectiva, no produits aparece a marca que se está como advertência da não'utilisation de contentores tradiconais para a sua eliminação.

Para mais informações,contactar a autoridade local ou a loja onde adquiriu o produits.

EN

1.DESCRIPTION

1. Toast slots
2. Toast lever
3. Browning control dial
4. Stop button
5. Crumb tray
6. Cord
7. Defrost button
8. Reheat button